*h   

h~    ha    hɔ    hc    hd    he    hh    hi    hl    hm    hn    ho    hr    ht    hu    hw    hy    

h- ~ he-Tboli(WMP) causative prefix PAN *pa-₂

ha-Araki(OC) possessive classifier for food POC *kana-

hā'Āre'āre(OC) stage, shelf, small platform above the fireplace, used as a depository PMP *pa(n)tar₂

ha-Bikol(WMP) adjectival affix prefixed to adjectives denoting height, length, and depth PMP *ha-₁

ha-Bikol(WMP) affix prefixed to adjectives denoting height, length and depth PMP *ha-₂

ha-Cebuano(WMP) adjective forming affix added to adjective referring to degree. It has no meaning other than to give a formal flavor to the style: ha-taás 'tall', ha-láyuʔ 'far', ha-lapad 'broad' PMP *ha-₁

ha-Cebuano(WMP) affix added to adjectives referring to degree PMP *ha-₂

haEnggano(WMP) numeral ligature PMP *ŋa

haErai(CMP) loincloth PMP *bahaR

hāHawaiian(OC) exclamation POC *pa₁

hāHawaiian(OC) hoarse, hoarseness POC *paRak

hāHawaiian(OC) four, fourth (commonly preceded by the numeral-marking prefixes, as ʔehā keiki, four children) PEMP *pat

hāHawaiian(OC) stalk that supports the leaf and aro or sugarcane; layers in a banana stump PMP *paqa₂

ha-Kambera(CMP) prefix for measure words and numerals, used to express unity PAN *esa

haLabel(OC) in, at, on, during POC *pa₂

ha-Malagasy(WMP) formative added to adjectives to make them into abstract nouns: ha-tsara ‘goodness’ (cp. tsara ‘good’) PAN *ka-₅

haMotu(OC) interjection: warning, forbidding; look out! POC *pa₁

haMotu(OC) aux. verb meaning "to go and" POC *pa₃

haMotu(OC) auxiliary verb meaning ‘to go and’

haNiue(OC) singular indefinite article: a, an PAN *esa

haRotinese(CMP) four PMP *epat

haSoutheast Ambrym(OC) go, leave, depart POC *pa₃

ha-Taba(SHWNG) causative prefix PAN *pa-₂

haTagalog(WMP) interrogative particle meaning: what is it? or what do you mean?; interrogative particle meaning: do you understand?; exclamatory interrogative particle with the element of surprise or reproach: is that so? PMP *ha₁

ha-Tetun(CMP) causative prefix (said to be a contraction of halo ‘do, make’, but his may be a historically secondary rationalization) PAN *pa-₂

ha-Tetun(CMP) causative prefix PAN *pa-₂

ha-Toba Batak(WMP) the time at which, place whence, or even the particular way in which the content of the verb takes place: ha-pogos ‘suffering poverty, being poor’ (cp. pogos ‘poor’) PWMP *ka-₆

haTongan(OC) indefinite article: a, an, some, any PAN *esa

haVaikenu(CMP) four PMP *epat

haWatubela(CMP) one PAN *esa

haaArosi(OC) platform built on the edge of the reef for fishing PMP *pataR₁

haaBuruese(CMP) big PAN *Raya

haaKapingamarangi(OC) four PEMP *pat

haaRennellese(OC) four PEMP *pat

haaSaparua(CMP) four PMP *epat

haaTifu(CMP) big PAN *Raya

haʔa-abuArosi(OC) forbid POC *tabu

haʔa-abuArosi(OC) forbid POC *paka-tabu

haʔa-buriArosi(OC) to farewell, speed a parting guest POC *burit₃

haa-gataRennellese(OC) to tame POC *lasa₁

haʔa-haiArosi(OC) four times POC *paka-pat

haahineMotu(OC) women POC *papine

haahineNukuoro(OC) women POC *papine

haʔa-hiuSa'a(OC) seven times PMP *paka-pitu

haa-hogoRennellese(OC) to give to swallow; to force to swallow POC *polon

haʔa-horiArosi(OC) expose for sale PEMP *poli

haa-hutaArosi(OC) to bear, beget (of either parent) POC *pusa₁

haʔa-laŋiSa'a(OC) a house on piles PMP *laŋit

haʔa-limeSa'a(OC) five times POC *paka-lima₂

haʔa-mae-siArosi(OC) kill POC *paka-mate

haa maiArosi(OC) Give me POC *mai

haʔa-ma-mataArosi(OC) to make dry PMP *ma-maja

haʔa-ma-mata susuArosi(OC) the last born (lit’ ‘to make the breast dry up’) PMP *ma-maja

haʔa-manihiArosi(OC) to make thin PMP *ma-nipis

ha-ama-onToba Batak(WMP) paternity, fatherhood PWMP *ka-ama-en

haʔa-maru-aArosi(OC) to put in the shade, out of the sun POC *paka-maluRu

haa-mata ~ baa-mataRennellese(OC) to be partially cooked; raw POC *mataq

haʔa-mata-a'Āre'āre(OC) to dry fish or meat over the fire before the final cooking between hot stones PMP *ma-maja

haa-mimiRennellese(OC) to take to urinate, as a child PMP *mimi

ha- -anToba Batak(WMP) marker of the adversative passive; ha-udan-an ‘caught in the rain’ (cf. udan ‘rain’); ha-borŋin-an ‘to be overaken by nightfall’ (cf. borŋin ‘night’) PAN *ka- -an₁

ha- -anToba Batak(WMP) formative for nouns of location; ha-mate-an ‘place where one has died’ (cp. mate ‘die’) PAN *ka- -an₂

ha- -anToba Batak(WMP) formative for abstract nouns; ha-mate-an ‘death’ (cp. mate ‘die’) PAN *ka- -an₃

haʔaniChamorro(WMP) day PMP *daqani

haʔa-oruArosi(OC) three times POC *paka-tolu

haʔa-rimaArosi(OC) five times POC *paka-lima₂

haʔa-rohoArosi(OC) to let fly, loose POC *Ropok

haʔa-roŋoArosi(OC) to tell, give news, inform POC *paka-roŋoR

haʔa-ruaArosi(OC) twice POC *paka-rua

haʔa(-sia)Rennellese(OC) cracked POC *paqas

ha-asi-asiNgaju Dayak(WMP) often pitying, always pitying, etc. PMP *qasiq

haʔa-sihaArosi(OC) how often? POC *paka-pica

háát, heti-nPuluwat(OC) sea, ocean, tide; salt PMP *tasik

haʔa-ta-ŋa-rauArosi(OC) a hundred times PMP *sa-ŋa-Ratus

haʔa-tauArosi(OC) far off POC *sauq₁

haʔa tauSa'a(OC) to be far off, distant POC *sauq₁

ha-ʔatuUma(WMP) one hundred PMP *Ratus

haa-uNukuoro(OC) suckle at the breast PAN *pa-susu

haʔa-uriSa'a(OC) to save, make alive PMP *paka-qudip

haa-utaRennellese(OC) to take aboard or into a car; to yield well, as a harvest POC *ucan

hããwNarum(WMP) 2sg., you/thou PMP *kahu

habaʔ dilaʔTausug(WMP) talkative (lit. ‘long tongue’) PMP *dilaq₁

habagaNggela(OC) a tree: Alstonia scholaris POC *sabakap

habágatAklanon(WMP) south wind PMP *habaRat

habágatBikol(WMP) south wind PMP *habaRat

habágatCebuano(WMP) strong wind that hits Cebu from the southwest, common from June to September PMP *habaRat

habágatTagalog(WMP) west or southwest wind; monsoon PMP *habaRat

habagat-anCebuano(WMP) southwest PMP *habaRat

habánBikol(WMP) carry something cradled in cloth high on the back near the shoulders (as one might carry a small child) PMP *heban

habanToba Batak(WMP) a herd, as of cattle PWMP *kaban₁

hábaŋIfugaw(WMP) said of a person who arrives at the bank of a river and goes across; also said of a tributary of a large river that flows into it and thereby enlarges it PMP *sabaŋ₁

habáŋ-anIfugaw(WMP) place where a tributary flows into the main river PMP *sabaŋ₁

hábasCebuano(WMP) growth which develops in horses' mouths which causes hardship in eating PPh *hábas

habasIbatan(WMP) what is passed by (as by a person who is looking for something) PPH *labas

hábasTagalog(WMP) callosity in the mouth (of horses, etc.) PPh *hábas

habáwSambal (Tina)(WMP) juice; soup, broth PWMP *sa(m)baw

habéhAcehnese(WMP) finished, done, at an end PWMP *qabiq

habeiKayan(WMP) follow a leader in song; chorus PWMP *sa(m)bay

habekAyta Abellan(WMP) to crave or desire some kind of food; eagerness or desire to see someone PPH *sab(e)lék

ha-betauNgaju Dayak(WMP) have a sister PMP *betaw

habhábCebuano(WMP) for pigs to eat; for people to eat (derogatory) PPH *habhab

habhábTagalog(WMP) noisy manner of eating and gobbling up large chunks (as by dog or pig) PPH *habhab

habhábIfugaw(WMP) gluttonous manner of eating, i.e. eat with heaping spoonfuls or with a hand more than full PAN *sabsab

habhabManobo (Western Bukidnon)(WMP) of a person, to eat as an animal eats, without the use of hands (used only in a derogatory or joking sense); of a pig, to eat in its characteristic manner PPH *habhab

hábiTagalog(WMP) texture of fabric, woven pattern on fabric PPH *habél

habiaDampelas(WMP) sago PMP *Rambia

habiaKola(CMP) sago PMP *Rambia

habídTagalog(WMP) entangling obstacle PWMP *habed

habídTagalog(WMP) entangling obstacle PPH *la(m)béj

habih-ánTagalog(WMP) loom PPh *habel-án

habih-ínTagalog(WMP) things to be woven, orders for weaving PWMP *habel-en

habɨlMamanwa(WMP) blanket PPH *habél

ha-bilaŋ-anToba Batak(WMP) countable PWMP *ka-bilaŋ-an

ha-bílinCebuano(WMP) be left behind (as a passenger when a boat leaves); be the amount remaining; for a girl to fail to get married PWMP *bilin

ha-bineiNgaju Dayak(WMP) female, feminine; wife PAN *b<in>ahi

habisMalay(WMP) done with; all used up; finished off PWMP *qabis

habis tumbasMalay(WMP) to the last drop; to the bitter end; to the uttermost. Stronger than habis (ended, exhausted) PWMP *tu(m)bas

habláy-anIfugaw(WMP) hanger, protruding peg (or anything that can serve as a hanger) PPH *sab(e)láy

habléIfugaw(WMP) the act of hanging something PPH *sab(e)láy

habl-ónBikol(WMP) be woven; woven cloth PWMP *habel-en

habl-únCebuano(WMP) blanket, sheet, or anything used as covering for sleeping; hand loom; cloth woven in a hand loom PWMP *habel-en

háboeAklanon(WMP) blanket, use a blanket PPH *habél

habóeAklanon(WMP) to weave PPH *habél

(h)abokMalay(WMP) powdery stuff; dust; chaff PMP *habuk

(h)abokMalay(WMP) powdery stuff; dust; chaff PWMP *qabug

(h)abokMalay(WMP) powdery stuff; dust; chaff; pollen; speck of dust; sawdust PMP *qabuk

habólBikol(WMP) the weave of cloth PPH *habél

haból-anBikol(WMP) loom PPh *habel-án

ha-bonar-anToba Batak(WMP) righteousness PWMP *ka-bener-an

háboŋTagalog(WMP) temporary shed or shelter made of leaves, grass, cloth or canvas; hovel; an open shed for sheltering cattle, etc. PPH *hábuŋ

habuDelang(WMP) ash PMP *qabu

hàbuKambera(CMP) immerse, plunge in; sound of plopping when something falls into the water PMP *sebuh

