| 1. | Kwōn ja rejetake ḷọk ñan aujpitōḷ. | How about accompanying him to the hospital. | rejetak |
| 2. | “Baib kaṇe rej aikuj jaḷjaḷ kiin wōt bwe kwōn karreoiki,” Kapen eo eba. | “The pipes need to come off now so you can clean them,” the Captain said. P643 | rōreo |
| 3. | “Ekwe ej jab nana ak kwōn kōpopo ilo boojaṃ bwe jen jab peḷọk im peek aelōñin Ṇauṇau,” Bojin eo erere ke ej ba men in. | “Alright, no big deal, but you should go get yourself ready so we won’t drift and end up on the island of Ṇauṇau,” the Boatswain said as he laughed. P290 | booj |
| 4. | “Ekwe, ekwe, kwōn kōnnaan ak en jab bōjrak aṃ jebjeb tok aḷaḷ,” Kapen eo eba. | “Okay, okay, you can talk but don’t stop passing me the lumber,” the Captain said. P754 | kōnnaan |
| 5. | “Ekwe, kwōn kab pād wōt ijeṇe bwe inaaj ekkotak lōñ ḷọk im iperi ḷọk ioon teek i lowaan kōjām ṇe ḷọk im kwōnaaj jibwe tu ḷokaer ilo iien eṇ ij kōtḷọki bwe ren jab wōtḷọk im ure eok kab injin ṇe,” Jema ekar kapilōk tok eō. | “Okay, just stay there, because I'm going to drag one end of the board up on deck and through the doorway while you hold the other end; that way it won’t fall on you or the engine,” Father suggested. P677 | ipep |
| 6. | “En jab bar ilūlōt aṃ kōnnaan ak kwōn atok ḷọk bwe wūnin an or jorrāān kwe,” Kapen eo ejiroñ ḷọk | “Don’t talk back, just get over here; you are the one who caused this problem,” the Captain yelled at him. P635 | ūlūlōt |
| 7. | “Ioḷe Kapen e, kwōn to waj ioon wab ṇe ak kwe Bojin, iwōj i lowaan wa ṇe,” iroñ an Jema ba. | “Well, Captain, you get down on the pier and you Boatswain get down into the boat,” I heard Father say to the Captain and the Boatswain. P350 | waj |
| 8. | “Jekdọọn jebwe ṇe, kwōn itok | “Never mind the wheel, just come down. P633 | atok |
| 9. | “Kapen e ej ba kwōn uwe tok in kōttare ioon wa e,” iāliji ḷọk ñan ḷōḷḷap eo ej jutak ioon wab eo. | “The Captain says you should come onboard and wait for him on the boat,” I repeated to the old man standing on the dock. P65 | ālij |
| 10. | “Kwōn ja kōṃṃane. | “You do it. P517 | ja |
| 11. | “Kwōn jab bar ekkọọl bwe jenaaj jerata,” Jema eba. | “Don’t jinx us or we will have bad luck,” Father said. P254 | kokọọl |
| 12. | “Kwōn kab kūr eō ñe iien arro etal.” | “You can call me when it’s time for us to go.” P151 | ad |
| 13. | “Kwōn kab kūr eō ñe iien arro etal.” | “You can call me when it’s time for us to go.” P151 | kūr |
| 14. | “Kwōn kab wanāne waj im kappok tūrakin ektaki jọkpej kaṇ ad,” Jema ejiroñ ḷọk | “You should go to the island and find a truck for us to use to load our scrap,” Father told him. P280 | tūrak |
| 15. | “Kwōn kōṃanṃan aṃ kadkad bwe iar pet ippaṃ ḷouweo,” juon iaan rūtaij ro ejiroñ ḷọk | “You should throw better, because I bet on you, man,” one of the players told him. P157 | ḷouweo |
| 16. | “Kwōn ṃōk bar tallōñ im lale kwōllo ke āne i ṃaan,” ekar ba. | “Climb up and see if you spot land up ahead,” he said. P915 | tallōñ |
| 17. | “Kwōn ṃōk erre rōña waj ḷe Kapen,” ḷōḷḷap eo elaṃōj tok jān ioon wab eo. | “Captain, look over there to the south,” the Old Man yelled from the pier. P485 | rōña |
| 18. | “Kwōn pād wōt bwe kwōn kapijje,” eba im aōṇōṇ āne ḷọk | “You stay there and eat,” he said as he started paddling toward the shore. P1276 | kapije |
| 19. | “Kwōn pād wōt bwe kwōn kapijje,” eba im aōṇōṇ āne ḷọk | “You stay there and eat,” he said as he started paddling toward the shore. P1276 | kapije |
| 20. | “Kwōn pād wōt bwe kwōn kapijje,” eba im aōṇōṇ āne ḷọk | “You stay there and eat,” he said as he started paddling toward the shore. P1276 | aōṇōṇ |
| 21. | “Kwōn pād wōt bwe kwōn kapijje,” eba im aōṇōṇ āne ḷọk | “You stay there and eat,” he said as he started paddling toward the shore. P1276 | aōṇōṇ |
| 22. | “Kwōn wanlaḷ tak kōjro kōjjemḷọk bwe jeñak jen bar lo ke doon.” | “Come down here so we can spend a few minutes together before we go since we don’t know when we’ll see each other again.” P462 | jeṃḷọk |
| 23. | “Rej ba kwōn ṃōkaj bwe ejako ekun injin e bwe emaat kaan.” | “They said hurry up because the fuel is almost empty and the engine is going to shut off.” P575 | kaan |
| 24. |
Kwōn keememej raan in Jabōt bwe kwōn kokkwojarjare. |
Remember the Sabbath day to keep it holy. S5 | Jabōt |
| 25. | Bōlen kwōn atade bwe en jab jako kāāj ṇe | Maybe you should use a wire leader so you won't lose the hook | atad |
| 26. | Bọọḷ, kwōn jab kaijoḷjoḷe jatūṃ. | Paul, don't tease your brother with that candy. | kaijoḷjoḷ |
| 27. | Bōtaab kwōn kajjioñ kōnnaan ñan Kapen ṇe amieañ. | However, you should try to talk to your Captain. P120 | ami |
| 28. | Ejaad pen kile jete armej i lowaan ṃweo ak ealikkar ke juon eo leḷḷap ie kōnke iroñ ainikien an ḷōḷḷap eo ba, “Limen e, kwōn itōn kōṃṃan ḷọk kijen Injinia e im ḷadik e nejin.” | It was somewhat hard to tell how many people were in the house, but it was obvious that one was an old woman because I heard the old man say, “Honey, you should go make some food for the Engineer and his son.” P182 | Limen |
| 29. | Ejeḷā jebwa ḷadik eṇ im kwōn kōjebwaiki | That boy knows the jebwa so you should have him dance it. | jebwa |
| 30. | Eṃṃan kwōn jab aetōl ippān. | It's better not to associate with him | aetōl |
| 31. | Eṃōj an ṇo tọọre eakḷe ilik; kwōn ejouji dekā kaṇe ippān doon. | The waves have washed over the stone barrier on the ocean side; please stack the stones together again. | eakḷe |
| 32. | Eṃōj ṇe aṃ jejabdede (ejjabdede) ak kwōn jino koortokjān aṃ mour. | Stop being so carefree and start making something of your life. | jabde |
| 33. | Ij abbawaj ak kwōn abbaḷọk | I'm dynamiting in your direction while you're dynamiting in that direction. | abba |
| 34. | Ij jilkinḷọk eok bwe kwōn ṃupi bōtaab kwōnaaj make kōḷḷā oṇeaṃ. | I'm sending you to the movies, but you'll have to pay your own way. | bōtaab |
| 35. | Ij jitōñ eok bwe kwōn etal | I'm appointing you to go. | jitōñ |
| 36. | Ij owar ñan eok bwe kwōn jouj in jab baere Jọọn. | I'm begging you please not to fire John. | owar |
| 37. | Iṃōk im parōk, kwōn jipañ eō. | I'm tired and faint, please help me. (from a hymn) | parōk |
| 38. | Jabdewōt iien kwōj lelo (ello) kōjwad, kwōn jeḷā bwe eor ek ippāer. | Anytime you see a flock of birds on the ocean, you must know that there are fish with it. | kōjwad |
| 39. | Jerbal eo aṃ ri-aṃa; ebar ejjeḷọk men eṇ kwōn kōṃṃane | Your job is to be hammerer; you shouldn't do anything else. | aṃa |
| 40. | Kab bar kwe, kwōn kab itok. | You come too. | kab |
| 41. | Kalōrak bōraṃ bwe kwōn jab ḷotḷọk | Lower your head so you won't faint. | lōrak |
| 42. | Kiiō ke kwopād ijin, kwōn ja jibwe banōḷ e bwe in teiñi tāāñ e an injin e kōn kiaj.” | Now that you’re here you can hold the funnel so I can fill the engine up with gas.” P589 | banōḷ |
| 43. | Kiiō kōṃro ḷak jab kọkkure aṃ kiki im kakkije bwe kwōn ājmourḷọk, kwōba ke kōṃro en kar kọruj eok. | And now we tried to let you sleep and rest so you would get better, and you say we should have woken you up. P1237 | ājmuur |
| 44. | Kōjro ajādik. ..Kwōn ja ṃōñā ṃokta | Let's get going. ... Why don't you eat first. | ja |
| 45. | Kōṃanṃan aṃ jerbal bwe kwōn utiejḷọk | Do a good job so you can be promoted. | aṃ |
| 46. | Kwaajukubḷọk jān ña innām kwōn uwe | You limp more than I do so get on the truck. | ajjukub |
| 47. | Kwōj aikuj jeḷā bajete oṇāāṃ bwe kwōn jab būbūrookok (ibbūrookok). | You have to know how to spend your money so you aren't constantly broke. | bajet |
| 48. | Kwōj aikuj jeḷā menmenbwij bwe kwōn jeḷā wōn eo ej Irooj, Aḷap, im ri-Jerbal eo Iṃaan ilo juon wāto. | You must know the genealogy in order to know who is the Irooj, Aḷap, and senior ri-Jerbal for each parcel of land.
| menmenbwij |
| 49. | Kwōn addi-kọọtotetok jān iuṃwin tebōḷ ṇe | Use your index finger and push it out from under the desk. | addi-kọọtot |
| 50. | Kwōn adibwij tok. | Prod it out for me. | adibwij |
| 51. | Kwōn aduwadouk bōb e. | Put this pandanus in the basket and carry it. | aduwado |
| 52. | Kwōn ae waini. | Gather coconuts. | ae |
| 53. | Kwōn aike booj eṇ. | Tow that boat. | aik |
| 54. | Kwōn aini waini kaṇe. | Gather those coconuts. | ae |
| 55. | Kwōn ainḷọk mā kaṇe ṇa ippān doon. | Gather the breadfruit together. | ain |
| 56. | Kwōn aintini bōb kaṇe bwe ren pidodo ad wōdwōd. | Boil those pandanus so that they will be easy for us to chew. | aintiin |
| 57. | Kwōn ajādik ḷọk bwe ren jab lo eok. | Walk away slowly so they don't notice you. | ajādik |
| 58. | Kwōn ajeji ṃōñā kaṇe. | Divide up that food. | ajej |
| 59. | Kwōn ajete pinneep ṇe | Put ajet in that coconut oil. | ajet |
| 60. | Kwōn ajjādikdik ḷọk bwe ren jab lo eok. | Walk away very softly and slowly so they don't notice you. | ajādik |
| 61. | Kwōn ajjinono bwe ekiki baba. | Speak softly for my father is sleeping. | ajjinono |
| 62. | Kwōn ajjinonoḷọk ñane bwe ej naaj roñ wōt. | Talk quietly to him for she'll still hear you. | ajjinono |
| 63. | Kwōn ājtok bwe in ājwaj | You knit this way while I knit your way. | āj |
| 64. | Kwōn akūki tok bwe ekkañ akkiiṃ. | Pry it out with you sharp fingernails. | akki |
| 65. | Kwōn al tok ṃōk bwe in lale eṃṃan ke? | Why don't you sing so I can audition you? | al |
| 66. | Kwōn aḷaḷ in deñdeñe ṃōk im lale eṃṃakūt ke. | Why don't you try hitting him with the club and see if he moves? | aḷaḷ in deñdeñ |
| 67. | Kwōn āle ṃōk jake ṇe | Please roll that mat up. | āle |
| 68. | Kwōn aleak bwe ekōkōjaiji eok. | You should wear your hair loose on your back because it is becoming on you. | aleak |
| 69. | Kwōn ālim wa ṇe bwe enaaj douj. | Bail the canoe or it will ship water. | ānen |
| 70. | Kwōn aljektok waini im ejouj tok ṇa ijjieṇ. | Gather copra nuts and pile them up over there. | ejouj |
| 71. | Kwōn alluke ṃokta jān an ko. | Catch it with the rope before it escapes. | allok |
| 72. | Kwōn ālōkḷọk ṃōk peij ṇe | Please turn your book to the next page. | ālāl |
| 73. | Kwōn aṃak ḷọk bwe in baj aṃak. | Hurry up with the hammock because I want to use it, too. | aṃak |
| 74. | Kwōn amān jāān kaṇe aṃ bwe kwōnaaj mej jāni. | Spend your money now because you can't take it with you. | amān |
| 75. | Kwōn aṃbōḷetok ñan ña | Pound it on the anvil for me. | aṃbōḷ |
| 76. | Kwōn aṃōn peiṃ ilo bakōj ṇe | Wash your hands in the bucket. | aṃōn |
| 77. | Kwōn aṃwin lọñiiṃ bwe erūṃōṃō. | Wash your mouth because it has something dried on it. | rūṃōṃō |
| 78. | Kwōn aṃwin peiṃ bwe ejoñọ. | Wash your hands because they smell of fish. | joñọ |
| 79. | Kwōn aṃwin(i) peiṃ ṃokta jān aṃ ṃōñā | Wash your hands before eating. | aṃwin |
| 80. | Kwōn aṃwinḷọk pein ajri ṇe bwe ej jañin jeḷā. | Wash the child's hands because s/he hasn't learned how to do so yet. | aṃwin |
| 81. | Kwōn anan ḷọk bwe jen eọñōd. | Go ahead and chum so that we can fish. | anan |
| 82. | Kwōn anan ḷọk bwe jen eọñōd. | Go ahead and chum so that we can fish. | bwe |
| 83. | Kwōn anbwijbane | Use your left hand. | anbwijban |
| 84. | Kwōn ane tok pako eṇ bwe jen dibōje. | Lure that shark here so we can spear it. | anan |
| 85. | Kwōn ānen ḷọk bwe enaaj douj wa ṇe | Bail faster or the canoe will ship water. | ānen |
| 86. | Kwōn anilowaik eok. | Put on your underclothes. | anilowa |
| 87. | Kwōn āñini im kaaewanliki. | Take him with you to show him how to become an expert fisherman. | aewanlik |
| 88. | Kwōn āñini koṃro ṃōñā | Escort him to the table. | āñin |
| 89. | Kwōn anōk joñak e. | Follow this pattern. | anōk |
| 90. | Kwōn aō metotak. | Swim oceanward toward me. | meto |
| 91. | Kwōn ārār tok ijeṇe. | Come closer (called by leader in aḷeḷe fishing). | ārār |
| 92. | Kwōn aruj tenaḷ e peiū. | Pick the splinter out of my hand. | arar |
| 93. | Kwōn aruji kōn aḷaḷ ṇe | Poke it with that stick. | arar |
| 94. | Kwōn atake wa ṇe | Tow that boat. | atak |
| 95. | Kwōn atat bwe edet. | Wear a hat because the sun is hot. | atat |
| 96. | Kwōn atbọkwōj niñniñ e bwe epiọ. | Cuddle this baby because it's chilly. | atbọkwōj |
| 97. | Kwōn ātetḷọk bwe enaaj jerak wa eṇ. | Pack up because the boat is sailing soon. | ātet |
| 98. | Kwōn āti nuknuk kaṇe. | Pack those clothes. | ātet |
| 99. | Kwōn atitiik waini kaṇe bwe ren ṃōrā ḷọk | Smoke that copra so that it will get drier. | atiti |
| 100. | Kwōn atitiik waini kaṇe bwe ren ṃōrā ḷọk | Smoke those copra nuts so that they will get drier. / … so that they will dry faster. | bwe |
| 101. | Kwōn ātoñ ṃōk pein eaelel ke. | Smell his hands and see if they smell like fish. | ātāt |
| 102. | Kwōn atrouk wōjḷā ṇe bwe en jab ute. | Cover that sail so that it doesn't get rained on. | atro |
| 103. | Kwōn aujeke bwe en jab tuḷar. | Stir it so it doesn't burn. | aujek |
| 104. | Kwōn aujidi bao eṇ. | Snare that bird. | aujiid |
| 105. | Kwōn auretame wa ne bwe en jab itaak. | Paddle on the starboard to keep the canoe from hitting the coral head. | auretam |
| 106. | Kwōn awōj ḷọk | Come on, step on it. | iwōj |
| 107. | Kwōn ba en jibai ñan eok. | Tell him to perform a magic trick for you. | jibai |
| 108. | Kwōn ba ḷọk ñan ṃaṃa ke ij jab etal. | Tell mother that I'm not going. | ba |
| 109. | Kwōn ba ri-adebdeb eṇ en itok. | Tell the prodder to come. | adebdeb |
| 110. | Kwōn baajkōḷ tok. | You ride the bicycle toward me. | baajkōḷ |
| 111. | Kwōn baake tok kaar ṇe waaṃ ije. | Park your car here. | baak |
| 112. | Kwōn baare pein jān an deñōt eok. | Put your guard up so he doesn't hit you. | baar |
| 113. | Kwōn babutok | Lie down in this direction. | babu |
| 114. | Kwōn badikdik im kabuñ ñan eō. | Humble yourself and bow down before me. | badik |
| 115. | Kwōn baibi injin ṇe bwe en dik ainiken. | Put a muffler on the engine to cut down on the noise. | baib |
| 116. | Kwōn baj ebballele wōt ke ebwe an lōñ aṃ nuknuk? | Why do you insist on having more clothes when you have enough? | balle |
| 117. | Kwōn baj kaakāiki wōt? | Why are you making it so inaccessible? | akā |
| 118. | Kwōn baje ḷọk ajri raṇe ñan jikuuḷ. | Bus those children to school. | baj |
| 119. | Kwōn baṃe neen baajkōḷ ṇe bwe edik kūtuon. | Pump up that bicycle tire because there is only a little air in it. | baṃ |
| 120. | Kwōn baṃe neen baajkōḷ ṇe bwe edik kūtuōn. | Pump up that bicycle tire because there is only a little air in it. | baṃ |
| 121. | Kwōn baṃpetok i ar tok. | Guard around the lagoon beach. | baṃpe |
| 122. | Kwōn banōḷe tok ḷalem kōḷanin kiaaj. | Use the funnel and pour me five gallons of gas. | banōḷ |
| 123. | Kwōn bar āliji ṃōk jāntōj eo kwaar ba. | Please say that sentence again. | ālij |
| 124. | Kwōn bar itok ālikin juon wiik. | Come back again in a week. | āliki- |
| 125. | Kwōn bar lale ṃūtōn bwebwe eṇ. | Observe the antics of that nut. | ṃūtō- |
| 126. | Kwōn bar rakij mejate ṇe bwe eitan penjak. | Clear out the path again because it's overgrown. | mejate |
| 127. | Kwōn barōke kijeek ṇe jān wōt. | Shield the fire from the rain. | barōk |
| 128. | Kwōn barōke mejān jān aḷ. | Protect him from the sun. | barōk |
| 129. | Kwōn batini jōōt ṇe aṃ. | Button your shirt. | batin |
| 130. | Kwōn bōbōḷọk (ebbōḷọk) ñan likin ānuweo | You should go fishing using the bōbō (ebbō) method toward the ocean side of that island. | bōbō |
| 131. | Kwōn bobotok raij. | Please make some rice balls for us here. | bobo |
| 132. | Kwōn bōbrae ḷadik eo jān an tutu iar. | Stop the boy from swimming in the lagoon. | bōbrae |
| 133. | Kwōn bōjrak jān aṃ iuun katū? | Why don't you stop poking my side? | iuun |
| 134. | Kwōn bōk jablọkun ek ṇe | Take the tail half of that fish. | jablọk |
| 135. | Kwōn bōk jebbarin ek ṇe | Take the front half of that fish. | jebbar |
| 136. | Kwōn bōk jōōt e aō bwe en jaṃbel ñan ad juon iuniboom" | Take my shirt as a sample for a uniform. | jaṃbōḷ |
| 137. | Kwōn bōk ruo pāāk em kabbwebwe ñan jilu allōñ. | Take three sacks to make sure you've got enough for three months. | bwe |
| 138. | Kwōn boke ḷadik eṇ nejū. | Book my boy. | bok |
| 139. | Kwōn boke tok ije. | Bring sand and put it here. | bok |
| 140. | Kwōn bōkkōrāik metoḷọk lieṇ. | Carry her out to the canoe. | bōkkōrā |
| 141. | Kwōn bōklaḷḷọk ajri ṇe | Get that child down from there. | bōklaḷḷọk |
| 142. | Kwōn boktake ajri ṇe jān wōt kein. | Protect that child from the rain. | boktak |
| 143. | Kwōn boktakelọk ajiri ṇe jān wōt kein ñan mweeṇ. | Protect that child from the rain (and take it) to that house. | boktak |
| 144. | Kwōn bọkwōj niñniñ ṇe bwe epiọ. | Hug that baby because he's cold. | bọkwōj |
| 145. | Kwōn boṇōje bwe eṃṃan an jerbal. | You let him have a bonus because he has done a good job. | boṇōj |
| 146. | Kwōn booje bwe en pen. | Tie it up tight. | booj |
| 147. | Kwōn bọọrōk mejān bato ṇe bwe en jab lutōk. | Put a cork in that bottle so it doesn't spill. | bọọr |
| 148. | Kwōn bore mejān. | Throw sand at it's eyes. | bor |
| 149. | Kwōn bōroik ijeṇe ettoon ilo injin ṇe | Wipe that dirty spot off the engine with a rag. | bōro |
| 150. | Kwōn bōrrāiktok aḷaḷ e. | Rip that piece of wood for me. | bōrrā |
| 151. | Kwōn bōtaik ḷọk pilawā ṇe kijen ledik eṇ. | Put butter on that bread and give it to the girl to eat. | bōta |
| 152. | Kwōn bọuni piik ṇe | Weigh that pig. | bọun |
| 153. | Kwōn bọur ek ṇe kōn ok ṇe | Catch that fish with that net. | bọur |
| 154. | Kwōn bọutaik niñniñ eo. | Powder the baby. | bọuta |
| 155. | Kwōn bukwelōlō em jar. | Kneel and pray. | bukwelōlō |
| 156. | Kwōn būḷake ḷaaṃ ṇe | Make that lantern real bright. | būḷak |
| 157. | Kwōn būraeiktok juon ek. | Fry me a fish. | būrae |
| 158. | Kwōn būraje raan tebōḷ ṇe bwe ettoon. | Brush off the top of that table because it's dirty. | būraj |
| 159. | Kwōn būreeke | Step on the brakes. | būreek |
| 160. | Kwōn buuji jabōn to ṇe | Tie the end of that rope. | bubu |
| 161. | Kwōn buuk bao eṇ. | Shoot that bird. | bu |
| 162. | Kwōn buwaddele ke ej ja epaak. | Throw a firebrand at him now while he's still close. | buwaddel |
| 163. | Kwōn buwaeḷọk ñan rūṃōñā raṇ. | Serve the diners. | buwae |
| 164. | Kwōn buwate bao eṇ. | Hit that bird with your slingshot. | buwat |
| 165. | Kwōn bwābweik wa ṇe | Tack into the wind. | bwābwe |
| 166. | Kwōn bwilitudeki mā kaṇe. | Make bwilitudek with those breadfruit. | bwilitudek |
| 167. | Kwōn bwini ek kā. | Count these fish. | bōnbōn |
| 168. | Kwōn dāili men ṇe | Bore a hole in it. | dedāil |
| 169. | Kwōn dāpdipiji wōt piik ṇe bwe eṇ jab ko. | Keep on holding the pig so that it doesn't run away. | dāpdep |
| 170. | Kwōn deele niñniñ ṇe bwe emenokadu. | Fan that baby because it's sweating. | deelel |
| 171. | Kwōn dek menowaṃ. | Hold your breath. | dek |
| 172. | Kwōn deñōt ḷadik ṇe bwe eḷap an bōt. | Spank that boy because he's naughty. | bōt |
| 173. | Kwōn deñtak waj ikōja ak ña iretam. | You strike needlefish on the leeside while I do so on the outrigger side. | deñtak |
| 174. | Kwōn diake wa ṇe | Tack your canoe. | diak |
| 175. | Kwōn dibōj ek eṇ. | Spear that fish. | debdeb |
| 176. | Kwōn diek diede ṇe dieṃ. | Wear your earrings. | diede |
| 177. | Kwōn diklōñe ṃōk nuknuk e aō. | Would you measure the upper front of my garment? | diklōñ |
| 178. | Kwōn dilaik rā ṇe | Nail that board. | dila |
| 179. | Kwōn door ṇaib ṇe | Put down that knife. | dedoor |
| 180. | Kwōn door wōt bok ṇe | Leave that book there. | dedoor |
| 181. | Kwōn dọuk bwā ṇe | Lower that pole. | dedọdo |
| 182. | Kwōn dọuk wūntō ṇe | Close that window. | dedọdo |
| 183. | Kwōn dumeje eṃ nuknuk ṇe bwe en jab peḷḷọk. | Stake down the tent so it won't blow away. | dumej |
| 184. | Kwōn ebbōkḷọk an pinjeḷ. | Take some pencils for her. | bōbōk |
| 185. | Kwōn edjoñe ṃōk iiōk ṇe ennọ ke? | Taste this mixture--is it good? | edjoñ |
| 186. | Kwōn ejaaketok ṃōṇe | Build the house over this way. | ejaak |
| 187. | Kwōn ejaaki dekā kaṇe ṇai ijeṇe. | Pile up those stones there by you. | ejaak |
| 188. | Kwōn ekkejel wōt ilo to ṇe bwe kwōn jab wōtlọk. | Hold on to the rope so you don't fall. | ekkejel |
| 189. | Kwōn ekkejel wōt ilo to ṇe bwe kwōn jab wōtlọk. | Hold on to the rope so you don't fall. | ekkejel |
| 190. | Kwōn ekpā ḷọk bwe jen ilān eọñōd. | Put on old clothes because we're going fishing. | ekpā |
| 191. | Kwōn ekpaik ajiri raṇe bwe ren ilān ikkure. | Change the children's clothes so they can go out and play. | ekpā |
| 192. | Kwōn eltok ñan ña bwe in kwaḷọk waj iiaḷ eo. | Listen to me to show you the way. | el |
| 193. | Kwōn emjak kōn dekā. | Use a rock for an anchor. | emjak |
| 194. | Kwōn eoeo ḷọk ñan unneen. | You should rub him toward his feet. | eoeo |
| 195. | Kwōn eoeok peiū bwe emetak. | Rub my arm because it hurts. | eoeo |
| 196. | Kwōn eọkur dekā im kadḷọk piik kaṇ jān ijeṇ. | Scoop up some gravel and throw it at the pigs to scare them away from there. | eọkur |
| 197. | Kwōn eoreake jeṇe bwe en eọọn wōt juon. | Smooth it out there so that it's level. | eọọn wōt juon |
| 198. | Kwōn eọroñ ri-akkaun raṇe ṃokta bwe renaaj jujen rọọl im jab kōḷḷā. | Take care of those who have accounts here first before they leave and don't pay their bills. | akkaun |
| 199. | Kwōn eọroñe | You should listen to her. | eọroñ |
| 200. | Kwōn eraki jaki kaṇe. | Spread out those mats. | erōk |
| 201. | Kwōn ere lowaan wa ṇe | Put some protection in that canoe (from dirt or for comfort). | erer |
| 202. | Kwōn erlọkwe jake ṇe bwe en kōjeje. | Spread out that mat under the sun. | erḷọk |
| 203. | Kwōn etal ilo peet eṇ im erḷọke diiṃ. | Go lie down and relax. | erḷọk |
| 204. | Kwōn etal im kōbaidiktok | Go and look for baidik and bring them here. | baidik |
| 205. | Kwōn etal im kōbobotok kijed. | You go and look for rice balls for us. | bobo |