(h)abuMalay(WMP) ash; powder produced by combustion; "ash-colored", as a descriptive name for animals PMP *qabu

habu-habuToba Batak(WMP) tree which yields a kind of worthless cotton PMP *kabu-kabu

hábukCebuano(WMP) fertilize plants with compost PMP *habuk

ha-bukitNgaju Dayak(WMP) mountainous PAN *bukij

habúlCebuano(WMP) weave with a hand loom PPH *habél

hábulHanunóo(WMP) weaving of cloth PPH *habél

ha-buntilNgaju Dayak(WMP) have or use a travel bag PWMP *buntil

hābuŋIfugaw (Batad)(WMP) a plant bud, which develops into a flower PPH *sabuŋ₂

habuŋKayan(WMP) temporary protective covering; to cover PWMP *sambuŋ

ha-buriŋNgaju Dayak(WMP) have carbon or soot; sooty, blacken one another, to smudge or smear PWMP *budiŋ

ha-busuh-onToba Batak(WMP) rot, decomposition PMP *busuk

habutBalinese(WMP) pull out, pull up, raise anchor PMP *Rabut

habutToba Batak(WMP) fog, haze, mist; turbid; opaque, of a dim lamp, dirty window glass, or something obscure in the distance PMP *kabut

habúwagIfugaw(WMP) to disperse, scatter, throw things (of the same kind) in various directions toward several persons PPH *sabuag

hadaKapingamarangi(OC) platform on outrigger boom; wooden bed PMP *pataR₁

hādagIfugaw (Batad)(WMP) to lean something against an erect object, as to lean a load against a tree or house post so it stands on end PWMP *sandaR

hádagIfugaw(WMP) that against which a sitting or squatting person can bend his or her back; dorsal of a chair PWMP *sandaR

ha-dalómMasbatenyo(WMP) as a cough that is deep inside; deaf PMP *dalem

hadámBikol(WMP) borrow PMP *hezam

hadam-onBikol(WMP) to borrow PPh *hedam-en

ha-danumNgaju Dayak(WMP) full of water (as a field or boat); juicy (of fruits) PMP *danum

(h)adaŋMalay(WMP) blocking the way; lying in wait to intercept, as robbers waylaying travellers, or as an injured husband waiting for his wife’s seducer PWMP *qadaŋ

hadapMalay(WMP) position facing in two senses: (i) being in front, (ii) presenting oneself before, or waiting on, as a courtier attending his sultan’s receptions PMP *qadep

hadasOld Javanese(WMP) anise (Foeniculum vulgare) PWMP *hadas

ha-datu-onToba Batak(WMP) skill in the science of the datu which could sometimes be found in a radja’ (political leader; Vergouwen 1964:132) PMP *datu

h-adeBimanese(CMP) kill; extinguish (a fire) PAN *ka-aCay

hadeRotinese(CMP) rice plant, unhusked rice grain PAN *pajay

ha-depaBalinese(WMP) one fathom PAN *depah

hádiʔBinukid(WMP) no, not PWMP *hadiq

h-adiBuruese(CMP) that PMP *a-di

ha-dimi-anaMalagasy(WMP) five days PWMP *ka-lima-an

hadínoMalagasy(WMP) forgotten PWMP *kaliŋaw

hadinó-inaMalagasy(WMP) be forgotten, neglected PWMP *kaliŋaw

hadjeYakan(WMP) big (as a house) PAN *Raya

hado ~ hado-hadoMotu(OC) to plant POC *pasok

hadókBikol(WMP) a kiss PMP *hajek

hadók-anBikol(WMP) to kiss PPh *hajek-an

ha-dono-aMotu(OC) to swallow; to gulp POC *sonom

hadoraVitu(OC) cuscus, possum POC *kadoRa

ha-dpa-dpa-enItbayaten(WMP) to measure by fathoms PWMP *depa-en

hadpa (<adpah)Itbayaten(WMP) idea of stretched-arms length, or of fathom PAN *depah

haduDhao/Ndao(CMP) stone PMP *batu

haduKapingamarangi(OC) stone, rock POC *patu

haduNukuoro(OC) stone, rock; weathered coral POC *patu

ha-dua-nToba Batak(WMP) day after tomorrow (< ha-dua-an) PWMP *ka-duha-an

hadu-haduKapingamarangi(OC) rocky, lumpy; limestone strate below soil level PMP *batu-batu

hadu-hadu-aNukuoro(OC) stony, full of stones POC *patu

hadu hagageiŋaKapingamarangi(OC) boundary stone POC *patu

hadu madaNukuoro(OC) eyeball POC *patu

hadu manavaNukuoro(OC) heart POC *patu

hadu manawaKapingamarangi(OC) heart POC *patu

hadyMalagasy(WMP) ditch, trench, moat, fosse PAN *kali₁

haeTongan(OC) to tear, rend; to tear apart, pull apart; to tear off, strip off POC *saRe

hae ~ hae-haeHawaiian(OC) to tear to bits POC *saRe

hae ~ ha-haeMaori(OC) slit, lacerate, tear, cut; split POC *saRe

háeabAklanon(WMP) to graze, eat grass PPH *hárab₂

haenSoutheast Ambrym(OC) going, departure POC *pano

háeʔoAklanon(WMP) pestle, pounding stick PMP *qahelu

haeó(h)Aklanon(WMP) large lizard which eats chickens PWMP *haluh

haeókAklanon(WMP) to kiss PMP *hajek

ha-epatBinukid(WMP) four PMP *epat

haʔfeChamorro(WMP) brace, put on splint PMP *kaq(e)pi

hafeTongan(OC) to carry by means of a strap or rope, etc. across the shoulder (as one carries a haversack) POC *sape

ha-firi-anaMalagasy(WMP) how many days? PWMP *ka-pija

ha-fito-anaMalagasy(WMP) seven days PAN *ka-pitu-an

ha-foliTetun(CMP) to fix a price or value on anything to be purchased PMP *pa-beli

hafuTongan(OC) to trickle down, run down; dribble; small waterfall POC *sabu

hafu-hBuruese(CMP) to pluck, pull out PMP *Rabut

hagaʔChamorro(WMP) blood PAN *daRaq

hagaChamorro(WMP) daughter PMP *daRa₂

haga-Kapingamarangi(OC) causative prefix: cause to; cause to have; provide a; allow to; teach how to; install as (made ‘to die’ : haga-made ‘to kill’, daŋi ‘to cry’ : haga-daŋi ‘to make someone cry’ POC *paka-

haga-Nukuoro(OC) causative prefix, cause to be, become, have, know (made ‘dead’ : haga-made ‘do as hard or fast as possible’, daŋi ‘to cry’ : haga-daŋi ‘to play a musical instrument’) POC *paka-

hagaRennellese(OC) pandanus, of great value for thatch and mats POC *padran

hágabIfugaw(WMP) to scorch something; to become scorched PPH *sajab

hagagaRennellese(OC) slanting, leaning, bent; lean against POC *(bp)alalan

hagahafChamorro(WMP) rock crab: Crapsus tenuicrustatus Herbst PMP *kaRakap

haga-lue-iaNukuoro(OC) to vomit; vomitus PMP *luaq

haga-mmasaNukuoro(OC) to dry something PMP *ma-maja

haga-uuNukuoro(OC) suckle, nurse (feed milk) PAN *pa-susu

hágdanAklanon(WMP) stair(s), step(s) PMP *haRezan

hagdánBikol(WMP) stair, step PMP *haRezan

hagdánCebuano(WMP) stairs, ladder; ladder made of a bamboo pole with projections left at the nodes used as the footholds; something by which one climbs or improves; climb a ladder; make into, put a stair or ladder somewhere PMP *haRezan

hágdanHiligaynon(WMP) stairs, ladder PMP *haRezan

hagdánTagalog(WMP) stairs, ladder PMP *haRezan

hagdáŋ batóTagalog(WMP) stone steps, stone stairs PMP *haRezan na batu

hageCheke Holo(OC) to go or come up, move higher, rise, ascend, climb up; lift up POC *sake

hageNggela(OC) to embark, mount a horse, get into a car PMP *sakay₁

ha-gemelBalinese(WMP) a fistful PAN *gemel

hagiChamorro(WMP) a fish: Scomberoides santi-petri (family Carangidae), pompano or jack crevally PMP *daRi

hagk-án-anCebuano(WMP) go somewhere to kiss something as part of tradition PPh *hajek-an

hagkósBikol(WMP) belt; strap PPH *hag(e)kes

hagkúsHanunóo(WMP) a twilled rattan pocket belt worn by all adult men and women PPH *hag(e)kes

haʔgókBikol(WMP) take deep breaths, as one tired or ill with asthma; to gasp PMP *heqeguk

hágokTagalog(WMP) snore; sound of snoring PWMP *haguk

hagonChamorro(WMP) leaf, foliage, frond PMP *dahun

hagon fahaChamorro(WMP) filefish: Oxymonacanthus longirostris PMP *dahun

hágoŋAklanon(WMP) groan, moan (due to severe pain or sickness) PMP *haRuŋ

hagóŋAklanon(WMP) in death throes due to disease PMP *haRuŋ

hagpósTagalog(WMP) gentle rubbing with the hand PPh *hapRus

hagtíkCebuano(WMP) sharp clicking sound PWMP *hagetik

hagtúkCebuano(WMP) loud knocking sound PWMP *hagetuk

haguBauro(OC) pandanus POC *pakuŋ

haguChamorro(WMP) you, emphatic singular PMP *kahu

haguKallahan (Kayapa)(WMP) comb PMP *saRu₁

haguhiChamorro(WMP) sand crab PMP *kaRuki

hágukCebuano(WMP) snore PWMP *haguk

háguŋCebuano(WMP) continuous humming, high-pitched sound PMP *haRuŋ

hagúŋ-húŋBikol(WMP) to hum (something), to buzz PMP *haRuŋ

hagwetChamorro(WMP) hook; fishhook PAN *kawit

haha'Āre'āre(OC) carry one the back POC *papa₁

hahaAsilulu(CMP) summit, top PAN *babaw₃

hahaErai(CMP) carry (on head or back) PMP *baba₁

hahaLarike(CMP) peak, top of something PAN *babaw₃

hahaManipa(CMP) elder brother PMP *kaka₂

hahaNukuoro(OC) mouth odor POC *papaq₂

hahaPaulohi(CMP) upper side PAN *babaw₃

hahaPaulohi(CMP) carry on the back PMP *baba₁

hahaSa'a(OC) underneath; down, not used of points of the compass POC *papaq₃

hahaSa'a(OC) carry a person on one's back POC *papa₁

hah(a)Selaru(CMP) beneath PMP *babaq₁

hahaSelaru(CMP) on, upon PAN *babaw₃

hahaSelaru(CMP) mouth PMP *baqbaq

hahaTboli(WMP) thigh of person or animal; lap of a person PAN *paqa₁

hahaToba Batak(WMP) elder sibling of the same sex; older brother’s wife (man speaking), older sister’s husband (woman speaking) PMP *kaka₂