| 206. | Kwōn etal in apare ri-ṃare raṇ. | Go be a witness for the bride and groom. | apar |
| 207. | Kwōn etal in bọḷōje wa eṇ. | Go put ballast on the boat. | bọḷōj |
| 208. | Kwōn etal in jerbal im bōk kuṇaaṃ. | Go do your share of the job. | bōk koṇaa- |
| 209. | Kwōn etal in kāātete tok lowaan ṃweeṇ im lale ta eo kwomaroñ loe ie. | Go and sniff around in that house and see what you might find in it. | ātāt |
| 210. | Kwōn etal in ḷokḷok | Go wash yourself. | ḷokḷok |
| 211. | Kwōn etal in ṇa balliṃ. | Go put on your clothes. | balle |
| 212. | Kwōn etal in ṇaballiṃ | Go put on your clothes. | ṇaballin |
| 213. | Kwōn etal ippān kāāñ eṇ ṃōttaṃ | Go join your own gang. | kāāñ |
| 214. | Kwōn etal ḷore wōt bao eṇ. | Follow that chicken. | etal ḷore |
| 215. | Kwōn etal ormej bwe erūṃōṃō mejaṃ. | Go wash your face because you have some dried matter around your eyes. | rūṃōṃō |
| 216. | Kwōn ettōr tak bwe in tōpar eok. | Run eastward (this way) so that I can meet you. | bwe |
| 217. | Kwōn iaḷoiki unokan iṃōṇe. | You should paint the house yellow. | iaḷo |
| 218. | Kwōn ikōñ wōt im jab keroro. | Be quiet and don't make any noise. | ikōñ |
| 219. | Kwōn ilān āroñe bwe ear kūr eok. | You better report to him for he was calling you. | eọroñ |
| 220. | Kwōn ilān medeke jān an ilān kōṃṃan tūrabōḷ. | Go do something to keep him from going and making trouble. | medek |
| 221. | Kwōn ilān memdekdeke (emmedekdeke) jān an ilān kōṃṃan tūrabōḷ. | Go do anything you can to keep him from going and making trouble. | medek |
| 222. | Kwōn ilān okwajtok juon daarro Aḷḷañinwa. | Go pick an Aḷḷañinwa pandanus for us to chew on. | Aḷḷañinwa |
| 223. | Kwōn ileek ek kaṇe. | String those fish. | ilele |
| 224. | Kwōn ileek ek kaṇe. | You string those fish. | ilel |
| 225. | Kwōn ilele tok jān jabōn ile ṇe bwe ij ilele waj jān ije? | Can you string the fish from the other end while I string from this end? | ile |
| 226. | Kwōn ilen kōbab tok. | Go catch some bab | bab |
| 227. | Kwōn ilọk im kōjāibo tok kijerro. | Go and get some jāibo for us. | jāibo |
| 228. | Kwōn ilọk ippānḷọk. | You go away with him. | ilọk |
| 229. | Kwōn iṃuki jān leen oran ṇe | Shake the oranges off that tree. | iṃuk |
| 230. | Kwōn ineek paāk ṇe | You should carry the bag on your shoulder. | ineek |
| 231. | Kwōn injeje kōjām eṇ. | Install the hinges on that door. | injej |
| 232. | Kwōn inoik wa kubaak ṇe | Tie the outrigger with the lashing cord. | ino |
| 233. | Kwōn inwijet tok jān jabōn kōrkōr ṇe | Lash this way from the other end of the canoe there. | inwijet |
| 234. | Kwōn iọkwe aṃ ri-kōjdat. | Love your enemies. | kōjdat |
| 235. | Kwōn iper arḷọk kimej kaṇe. | Drag those fronds to the lagoon beach. | ipep |
| 236. | Kwōn it mājet ṇe im kōjọ kijeek ṇe | You should strike a match and light the fire. | it |
| 237. | Kwōn itok jen almaroñ im ṃōñā ilo peejin. | Come let's all join in and eat out of this bowl. | almaroñ |
| 238. | Kwōn itōktok aṃōnān ri-pālle rā. | Draw water for these Americans to wash their hands with. | aṃwin |
| 239. | Kwōn itōn jemān aj. | Go pass thatch. | jemān aj |
| 240. | Kwōn itowaj bar jidik. | Move down a bit more to the west of you. | to |
| 241. | Kwōn iutūri iu kaṇe. | Bundle and bake the coconut apples. | iutūr |
| 242. | Kwōn iwōj bwe ij ibbat wōj. | You go on and I'll come later. | bōbat |
| 243. | Kwōn ja āñini ippaṃ in kaalloloiki imeḷan ānin | Please take him with you and show him the island. | allolo |
| 244. | Kwōn ja kaaḷkoote ippaṃ. | Please let him share your raincoat. | aḷkoot |
| 245. | Kwōn ja kaamiṃōṇoiki ippaṃ bwe en ṃad | Please get her occupied doing some handicraft work with you. | amiṃōṇo |
| 246. | Kwōn ja kajinaketaiki ñan ilju. | Let him use the wooden clogs until tomorrow. | jinaketa |
| 247. | Kwōn ja kapiinini ippān ṃokta | Let her use your pins for the time being. | piinin |
| 248. | Kwōn ja pinej-jenkwa ilo kweilọk in. | Please take my place in this meeting. | pinej-jenkwan |
| 249. | Kwōn jaajmiik juon ek. | Cut up a fish and make sashimi. | jaajmi |
| 250. | Kwōn jaanpebaik rā ṇe | Sandpaper that board. | jaanpeba |
| 251. | Kwōn jab abbōjeje! | Don't go around flirting! | abje |
| 252. | Kwōn jab addeboulul bwe kwōnaaj ṃōḷañḷōñ | Don't whirl around or you'll get dizzy. | addeboulul |
| 253. | Kwōn jab aerār ippa. | Don't touch shoulders with me. | aerār |
| 254. | Kwōn jab ajjimakeke bwe kwōnaaj wūdeakeak. | Don't be a loner or you might go insane. | ajjimakeke |
| 255. | Kwōn jab akwāāle bwe eban wōr tōprak. | Don't argue with him as you'll get nowhere. | akwāāl |
| 256. | Kwōn jab al bwe kobōna. | Don't sing because you're flat. | bōna |
| 257. | Kwōn jab al bwe kobūḷāāt. | Don't sing because you're flat. | būḷāāt |
| 258. | Kwōn jab albakbōkin ṃakoko | Don't show your unwillingness to carry things tucked under the arm by doing it sloppily. | albakbōk |
| 259. | Kwōn jab aleakḷọk ñan ṃōnjar eṇ bwe ri-kaki eṇ enaaj lu eok. | Don't wear your hair loose on your back to the church because the parson will scold you. | aleak |
| 260. | Kwōn jab alebabu bwe kwōnaaj ḷōḷḷap ṃōkaj | Don't always be lying down if you don't want to grow old fast. | alebabu |
| 261. | Kwōn jab ālikinjepjepe eō bwe eṃool iọkwe in aō. | Don't be unfair for my love is true. | ālikinjepjep |
| 262. | Kwōn jab alin ṃainaik alin jar ṇe | Don't sing that hymn like a love song. | alin ṃaina |
| 263. | Kwōn jab ālkuri eō. | Don't turn your back on me. | ālkurkur |
| 264. | Kwōn jab aḷḷañ bwe kwōnaaj ṃōñā ḷọñ | Don't stare with your mouth open or you will eat flies. | aḷḷañ |
| 265. | Kwōn jab allimōmō ilo wūntō ṇe | Don't look into that window. | allimōmō |
| 266. | Kwōn jab allitoto iraan mā ṇe bwe enaaj bwilọk. | Don't dangle on the branch of the breadfruit tree because you'll break it. | allitoto |
| 267. | Kwōn jab aloklok. | Don't show yourself. | aloklok |
| 268. | Kwōn jab ālokor kōj. | Don't look back at us. | ālokorkor |
| 269. | Kwōn jab aḷtotok ñan iien teej. | Don't come late for the exam. | aḷo |
| 270. | Kwōn jab aluje bwe enaaj ḷōmṇak eṃṃan men eṇ ej kōṃṃane. | Don't look at him or he'll think we approve of what he's doing. | aluje |
| 271. | Kwōn jab anbōro kōn jāān kaṇe aō. | Don't use my money to get in good with the girls. | anbōro |
| 272. | Kwōn jab ankoṇak iṃōn ri-turuṃ, kwōn jab ankoṇak lio pāleen ri-turuṃ, jaab karejeran ṃaan, jaab karejeran kōrā, jaab an kau, jaab an aj, jaab men ko jabdewōt an ri-turuṃ. | Thou shalt not covet they neighbor’s house; thou shalt not covet thy neighbor’s wife, nor his manservant, nor his maidservant, nor his ox, nor his ass, nor anything that is thy neighbor’s. S5 | turu- |
| 273. | Kwōn jab ankoṇak iṃōn ri-turuṃ, kwōn jab ankoṇak lio pāleen ri-turuṃ, jaab karejeran ṃaan, jaab karejeran kōrā, jaab an kau, jaab an aj, jaab men ko jabdewōt an ri-turuṃ. | Thou shalt not covet they neighbor’s house; thou shalt not covet thy neighbor’s wife, nor his manservant, nor his maidservant, nor his ox, nor his ass, nor anything that is thy neighbor’s. S5 | turu- |
| 274. | Kwōn jab ankoṇak iṃōn ri-turuṃ, kwōn jab ankoṇak lio pāleen ri-turuṃ, jaab karejeran ṃaan, jaab karejeran kōrā, jaab an kau, jaab an aj, jaab men ko jabdewōt an ri-turuṃ. | Thou shalt not covet they neighbor’s house; thou shalt not covet thy neighbor’s wife, nor his manservant, nor his maidservant, nor his ox, nor his ass, nor anything that is thy neighbor’s. S5 | aṇokṇak |
| 275. | Kwōn jab ankoṇak iṃōn ri-turuṃ, kwōn jab ankoṇak lio pāleen ri-turuṃ, jaab karejeran ṃaan, jaab karejeran kōrā, jaab an kau, jaab an aj, jaab men ko jabdewōt an ri-turuṃ. | Thou shalt not covet they neighbor’s house; thou shalt not covet thy neighbor’s wife, nor his manservant, nor his maidservant, nor his ox, nor his ass, nor anything that is thy neighbor’s. S5 | aṇokṇak |
| 276. | Kwōn jab ankoṇak iṃōn ri-turuṃ, kwōn jab ankoṇak lio pāleen ri-turuṃ, jaab karejeran ṃaan, jaab karejeran kōrā, jaab an kau, jaab an aj, jaab men ko jabdewōt an ri-turuṃ. | Thou shalt not covet they neighbor’s house; thou shalt not covet thy neighbor’s wife, nor his manservant, nor his maidservant, nor his ox, nor his ass, nor anything that is thy neighbor’s. S5 | karejar |
| 277. | Kwōn jab ankoṇak iṃōn ri-turuṃ, kwōn jab ankoṇak lio pāleen ri-turuṃ, jaab karejeran ṃaan, jaab karejeran kōrā, jaab an kau, jaab an aj, jaab men ko jabdewōt an ri-turuṃ. | Thou shalt not covet they neighbor’s house; thou shalt not covet thy neighbor’s wife, nor his manservant, nor his maidservant, nor his ox, nor his ass, nor anything that is thy neighbor’s. S5 | karejar |
| 278. | Kwōn jab anōk aō jeje. | Don't imitate my writing. | anōk |
| 279. | Kwōn jab apaproro. | Don't be undecided. (Make up your mind.) | apaproro |
| 280. | Kwōn jab arin ḷeeṇ bwe enaaj jook. | Don't imitate him or he'll be ashamed. | ar |
| 281. | Kwōn jab arorāiki niñniñ ṇe bwe enaaj wōtlọk. | Don't carry the baby with one hand or you'll drop it. | arorā |
| 282. | Kwōn jab ārre eok bwe en ṃōjḷọk jerbal ṇe | You should not be afraid of getting your hands dirty if you are going to get the job done. | ārre |
| 283. | Kwōn jab arū bwe ña rinana. | Don't follow my example for I'm a bad model. | ari- |
| 284. | Kwōn jab atōrak bwe jebane eok. | Don't lean (on me) because I can't support you. | atōrak |
| 285. | Kwōn jab attūkoko bwe enaaj metak lọjieṃ. | Don't eat scraps or you will get a stomach ache. | attūkoko |
| 286. | Kwōn jab ba pata eta. | Don't call me for nothing. | ba pata |
| 287. | Kwōn jab ba pata etan aṃ Irooj. | Thou shalt not take the name of the Lord thy God in vain. | ba pata |
| 288. | Kwōn jab ba pata etan Jeova aṃ Anij; bwe Jeova ejāmin joḷọk ruōn eo ej ba pata etan. | Thou shalt not take in vain the name of the Lord thy God, for the Lord will never forgive one who takes his name in vain. S5 | ruo- |
| 289. | Kwōn jab ba pata etan Jeova aṃ Anij; bwe Jeova ejāmin joḷọk ruōn eo ej ba pata etan. | Thou shalt not take in vain the name of the Lord thy God, for the Lord will never forgive one who takes his name in vain. S5 | ba pata |
| 290. | Kwōn jab baate lok nuknuk kaṇ. | Don't let the smoke get into those clothes | baate |
| 291. | Kwōn jab baate mejaṃ. | Don't get smoke in your eyes. | baate |
| 292. | Kwōn jab baj ājāj bwe kwōnaaj jorrāān. | Don't be so naughty or you'll get in trouble. | ājāj |
| 293. | Kwōn jab baj aṃḷap bwe jebwijlep. | I wish you'd stop grabbing so much land for yourself as we have a large lineage. | amḷap |
| 294. | Kwōn jab bane lieṇ kōn jerbal eṇ an. | Don't envy her her job. | ban |
| 295. | Kwōn jab bar kakijoñjoñ eok ñan jeṃaṃ bwe ināj katakin eok. | Don't you ever act tough with your dad again or I'll teach you a lesson. | kijoñ |
| 296. | Kwōn jab bato batak. | Don't blow your nose everywhere. | ba |
| 297. | Kwōn jab batok. | Don't blow your nose toward us here. | ba |
| 298. | Kwōn jab bbweetkōnkōn bwe wūnin aṃ jerata ṇe | Don't be discouraged so easily; that is the reason why you have misfortunes. | bweetkōn |
| 299. | Kwōn jab bōbweer (ebbweer) ṃōkaj | Don't give up too soon. | bōbweer |
| 300. | Kwōn jab bōbwetok (ebbwetok) ṃōkaj bwe wūnin an ban tōprak ṇe | Don't give up so fast or you won't get it done. | bōbwetok |
| 301. | Kwōn jab bōjrak jān aṃ ettōr im kōjammineneik eok jān am ettōr. | Don't stop running and get out of practice! | jāmminene |
| 302. | Kwōn jab bōk wōt aḷaḷ ṇe ak bar lām ṇe ilo kapwōr ṇe | Don't just take the meaty part of the giant clam but also the crystalline style as well. | aḷaḷ |
| 303. | Kwōn jab bōt bwe kwōnaaj deñdeñ. | Don't be naughty or you'll get spanked. | deñdeñ |
| 304. | Kwōn jab būñale eok bwe kwōnaaj bōk mejin. | Don't get dust on yourself or you'll catch cold. | būñal |
| 305. | Kwōn jab būrare nuknuk ṇe aṃ. | Don't stain your clothes. | būrar |
| 306. | Kwōn jab būroñ bwe armej enaaj mijak eok. | Don't talk harshly or people will be afraid of you. | būroñ |
| 307. | Kwōn jab būruon kūro. | Don't be selfish. | būruon kūro |
| 308. | Kwōn jab buuḷ kadkad im kajoñ peūṃ. | Don't throw so hard and make your arm hurt. | joñ |
| 309. | Kwōn jab deñdeñōte ḷadik ṇe | Don't spank the boy (all over his body). | deñdeñ |
| 310. | Kwōn jab deñḷọke eō. | Don't hit me. | eō |
| 311. | Kwōn jab deñōt ajri ṇe bwe eub ānbwinnin | Don't spank that child because its body is tender. | ub |
| 312. | Kwōn jab dibdibōj ek ṇe | Don't spear so many holes in that fish. | dedeb |
| 313. | Kwōn jab dibdibōj waini ṇe | Don't make so many punctures in that copra husk. | dedeb |
| 314. | Kwōn jab dibdibōje ek ṇe bwe enaaj nana. | Don't speak the fish too many times or it will spoil. | debdeb |
| 315. | Kwōn jab didipiñpiñ (iddipiñpiñ) bwe jouwaroñ. | Quit pounding cause you're getting on my nerves. | didipiñpiñ |
| 316. | Kwōn jab doebeb im kōṃṃane injin ṇe bwe enaaj jorrāān. | Don't mess around with that engine and foul it up. | doebeb |
| 317. | Kwōn jab eb bwe kwojatpe. | Don't dance, because you're so clumsy. | jatpe |
| 318. | Kwōn jab eḷḷọk jān e bwe enaaj mej. | Don't turn away from her or she'll die. | el |
| 319. | Kwōn jab eọkur bok kaṇe. | Don't throw that sand. | eọkur |
| 320. | Kwōn jab etal bwe rōnaaj jọñe eok. | Don't go or they'll kill you. | jejọñ |
| 321. | Kwōn jab etal ñan ruuṃ eṇ an bwe enaaj kabok eok. | Don't go to his room otherwise you will get the pox | bok |
| 322. | Kwōn jab iāetōle ri-kadek raṇe. | Don't accompany the drunkard. | iāetōl |
| 323. | Kwōn jab ilān iakiu bwe kwōmāro. | Don't play baseball for you have weak legs. | māro |
| 324. | Kwōn jab inepata bwe ekeke ṇa ireeaar kiiō. | Don't worry about him; he's mature now and can take care of himself. | keke ṇa ireeaar |
| 325. | Kwōn jab inepata bwe kōjro ṃōṃō in jekein. | Don't be afraid; I know this place like the back of my hand. | ṃōṃō in |
| 326. | Kwōn jab iñiñtōk bwe ij pit eok. | Stop squirming as I'm giving you a rub-down. | iñ |
| 327. | Kwōn jab jabwilbwil ioon bok kaṇe bwe kwōnaaj bokbok. | Don't roll around on the sand there or you'll get all sandy. | jabwil |
| 328. | Kwōn jab jāiur bwe jenaaj ruṃwij. | Don't be slow or we'll be late. | jāiur |
| 329. | Kwōn jab jakōl. | Don't be clumsy. | jakōl |
| 330. | Kwōn jab jeiklọk jāne. | Don't turn away from him. or Don't ignore him. | jeik |
| 331. | Kwōn jab jejabwilbwil (ejjabwilbwil) ijeṇe bwe kwōnaaj tōtoon (ettoon). | Don't roll all over the place there or you'll get dirty (said to baby having tantrum). | jabwil |
| 332. | Kwōn jab jejakoko (ejjakoko) jān aṃ jerbal. | Don't be absent from your job so often. | jako |
| 333. | Kwōn jab jejekjeke (ejjekjeke) waini ṇe | Don't keep chopping that copra nut. | jekjek |
| 334. | Kwōn jab jejeoreor (ejjeoreor) bwe jenaaj jorrāān. | Don't turn so frequently or we might have an accident. | jeor |
| 335. | Kwōn jab jekkar. | Don't be ridiculous. | jekkar |
| 336. | Kwōn jab jeḷmāne. | Don't be unruly. | jeḷmāne |
| 337. | Kwōn jab jememeik eō. | Don't be unkind to me. | jememe |
| 338. | Kwōn jab jep. | Don't take sides. | jep |
| 339. | Kwōn jab jerwaane iien ṃōṃanṃōn (eṃṃanṃōn) kein | Don't squander the good times. | jerwaan |
| 340. | Kwōn jab jerwawa bwe kwōnañinmej. | Don't go around exposed for you are sick. | jejedwawa |
| 341. | Kwōn jab jibwe turin aṃ jerbal. | Don't do another chore before you finish the first. | jibwe turin jerbal |
| 342. | Kwōn jab jideppe mā ṇe | Don't burn that breadfruit tree. | jidep |
| 343. | Kwōn jab jijibjibwe (ijjibjibwe) ajiri ṇe | Don't keep holding the baby. | jijibjibwe |
| 344. | Kwōn jab jijibjibwe (ijjibjibwe) ajri ṇe | Don't fondle that baby all the time. | jebjeb |
| 345. | Kwōn jab jijijetjet (ijjijetjet) bwe eboñ. | Don't just sit there because it's night already. | jijet |
| 346. | Kwōn jab jojoone bwe eḷap aṃ eddo. | Don't keep on putting your weight on it because you're too heavy. | joon |
| 347. | Kwōn jab joon ña | Don't put your weight on me. | joon |
| 348. | Kwōn jab joone bwe eḷap aṃ eddo. | Don't put your weight on it because you are too heavy. | joon |
| 349. | Kwōn jab jotal. | Don't eat or drink while you walk. | jotal |
| 350. | Kwōn jab jowan. | Don't be lazy. | jowan |
| 351. | Kwōn jab jujuuri jaki ṇe | Don't step on that mat there. | jijuur |
| 352. | Kwōn jab jujuurḷọk an ekkonono im kiki. | Don't try to ignore his talking by pretending to sleep. | jujuurḷọk |
| 353. | Kwōn jab juuri. | Don't step on it. | juur |
| 354. | Kwōn jab juwaḷōñḷōñ. | Don't show off. | juwaḷōñḷōñ |
| 355. | Kwōn jab kaabjeik ledik ṇe | Stop making that girl shy. | abje |
| 356. | Kwōn jab kaabōbbōb bwe unin an naaj ṃakoko ṇe | You shouldn't persist cause it's turning her off. | abōbbōb |
| 357. | Kwōn jab kaaddimejmej eō. | Don't bother me. | addimej |
| 358. | Kwōn jab kaaepokpoke aṃ kōmḷeḷe. | Don't complicate your explanation. | aepokpok |
| 359. | Kwōn jab kaaerer. | Don't be so possessive. | aer |
| 360. | Kwōn jab kaailparoke eō. | Don't be a burden (to me). | ailparok |
| 361. | Kwōn jab kaajerwawaik ṃwiin | Don't let a draft into this house. | ajerwawa |
| 362. | Kwōn jab kaajjimālele bwe enaaj wōt. | Don't say it will rain, or it will. | ajjimālele |
| 363. | Kwōn jab kaajriiki eok bwe kwōḷōḷḷap. | Don't be childish as you're an old man | ajri |
| 364. | Kwōn jab kaalikkare im kōbbọke tok ṇai ioon wa eṇ | Don't have it easily seen by piling it up on the ship. | bōbọk |
| 365. | Kwōn jab kaallijāljāle tọọḷ ṇe bwe ettoon. | Don't hang that towel up because it's dirty. | allijāljāl |
| 366. | Kwōn jab kaalọk eok bwe kwaalikkar. | Don't disguise yourself because you're easily picked out. | alọk |
| 367. | Kwōn jab kaamijake. | Don't make him scared. | kaammijak |
| 368. | Kwōn jab kaarrukwikwiik katū. | Don't tickle my side. | arrukwikwi |
| 369. | Kwōn jab kaaruñijñiji eok make. | Stop making yourself sleepy. | aruñijñij |
| 370. | Kwōn jab kaatebare bwe emaroñ bwebwe. | Stop making him jealous or he'll go crazy. | atebar |
| 371. | Kwōn jab kaawiiaik bao eṇ. | Don't make that chicken wild. | awiia |
| 372. | Kwōn jab kabbil kake bwe ṃor lieṇ. | Don't go showing off with her because she and I used to be intimate. | ṃor |
| 373. | Kwōn jab kabbōroroiki. | Don't make him unstable. | bōbōroro |
| 374. | Kwōn jab kabbtūktūki tok dān ṇe bwe kōm jādbūtūktūk. | Don't spray the water or we'll get all wet. | būbtūktūk |
| 375. | Kwōn jab kabbūḷapḷap kọọj ṇe | Don't make the blanket smelly. | būbḷapḷap |
| 376. | Kwōn jab kabbuririki. | Don't make him want to eat. | būbriri |
| 377. | Kwōn jab kabbwijetjeti nuknuk kaṇ. | Don't let the clothes get the smell of the sea. | būbjetjet |
| 378. | Kwōn jab kabbwilwōnwōne. | Don't let him get the smell of turtles. | būbwilwōnwōn |
| 379. | Kwōn jab kabbwilwōwōde ajiri ṇe | Don't let the child get the smell of the reef. | būbwilwōdwōd |
| 380. | Kwōn jab kabbwiroroik peiṃ. | Don't let your hands smell like bwiro | būbwiroro |
| 381. | Kwōn jab kabōdbōd. | Don't overstep your boundaries. | bōd |
| 382. | Kwōn jab kabok aidik ajiri ṇe | Don't let the child get the measles. | bok aidik |
| 383. | Kwōn jab kabokboke. | Don't let him get sand all over himself. | bok |
| 384. | Kwōn jab kabọọkọke bwe ebōt. | Don't give him a fork because he's disobedient. | bọọkọk |
| 385. | Kwōn jab kabūrōrōik tok mejaṃ. | Don't widen your eyes at me. | kabūrōrō |
| 386. | Kwōn jab kabwebweiki bwe edik. | Don't call him crazy because he's still a child. | bwebwe |
| 387. | Kwōn jab kade bao eṇ bwe kwojowālel. | Don't throw at that bird because your aim isn't good. | jowālel |
| 388. | Kwōn jab kadkadajaj bwe eanitta. | Don't try him because he's a voodoo expert. | kadkadajaj |
| 389. | Kwōn jab kaeañdene ak kwōn naajdiki. | Don't let him starve and give him food. | eañden |
| 390. | Kwōn jab kaeañdene ak kwōn naajdiki. | Don't let him starve and give him food. | eañden |
| 391. | Kwōn jab kaerer ippān. | Don't be so possesive of him. | kaerer |
| 392. | Kwōn jab kāiete aṃ bōbōk (ebbōk). | Don't take so few. | iiet |
| 393. | Kwōn jab kaiiṃi lo aṃ kattōr bwe jenaaj itaak. | Don't drive so fast or we will have an accident. | iiṃ |
| 394. | Kwōn jab kaijoḷe kōn aijkūriim ṇe | Don't make him want to eat ice cream. | ijoḷ |
| 395. | Kwōn jab kaikiene. | Don't let him pester other people. | ikien |
| 396. | Kwōn jab kaiṇṇe. | Don't act that way. | kaiṇṇe |
| 397. | Kwōn jab kaitweḷọk eok. | Don't let yourself balk. | itweḷọk |
| 398. | Kwōn jab kajeeknaan. | Don't look for low class people. | jeeknaan |
| 399. | Kwōn jab kajepe. | Don't make him take sides. | jep |
| 400. | Kwōn jab kajijete bwe ejaje jijet. | Don't make him sit because he doesn't know how yet. | jijet |
| 401. | Kwōn jab kajikuri. | Don't underestimate him. | kajikur |
| 402. | Kwōn jab kajintōbe ilo an etetal bwe enāj metak neen. | Don't let him walk barefoot because he will hurt his feet. | jintōb |
| 403. | Kwōn jab kajiroñ eok bwe kwōleḷḷap. | Don't act like a young girl because you are an old woman. | jiroñ |
| 404. | Kwōn jab kajitpeeḷeḷe ioon peet ṇe | Don't put him crosswise on the bed. | jitpeeḷeḷ |
| 405. | Kwōn jab kajjedwawaik(i) pilawā ṇe bwe enaaj kijñeñe. | Don't leave the loaf out in the open because it'll get hard. | jejedwawa |
| 406. | Kwōn jab kajjiṃalele ke enaaj wōr eṇ emej. | Don't predict that someone will die. | kajjikur |
| 407. | Kwōn jab kajjiṃaleleik an naaj wōr taibuun. | Don't try to predict that there will be a typhoon. | kajjikur |
| 408. | Kwōn jab kajjioñ kōjājimaate eok. | Don't try to act like a dummy. | jājiṃaat |
| 409. | Kwōn jab kajjioñeoñ. | Don't be a conformist. | kajjioñ |