ha-haʔaRennellese(OC) a slice, cut off, sever, split; to crack, as a coconut POC *paqas

ha-haeTuvaluan(OC) to tear (including skin, as on thorn), scratch POC *saRe

ha-hakeTongan(OC) direction in which the sun rises, east POC *sake

haha-manaHuaulu(CMP) wife-givers PMP *anak ma-Ruqanay, anak (la)laki

haha-naArosi(OC) frond of a palm PMP *papaq₁

haha-naArosi(OC) frond of a palm, branch of a plant or tree that is not an ‘ai, as sago palm, coconut, cycad, screw palm PMP *paqpaq₂

ha-hanaHawaiian(OC) warm, hot (physical, and of strong emotion, as sorrow, love, fear) PCEMP *pa-panas

ha-hanasTetun(CMP) to heat PCEMP *pa-panas

hahaneKayeli(CMP) board PMP *papan

ha-haniGhari(OC) to eat POC *kani

hahá-ŋToba Batak(WMP) elder parallel sibling (vocative) PMP *kaka₂

ha-haŋitNgaju Dayak(WMP) smell of burnt rice, flesh, etc. PAN *qaŋeSit

haha-pinaHuaulu(CMP) wife-takers PMP *anak bahi, anak babahi, anak binahi

ha-hareBauro(OC) shed POC *pale

ha-haʔmo-anItbayaten(WMP) to frighten PPH *haq(e)muq

ha-heliErai(CMP) valuable, rich, with fruit-trees or other durable plants (of gardens) PMP *beli

ha-heñekNgaju Dayak(WMP) press down a little (as clothes in a chest) PMP *qeñek

ha-heru-nErai(CMP) new; not until, not before PMP *baqeRu

hahiArosi(OC) cook in a native oven; food cooked so POC *papi

hahiErai(CMP) pig; pork PAN *babuy₃

hahiSa'a(OC) cook in an oven with leaves and hot stones POC *papi

hahiSelaru(CMP) pig PAN *babuy₃

hæ-hilaLSaisiyat(Formosan) sun PAN *siNaR

hahineMotu(OC) woman; female POC *papine

hahineNukuoro(OC) woman POC *papine

hahinePetats(OC) head woman POC *papine

hahineRennellese(OC) woman; female; to be feminine POC *papine

ha-hitinAsilulu(CMP) gleeful leaps, joyful commotion; cloth used for lifting hot pans PMP *bintiŋ

ha-hituMotu(OC) seven (of persons); seven times PAN *pa-pitu

hahoArosi(OC) above, upon, over POC *papo₁

hahoArosi(OC) to weed POC *papo₂

hahoArosi(OC) encircling reef POC *papo₃

hahoLarike(CMP) pig PAN *babuy₃

hahoRennellese(OC) outside POC *papo₁

hahoRotuman(OC) coral reef POC *papo₃

hahoSa'a(OC) above, used with locative i (i haho-mu 'above you'); uplands; wash-boards on gunwale of an overseas canoe POC *papo₁

hahoSa'a(OC) the shore reef POC *papo₃

ha-holom-onToba Batak(WMP) be overcome by darkness (when travelling) PAN *kelem

ha-hona-anToba Batak(WMP) an encounter PAN *keNa

hahuBatu Merah(CMP) pig PAN *babuy₃

hahuPaulohi(CMP) pig PAN *babuy₃

ha-huAhus(OC) four PEMP *pat

hahuAsilulu(CMP) pig; a term of abuse PAN *babuy₃

hahuWahai(CMP) pig PAN *babuy₃

hahulSaparua(CMP) pig PAN *babuy₃

ha-husulAsilulu(CMP) bow and arrow; slingshot, speargun PMP *busuR₂

ha-husulAsilulu(CMP) arrow, dart PMP *busuR₂

ha-husul inaAsilulu(CMP) quiver PMP *busuR₂

hai'Āre'āre(OC) four PCEMP *pat-i

haiArosi(OC) where, what place, which? PMP *pai₁

haiArosi(OC) four PCEMP *pat-i

haiAtoni(CMP) 1pl excl., we, us PAN *k-ami

haiBugotu(OC) indefinite pronoun, anyone; who? PMP *sai

haʔiChamorro(WMP) forehead PMP *daqih

haiHaununu(OC) four PCEMP *pat-i

haiLabel(OC) to plait (as basket) POC *pai₂

haiMarau₂(OC) four PCEMP *pat-i

haiNiue(OC) to lash on, tie fast (as in tying two canoes or baskets together) POC *saqit

haiNiue(OC) interrogative pronoun, who?, whom? PMP *sai

haiPaamese(OC) to weave, make a fence POC *pai₂

haiPalu'e(CMP) who? PMP *sai

haiRennellese(OC) general for rays and skate-like fishes POC *paRi

haiRotinese(CMP) stingray PCEMP *paRi

haiRotuman(OC) stingray POC *paRi

hai-Rotuman(OC) prefix forming reciprocal verbs PEMP *paRi-

haiSa'a(OC) four PCEMP *pat-i

haiSika(CMP) who? PMP *sai

haiTakuu(OC) stingray POC *paRi

haiTonga(OC) interrogative pronoun, who?, whom? PMP *sai

haʔiTongan(OC) to bind (lit. or fig.); (of words) to bracket, put in brackets; binding; bond, that which binds, fetter, etc., or bracket (parenthesis) POC *saqit

haiVangunu(OC) tree POC *kayu

hai-haiSika(CMP) whoever PMP *sai sai

hai-haiNggela(OC) to patch an old garment POC *saqit

haʔi-haʔiTongan(OC) to bind round and round so as to make a number of bundles; to bandage POC *saqit

haiheneBauro(OC) woman POC *pai-p<in>ai

haihineArosi(OC) woman POC *pai-p<in>ai

hailToba Batak(WMP) fishing with hook and line PAN *kawil₁

haʔi lutanTetun(CMP) burning brand PMP *aluten

hai-manuKapingamarangi(OC) fish sp.: bar ray PMP *paRih manuk

ha-inoSaisiyat(Formosan) where? PAN *i-nu

haisBunun(Formosan) boundary PAN *qajiS

haʔitIfugaw (Batad)(WMP) the pain of a body part; of an affliction specifically located, as the pain of a boil, a headache, stomachache, a wound PMP *sakit

haitTboli(WMP) minnow, a certain freshwater fish PWMP *paqit₁

haitToba Batak(WMP) firmly hooked on something; bent like a hook PAN *kawit

hai-tama-naRennellese(OC) classificatory father in relation to his children; to be such POC *paRi-tama

hait-haitToba Batak(WMP) to hook in order to bring down fruits PWMP *kawit-kawit

ha-itikNgaju Dayak(WMP) raise ducks, keep ducks PWMP *itik₂

hai vavoMoronene(WMP) above PAN *babaw₃

hajaʔTunjung(WMP) big PAN *Raya

hajaŋToba Batak(WMP) field hut for overnight stays PMP *kazaŋ₂

hajoUma(WMP) leap up PWMP *sayaw

ha-johoNgaju Dayak(WMP) having broth, sap or milk PMP *zuRuq

hajuBimanese(CMP) wood PCEMP *kayu

hajuKomodo(CMP) wood; tree PCEMP *kayu

hajuManggarai(CMP) wood, tree, trunk, staff PCEMP *kayu

hakBipi(OC) to feed POC *paŋan

hakBipi(OC) to feed PMP *paŋan

hak-Tetun(CMP) causative prefix to verbs (also forms verbal nouns and adjectives) PAN *pa-ka-

haka'Āre'āre(OC) strange, foreign; ship POC *pakaq

hakaArosi(OC) a foreign ship; foreign; a white man POC *pakaq

hakaAyta Abellan(WMP) and PPH *saká

hakaBatu Merah(CMP) boat PMP *baŋkaq

hakaHawaiian(OC) shelf, perch, platform PMP *pa(n)tar₂

hakaHawaiian(OC) shelf, perch, platform; roost, as for chickens; fish spear rack; rack for suspending water gourds or other household objects; rack attached to booms of double canoe to hold spears; ladder PMP *pataR₁

hakaLarike(CMP) canoe PMP *baŋkaq

hakaNuaulu(CMP) canoe PMP *baŋkaq

hakaPaulohi(CMP) to open (intr.) PMP *bakas₂

haka-Rennellese(OC) causative prefix (meanings are usually causative or transitive, but sometimes similitude) POC *paka-

hakaTongan(OC) to stew or boil (food); to boil (clothes); to smelt (iron, etc.); to melt, render (fat); to brew beer; food put on to boil or stew; food which has been boiled or stewed POC *sakan

hakaAyta Abellan(WMP) to go up PPH *saka

hakaSa'a(OC) a ship; white people, foreign POC *pakaq

haka-agaRennellese(OC) take food on a trail, as to a ritual feast; the food so taken POC *jalan

haka-amaRennellese(OC) to have a float; to serve as a float POC *saman

haka-ʔatuRennellese(OC) be in a line or row, or in succession PCEMP *qatuR₂

haka-baguRennellese(OC) eighth, eight times; to do eight times; a month name, about August; to be such PMP *paka-walu

haka-ganuRennellese(OC) to fill with liquid POC *ranum

haka-gaŋiRennellese(OC) to put up a flat ceiling PMP *laŋit

haka-gimaRennellese(OC) to do five times; the third and 17th nights of the moon POC *paka-lima₂

haka-goŋoRennellese(OC) to hear, listen, obey, feel, taste POC *roŋoR

haka-guaRennellese(OC) to do twice; to cook over, or for a second time; to cut into two; dissection POC *paka-rua

haka-guguRennellese(OC) protect; seek shelter; blocked, closed, shut off POC *ruruŋ

haka-haaRennellese(OC) do four times; second and sixteenth nights of the month POC *paka-pat

haka-hanaRennellese(OC) recook or warm over PMP *panas₁

haka-hiaRennellese(OC) how many times?, what day of the lunar month?, how many thatch panels POC *paka-pica

haka-higi-higiRennellese(OC) wrap, lash, plait, as dolls for kuba (magic) POC *piri-piri

haka-hituRennellese(OC) to do seven times; the 5th and 19th nights of the moon; to be a month of the year, from June to July; this month PMP *paka-pitu

haka-huaRennellese(OC) to press into shape, as turmeric POC *puaq

haka-ihoRennellese(OC) to lower, drop; to request peace ceremonially, as by presenting a gift; to exorcise, as the forest deity Mata’u, from a newly cut canoe log POC *paka-sipo

haka-kaiRennellese(OC) to enlarge, as a hole in the ear POC *kani

haka-kiatoRennellese(OC) to attach booms POC *kiajo

haka-kiteRennellese(OC) to point out, show PAN *kita₂

haka-maguRennellese(OC) shelter, protector, protection, cover; to find shelter; to cover, as a canoe, to protect from the sun POC *paka-maluRu

haka-masaRennellese(OC) to dry, as tears, to empty PMP *maja

haka-masakiRennellese(OC) to cause sickness POC *masakit

haka-mataRennellese(OC) to look at, visualize PMP *mata

haka-matakuRennellese(OC) to frighten, scare; to be amazing, terrifying, dangerous, surprising PMP *paka-takut

haka-mateRennellese(OC) commit suicide or attempt to POC *paka-mate

ha-kanSundanese(WMP) to eat, eat up; food PAN *kaen

haka-nihoRennellese(OC) make a fringe; be fringed, as a mat; saw (tool); to saw POC *nipon

hákaŋIfugaw(WMP) crooked leg PMP *sakaŋ

hakáŋIfugaw(WMP) to stand astride on the ground PMP *sakaŋ

hakaŋKayan(WMP) widely open, as of legs PMP *sakaŋ

haka-ŋutuRennellese(OC) to eat a great deal, overeat PAN *ŋusuq

haka-onoRennellese(OC) do six times POC *paka-onom

haka-pigiRennellese(OC) to stay with or near; to put in with or alongside, add PMP *pilit₁

haka-putu-putuRennellese(OC) collect, assemble, gather together (as people) POC *putu, butu

haka ro-roho'Āre'āre(OC) airplane POC *Ropok

haka-sagaRennellese(OC) to complain, as of stinginess PMP *pa(ka)-salaq

haka-saŋaRennellese(OC) to stand or sit with legs spread (improper for women): to bend POC *saŋa₁

haka-saoRennellese(OC) protect, remove from danger, safeguard, save POC *saRop

haka-sikuRennellese(OC) to bring to an end; to add, as a final verse to a song POC *siku

haka-soaRennellese(OC) to place with, as part of an offering POC *soRa

haka-taŋiRennellese(OC) to complain; to feel bitter, peeved, or angry; to tease, torment; a type of chant or lament, formerly popular PMP *paka-taŋis

haka-tapuRennellese(OC) to make taboo; to dedicate, as a church POC *paka-tabu

haka-toguRennellese(OC) to do three times, third; 15th night of the moon; to be this night POC *paka-tolu

haka-tonuRennellese(OC) to approve, agree; to be clear, understandable; to conduct a temple ritual POC *tonuq

haka-tupuRennellese(OC) to make a sprout or life principle thrive POC *paka-tupuq

haka-tuʔuRennellese(OC) to raise, lift up, elevate POC *tuqur₁

ha-kawanNgaju Dayak(WMP) stay together in herds PWMP *kaban₁

hakayAyta Maganchi(WMP) to ride, get in or on PMP *sakay₁

hakayIfugaw (Batad)(WMP) for someone to ride on an animal, such as a horse or carabao PMP *sakay₁

hakayIvatan(WMP) man, male PWMP *laŋkay

hakeNiue(OC) directive particle, upwards, to the north or to the east POC *sake

hakeTongan(OC) up, upwards, along, past, etc.; go up, esp. from the sea to the land POC *sake

hakebAyta Abellan(WMP) cover or lid; cap or top of a bottle; to cover PWMP *sa(ŋ)keb

hakiʔUma(WMP) sickness, complaint PMP *sakit

hakiHawaiian(OC) to break, as a stick; broken POC *pati

hakiʔSangir(WMP) raft PMP *Rakit

ha-kikitBalinese(WMP) a little PMP *kikit

*hakiQPBun(WMP) pain, sickness PMP *sakit

hakitBalinese(WMP) yoke, pair (oxen); be paired PMP *Rakit

hakítIfugaw(WMP) pain, sickness; grief, sadness PMP *sakit

hakitNgaju Dayak(WMP) raft PMP *Rakit

hakit-hakit-anBalinese(WMP) be paired off, be married off PWMP *Rakit-an

hak-mimisTetun(CMP) to suck up, to imbibe PMP *mismis₂

hákotAklanon(WMP) get, gather, bundle up PMP *hakut

hákotBikol(WMP) to transport, usually by carrying PMP *hakut

hakotChamorro(WMP) snatch, grab PAN *dakuC

hakotItbayaten(WMP) idea of transporting PMP *hakut

hákotTagalog(WMP) load, loading (in quantity); act of carrying or loading away, or transporting away PMP *hakut

hákot-hákotAklanon(WMP) bee-like insect building nests of mud PWMP *hakut hakut

hakót-hakótBikol(WMP) species of wasp nesting in wood PWMP *hakut hakut

hakuHawaiian(OC) compose, put in order, arrange; weave, as a lei POC *patuR

hakuLuangiua(OC) stone POC *patu

hakuManipa(CMP) stone PMP *batu

hakuNiue(OC) swordfish PMP *saku-layaR

hakuʔSangir(WMP) bind tightly, tie together (as the opening of a basket) PMP *Rakut

hakuTongan(OC) kind of fish, a young hakulā PMP *saku-layaR

hakuTongan(OC) kind of fish, a young hakulā PMP *saku₂

hā-ku, hō-kuNiue(OC) 1sg possessive pronoun: my, mine POC *-gu

haku lāNiue(OC) true swordfish (compare haku piu 'sailfish') PMP *saku-layaR

hakulāTongan(OC) swordfish PMP *saku-layaR

hakúpCebuano(WMP) scoop up with one hand; clasp something with one hand; embrace, seize or hold something by encircling it with the arms PWMP *hakep

hákupHiligaynon(WMP) handful, fistful PWMP *hakep

hakúŕPuluwat(OC) back (anatomical) POC *takuRu

hakutAtayal(Formosan) carry, bring PAN *sakut

hakutBinukid(WMP) carry, ahul (something) in several trips PMP *hakut

hákutCebuano(WMP) carry or haul something in several trips PMP *hakut

hákutHiligaynon(WMP) carry to another place, bring in successive loads, transport PMP *hakut

hakutManobo (Western Bukidnon)(WMP) haul a quantity of something which requires more than one trip PMP *hakut

hakut-an-anCebuano(WMP) place where something one hauls is obtained; place where things are hauled; something used in hauling things PMP *hakut

halApma(OC) path, road POC *jalan

halLabel(OC) a, some, somewhat POC *pala₂

halLonwolwol(OC) track, road; road for thinking about, the faculty of being able to forecast events POC *jalan

halLonwolwol(OC) to gush out, of liquids PMP *saliR

halSoutheast Ambrym(OC) center of coconut PMP *para

halaAsilulu(CMP) charcoal; ember PMP *baRah

halaAsilulu(CMP) shoulder PMP *qabaRa₁

h(a)laErai(CMP) what, something PMP *bala₃

halaHawaiian(OC) the pandanus, or screw pine: Pandanus odoratissimus POC *padran

halaHawaiian(OC) error, fault, mistake; sin PMP *salaq₁

halaHitu(CMP) shoulder PMP *qabaRa₁

halaKamarian(CMP) rice (in general) PAN *pajay

halaKambera(CMP) incorrect, mistaken; fault, mistake PMP *salaq₁

halaKapingamarangi(OC) wrong; crime; blame; guilt, fault PMP *salaq₁

halaKayeli(CMP) rice (in general) PAN *pajay

halaKisar(CMP) wrong, fault; sin, crime PMP *salaq₁

halaManusela(CMP) path PMP *zalan

halaMisima(OC) sweep POC *salap

halaNggela(OC) an echinus, sea-egg POC *salaŋ

halaNggela(OC) an echinus, sea-egg PEMP *sala

halaNiue(OC) path, track, way, mode, means, method, procedure POC *jalan

halaNiue(OC) sin, wrong; sinful; to sin PMP *salaq₁

halaHawu(CMP) mistake, error, fault PMP *salaq₁

halaTboli(WMP) suspended platform above the firetable, used to dry wood, corn, tobacco, etc. PAN *paRa₁

halaTongan(OC) path, road (lit. or fig.); gangway, stairway POC *jalan

halaTongan(OC) to err, to be wrong or erroneous, to make an error, go wrong, be at fault; to fail or be unsuccessful; to be without, to have none; to ‘miss out on’, not to get any of; to be missing, not there or not in existence PMP *salaq₁

halaTuvaluan(OC) worthy of punishment; wrong; be punished; punishment PMP *salaq₁

hálabCebuano(WMP) for a fish to strike at another fish that is hooked PPH *hárab₁

halabKeley-i(WMP) to roast young rice over a fire PPH *sajab

hala-fakiTongan(OC) take an indirect or roundabout route POC *jalan

halahKayan(WMP) a pig’s shelter; a bird’s nest; honeycomb; the placenta PMP *salaR

ha-lahi-anToba Batak(WMP) the season when the fruits are still young PWMP *ka-(la)laki-an

ha-laiTetun(CMP) flee, run away PMP *pa-laRiw

halaiTetun (Dili)(CMP) to run away, flee PMP *pa-laRiw

halakWatubela(CMP) wrong PMP *salaq₁

halakhákIfugaw(WMP) a kind of kingfisher with dark brown plumage, medium size; in hudhúd chant the word is used in the sense of a dark brown jar (not necessarily used for rice wine), which has a special cover resembling the crest of a kingfisher PWMP *salaksak

h-al-akhákTagalog(WMP) loud laughter PWMP *hakhak

halalSaparua(CMP) rice PAN *pajay

halalaKapampangan(WMP) to slant; oblique (angle) POC *(bp)alalan

halalaSa'a(OC) to helve an axe POC *paRara

hala (li) ma-tuaRotinese(CMP) a loud voice PMP *ma-tuqah

halamBanjarese(WMP) before, last night, yesterday PMP *halem

hala-mantekNgaju Dayak(WMP) small black leech that lives on trees PMP *qala-matek