| 410. | Kwōn jab kajooke jinōṃ im jeṃaṃ. | Don't humiliate your parents. | jook |
| 411. | Kwōn jab kakileik eok arin kōrā. | Stop your feminine nagging. | kile |
| 412. | Kwōn jab kakkōnonoiki bwe jeuwaroñ. | Don't make him talk because it's hurting our ears. | kōnono |
| 413. | Kwōn jab kakūtōtō bwe rōnaaj eṇọuk eok. | Don't horse around or they will be suspicious of you. | eṇọ |
| 414. | Kwōn jab kalijekḷọk ilo aṃ jerbal ippaṃ. | Don't be partial in your dealings with us. | kalijekḷọk |
| 415. | Kwōn jab kallotaane. | Don't give him anything to gripe about. | lelotaan |
| 416. | Kwōn jab kaññōrñōre dekein ñiim ñe kwōj kiki bwe ekọkkure aō mājur. | Don't grind your teeth together in your sleep because it keeps me awake. | ñōñōrñōr |
| 417. | Kwōn jab kanooj inepata ippān bwe jedao bajjek. | Don't worry too much over him because he's just an unlucky kid. | jedao |
| 418. | Kwōn jab kañurñuri aṃ ṃōñā | Avoid crunching when you're eating. | ñūñurñur |
| 419. | Kwōn jab kaperpere eok bwe kwōj naaj etal wōt. | Stop balking because you're destined to go. | perper |
| 420. | Kwōn jab kapoiki bwe ri-baaṃle e. | Don't tempt him because he's a family man. | baaṃle |
| 421. | Kwōn jab kapok eō. | Don't make me confused. | pok |
| 422. | Kwōn jab kapuwaḷoḷ eō. | Don't call me a coward. | puwaḷ |
| 423. | Kwōn jab kariabe men in. | Don't deny it. | riab |
| 424. | Kwōn jab kattōñtōñi jāān dekā kaṇe bwe jouwaroñ. | Stop clinking those coins because we're annoyed by the noise. | jāān dekā |
| 425. | Kwōn jab kattoojoj. | Don't show off. Don't be a show-off. | tooj |
| 426. | Kwōn jab kiel aḷaḷ ṇe bwe enaaj bwilọk. | Don't bend that piece of wood or it will break. | kiel |
| 427. | Kwōn jab kiel kāāp ṇe | Don't pull the trigger. | kiel |
| 428. | Kwōn jab kij(i) peiṃ. | Don't bite your fingers. | kūk |
| 429. | Kwōn jab kijooror. | Control your restlessness. | kijerjer |
| 430. | Kwōn jab kōaepokpoke aṃ kōmḷeḷe. | Don't complicate your explanation. | aepokpok |
| 431. | Kwōn jab kōbaidtōñtōñe. | Don't make him a chain smoker. | baidtōñtōñ |
| 432. | Kwōn jab kōbaluiki. | Don't hurt his feelings. | balu |
| 433. | Kwōn jab kōbanban eok make. | Don't pretend to be a weakling. | banban |
| 434. | Kwōn jab kōbbaididi. | Don't let him get the smell of smoke on him. | bōbaidid |
| 435. | Kwōn jab kōbbate. | Don't make him late. | bōbat |
| 436. | Kwōn jab kōbboḷokḷok raan tebọḷ ṇe | Don't make the top of the table bulgy. | baḷok |
| 437. | Kwōn jab kōbbọọjọj. | Don't act like a boss. | bọọj |
| 438. | Kwōn jab kōjabdeik aṃ jerbal. | Don't be careless in whatever work you are doing. | jabde |
| 439. | Kwōn jab kōjameej aṃ jeje. | Don't make your writing too light. | jāmeej |
| 440. | Kwōn jab kōjarroñroñe eok. | Don't pretend to be deaf. | jarroñroñ |
| 441. | Kwōn jab kōjattutuik ajiri ṇe | Don't let the child take a bath so seldom. | jattutu |
| 442. | Kwōn jab kōjekkar eok make. | Don't make a fool of yourself. | jekkar |
| 443. | Kwōn jab kōjelbabō im kadek bwe emọ aṃ kadek. | Don't disobey and get drunk, because it's forbidden for you to get drunk. | kōjelbabō |
| 444. | Kwōn jab kōjeḷmāneik eok. | Don't be unscrupulous. | jeḷmāne |
| 445. | Kwōn jab kōjeṃaal. | Don't watch people eating. | kōjṃaal |
| 446. | Kwōn jab kōjepāpeik wa ṇe | Don't make that canoe list. | jepāpe |
| 447. | Kwōn jab kōjjādbūtbūti bọjet ṇe bwe jetutu. | Don't make the faucet spray because we're getting wet. | jādbūtūktūk |
| 448. | Kwōn jab kōjjādede bwe kwe leddik. | Don't show yourself in public too much for you're a girl. | jāde |
| 449. | Kwōn jab kōkadkade (ekkadkade) bao eṇ. | Don't keep throwing stones at that bird. | kadkad |
| 450. | Kwōn jab kōkein (ekkein) jitpeeḷeḷ ioon peet ṇe | Don't always lie crosswise on the bed there. | jitpeeḷeḷ |
| 451. | Kwōn jab kōkjakjek ippān bwe eiddimkwi. | Don't joke with him as he's edgy. | idimkwi |
| 452. | Kwōn jab kōkkekeeṇe (ekkekeeṇe) pein | Don't keep on squeezing her hand. | kōkeeṇ |
| 453. | Kwōn jab kokọọl (ekkọọl). | Don't praise me too much or it will bring me bad luck. | kokọọl |
| 454. | Kwōn jab kọkuti jea kaṇe. | Don't put those chairs so close together. | kut |
| 455. | Kwōn jab kolied jukwa. | Don't eat sugar without anything else. | kolied |
| 456. | Kwōn jab kōmjaaḷaḷ tok ñan eō bwe ejjeḷọk men eṇ imaroñ kōṃṃane. | Don't look so sad at me because there's nothing I can do. | kōmjaaḷaḷ |
| 457. | Kwōn jab kōmmāidik. | Don't primp and strut. | kōmmāidik |
| 458. | Kwōn jab kōṃṃan im jekjek ekjap ñan eok. | Thou shalt not make unto thee any graven image. S5 | ekjab |
| 459. | Kwōn jab kōṃṃan im jekjek ekjap ñan eok. | Thou shalt not make unto thee any graven image. S5 | jekjek |
| 460. | Kwōn jab kōṃṃan jekpen kōn aṃ kar jab jikuuḷ. | Don't make false excuses for not being in school. | jekpen |
| 461. | Kwōn jab kōṃṃan kiojaḷjaḷ. | Don't start trouble by spreading tales. Don't stir up trouble. | kiojaḷjaḷ |
| 462. | Kwōn jab kōṃṃan kōjak? | Don't make jokes. | kōjak |
| 463. | Kwōn jab kōṃṃan kọruṃwijṃwij. | Don't always delay things. | ruṃwij |
| 464. | Kwōn jab kōṇaan jejepjep (ejjepjep). | Don't always be so biased. | jep |
| 465. | Kwōn jab kōṇaan ṃṃweeded | Don't lose heart so easily. | ṃweed |
| 466. | Kwōn jab kōṇaan tōtal (ettal). | Don't be a blabbermouth. | tōtal |
| 467. | Kwōn jab kōṇaan tūtilekek (ittilekek). | Don't always hide. | tilekek |
| 468. | Kwōn jab kōṇkōṃṃan. | Don't boast. | kōṇkōṃṃan |
| 469. | Kwōn jab kōnnaan naan in riab ṇae ri-turuṃ. | Thou shalt not bear false witness against thy neighbor. S5 | riab |
| 470. | Kwōn jab kōnnaan naan in riab ṇae ri-turuṃ. | Thou shalt not bear false witness against thy neighbor. S5 | turu- |
| 471. | Kwōn jab koopeneik ainbat ṇe | Don't crush the pot. | opene |
| 472. | Kwōn jab kọọt. | Thou shalt not steal. S5 | kọọt |
| 473. | Kwōn jab kōppālleleik eok. | Don't pretend to be an American | pālle |
| 474. | Kwōn jab kōrraat ak kwōn jipañ eō. | Stop being skeptical and start helping me. | kōrraat |
| 475. | Kwōn jab kōrraat ak kwōn jipañ eō. | Stop being skeptical and start helping me. | kōrraat |
| 476. | Kwōn jab kotak pāāk in waini ṇe kwōjādipen. | Don't lift that bag of copra because you are not strong enough. | jādipen |
| 477. | Kwōn jab kōtakinkini ippaṃ. | Don't let him use some of your socks in the meantime. | takinkin |
| 478. | Kwōn jab kọuwōtataiki mour kein ad. | Don't endanger our lives. | kauwōtata |
| 479. | Kwōn jab kọwajwaje bwe enaaj loṃaan. | I wouldn't let her wear a watch or she'll get arrogant. | wajwaj |
| 480. | Kwōn jab kọweejeje aṃ kōnnaan. | Don't lisp when you talk. | weejej |
| 481. | Kwōn jab kūbboṇ. | Don't be so stingy. | kūbboṇ |
| 482. | Kwōn jab kuborbor bwe kwōnaaj pọk. | Don't eat with your mouth so full or you'll get food caught in your esophagus. | kuborbor |
| 483. | Kwōn jab kūk. | Don't bite. | kūk |
| 484. | Kwōn jab kūkijkij (ikkijkij) pinjeḷ ṇe | Don't chew on your pencil. | kūk |
| 485. | Kwōn jab kūkinaakak (ikkinaakak). | Don't be a snitch. Don't be a telltale. | kinaak |
| 486. | Kwōn jab kukukuul (ikkukuul) bao ṇe | Don't keep squeezing that bird. | kukuul |
| 487. | Kwōn jab kukure (ikkure) ippān ḷeeṇ bwe eanniabeab. | Don't play with him because he's unstable. | anniabeab |
| 488. | Kwōn jab kūrkūre niñniñ ṇe bwe ekkilparakrōk. | Don't tickle the baby because it is ticklish. | kūrkūr |
| 489. | Kwōn jab lāj. | Don't be mean. | lāj |
| 490. | Kwōn jab lejān. | Thou shalt not commit adultery. S5 | lejān |
| 491. | Kwōn jab lelaṃōjṃōj (ellaṃōjṃōj). | Don't keep shouting. | laṃōj |
| 492. | Kwōn jab lelejlej (ellejlej) bwe aṃ bōd eo. | No sense being boisterous about it because you're at fault. | lelejlej |
| 493. | Kwōn jab leḷok bwe en jerbale bwe ejāṃōd. | Don't let him do the job because he is very careless. | jāṃōd |
| 494. | Kwōn jab leḷōmṇak ak kwōn bwine. | Don't guess -- figure it out exactly. | leḷōmṇak |
| 495. | Kwōn jab leḷōmṇak ak kwōn bwine. | Don't guess -- figure it out exactly. | leḷōmṇak |
| 496. | Kwōn jab libbūṇōje eō bwe imetak. | Stop flicking me with your fingers because it hurts. | libbūṇōj |
| 497. | Kwōn jab lilu (illu) bwe ejirillọk peiū. | Don't get mad because my arm accidently bumped you. | jirilọk |
| 498. | Kwōn jab lilu (illu) ippān ajri eṇ bwe eñakḷọkjeṇ. | Don't be angry with that child because he is ignorant. | ñakḷọkjeṇ |
| 499. | Kwōn jab lo ar. | Don't mock. | ar |
| 500. | Kwōn jab ḷōke ḷadik ṇe bwe enāj ruwe. | Don't walk over the boy because you'll bring him bad luck. | ruwe |
| 501. | Kwōn jab ḷōke ḷadik ṇe | Don't step over that boy there. | ḷōke |
| 502. | Kwōn jab ḷōñ | Don't lust. | ḷōñ |
| 503. | Kwōn jab māār. | Don't lie. | māār |
| 504. | Kwōn jab ṃakoko in jikuuḷ. | Don't refuse to go to school. | ṃakoko |
| 505. | Kwōn jab ṃañke bwe elōñ kōrā. | Put on your clothes because there are females present. | ṃañke |
| 506. | Kwōn jab ṃaṇtin etto. | Don't be old-fashioned. | ṃaṇtin etto |
| 507. | Kwōn jab ṃantin ṃañke | Stop acting like a monkey. | ṃañke |
| 508. | Kwōn jab ṃattin juwape. | Don't act like a sailor. | juwape |
| 509. | Kwōn jab memakōḷkōḷ (emmakōḷkōḷ). | Don't be stretching all the time. | makōḷkōḷ |
| 510. | Kwōn jab men rot ṇe ḷeiō | Don't do that, pal. | ḷeiō |
| 511. | Kwōn jab ṃōṃaelep (eṃṃaelep) in etal eọñōd. | Don't get carried away by your desire to go fishing. | ṃōṃaelep |
| 512. | Kwōn jab ṃōṃaelep (eṃṃaelep). | Don't be too anxious. | ṃōṃaelep |
| 513. | Kwōn jab ṃōṃaelepe (eṃṃaelepe) ek kaṇe kijen. | Don't take his fish too (in addition to yours). | ṃōṃaelep |
| 514. | Kwōn jab ṃōñā jān laḷ bwe kwōnaaj ṃōñā baijin. | Don't eat something that has fallen on the ground or you will eat something harmful. | baijin |
| 515. | Kwōn jab ṃōñā kọnōt bwe kwōnaaj pepārijet (eppārijet). | Don't eat kọnet shells or you will get this certain sickness. | pepārijet |
| 516. | Kwōn jab ṃōrābōt bwe kwōnaaj nañinmej. | Don't wear wet clothes or you'll get sick. | ṃōrābōt |
| 517. | Kwōn jab ñabñab bwe armej renāj ba koñak ṃanōt | Don't eat so voraciously or people will think you have no manners. | ñabñab |
| 518. | Kwōn jab pārājete ajri ṇe bwe enaaj wōtlọk. | Don't carry that child with one hand or it will fall. | pārājet |
| 519. | Kwōn jab peejneje armej kōn waj nana kaṇe. | Stop cheating people with those poor quality watches. | peejnej |
| 520. | Kwōn jab peejneje armej kōn waj nana kaṇe. | Stop cheating people with those poor quality watches. | kōn |
| 521. | Kwōn jab peperpere (epperpere) wa eṇ. | Don't always underestimate the ability of that canoe (to get us there). | perper |
| 522. | Kwōn jab pere bwe juon eṇ ṃōṃaan (eṃṃaan). | Do not doubt him for he is also a man. | perper |
| 523. | Kwōn jab pere wa eṇ kōn an dik. | Don't underestimate that canoe because of its size. | perper |
| 524. | Kwōn jab pinej meja. | Don't block my view. | pinej |
| 525. | Kwōn jab pipurukruk (ippurukruk). | Don't keep on making that thudding noise. | puruk |
| 526. | Kwōn jab po ippān bwe euttaiḷōṃ bajjek. | Don't be taken in by him because he's constantly so vain. | utḷōṃ |
| 527. | Kwōn jab po ippān bwe euttaiḷōṃ bajjek. | Don’t be taken in by him because he’s constantly so vain. | bwe |
| 528. | Kwōn jab pokpoktake nuknuk kaṇe. | Don't strew your clothes all over the place. | poktak |
| 529. | Kwōn jab popo ṃanit bwe rōnaaj ṃan eok. | Quit going to other peoples' land or they will kill you. | popo ṃanit |
| 530. | Kwōn jab pukwōj eō. | Don't confuse me. | pok |
| 531. | Kwōn jab rane bok ṇe | Don't mark that book. | rōran |
| 532. | Kwōn jab riab em kọkore. | Don't lie just to scare him. | kor |
| 533. | Kwōn jab rọklep bwe elōñ armej. | Don't scoop up too much and be considerate of the others. | rọklep |
| 534. | Kwōn jab rōreiliklik (erreiliklik). | Don't keep looking back. | reilik |
| 535. | Kwōn jab rowāḷọk jān men eo iar ba. | Don't deviate from what I said. | rowālọk |
| 536. | Kwōn jab tōmake. | Don't believe him. | tōmak |
| 537. | Kwōn jab tūtūṃtūṃi (ittūṃtūṃi) wūjooj kaṇe. | Don't keep pulling up that grass. | tūṃtūṃ |
| 538. | Kwōn jab ūlūlōt aṃ kōnnaan. | Don't talk back. | ūlūlōt |
| 539. | Kwōn jab uñūri iō bwe kwōnaaj kabūtouk iō. | Don't touch me or you'll make me smell all of būto | būto |
| 540. | Kwōn jab ūrōje | Don't bother him. | ūrōj |
| 541. | Kwōn jab uror. | Thou shalt not kill. S5 | uror |
| 542. | Kwōn jab ute bwiḷāwut ṇe im kaboke. | Don't put the plywood under the rain otherwise it will warp. | bok |
| 543. | Kwōn jab utute eok. | Don't stay in the rain. | utute |
| 544. | Kwōn jab wōjak kain ṃanit rot ṇe | Don't behave that way. | wōjak |
| 545. | Kwōn jab wōtan bwe kwōnaaj jorrāān. | Don't be belligerent or you'll get into trouble. | wōtan |
| 546. | Kwōn jabōb (jab eb) iṃōk | Don't do that because I'm beat. | bwe |
| 547. | Kwōn jabōḷe tok bok ṇe | Shovel the sand here. | jabōḷ |
| 548. | Kwōn jāik mā e. | Catch this breadfruit. | jejā |
| 549. | Kwōn jake ḷọk ḷọk ajri ṇe | Hurry up and hand that child over. | jake |
| 550. | Kwōn jāleek mā ṇe kijeṃ. | Put some sauce on your breadfruit. | jālele |
| 551. | Kwōn jālitake kōrā im ajri raṇe jān būñalñalin ṇo | Put up something to protect the women and children from the sea spray. | jālitak |
| 552. | Kwōn jālitake kōrā im ajri raṇe jān tabwiṇo. | Put up something to protect the women and children from the sea spray | jālitak |
| 553. | Kwōn jaḷḷọk | Face the other way. | jāl- |
| 554. | Kwōn jalōbe kāāj ṇe | Make a barb on your hook. | jalōb |
| 555. | Kwōn jaṃtok | Kick in this direction. | jaṃ |
| 556. | Kwōn jāniji nuknuk kaṇe aṃ bwe retutu. | Why don't you change your clothes as they are wet. | jānij |
| 557. | Kwōn jaññōre | Make a canvas-drop for it. | jaññōr |
| 558. | Kwōn jarōb tok. | Hurry and come here. | jarōb |
| 559. | Kwōn jarōk ok ṇe | Take that net out of the water. | jarjar |
| 560. | Kwōn jawōd tok kijerro jikka. | Could you try to get some cigarettes for us. | jawōd |
| 561. | Kwōn je etaṃ ñan bajinjea. | Write your name as a passenger. | bajinjea |
| 562. | Kwōn jebrano bwe ña ij peij. | You sing soprano and I'll sing bass. | jebrano |
| 563. | Kwōn jeeaaḷe wa eṇ bwe en itok. | Beckon to that canoe to come here. | jeeaaḷ |
| 564. | Kwōn jeje ḷọk im kōjeḷāiki ke emej jemān. | You should write to him that his father passed away. | jeje |
| 565. | Kwōn jek kane ṇe | Chop that firewood there. | kane |
| 566. | Kwōn jekajejeik jekaro kaṇe. | Cook that sap to make it thicker. | jekajeje |
| 567. | Kwōn jekṃaik raij ṇe | Put coconut syrup in the rice. | jekṃai |
| 568. | Kwōn jekōte at ṇe bwe en ṃōj | Weave the edges on the hat so it will be completed | jekōt |
| 569. | Kwōn jeḷā ṇae jinōṃ im jeṃaṃ. | Know how to take care of your mother and father. | jeḷā ṇae |
| 570. | Kwōn jeḷā ukōt jouj. | You have to know how to reciprocate favors. | ukok |
| 571. | Kwōn jeḷate ṃōk to ṇe | Please unsnarl that string. | jaḷjaḷ |
| 572. | Kwōn jelate to ṇe | Untie the rope. | jaḷjaḷ |
| 573. | Kwōn jem bakbōk ṇe bwe ekkōb. | Sharpen that knife because it's dull. | jem |
| 574. | Kwōn jeme bakbōk ṇe | Sharpen that knife. | jemjem |
| 575. | Kwōn jemej bwe emāni nuknuk ṇe aṃ. | Wear a slip because your dress is thin. | jemej |
| 576. | Kwōn jeṃkateḷọk bọọḷ ṇe | You should have side-kicked the ball away. | jeṃkat |
| 577. | Kwōn jen kijek ṇe | Light a fire there. | jenjen |
| 578. | Kwōn jeor ilo iaḷ ṇe | Turn into that street. | jeor |
| 579. | Kwōn jep jedọujij e aō bwe eaitok. | Cut my trousers shorter because they're too long. | jepjep |
| 580. | Kwōn jepak ḷọk ajri ṇe | Carry that baby there. | jepak |
| 581. | Kwōn jerbal em ḷak ṃōk, baj ña | Work and when you're tired, I'll work. | baj |
| 582. | Kwōn jerkak | Get out of bed. | jerkak |
| 583. | Kwōn jibọkjeepe ijeṇe eṃōdṃōd. | Use the spokeshave and shave off the frayed section. | jibọkjeep |
| 584. | Kwōn jibōre nuknuk ṇe aṃ. | Zipper up your dress. | jibōr |
| 585. | Kwōn jibuuni jān pilej ṇe | Spoon it off your plate. | jibuun |
| 586. | Kwōn jibuunḷọk kijen niñniñ ṇe | Feed the baby with the spoon. | jibuun |
| 587. | Kwōn jibuutḷọk ilo aṃ etal. | Wear the boots when you go. | jibuut |
| 588. | Kwōn jidik illọk jidik ilo aṃ jerbale ṃōṇe | Work on your house little by little. | jidik illọk jidik |
| 589. | Kwōn jidpāntok bwe ña ij jidpān waj. | You saw the lumber toward me and I'll saw toward you. | jidpān |
| 590. | Kwōn jijāje nuknuk ṇe | Cut that cloth. | jijāj |
| 591. | Kwōn jijet jitṃanṃan. | Be seated comfortably | jitṃanṃan |
| 592. | Kwōn jijet tok joujo. | Sit down right here. | joujo |
| 593. | Kwōn jijetḷọk iturin. | Sit down by him. | jijet |
| 594. | Kwōn jikūruikḷọk jikūru ṇe | You should have the bolt tightened. | jikūru |
| 595. | Kwōn jiḷaiti ḷoob ṇe bwe jen ṃōñā | Would you slice up the loaf so we can have some bread? | jiḷait |
| 596. | Kwōn jilkinḷọk bwe en wiatok ṃōñā | Send him to buy us some food. | jilkin |
| 597. | Kwōn jilkinḷọk ḷadik ṇe bwe en bōktok bok eo. | Send that boy to bring the book. | jijilōk |
| 598. | Kwōn jilkinḷọk | Send him away. | jijilōk |
| 599. | Kwōn jinbaate barulep ṇe | Smoke out that coconut crab. | jinbaat |
| 600. | Kwōn jiniete i ānin | Show him around the island. | jiniet |
| 601. | Kwōn jinkadoole ek ṇe | Broil that fish. | jinkadool |
| 602. | Kwōn jinṃaiki ḷọk pajo ṇe bwe jen eọñōd. | Hurry up and mash that chum so we can start fishing. | jinṃa |
| 603. | Kwōn jino im kaapdikdik aṃ jerbal. | Start getting your work out of the way little by little. | apdik |
| 604. | Kwōn jino kaentake bwe en katak entak. | You should start letting him learn how to climb coconut trees to pick green coconuts. | entak |
| 605. | Kwōn jinoe jān rainin. | Begin from today. | jijino |
| 606. | Kwōn jipañ im kajukkuneneiki tok. | You should help him so that he can walk this way on his heels. | juknene |
| 607. | Kwōn jipañ ḷadik eṇ kajuiki. | Help the boy walk on his hands! | ju |
| 608. | Kwōn jipañe im kajutake. | Help him stand up. | jutak |
| 609. | Kwōn jipañe kabūrōrōik mejān. | Help him get his eyes open. | kabūrōrō |
| 610. | Kwōn jipañe kotak aḷaḷ ṇe | Help him lift the lumber. | jipañ |
| 611. | Kwōn jitḷọk | Lie with your head that way. | jit |
| 612. | Kwōn jittak ḷọk | Lie with your head eastward. | jittak |
| 613. | Kwōn jitto ḷọk | Lie with your head westward. | jitto |
| 614. | Kwōn jitu bwe eilọk. | Make a stew so we'll have more. | ilọk |
| 615. | Kwōn jitūke ek ṇe | Clean that fish. | jejjet |
| 616. | Kwōn jọ jān būbwilwōnwōniṃ (ibbwilwōnwōniṃ). | Wash the turtle smell off of yourself. | būbwilwōnwōn |
| 617. | Kwōn jọ jān jọọḷūṃ. | Wash the salt water off (of) yourself | jọjo |
| 618. | Kwōn jokāik ni ṇe | Cut down that coconut tree. | jijuok |
| 619. | Kwōn jokake ḷọk ni ṇe jān ṃweeṇ | Chop down that coconut tree away from the house. | jokak |
| 620. | Kwōn jokkwōpi mā kā. | Make these breadfruit into soup. | jokkwōp |
| 621. | Kwōn joḷọk aṃ tūtṃurṃur (ittūṃurṃur) bwe wūnin aṃ wōtlọk ṇe | You'd better stop being fearful if you want to get anywhere in life. | tūtṃurṃur |
| 622. | Kwōn joḷọk aō bōd ak elukkuun ḷap ḷọk aō bōro-joḷọk jān ṃokta | Forgive me but I'm getting awfully forgetful. | bōro-joḷọk |
| 623. | Kwōn joḷọk jān kōḷā in mā kaṇe. | Throw the stems of those breadfruit away. | kōḷā |
| 624. | Kwōn joḷọk Jetan jān ippaṃ. | Renounce Satan. | joḷọk |
| 625. | Kwōn jolọketok ṃōk jidik ṃōttan aḷaḷ bwe kōjro etoñ. | How about making a little piece of wood as jolọk so we can hustle up a fire using the etoñ method. | jolọk |
| 626. | Kwōn joñe aetokan. | Measure his height. | joñe aorōkin |
| 627. | Kwōn joñe jedoujij ṇe dettaṃ wōt ke. | Try the pants on and see if they fit. | joñe aorōkin |
| 628. | Kwōn joobe ānbwinniṃ ilo aṃ tutu. | Soap your body when you bathe. | joob |
| 629. | Kwōn jọọke aḷaḷ ṇe | Mark the lumber with chalk. | jọọk |
| 630. | Kwōn jọọḷi ek kaṇe. | Salt those fish. | jọọḷ |
| 631. | Kwōn joon bweọ kaṇe. | Soak those coconut husks. | jojo |
| 632. | Kwōn joonḷọk tuṃaanin wa ṇe | Put more weight toward the front of the boat. | joon |
| 633. | Kwōn jouj im ṇakinien ḷọk bwe en babu in kakkije. | Please give him a mat to lie on to rest. | ṇakinien |
| 634. | Kwōn jouj in pileini ekkar ñan pābōḷ e an wūntō e. | Please plane it so it can fit the bevel of the window sill. | pābōḷ |
| 635. | Kwōn jouneake pen ṇe ṇa ilowaan raij ṇe | Use coconut cloth to squeeze the oil from the grated coconut into that rice. | jouneak |
| 636. | Kwōn jọuttok | Treat me. | jọut |
| 637. | Kwōn jowaanroñ ḷok ñan Irooj eṇ. | You should make jowaanroñ for the chief. | jowaanroñ |
| 638. | Kwōn jujālḷọk ñane im kōkōnono (ekkōnono). | Look right at him while you're speaking. | jujāl- |
| 639. | Kwōn jujāltok | You should turn toward me. | jujāl- |
| 640. | Kwōn jujem kiki ñe eboñe aṃ itok. | If its getting dark you should stay for the night. | jujen |
| 641. | Kwōn jukjuke neō bwe emetak. | Massage my leg because it hurts. | jukjuk |
| 642. | Kwōn jukkunenetok | Walk this way on your heels. | juknene |
| 643. | Kwōn jukkweik ṃōk ālikū | Please scratch my back. | jukkwe |
| 644. | Kwōn juoktoḷọk ni ṇe | Cut the tree so that it falls toward the west. | jijuok |
| 645. | Kwōn jure bakbōk e. | Make a handle for this knife. | jejor |
| 646. | Kwōn jurōk raan mā ṇe kōn aḷaḷ ṇe bwe en jab bwilọk. | Use a post to keep that breadfruit branch from breaking down. | jurōk |
| 647. | Kwōn juubi ek ṇe | Make soup with the fish. | juub |
| 648. | Kwōn juubkwe ṃaanḷọk ñan ṃaan | Kneel toward the front. | juubkwe |