hala ma-tuaRotinese(CMP) a deep sound PMP *ma-tuqah

halaŋBalinese(WMP) to thwart, prevent, hinder PWMP *qalaŋ

(h)alaŋOld Javanese(WMP) a weapon (“blocking-weapon”?) PWMP *qalaŋ

halaŋ-anBahasa Indonesia(WMP) the cause or reason that a plan cannot be executed PWMP *qalaŋ

halaŋ-anBalinese(WMP) obstacle, hindrance; across, athwart PWMP *qalaŋ

halaŋ-inBalinese(WMP) be prevented PWMP *qalaŋ

halaŋ pakanOld Javanese(WMP) a particular kind of cloth (?) PMP *pakan

ha-lapadCebuano(WMP) wide, broad PMP *ha-₂

ha-lápitMasbatenyo(WMP) near, close, in close proximity PWMP *lapit

*halaqPBun(WMP) fault, debt PMP *salaq₁

halasErai(CMP) repay, revenge PAN *bales₁

halasTboli(WMP) appearance PWMP *paras₂

halatAsilulu(CMP) west, west wind, west monsoon PMP *habaRat

halatKamarian(CMP) west PMP *habaRat

hala-tinaNggela(OC) main road, government road POC *jalan

(h)alauMalay(WMP) driving before one; "chivvying". Of beaters driving elephants into a trap, herdsmen driving cattle, etc. Also (in modern Malaya) to drive away PWMP *halaw

hala utaNiue(OC) by land POC *jalan

hala-utuNggela(OC) road, path POC *jalan

hala vakaNiue(OC) by canoe, by sea POC *jalan

haláwBikol(WMP) drive away (as annoying animals, people) PWMP *halaw

(h)alawLampung(WMP) hunt (game) PWMP *halaw

halawanAsilulu(CMP) gold, gold ornament PAN *bulaw-an

halawaʔNarum(WMP) spider PMP *ka-lawaq

halayTboli(WMP) Oryza sativa. Rice, unhusked, a staple food of the Philippines PAN *pajay

haláySambal (Tina)(WMP) nest PMP *salaR

halayAyta Maganchi(WMP) bird’s nest PMP *salaR

haleʔChamorro(WMP) root (of a plant); source, origin PMP *dalij

haleHawaiian(OC) house POC *pale

haleLuangiua(OC) house POC *pale

haleSa'a(OC) yam shed outside a garden; any shed POC *pale

halem-halemManobo (Western Bukidnon)(WMP) of someone or something far away or in the darkness, to be silhouetted; to be only an indistinct shadow PMP *halem

hæLəŋSaisiyat (Taai)(Formosan) pine tree PAN *saleŋ

halhálCebuano(WMP) for animals to pant with their mouth open PPH *halhál

haliChamorro(WMP) to harvest root crop PMP *kali₂

haliManggarai(CMP) to dig up the ground PMP *kali₂

haliSa'a(OC) stingray POC *paRi

haliSa'a(OC) lop off branches POC *paRi₃

haliSimalur(WMP) stingray PMP *paRih

haliaMalay(WMP) ginger, Zingiber officinale; used as a drug and as a flavoring for curries PMP *laqia

hali-adaŋToba Batak(WMP) collarbone PAN *-wadaŋ

ha-liaŋNgaju Dayak(WMP) live in a hole or cavity PMP *liaŋ

haliaraPatpatar(OC) a vine: Merremia peltata POC *paliaRua

ha-liasNgaju Dayak(WMP) full of nits (of the hair) PMP *lisehaq, liseqah

halígiCebuano(WMP) post; pillar or strong member of an organization; head, mainstay on which a group rests; outstanding person in a specific field of endeavor; penis (humorous); use as a post PMP *hadiRi

halígiHiligaynon(WMP) post, pillar PMP *hadiRi

halígiTagalog(WMP) post, pillar PMP *hadiRi

halígi(h)Aklanon(WMP) column, post, mainstay, support (of house) PMP *hadiRi

hali-haliNggela(OC) to flow swiftly PMP *saliR

halihanChamorro(WMP) stone -- used for forming a fireplace for cooking; fireplace PMP *dalikan

halihanChamorro(WMP) stone used for forming a fireplace for cooking; fireplace PMP *dalikan

ha-lihunTetun(CMP) dam up PMP *limbun

halikErai(CMP) back, go back, return; again PMP *balik₂

halíkTagalog(WMP) to kiss PMP *hajek

halik-ánTagalog(WMP) kiss someone PPh *hajek-an

h-al-ikhíkTagalog(WMP) outburst of pent-up laughter (cp. h-al-akhak) PWMP *hikhik

hali-kukun, wali-kukunOld Javanese(WMP) a tree: Schoutenia (family of the Tiliaceae) PMP *kukun

halimatakBanjarese(WMP) leech PWMP *qali-matek

halimatakBanjarese(WMP) jungle leech PAN *qali-

halimbeŋAyta Abellan(WMP) to conceal, cover up; a cover PPH *salimbeŋ

hali-mismisAngkola-Mandailing Batak(WMP) have a sty on the eye PWMP *mismis₁

hali-mismis-onToba Batak(WMP) have a sty on the eye PWMP *mismis₁

ha-limunMalay(WMP) invisibility, with special reference to invisible elves PMP *limun

halimunSundanese(WMP) fog, mist PMP *limun

ha-limun-anToba Batak(WMP) a ghost that leads one astray; a magical substance that can make one invisible; magic hood PMP *limun

hálinAklanon(WMP) transfer, move to another place PMP *halin

halínCebuano(WMP) move away from a place permanently PMP *halin

hálinHanunóo(WMP) leaving, taking off, going PMP *halin

hálinHiligaynon(WMP) transfer to another place PMP *halin

halinManobo (Western Bukidnon)(WMP) transfer, move from one place to another; to change, as one's appearance PMP *halin

halin-duwáIfugaw(WMP) doubt, be doubting PMP *duha

(ha)lintahMalay(WMP) leech, generic for slow leeches in contrast to springing leeches; fig. a bloodsucker, blackmailer, or usurer PWMP *qali-metaq

háliŋPuluwat(OC) ear, earlobe POC *taliŋa

haliŋToba Batak(WMP) turn around, of a blade PWMP *galiŋ

ha-liŋaKambera(CMP) leaning to one side (of a boat, pregnant woman, etc.) PMP *liŋak

háliŋá-n hoomáPuluwat(OC) tree fungus, mushroom POC *taliŋa

haliŋe-Ponam(OC) ear POC *taliŋa

halipanMalay(WMP) centipede PMP *qalu-hipan

hali-podom-anToba Batak(WMP) have a stiff neck from sleeping in an awkward position PWMP *pezem

(h)alirMalay(WMP) flow along (as water flows, or as perspiration PMP *qaliR

hælisSoutheast Ambrym(OC) to paddle, row POC *paluca

halisiUlawa(OC) grass; onion (late use) (Ivens 1929) POC *palici

halisiUlawa(OC) grass; onion (late use) (Ivens 1929) POC *palisi₂

Hali-vaŋbaŋPuyuma (Tamalakaw)(Formosan) butterfly, moth PAN *baŋbaŋ₂

HalivaŋvaŋPuyuma (Tamalakaw)(Formosan) butterfly PAN *qaNi-

haliwatOld Javanese(WMP) to pass, pass by, pass over, travel along PWMP *qaliwat

Hali-wazaŋ-anPuyuma (Tamalakaw)(Formosan) clavicle, collarbone PAN *-wadaŋ

hallotMapun(WMP) tightness; tight PMP *heRet

halluSamal(WMP) pestle PMP *qahelu

haloSa'a(OC) wither POC *palo₂

haloSa'a(OC) bore into with circular motion, as feet into sand; twist a stick in making a hole; the flint point of a drill, haro mao POC *paRo₁

haloSimalur(WMP) hoarse PAN *paRaw

halo-aMotu(OC) to perfect, complete (of work badly done and returned to worker) POC *palos

halo-aMotu(OC) steer off the wind so that the sail may catch the wind better POC *palo₁

halo funuTetun(CMP) to wage war PMP *bunuq₂

halomChamorro(WMP) in, into, inside; enter PMP *dalem

hāloŋIfugaw (Batad)(WMP) pitch pine root of a pine tree, bolbol, heavily saturated with pine resin; a pitch-pine torch PAN *saleŋ

háloŋIfugaw(WMP) resin of pine trees; the word may be used in the sense of pine tree, though the exact term is bolból; splinter of a pine tree containing resin, used as a torch PAN *saleŋ

hālopIfugaw (Batad)(WMP) the activity of dam-fishing in a river PPH *sáRep

hálopIfugaw(WMP) the part of a river that has been drained so that it became a fishpond without much water in it PPH *sáRep

halotAyta Abellan(WMP) to have fever; epidemic, pestilence; plague; disease that spreads rapidly, causing many deaths PPH *sárut

halowanSaparua(CMP) gold PAN *bulaw-an

haloyotAyta Abellan(WMP) okra PPH *salúyut

halp-onIfugaw (Batad)(WMP) for someone to dam a river for fishing. A relatively deep place in a river is chosen; below the area arrow-grass canes (bilāu) are placed, held by stones as a screen (hābay), to allow water, but not fish, to pass. Above the area a dam (bātug) is constructed to stop the flow of water into the area, which is then scooped out. River fish, eels, crabs, and edible tadpoles are caught in the shallow water. PPH *sáRep

HalTuPuyuma (Tamalakaw)(Formosan) owl PAN *qaNiCu

háʔluBikol(WMP) pounding stick for rice; pestle PMP *qahelu

halúCebuano(WMP) monitor lizard PWMP *haluh

haluErai(CMP) widow(er) PMP *balu₄

hálʔuHanunóo(WMP) wooden pestle for pounding rice, corn, etc. PMP *qahelu

hálʔuHiligaynon(WMP) mortar, pestle PMP *qahelu

haluKapampangan(WMP) plane, scrape POC *palus

haluNias(WMP) wooden pole for pounding rice PMP *qahelu

haluNiue(OC) scrape, peel, sharpen POC *palus

haluOld Javanese(WMP) probably a kind of club (with an iron point) PMP *qahelu

haluPaulohi(CMP) answer PMP *baliw₄

haluSa'a(OC) some POC *palu₆

haluSundanese(WMP) rice pestle PMP *qahelu

haluTuvaluan(OC) scrape; rub hand over face POC *palus

haluʔUma(WMP) stream PWMP *saluD

halu (< *baluy)Paulohi(CMP) answer PCEMP *bali₈

ha-lua-kTetun(CMP) to enlarge, to become open, to widen PMP *luqaR

haluanCebuano(WMP) snakehead, edible freshwater fish: Ophiocephalus spp. PWMP *haruqan

halúkCebuano(WMP) kiss, sniff, putting the nose next to the person kissed; to kiss PMP *hajek

halúkHiligaynon(WMP) kiss, peck on the cheek PMP *hajek

haluluLakalai(OC) shadow; reflection; photograph; occasionally spirit of a human being POC *qanunu