| 649. | Kwōn juuji | You should kick him. | juuj |
| 650. | Kwōn juujuj bwe ren jab batoik neeṃ. | Wear shoes so that pieces of glass don't get in your feet. | bato |
| 651. | Kwōn juujuj | You should wear shoes. | juuj |
| 652. | Kwōn kaaenōṃṃane | Pacify him. Please quiet the baby. | aenōṃṃan |
| 653. | Kwōn kaaijo tok arro. | Go look for some kaijo plants for us. | aijo |
| 654. | Kwōn kaainṃake tok bōb ne daan. | Remove the leaves near the pandanus stem for him. | ainṃak |
| 655. | Kwōn kaajādikdikiḷọk ñan ippān. | You make him tiptoe up to him. | ajjādikdik |
| 656. | Kwōn kaajādiki bwe enaaj boñe. | You must get him going or it'll get too dark for him to walk home. | ajādik |
| 657. | Kwōn kaajoḷjoḷi kōn bōb kaṇe. | Make them gnaw on the pandanus keys. | ajoḷjoḷ |
| 658. | Kwōn kaal tok kidu eṇ. | Call that dog. | kōkaal |
| 659. | Kwōn kaaḷapḷap | Respect your elders. | aḷap |
| 660. | Kwōn kaaljeke ippaṃ. | Let him carry something along with you. | aljek |
| 661. | Kwōn kāāntōḷe | Melt some of the candle on it. | kāāntōḷ |
| 662. | Kwōn kaatate ḷadik ṇe | Put a hat on that boy. | atat |
| 663. | Kwōn kaatuwe ainbat ṇe | Take that pot off the fire. | ato |
| 664. | Kwōn kab bajḷọk ñan school. | You should take the bus to school. | baj |
| 665. | Kwōn kab iaḷ aidiktok. | You should come alone. | iaḷ aidik |
| 666. | Kwōn kab itok. | Come when you can. | kab |
| 667. | Kwōn kab jeor ñan anmiiñ ilo jeor eṇ ṃoktata | Turn left at the first turn. | jeor |
| 668. | Kwōn kab kajimmaroke aṃ ruj. | You should get yourself up before dawn. | jimmarok |
| 669. | Kwōn kab kakuuṃuṃi ippaṃ. | See that you share your comb with her. | kuuṃuṃ |
| 670. | Kwōn kab ḷake ṃōṇe | Lock the house then (when you leave.) | ḷak |
| 671. | Kwōn kab piiḷi eō kōn ṃweiuk kā ij kaduoji. | Bill me later for the goods I'm taking out. | piiḷ |
| 672. | Kwōn kabbōjrak | Hold on. | bōjrak |
| 673. | Kwōn kabbōl ḷaaṃ ṇe bwe en meram. | Light the lamp there so that we can have some light. | meram |
| 674. | Kwōn kabbōl ut eṇ ṃokta jān aṃ bōke. | Make that flower open before you take it. | bōbōl |
| 675. | Kwōn kabbōle mōṇe. | Put the light on at the house. | bōbōl |
| 676. | Kwōn kabbooḷoḷe | You should make it loose. | booḷoḷ |
| 677. | Kwōn kabkūbwijer ḷọk wa ṇe | Keep the sail of the canoe full there. | kabwijer |
| 678. | Kwōn kabojini | Make him a boatswain. | bojin |
| 679. | Kwōn kabokpāiki | Help him fold his arms. | bokpā |
| 680. | Kwōn kabooḷe kab ṇe | Fill up that cup. | booḷ |
| 681. | Kwōn kabooḷtōñtōñ kaḷan ṇe | Fill that gallon can to the brim. | booḷtōñtōñ |
| 682. | Kwōn kabooḷtōñtōñe tok nien dān ṇe | You should fill up the water container and bring it here. | booḷtōñtōñ |
| 683. | Kwōn kaboore am pijja ñan ḷeeṇ bwe en jab bōkḷọk. | Pitch to him wildly, so he won't make a home run | boor |
| 684. | Kwōn kabuwōtwōte tok waini ṇe bwe pen. | Clean the whiskers off the husked coconut because we're going to extract the coconut meat from it to obtain coconut oil. | buwōtwōt |
| 685. | Kwōn kabwijere bwe enaaj buñ. | Hold him because he'll fall. | kabwijer |
| 686. | Kwōn kabwijertok bok ṇe | Hand me that book. | kabwijer |
| 687. | Kwōn kade bao eṇ. | Throw something at that bird. | kadkad |
| 688. | Kwōn kadiedeik ledik ṇe | Put some earrings on that girl. | diede |
| 689. | Kwōn kadikdik tok ilo aṃ ettōr tok. | You should be slowing down as you drive this way. | kadikdik |
| 690. | Kwōn kadikḷọk aṃ jejarleplep (ejjarleplep). | Try not to lie on your back so much. | jarleplep |
| 691. | Kwōn kadkad ḷọk ñan lik. | Throw stones toward the ocean side. | kadkad |
| 692. | Kwōn kadoonon(e) kōn doon eo aṃ. | Let him use your coconut husker. | doonon |
| 693. | Kwōn kadukwale jidik bōraṃ bwe in lo ṃaan | Bow your head a bit so I can see the front. | dukwal |
| 694. | Kwōn kaemjake wa ṇe kōn juon dekā kileplep. | Use a big rock to anchor the boat. | emjak |
| 695. | Kwōn kaenōṃṃane niñniñ ṇe | Quiet the baby. | aenōṃṃan |
| 696. | Kwōn kāeñouli bōnbōn ṇe | Make it forty. | eñoul |
| 697. | Kwōn kaeñoulḷọk kijeer mā. | Let them have forty breadfruit each. | eñoul |
| 698. | Kwōn kaeọñ waini ṇe im jab dibōje. | Plant that coconut and don't husk it. | eọñ |
| 699. | Kwōn kāeọreore ajri eṇ. | Wash that child's bottom. | eọreor |
| 700. | Kwōn kaiboojoje ḷọk ruuṃ eṇ an ñane | Decorate the interior of his room for him. | aiboojoj |
| 701. | Kwōn kaikai ḷọk bwe jen etal. | Eat up so we can leave. | kaikai |
| 702. | Kwōn kailiiki bwe en ute kōj. | Walk fast before the rain comes. | iliik |
| 703. | Kwōn kainini ledik ṇe bwe en maroñ etal in eb ippān ledik raṇ ṃōttan | Dress that girl up with a grass skirt so she can join the other girls in the dance. | inin |
| 704. | Kwōn kaito-itake (imeḷan) ipeḷaakin aelōñ kein bwe en alwoj. | Let him travel around these atolls (of the Marshalls) for sightseeing. | ito-itak |
| 705. | Kwōn kaitūrrọọle bwe jen lōke ke etiljek ad kar etale. | Make him go around it again so we can be sure our inspection is thorough. | itūrrọọl |
| 706. | Kwōn kaiur bwe elōñ ri-akḷañe jo eṇ in jibboñ. | Better hurry because there are a few men who rush ahead of everyone else to fish for the goatfish in the morning. | akḷañ |
| 707. | Kwōn kāiur bwe enaaj boñe eok. | Hurry up before it gets dark. | boñ |
| 708. | Kwōn kaiur bwe kwonaaj rumwij. | Hurry up or you might be late. | kijōṃ |
| 709. | Kwōn kajebwebweiki ippaṃ. | Let him use one of your paddles. | jebwebwe |
| 710. | Kwōn kajebwebweiki ñan ṃweo iṃōn. | Steer him to his house. | jebwebwe |
| 711. | Kwōn kajeepepḷok ṃweeṇ im tile. | You should destroy the building by setting fire to it. | jeepepḷọk |
| 712. | Kwōn kajejeiki | You should let him write. | jeje |
| 713. | Kwōn kajejjeteḷọk ñan joñan eo ear aikuji. | You should give him exactly what he needs. | jejjet |
| 714. | Kwōn kajemeje ledik eṇ bwe emāni nuknuk eṇ an. | You should have the girl wear a slip because her dress is thin. | jemej |
| 715. | Kwōn kajemjem ḷōṇe ilo kein jemjem ṇe aṃ. | Let the man use your sharpening stone to sharpen his knife. | jemjem |
| 716. | Kwōn kajidaake wa ṇe | Pull the canoe onto the sand. | jidaak |
| 717. | Kwōn kajikeete ilo rā in jikeet ṇe aṃ. | Let him use your skateboard. | jikeet |
| 718. | Kwōn kajil aṃ uno maroroik ṃōṇe | You should paint that house dark green. | jil |
| 719. | Kwōn kajillọkwe bwe en jab itaak bōran. | Bend his head forward so that it doesn't get hit. | jillọk |
| 720. | Kwōn kajiṃwe aṃ (ka)jebwebweik wa ṇe | Steer the boat on the right course. | jebwebwe |
| 721. | Kwōn kajiṃweik mour ṇe aṃ. | You must straighten up your life. | jiṃwe |
| 722. | Kwōn kajiniete ilo jikin eọñwōd ilo ṃaḷoin aelōñ in. | Show him the good fishing spots in this atoll's lagoon. | jiniet |
| 723. | Kwōn kajiraakḷọk ḷadik niñniñ ṇe ñan jinen. | Move the baby toward his mother. | jiraak- |
| 724. | Kwōn kajiraale ri-pālle ṇe ippān bwiro. | Have the ripālle eat coconut with preserved breadfruit. | jiraal |
| 725. | Kwōn kajiroke ajiri ṇe bwe en jab okjak. | Tell that child to hold on to keep from falling. | jirok |
| 726. | Kwōn kajitaak tok wa ṇe bwe jen ārōke | Bring the canoe here so we can beach it. | jitaak |
| 727. | Kwōn kajitūūl tok bwe jen jitūūli nitōḷ eo ekar wotlọk ilo rọñ eṇ. | Find a magnet so that can pick up the needle that fell into that hole. | jitūūl |
| 728. | Kwōn kajjede ḷadik ṇe bwe en lale baḷuun eṇ. | Make the boy look up so he'll see the plane. | jejed |
| 729. | Kwōn kajji tok ñan kōj. | You be our catcher. | kajji |
| 730. | Kwōn kajjoik wa ṇe ṃokta jān an uno. | Remove the rust before you paint it. | jejo |
| 731. | Kwōn kajjoukḷọk mā kaṇe ñan aolep. | Divide up those breadfruit among everyone. | kajjo |
| 732. | Kwōn kajḷore bato ṇe | Get all the water out of that bottle. | kajḷor |
| 733. | Kwōn kajodiiki ḷadik eṇ. | Help the boy get his zoris on. | jodi |
| 734. | Kwōn kajokkoptok kijerro jokkopin mā. | Go and bring us some breadfruit soup. | jokkwōp |
| 735. | Kwōn kajoñoul juone ek ṇe koṇaṃ ṃokta jān aṃ rọọl. | You must catch eleven fish before you return. | joñoul juon |
| 736. | Kwōn kajoñouḷ ḷaleme bōnbōn ṇe | Make that number fifteen. | joñouḷ ḷalem |
| 737. | Kwōn kajoobobe ke eō ippaṃ ñe emaat joob e aō? | Will you let me use your soap if I run out? | joobob |
| 738. | Kwōn kajoobobe ke eō ñe emaat joob e aō? | Will you let me share your soap if I run out of mine? | ñe |
| 739. | Kwōn kajōōte bwe ejaje jōōtōt. | Help him put on his shirt because he doesn't know how. | jōōtōt |
| 740. | Kwōn kajorjore | Make him walk fast. | jorjor |
| 741. | Kwōn kajuipi | Let him play juip | juip |
| 742. | Kwōn kajujalḷọk ñan reaar. | Turn it to face east. | jujāl- |
| 743. | Kwōn kajuuji | You ought to make him wear shoes. | juuj |
| 744. | Kwōn kakeememeje ṃokta jen an naaj meḷọkḷọke. | Remind him before he forgets. | ememej |
| 745. | Kwōn kakilen ṃōk wōn eṇ ej eọñōd ilo kōrkōr eṇ. | Try to recognize who that is fishing in that canoe. | kakōlkōl |
| 746. | Kwōn kakkinonoik juub ṇe kōn anien bwe en nenọ (ennọ). | Add some onion to the soup to make it tasty. | kino |
| 747. | Kwōn kakkokowaik ledik eo ej kab itok. | You should let the new girl compete in juggling. | ekkokowa |
| 748. | Kwōn kakkōt eolọke to ṇe | Pull on that rope as hard as you can. | eolọk |
| 749. | Kwōn kakkōt iuuntok. | Push it hard. | kakkōt |
| 750. | Kwōn kakkōt kāroñjake retio ṇe | Listen closely to the radio. | kāroñjak |
| 751. | Kwōn kakōṇake ajri eṇ. | Dress that child. | kōkōṇak |
| 752. | Kwōn kakọọjoje niñniñ ṇe | Put a blanket around the baby. | kọọjoj |
| 753. | Kwōn kalbubuuk wa ṇe | Cover that canoe. | libobo |
| 754. | Kwōn kalikaebebe | Spin it. | likaebeb |
| 755. | Kwōn kaḷokkorbare | Make her wear a scarf. | ḷokkorbar |
| 756. | Kwōn kalōlō | Stand on your head. | lōlō |
| 757. | Kwōn kalōōr ajri ṇe bwe emaḷoñ. | Turn that baby upside down because it has swallowed some water. | kalōlō |
| 758. | Kwōn kamājmāje ainbat ṇe | Cover that pot with a lid. | mājmāj |
| 759. | Kwōn kamenokaduuk eok kōn tọọl ṇe | Wipe the perspiration off yourself with that towel. | menokadu |
| 760. | Kwōn kameraik ḷọk kōbañ ṇe | Make your suitcase lighter. | mera |
| 761. | Kwōn kammineneik eok ruj in jibboñ tata. | You ought to make it a practice to get up early. | miminene |
| 762. | Kwōn kaṃōj ḷọk ṃweo iar kalōke. | You finish the house I was building. | ṃōj |
| 763. | Kwōn kañ ṃōñā ṇe matin. | Eat his leftovers. | mat |
| 764. | Kwōn kañilñili aṃ lukwōje. | Tie it tight. | ñilñil |
| 765. | Kwōn kanne wa ṇe im kajoke. | Load the boat to its full capacity. | jok |
| 766. | Kwōn kanooj eded im pukote. | Scrounge around and really look for it. | eded |