ha-lu-luaNgaju Dayak(WMP) spit out repeatedly PMP *luaq

halunBalinese(WMP) wave of the sea PMP *qalun

halunMalay(WMP) billows PMP *qalun

(h)alunOld Javanese(WMP) long rolling wave, swell of the sea PMP *qalun

ha-luntohNgaju Dayak(WMP) to cook (in water) PWMP *lutuq

HalupPuyuma (Tamalakaw)(Formosan) hunting ground PAN *qanup

haluʔUma(WMP) brook, stream PWMP *saluR

Halv-anPuyuma (Tamalakaw)(Formosan) door PAN *qaNeb-an

halɁób ~ halóbIfugaw(WMP) to get water with any container, not drinking water from the spring, but from any place where water flows or is available PPH *saR(e)qeb

hamChamorro(WMP) 1pl. excl., we, us PAN *k-ami

hamGaai(WMP) pangolin, scaly anteater PAN *qaRem

hamKelai(WMP) pangolin, scaly anteater PAN *qaRem

hamLong Gelat Modang(WMP) pangolin, scaly anteater PAN *qaRem

hamLonwolwol(OC) outrigger POC *saman

hamMei Lan Modang(WMP) pangolin, scaly anteater PAN *qaRem

hamSori(OC) lime spatula POC *d(r)amut

hamWahau(WMP) pangolin, scaly anteater PAN *qaRem

hamWoq Helaq Modang(WMP) pangolin, scaly anteater PAN *qaRem

hamaNiue(OC) outrigger of a canoe; (fig.) wife POC *saman

hamaRaga(OC) outrigger POC *saman

hama-Roro(OC) father PMP *t-amax

hamaHawu(CMP) same, similar PWMP *sama

hamaTongan(OC) outrigger POC *saman

hama ~ samaLamaholot(CMP) like, same as; as if PWMP *sama

hama-hamaSika(CMP) the same, with no difference PMP *sama-sama

hamákBikol(WMP) mat PWMP *hamak

(h)amakNgaju Dayak(WMP) mat (of rattan, reeds, etc.) PWMP *hamak

hamak-ánBikol(WMP) spread a mat on PWMP *hamak

hamaliPiamatsina(OC) men’s house PMP *kamaliR

ham̈aliAraki(OC) men’s clubhouse, where eminent men traditionally meet and take important decisions PMP *kamaliR

hamanNehan(OC) float, outrigger poles which balance the canoe POC *saman

hamatPonam(OC) person, human being PMP *tau-mata

ha-mataUma(WMP) one (in counting sharp weapons) PMP *mata

ha-mata-anToba Batak(WMP) single, individual PMP *mata

ha-mate-anToba Batak(WMP) place where one dies PWMP *ka-m-atay-an

hamayNarum(WMP) 1pl. excl., we, us PAN *k-ami

(h)ambaŋMalay(WMP) afloat in mid-air. Of a bird resting on its pinions; of the newly risen sun and moon as they leave the horizon PWMP *qabaŋ₂

hambarBanjarese(WMP) tasteless, insipid PMP *qambaR

hambarSundanese(WMP) tepid, lukewarm (water), tasteless, insipid (as vegetables or meat without salt); indifferent, sluggish PMP *qambaR

hamba-rua-nNgaju Dayak(WMP) soul, life-force, the body-animating spirit of humans and animals that after death lives on as liau (ghost) PMP *duha

hambatBahasa Indonesia(WMP) hold back, impede PWMP *habed

(h)ambatMalay(WMP) noose at the deck-end of a boat's stays PWMP *hambej

(h)ambatMalay(WMP) noose at the deck-end of a boat's stays PWMP *qa(m)bej

hambawaNias(WMP) fruit tree PWMP *qambawaŋ

hambawaŋNgaju Dayak(WMP) tree which bears a sour fruit resembling the mango PWMP *qambawaŋ

(h)ambawaŋOld Javanese(WMP) kind of mango PWMP *qambawaŋ

(h)ambeŋOld Javanese(WMP) halted, restrained, prevented PWMP *hambeŋ

(h)ambeŋOld Javanese(WMP) halted, restrained, prevented PWMP *qambeŋ

hambiæNgaju Dayak(WMP) sago palm PMP *Rambia

hambinCebuano(WMP) carry something by folding up the front part of one's skirt or shirt and putting it in the folds PWMP *hambin

hambōAcehnese(WMP) strew, sow, scatter PWMP *qambuR

(h)ambódBikol(WMP) to wrap, to band; bandage PWMP *hambej

hámbogAklanon(WMP) proud, swell-headed, boastful PPh *hambúg

hambógBikol(WMP) boastful, conceited PPh *hambúg

hambógTagalog(WMP) boastful, proud, vain PPh *hambúg

hambúgCebuano(WMP) big talk, most often not quite true; engage in big talk PPh *hambúg

hambugManobo (Dibabawon)(WMP) boasting, bluffing, pretending to be someone PPh *hambúg

hambunBalinese(WMP) cloud PMP *Rabun

hambun-anBalinese(WMP) a cloud of smoke; smoke PMP *Rabun

hambun-aŋBalinese(WMP) be lifted into the clouds PMP *Rabun

(h)amburMalay(WMP) letting drop here and there. Of seed being dropped on the ground (sowing with a round-arm motion is tabur) PWMP *qambuR

hame-hBuruese(CMP) press dry, squeeze all the moisture from, leaving a pulp PAN *Rames

hamiManggarai(CMP) 1pl. excl., we PAN *k-ami

HamiPuyuma (Tamalakaw)(Formosan) north; year, age PAN *qamiS

hamiToba Batak(WMP) 1pl. excl., we, us PAN *k-ami

hamiMarovo(OC) 1pl. excl., we, us PAN *k-ami

hamísBikol(WMP) sweet PMP *hemis

hamis-anBunun(Formosan) year (Tsuchida 1976) PAN *qamiS-an

hamiuVitu(OC) 2pl. genitive, your PCEMP *kamiu

hamoʔSoboyo(CMP) rob PMP *hamuk

hamógTagalog(WMP) dew, moisture condensed from the air PMP *lamuR

hamóg (< earlier *lamog)Tagalog(WMP) dew PWMP *dahemuR

hámokTagalog(WMP) hand-to-hand fight PMP *hamuk

hampaAcehnese(WMP) to spread out; to be spread out, as a stone that from above appears stretched out and flat PMP *hampaR

hampaBanjarese(WMP) empty PMP *qapah

hampaMalay(WMP) empty; void of contents; null; fruitless PMP *qapah

(h)ampaNgaju Dayak(WMP) litter or refuse (dirt, grass, wood chips, etc.) PWMP *qepah

hámpakAklanon(WMP) to beat, belt, spank, slap PPh *hampak

hampákBikol(WMP) to lash, whip, flagellate PPh *hampak

hampákCebuano(WMP) strike, slam with force making a noisy impact PPh *hampak

hampákHanunóo(WMP) hit, strike; beating, whipping PPh *hampak

hámpakHiligaynon(WMP) beat, whip, whack PPh *hampak

hampalasBanjarese(WMP) a plant, Tetracera assa; the leaves are used as sandpaper PMP *qa(m)pelas

hámpaŋAklanon(WMP) to play (a game) PWMP *hampaŋ

hampaŋBanjarese(WMP) fish weir PMP *qempeŋ

hampáŋCebuano(WMP) have intercourse (euphemism) PWMP *hampaŋ

hampáŋCebuano(WMP) play PWMP *hampaŋ

hámpaŋHiligaynon(WMP) play, clown around, gamble PWMP *hampaŋ

hampaŋSundanese(WMP) light, not heavy; easy PWMP *hampaŋ

hampáŋ-anHiligaynon(WMP) toy PWMP *hampaŋ

hamparBanjarese(WMP) spread out a mat PMP *hampaR

(h)amparMalay(WMP) spreading out horizontally (of bedrock, outspread carpets, pitching tents, opening out mats, spreading wings) PMP *hampaR

hampaseʔSangir(WMP) rob, plunder PWMP *Rampas

hampe-aUma(WMP) bamboo pole over which mats are hung (in the house) PMP *sampay-an

hampelasNgaju Dayak(WMP) generic for trees and vines the dried leaves of which are very sharp and rough, and are so used by the Dayaks to sand or polish woodwork, knife handles, etc. PMP *qa(m)pelas

(h)ampelasSundanese(WMP) tree with leaves used to sandpaper or to polish PMP *qa(m)pelas

(h)amp(e)ruOld Javanese(WMP) gall PAN *qapejux

hamperuSundanese(WMP) gall PAN *qapejux

hampésManggarai(CMP) shrunken; empty stomach PMP *kampis

hampílCebuano(WMP) attach something to something solid, as a patch or sign; spread something on top of something else or between two objects as a protection; pile flat, flexible things one on top of the other PMP *hampil

hampilTagalog(WMP) approach, put near; place beside or against (Laktaw 1914) PWMP *hampir

hampilToba Batak(WMP) cartridge pouch PWMP *kampil

hampirMalay(WMP) proximity; nearly; close by PWMP *hampir

hampir-hampirMalay(WMP) almost PWMP *hampir

hampólTagalog(WMP) apex of the path of anything thrown upward; highest tip of a wave PWMP *hampul

hampopoAyta Abellan(WMP) to carry a child, person or other things in the arms PPH *sapúpu

ha-m-puluʔUma(WMP) ten PMP *sa-ŋa-puluq

hámtakAklanon(WMP) long bean: Vigna sesquipedalis PWMP *hametak

hamtákBikol(WMP) long bean species PWMP *hametak

hamuToba Batak(WMP) 2pl., you all PMP *kamu₂

hamukBanjarese(WMP) furious attack, charge PMP *hamuk

hámukCebuano(WMP) superhuman beings that harass people by frightening them. They usually assume the form of oversized animals if they show themselves, or may just indicate their presence without showing themselves. They may be found in any lonely place PMP *hamuk

hamyoChamorro(WMP) 2pl., you all PMP *kamu-yu

hanGimán(SHWNG) to walk PMP *panaw₂

hanIaai(OC) to eat; meal POC *kani

hanLabel(OC) go, go away; come POC *pana

hanSelaru(CMP) wash the hands PMP *bañaw

hanTaba(SHWNG) to go PMP *panaw₂

hanaArosi(OC) shoot PAN *panaq

hanaHalia(OC) to shoot PAN *panaq

hanaHawaiian(OC) bay, valley (only in place names) POC *paŋa₂

hanaHawaiian(OC) bay, valley (only in place-names) POC *paŋa₃

hanaKapingamarangi(OC) go POC *pana

hanaPetats(OC) to shoot an arrow PAN *panaq

hanaRennellese(OC) shoot, as arrow, spear gun, gun, rocket, slingshot PAN *panaq

hanaRotinese(CMP) warm, hot, of water and of anything that can be heated, as well as of the body; warmth; fig.: taboo (Jonker 1908); heat; hot, warm (in a physical and ritual sense); become hot, become ritually charged (Fox, J. 1993) PMP *panas₁

hanaSa'a(OC) shoot with a bow, shoot with a gun PAN *panaq

hanaʔSoboyo(CMP) ascend, climb; flood (of the sea) PMP *panahik

hanaTetun(CMP) to fire or shoot an arrow PAN *panaq

hana-gdúŋ, hina-gdúŋCebuano(WMP) small tree of thickets. A fluid which is blown out of the wood is used as a poultice for swellings. The leaves are mixed with water for bathing babies PMP *deRuŋ₂

hanagoBauro(OC) steal POC *panako

hana-hanaHawaiian(OC) hot, warm; vehement PCEMP *panas-panas

hana-hanaRotinese(CMP) somewhat warm PMP *panas₁

hana-hanaRotinese(CMP) somewhat warm PCEMP *panas-panas

ha-na-isaLabel(OC) how often? POC *pica

hanakTboli(WMP) arrow with small metal point PAN *panaq

(ha)-nanaTetun(CMP) to open PMP *ŋaŋa₂

ha-naŋoyNgaju Dayak(WMP) to swim PWMP *taŋuy

hanaʔoRotuman(OC) steal; cheat (at school); do surreptitiously; by stealth, without permission, surreptitiously POC *panako

hanasTetun(CMP) to warm or heat (as water) PMP *panas₁

hanawBanjarese(WMP) a palm: Arena spp. PMP *qanahaw

hanáwBikol(WMP) wash the hands or feet PMP *heñaw

hanawNgaju Dayak(WMP) palm sp.; its pith is boiled down to obtain a red sugar, and its bast used to make cordage PMP *qanahaw

han-daaDampelas(WMP) virgin, young girl PWMP *da-daRa

handa-lámayCebuano(WMP) small tree: Pipturus argenteus. The white part of its bark is scraped and placed over dislocated bones to prevent swelling; the leaves are applied to eczemas PMP *adamay

han-dalemNgaju Dayak(WMP) deep (water, river); hole in wood, wound; jealous PMP *dalem

handaŋToba Batak(WMP) fence; enclosure PWMP *kandaŋ

hàndiKambera(CMP) support, point of support, fulcrum PMP *sendiR

hándumHiligaynon(WMP) wish, desire, ambition PMP *handem

hane'Āre'āre(OC) climb, ascend, rise (of sun and moon); rise, ferment POC *panek

haneArosi(OC) climb (not a hill) a rope, tree, cliff, using hands POC *panek

haneSa'a(OC) climb trees in native fashion with a rope round the feet, ascending by alternate jumps of hands and feet POC *panek

hane-ʔiArosi(OC) climb POC *panek

haneia ūnu'Āre'āre(OC) ordeal, judgement by hot stones, trial by fire PMP *tunu

hane-kTetun(CMP) wooden plate PMP *panay

haʔ-nemItbayaten(WMP) six (of animals and humans) PAN *a-enem

hangkutBanjarese(WMP) to move (as house), transport PMP *hakut

haniAtoni(CMP) to dig PMP *kali₂

haniCape Cumberland(OC) to eat POC *kani

haniOld Javanese(WMP) rice in the field? PMP *qanih

-HaniPuyuma (Tamalakaw)(Formosan) to harvest PAN *qaniS

haniRotinese(CMP) trough for feeding pigs; domestic animal, a cared-for animal (Fox, J. 1993) PCEMP *paniŋ

haniSeimat(OC) give POC *pani₁

haniTongan(OC) to remove all the leaves (from tree or plant); to cut the hair short POC *sani

haniVitu(OC) to eat; get infected PAN *kaen

hánifPuluwat(OC) anchovy POC *tañipa

hani-haniVitu(OC) get infected POC *kani-kani

hani-kRotinese(CMP) bait for fishing (Jonker 1908) PCEMP *paniŋ

hán-inaMalagasy(WMP) food, victuals, viands, nourishment; to be eaten, to be devoured, to be consumed PAN *kaen-en

hani-ŋaVitu(OC) food PAN *kaen

hani (OG)Motu(OC) wing of a bird POC *banic

hanituOld Javanese(WMP) evil powers? PMP *qanitu

hanituVitu(OC) evil spirit; local spirit (of rivers, mountains, big trees, caves) PMP *qanitu

hano'Āre'āre(OC) a skin disease, white spots without scales PMP *panaw₁

hanoArosi(OC) make a journey, set out; go POC *pano

hanoNukuoro(OC) go (sg.) POC *pano

hanoOld Javanese(WMP) the aren-palm (Arenga saccharifera) PMP *qanahaw

hanoRennellese(OC) go (sg.); depending on, according to; on and on; little by little; one by one POC *pano

hanoRotinese(CMP) spots of a lighter color on the skin PMP *panaw₁

hanoSa'a(OC) a skin disease, small white spots on the skin, but no scales PMP *panaw₁

hanomChamorro(WMP) water, liquid PMP *danum

hanonaŋItbayaten(WMP) Ficus tree, found in woodlands, and on slopes in grassland PMP *hanunaŋ

ha-nopoUma(WMP) one fathom PAN *depah

hanotIbatan(WMP) kind of tree used for posts; the thick inner fibrous bark of the hanot tree that can be stripped by just pulling it off the tree (used for straps of alat baskets, making rope, or for tying something, as rice bundles) PPH *lánut

hantaBanjarese(WMP) brackish, as water; unpleasant (of the taste of food) PWMP *qanta

hantaSundanese(WMP) insipid, tepid, brackish PWMP *qanta

hantádTagalog(WMP) exposed, in full view PWMP *hantaD

(h)antakMinangkabau(WMP) ramming down; tapping with the forepart of the foot, the heel remaining stationary PWMP *qantak

hantamMalay(WMP) slamming; slapping; bumping against. Of a man bumping his nose against a tree; (vulgar) of sexual intercourse, etc. PWMP *qantem

(h)antarMalay(WMP) conducting, escorting; bearing along; conveying; (Bazaar Malay) to send PMP *hateD

hantasBanjarese(WMP) shortcut; take a shortcut PWMP *qantas

hantatalúCebuano(WMP) kind of green caterpillar, esp. fond of caladium and taro plants, and also found on citrus, turning into a butterfly PWMP *hantatadu

hantelohBa'amang(WMP) egg PMP *qateluR

hanteluOld Javanese(WMP) egg PMP *qateluR

(h)anterMalay (Jakarta)(WMP) conducting, escorting PMP *hateD

hanter-anNgaju Dayak(WMP) lead, guide, deliver PMP *hateD-an

ha-ntíkBikol(WMP) large black ant which may sting when disturbed PMP *me(n)tik

hantíkRemontado(WMP) big red ant PMP *me(n)tik

hantimonNgaju Dayak(WMP) the ordinary cucumber PMP *qatimun

hantimunMinangkabau(WMP) cucumber PMP *qatimun

hantimunOld Javanese(WMP) cucumber PMP *qatimun

han-tisNgaju Dayak(WMP) to drip, leak through PMP *tiRis

hantuAcehnese(WMP) ghost, evil spirit PMP *qanitu

hantuDairi-Pakpak Batak(WMP) ghost, spirit PMP *qanitu

(h)antuKaro Batak(WMP) nature spirit, lord of stream and wood; mountain spirits, in a certain sense the "owners" of their dwelling places PMP *qanitu

hantuMalay(WMP) evil spirit; ghost. Generic for invisible spirits of evil that work in darkness or secrecy. They include: (1) demons of localities, (2) demons tied to special spots or tutelary spirits of freaks of nature, (3) demons behind natural phenomena, such as echoes, will o' the wisps, meteors, (4) invisible elves wandering about the earth, (5) evil spirits associated with definite diseases, (6) vengeful ghosts of the dead, e.g. of the murdered, (7) ghost-birds, harpies or vampires, (8) discarded divinities of older faiths, (9) the tiger-spirit attached to a sorcerer, (10) familiar spirits generally, (11) the magician's head as a familiar spirit, (12) familiar spirits of indefinite local character. Ghosts are credited by Malays with planting wild varieties of fruit; e.g. pisaŋ hantu would mean "wild banana". The word is therefore common in Malay botanical names. PMP *qanitu

hantuNgaju Dayak(WMP) corpse, carcass PMP *qanitu

hantuOld Javanese(WMP) to die, dead, extinguished; death PMP *qanitu

hantuSimalur(WMP) evil spirit, demon, ghost PMP *qanitu

hantuSundanese(WMP) a certain evil spirit PMP *qanitu

hantu bantas, hantu baranak, hantu barunoNgaju Dayak(WMP) various kinds of evil spirits PMP *qanitu

Hantu buruAcehnese(WMP) an evil spirit, the Spectre Huntsman PAN *buRaw

hantu-enNgaju Dayak(WMP) very frightening being which causes all kinds of sicknesses. It is a person who after his death becomes a hantuen PMP *qanitu

Hantu pem-buruMalay(WMP) Spectre Huntsman; name of a much-dreaded forest spirit whose dogs are the bee-eaters (bebérék) and who afflicts all who see him with some deadly disease PAN *buRaw

hantu pe-ñakitMalay(WMP) spirits of disease PMP *sakit

hantu rayaMalay(WMP) the greatest of the evil spirits of the forest PAN *Raya

hantu rimbaAcehnese(WMP) forest spirit PMP *qanitu

hanuAsilulu(CMP) wake up PMP *baŋun₂

hanuBugotu(OC) thing PMP *sanu

hanuCheke Holo(OC) word used to replace a taboo word or name PMP *sanu

hanuNggela(OC) indefinite pronoun. Replaces an unremembered name of a person or thing. Someone, so-and-so; do so and so, thus, in such a way PMP *sanu

hanuPaulohi(CMP) wake up, get up PMP *baŋun₂

hanua'Āre'āre(OC) land, as opposed to asi sea; district, place, country, island; the territory, area where a person lives, where his possessions are, such as food, bamboo, trees, pigs, water and graves is called his hanua POC *panua

hanuaLabel(OC) homestead, place where one lives POC *panua

hanuaMotu(OC) village, town POC *panua

hanuaRotuman(OC) land, country, place; native land or place, home. Special uses: (a) it (when referring to conditions of light and darkness), (b) people, as in kei tei hanue? 'Where are the people?' POC *panua

hanuaSa'a(OC) land, country, village, site of a village, place POC *panua

hanua, henuaArosi(OC) island, village (in compounds) POC *panua

hanua boiMotu(OC) night POC *panua

(hanua)-boiMotu(OC) night; til night POC *boŋi

hanua he poŋRotuman(OC) it is getting late (or night is coming on) POC *boŋi

hanu-ePaulohi(CMP) awaken someone PMP *baŋun₂

hanu-kAsilulu(CMP) awaken someone PMP *baŋun₂

ha-n-uluLuang(CMP) ten PMP *sa-ŋa-puluq

hanunuVitu(OC) picture, movie POC *qanunu

hanutIvatan(WMP) a plant: Hibiscus tiliaceous Linn. PPH *lánut

hanutKadazan Dusun(WMP) tough (of meat); thick, congeal, curdle PWMP *lañut

hany-anOld Javanese(WMP) rice ready for harvesting PWMP *qanih-an

hañiBalinese(WMP) the warp in the loom PAN *qaNi

hañiNgaju Dayak(WMP) courage, valor, daring PMP *baRani

hañinItbayaten(WMP) typhoon, storm, hurricane PMP *haŋin

hañòtAcehnese(WMP) float away, be carried away (by a current) PAN *qañud

hañutMalay(WMP) adrift, moving with the current; unattached PAN *qañud

hañutNgaju Dayak(WMP) be carried away (by water); deep (of sleep) PAN *qañud

(h)añutOld Javanese(WMP) throw something into the river (sea) to let it be carried away by the current (tide), especially of the ashes after cremation; to perform the funeral rites for; plunge something into, throw into, let something go down into, let something be carried away PAN *qañud

haŋLenkau(OC) to feed POC *paŋan

haŋManggarai(CMP) to eat, to swallow; eaten by, consumed by (as fire); food; cooked rice PAN *kaen

haŋPak(OC) to feed POC *paŋan

haŋPak(OC) day POC *draŋi

háŋPuluwat(OC) to cry, weep PMP *taŋis

haŋSori(OC) branch of a tree POC *raqan

haŋaBugotu(OC) to be open POC *saŋa₁

haŋaNggela(OC) a span, outstretched fingers PMP *zaŋan₁

haŋaRotuman(OC) to feed POC *paŋan

haŋaSoboyo(CMP) a large seashell PMP *Raŋa

haŋaTboli(WMP) branch of a tree; antlers PAN *paŋa₁

haŋaTongan(OC) span (about 9 inches) PMP *zaŋan₁

haŋaTongan(OC) span (about 9”); augmented span (about 12”), measured by spanning and then bending the hand over to the knuckles; to measure by spans POC *saŋa₁

haŋaNggela(OC) a span, outstretched fingers POC *saŋa₁

haŋadBinukid(WMP) to look up at something PPH *háŋad

haŋádCebuano(WMP) to look up, turn the head up; for something usually level to tilt upwards PPH *háŋad

haŋádHiligaynon(WMP) to look up to, to honor, to admire, raise one’s eyes to PPH *háŋad

ha-ŋahLoniu(OC) one fathom POC *ŋapa₁

ha-ŋahNali(OC) one fathom POC *ŋapa₁

ha-ŋa-huKambera(CMP) hundred PMP *ŋa

háŋakCebuano(WMP) pant, be out of breath from exertion PWMP *haŋak

ha-ŋa-latuNggela(OC) one hundred PMP *sa-ŋa-Ratus

haŋanNehan(OC) name POC *ŋacan

haŋaniArosi(OC) pet animal, adopted animal POC *paŋan-i

(h)aŋaŋNgaju Dayak(WMP) barking of a dog PAN *qaŋqaŋ

(h)aŋapMinangkabau(WMP) gasp PMP *qaŋab

(h)aŋapMinangkabau(WMP) gasp PMP *qaŋap

ha-ŋavaBugotu(OC) a fathom POC *ŋapa₁

haŋa-viNggela(OC) the crotch, front of thighs POC *saŋa₁

haŋa-viBugotu(OC) to open, as a door POC *saŋa₁

ha-ŋa-vuluBugotu(OC) ten PMP *ŋa

ha-ŋa-vuluNggela(OC) ten PMP *sa-ŋa-puluq

ha-ŋa-vuluNggela(OC) ten PMP *ŋa

haŋayAyta Abellan(WMP) to toast (as insects for food) PMP *saŋelaR

haŋétAcehnese(WMP) odor of perspiration PAN *qaŋeSit

haŋgaAyta Abellan(WMP) to be caught or hung on something when falling from a higher place PWMP *saŋgaq

haŋga-nHanunóo(WMP) even, even to, even including PWMP *haŋga

haŋgá-nTagalog(WMP) farthest limit or boundary PWMP *haŋga

haŋhaŋIbatan(WMP) two people (may) eat together, face to face PPH *laŋlaŋ

HaŋHaŋPuyuma (Tamalakaw)(Formosan) barking of a dog PAN *qaŋqaŋ

haŋiOld Javanese(WMP) stink, smell PMP *qaŋiR

háŋinAklanon(WMP) air, wind PMP *haŋin

haŋinBantuqanon(WMP) wind PMP *haŋin

háŋinCebuano(WMP) air; wind; breath or air as necessary for the body, stamina; mere talk, idle words; force, agency that carries something along or influences something; become windy; be blown by the wind; get puffed up, conceited PMP *haŋin

háŋinHiligaynon(WMP) wind PMP *haŋin

(h)aŋinOld Javanese(WMP) wind PMP *haŋin

haŋínPenchal(OC) to feed POC *paŋan

háŋinTagalog(WMP) air, wind, breeze PMP *haŋin

haŋin-ánCebuano(WMP) kind of sea cucumber that shrinks greatly when taken out of the water PWMP *haŋin-an

(h)aŋin-aŋinOld Javanese(WMP) a gust, draught, waft, current of wind caused by a swift movement, wing-beat, breathing, etc.) PMP *haŋin-haŋin

haŋin-iLoniu(OC) feed him! POC *paŋan

haŋɨn-iNauna(OC) to feed POC *paŋan

haŋɨn-iNauna(OC) to feed POC *paŋan-i

haŋín-onAklanon(WMP) pretentious, boastful; crazy, foolish PWMP *haŋin-en

háŋin-unCebuano(WMP) crackpot, characterized by silly and impractical ideas PWMP *haŋin-en

háŋirPuluwat(OC) yellowfin tuna, sometimes more than a fathom in length PMP *taŋiRi

háŋitAklanon(WMP) irritated, provoked, angry PMP *haŋit

haŋitBanjarese(WMP) burn up, become charcoal PAN *qaŋeSit

haŋítCebuano(WMP) get irked or irritated to the point of anger PMP *haŋit

háŋitHanunóo(WMP) anguish, regret, torment; anger PMP *haŋit

haŋitMalay(WMP) foul-smelling. Of the musty odor of dirty linen; the stench after the Krakatoa eruption; the smell of dung; the smell from armpits, etc. PAN *qaŋeSit

(h)aŋitMalay(WMP) foul-smelling (dirty linen, dung, armpits, etc. PAN *qaŋeliC

haŋitSundanese(WMP) stench of something burning or burnt PAN *qaŋeSit

haŋkapAyta Abellan(WMP) utensils (as plates, cups, etc.) PPH *saŋkap

haŋ-kujaUma(WMP) how much/how many? PWMP *saŋ-kuja

haŋlagIfugaw (Batad)(WMP) a roasting spatula (made of wood or tin with a blade about fifteen centimeters long and ten centimeters wide, and with a handle about one meter long; used for roasting grains in a vat); the roast-quality of cereal grains PMP *saŋelaR

haŋlag-onIfugaw (Batad)(WMP) to dry-roast cereal grains (maize, peanuts, young rice grains) in a pan or vat, without fat; it is usually stirred with a stirring spatula; to fry cooked rice, pork fat PWMP *saŋelaR-en

háŋosAklanon(WMP) pant (from loss of breath); breathless PWMP *haŋus₁

háŋosAklanon(WMP) to pant (from loss of breath); breathless PPH *haŋes

háŋosBikol(WMP) inhale or exhale; breathe, sigh PWMP *haŋus₁

háŋosTagalog(WMP) out of breath due to hurry or excitement PWMP *haŋus₁

haŋós-haŋósBikol(WMP) pant, be out of breath, be winded PWMP *haŋus₁

háŋotBikol(WMP) the smell of green wood; the smell of certain unidentifiable odors in the air; the taste of certain vegetables like celery, carrots PAN *haŋut

haŋótBikol(WMP) eat something tough by pulling at it with the teeth PPh *haŋút

haŋotItbayaten(WMP) smell, odor PAN *haŋut

haŋot-enItbayaten(WMP) to smell PPh *haŋut-en

haŋot-enItbayaten(WMP) to smell PAN *haŋut

ha-ŋ-puʔTausug(WMP) ten PMP *ŋa

HaŋRuPuyuma (Tamalakaw)(Formosan) odor of salted meat and vegetables in ferment PAN *qaŋeRu

haŋruSundanese(WMP) smell strongly, as the flesh of some animals (e.g. tigers); body odor PAN *qaŋeRu

HaŋseRPuyuma (Tamalakaw)(Formosan) stinking, of urine or fermented eggs PAN *qaŋeseR

haŋsɨrSundanese(WMP) odor of urine PAN *qaŋeseR

háŋusCebuano(WMP) breathe heavily or with difficulty; heavy breathing PWMP *haŋus₁

háŋusCebuano(WMP) to breath heavily or with difficulty PPH *haŋes

háŋusHiligaynon(WMP) gasp for breath, pant, breathe fast and with difficulty PWMP *haŋus₁

haŋusMalay(WMP) destruction by fire. In contrast to being on fire or being cooked or baked PMP *haŋus₂

haŋusOld Javanese(WMP) covered with soot, fire-blackened PMP *haŋus₂

haŋús-onBikol(WMP) take in a breath of air PWMP *haŋus-en

haŋútCebuano(WMP) bite at, chew something rubbery or sinewy PPh *haŋút

haŋútCebuano(WMP) to bite at, chew s.t. rubbery or sinewy PPH *haŋet

ha-ŋ-vuluRaga(OC) ten PMP *ŋa

haoHawaiian(OC) scoop or pick up; grasp, pillage, plunder; robber POC *paRo₂

haoHawaiian(OC) all native species of a genus of small trees (Rauvolfia) related to the maile and the hōlei. Four or five narrow leaves are borne together at joints of branches; many small, yellowish flowers develop, and then small, black, flattened, twinned, inverted, heart-shaped fruits POC *paoq (ʔ)

haoHawaiian(OC) to scoop or pick up; to grasp, pillage, plunder; robber POC *paqaRok

haoKomodo(CMP) to scratch PAN *kaRaw₁

haoNiue(OC) escape POC *saRop

haoNukuoro(OC) drill through, burrow POC *paRo₁

haʔoRennellese(OC) chisel; to chisel; holes for lashings in a canoe POC *paqot

haoTongan(OC) succeed in getting out or in or through; escape, be acquitted, go free POC *saRop

haoTuvaluan(OC) escape; be safe POC *saRop

haodaMotu(OC) to fish POC *paŋoda

hao-fakiTongan(OC) rescue, deliver or bring safely through POC *saRop

hao-fiaNiue(OC) be in danger POC *saRop

hao-haoNiue(OC) trumpetfish POC *sao

hao-haoTokelauan(OC) Sphyraena forsteri POC *sao