| 767. | Kwōn kañūre bọọk ṇe bwe en jab rup. | Wrap that box with a belt so it doesn't burst. | kañūr |
| 768. | Kwōn kapele tok juon wūdin kanniōk. | Fork out a piece of meat for me. | kapel |
| 769. | Kwōn kapene jān an jejabwilbwil. | Tie it down so it doesn't keep rolling about. | jabwil |
| 770. | Kwōn kapilōke ḷadik eṇ nājiṃ bwe eḷap an kadek. | Give your boy some advice—he drinks too much. | kapilōk |
| 771. | Kwōn kappok buoṃ bwe jen kad bao eṇ. | Get yourself something so we can throw at that bird. | bo |
| 772. | Kwōn kappukottok juon pinjeḷ. | Try to find me a pencil. | kappok |
| 773. | Kwōn kāreik jekaro ṇe | Dilute that toddy. | kāre |
| 774. | Kwōn kariiñiñi bwe ekōṇaan riiñiñ. | Put a ring on her because she likes to wear a ring. | riiñiñ |
| 775. | Kwōn karjini ṃokta jān aṃ tile. | Throw some kerosene on it before you light it. | karjin |
| 776. | Kwōn karōjepe ippaṃ bwe en kōkatak (ekkatak). | Take him along so he can learn how to fish for flying fish from you. | rōjep |
| 777. | Kwōn karuorape bōnbōn ṇe | Make the count two thousand. | ruorap |
| 778. | Kwōn karwūni ek kaṇe. | Scale those fish there. | karwūn |
| 779. | Kwōn kate doon ṇe ṇa iturun bōb eṇ. | Stand the husking stick in the ground by that pandanus tree. | kat |
| 780. | Kwōn kate eok im jab dodoorḷọk ijeṇe aṃ. | Do your best and don't sell yourself short. | jab dodoorḷọk |
| 781. | Kwōn kate eok meme im jab orjin. | Take care to chew your food and don't bolt it. | orjin |
| 782. | Kwōn kate eok ṃōñā | Eat all you can. | kakkōt |
| 783. | Kwōn kattuuki | Dip it. | kattu |
| 784. | Kwōn kaudwadoikiḷọk bwe jen etal. | Hurry up and let him carry it in the basket so we can be on our way. | aduwado |
| 785. | Kwōn kaūlūl jāje ṇe | Put the sharp edge of that machete down. | ūlūl |
| 786. | Kwōn keañ ajri eṇ. | Help that child urinate. | eañ |
| 787. | Kwōn keememej in kab itok. | Don't forget to come. | ememej |
| 788. | Kwōn keememej raan in Jabōt bwe kwōn kokkwojarjare. | Remember the Sabbath day to keep it holy. S5 | kokwōjarjar |
| 789. | Kwōn keememej raan in Jabōt bwe kwōn kokkwojarjare. | Remember the Sabbath day to keep it holy. S5 | kokwōjarjar |
| 790. | Kwōn keememej raan in Jabōt bwe kwōn kokkwōjarjare. | Remember the Sabbath day to keep it holy. S5 | keememej |
| 791. | Kwōn keememej raan in Jabōt bwe kwōn kokkwōjarjare. | Remember the Sabbath day to keep it holy. S5 | keememej |
| 792. | Kwōn keememeje ta eo iaar ba ñan kwe. | Remember what I told you. | keememej |
| 793. | Kwōn keidi ṃōk ewi wōt ṃweo eṃṃan iaan ṃōkaṇ | Please compare which of those houses is best. | keid |
| 794. | Kwōn kejjerwawaik kinej ṇe peiṃ bwe en mo ṃōkaj | You should expose the wound on your hand so it can heal faster. | jejedwawa |
| 795. | Kwōn kenọkwōl kijek ṇe | Start that fire there. | kenọkwōl |
| 796. | Kwōn kepaakeḷọk wa eṇ. | You should go closer to the boat. | epaak |
| 797. | Kwōn kepaaki tok men kaṇe. | Move those things closer here. | kepaak |
| 798. | Kwōn ketetale ioon bok iaar. | You let him walk on the beach. | etetal |
| 799. | Kwōn kiil wūṇtō ṇe bwe ekkōtotoik tok ñinniñ e. | Shut the window as the wind is blowing on the baby (and it might catch a cold). | kōto |
| 800. | Kwōn kiil wūntō ṇe bwe etọ. | Close the window because it is raining in. | tọ |
| 801. | Kwōn kijenmej wōt im jikuuḷ. | Keep on trying in your school work. | kijenmej |
| 802. | Kwōn kilọki bōb kaṇe. | Press the juice out of those pandanus. | kilọk |
| 803. | Kwōn kimij mejān mejānwōd ṇe | Close that clam. | kūkim |
| 804. | Kwōn kipeddikdik im jab memakijkij (emmakijkij) aṃ jiipip bwe eḷap oṇāān kiaaj raan kein. | You'd better cut back and not use the jeep all the time because gas is expensive these days. | jiipip |
| 805. | Kwōn kipel er bwe ren itok. | You persuade them to come. | kipel |
| 806. | Kwōn kipliie ñan jeṃaṃ im jinōṃ, bwe en to raan ko aṃ ioon āneo Jeova aṃ Anij ej lewōj ñan eok. | Honor thy father and thy mother, that thy days may be long upon the land that the Lord thy God giveth thee. S5 | jine- |
| 807. | Kwōn kipliie ñan jeṃaṃ im jinōṃ, bwe en to raan ko aṃ ioon āneo Jeova aṃ Anij ej lewōj ñan eok. | Honor thy father and thy mother, that thy days may be long upon the land that the Lord thy God giveth thee. S5 | le- |
| 808. | Kwōn kipliie ñan jeṃaṃ im jinōṃ, bwe en to raan ko aṃ ioon āneo Jeova aṃ Anij ej lewōj ñan eok. | Honor thy father and thy mother, that thy days may be long upon the land that the Lord thy God giveth thee. S5 | kipliie |
| 809. | Kwōn kipliie ñan jeṃaṃ im jinōṃ, bwe en to raan ko aṃ ioon āneo Jeova aṃ Anij ej lewōj ñan eok. | Honor thy father and thy mother, that thy days may be long upon the land that the Lord thy God giveth thee. S5 | jema- |
| 810. | Kwōn kōbaaje | Try to make him pass | baaj |
| 811. | Kwōn kōbaajkōle bwe en jab jañ. | Let him ride the bike so he doesn't cry. | baajkōḷ |
| 812. | Kwōn kōbabuuk niñniñ ṇe ṇai raan peet ṇe | Put the baby down on the bed there. | babu |
| 813. | Kwōn kōbadiki bwe enaaj itaak bōran. | Have him duck his head so he won't bump it. | badik |
| 814. | Kwōn kōbaikulaaje | You let him use the binoculars. | baiklaaj |
| 815. | Kwōn kōbakkiiñi bwe ear kadek im ire. | You should make him pay a fine because he was drunk and got into a fight. | bakkiiñ |
| 816. | Kwōn kōbampeiki bwe ejabwe ri-jerbal. | You let him work as guard because we don't have enough guards. | baṃpe |
| 817. | Kwōn kōbare kab ṇe | You should empty the cup. | bar |
| 818. | Kwōn kōbarutok bwe inaaj kōbaruwōj. | You hunt crabs in this direction and I will hunt toward you there. | baru |
| 819. | Kwōn kōbbaal tok ñan kōjro bwe kwōjaad jeḷā iaarro. | Go ahead and predict the weather for us since you know more about clouds than I do. | kōbbaal |
| 820. | Kwōn kōbobooj wōjḷā eṇ. | Fasten that sail. | kōbobo |
| 821. | Kwōn kōbōrọrotok | Pick the budding flowers for us. | bōrọro |
| 822. | Kwōn kọbwile wōt im enaaj ṃōṃan (eṃṃan). | Keep after him and he'll straighten up. | kōkọbōl |
| 823. | Kwōn kōjaaḷe tok wa eṇ. | Make a signal to that boat to turn this way. | jaaḷ |
| 824. | Kwōn kōjabwiḷ ḷọk kaajliiñ ṇe | Roll away that empty gasoline drum. | jabwil |
| 825. | Kwōn kōjāl peiṃ. | Hold your hands palms upward. | kōjjāl |
| 826. | Kwōn kōjalitake jān wōt kein. | Protect him from the rain. | jālitak |
| 827. | Kwōn kōjaṃboiki bwe eṃōk in pād imwiin. | Have him take a walk with you since he's bored staying in the house. | jaṃbo |
| 828. | Kwōn kōjaṃṃboik ḷọk ñan Hawaii. | Take him on a vacation to Hawaii. | jaṃbo |
| 829. | Kwōn kōjañ alin kaubowe kaṇe. | Play those cowboy songs (on the phonograph). | jañ |
| 830. | Kwōn kōjañ juon alin kaubowe. | Play a cowboy song. | kōjañjañ |
| 831. | Kwōn kōjeek waini kaṇ. | Dry those copra nuts. | kōjeje |
| 832. | Kwōn kōjekake waini jān ḷat ṇe | Take the copra meat out of the shells. | jekak |
| 833. | Kwōn kōjeḷtakḷọk wa eṇ bwe en jitōñ ḷọk reaar. | You should have the canoe facing east, with the end pointing eastward. | jaḷtak |
| 834. | Kwōn kōjeṃḷọk koontōrāāk eṇ an. | You should terminate his contract. | jeṃḷọk |
| 835. | Kwōn kōjepel ri-kadek raṇ rej ire. | Separate those drunks who are fighting. | jepel |
| 836. | Kwōn kōjerbal anbwijbaniṃ bwe eṃōjṇo anbwijmaroñūṃ. | Use your left hand because your right hand is not strong enough. | anbwijban |
| 837. | Kwōn kōjerbal booḷ ṇe im jọjo kake. | Use the bowl to pour water with. | jọjo |
| 838. | Kwōn kōjerbale | Use it. | jerbal |
| 839. | Kwōn kōjere wa in bwe enaaj itaak ilo anbwe ṇe | Change the course of this boat or it'll go aground on the anbwe | anbwe |
| 840. | Kwōn kōjerkake jān an kiki ilaḷ. | Get him up from sleeping on the floor. | jerkak |
| 841. | Kwōn kōjerkake | Get him up. | jerkak |
| 842. | Kwōn kōjobaik ḷadik ṇe ippaṃ. | Let that boy sit on the sofa with you. | joba |
| 843. | Kwōn kōjparok ṃōñā kaṇe kijen irooj eṇ bwe ren jab ḷoñḷoñe | Be careful not to let ants get on the chief's meal. | ḷoñ |
| 844. | Kwōn kōkadikdik aṃ ekkonono. | Don't talk too loudly. | kadikdik |
| 845. | Kwōn kōkadikdiki (ekkadikdiki) / kadikdiki ḷadik ṇe bwe enaaj bwilọk diin. | Take it easy with that boy or you'll break (one of) his bones. | kadikdik |
| 846. | Kwōn kōkadikdiki wa ṇe | Slow the car down. | kadikdik |
| 847. | Kwōn kōkajjiiki | You should let him play catcher. | kajji |
| 848. | Kwōn kōkaḷleiki ke aḷokbad. | Mark him tardy in the attendance sheet. | aḷokbad |
| 849. | Kwōn kōkankane ḷọk to ṇe | Stretch that rope so it's really tight. | kankan |
| 850. | Kwōn kōkkāāl aṃ nuknuk. | Change your clothes. | kōkāāl |
| 851. | Kwōn kọkwiiki Jọọn ṃōk im lale ellu ke. | Provoke John and see if he gets mad. | kwi |
| 852. | Kwōn kōḷaak kājōjō ṇe ewōtlọk. | Install that louver which fell off. | kājōjō |
| 853. | Kwōn kōḷometoiki aṃ emej wa ṇe bwe en jab eọtōk. | Moor that boat far enough out so it doesn't drift ashore. | ḷo- |
| 854. | Kwōn kōḷottōre ut ṇe | Make perfume from that flower. | kōḷottōr |
| 855. | Kwōn kōmat ḷọk bwe ibbūriri. | Hurry up with the cooking because I'm starved. | būbriri |
| 856. | Kwōn kōmate | Feed him until he's satisfied. | mat |
| 857. | Kwōn kōmatte ek ṇe | Cook that fish. | mat |
| 858. | Kwōn kōmatti ek kaṇe bwe rōnaaj ekḷọk. | Cook those fish before they spoil. | ekḷọk |
| 859. | Kwōn kōmeḷeḷeik eo ṇe | Unsnarl that fishline there. | kōmmeḷeḷe |
| 860. | Kwōn kōmeḷeḷeik ṃōk wūn ṇe | Please explain that problem. | kōmmeḷeḷe |
| 861. | Kwōn kōmmālmel im kapet peiṃ. | Practice and warm up for a while. | pet pā |
| 862. | Kwōn kōṃṃan aparan wūt kaṇ. | Make a border for those flowers. | apar |
| 863. | Kwōn kōṃṃan kijen peto bwe ekajoor āeto in. | Provide for some leeway because of the strong westward current. | kijen peto |
| 864. | Kwōn kōṃṃan tok ida bwe jen jino bọk pāle. | Make some bands so that we can start making some torches from dry coconut fronds. | ida |
| 865. | Kwōn koṃṃōn baib ḷọk ñan ṃweeṇ | You are to install pipes to that house. | baib |
| 866. | Kwōn kōṇake jokankan eṇ. | Put on that dress. | kōkōṇak |
| 867. | Kwōn kooḷāik jidpān e aō. | Bend the teeth of my saw to the correct angle. | oḷā |
| 868. | Kwōn kooḷjejeḷe tūraṃ ṇe | Cut up that drum with the cold chisel. | kooḷjejeḷ |
| 869. | Kwōn kọọọjọje kurṃa ṇe | Hitch the horse to the cart. | ọọjọj |
| 870. | Kwōn koorale wōt bwe enañin pen wōt jidik. | Keep jerking the line because pretty soon you'll feel it hooked. | kooral |
| 871. | Kwōn kōpeḷaak jar kaṇe wōj ṇa ijoko jikiier. | Have all those groups assemble at their respective places. | peḷaak |
| 872. | Kwōn kōpelaḷḷọk dekā ṇe | Sink that stone to the bottom of the sea. | pelaḷ |
| 873. | Kwōn kōpin bao eṇ. | Shoot that bird with your sling | kōpin |
| 874. | Kwōn kōpooj ṃōṇe im karreouki. | Get the house ready and clean it up. | kōpopo |
| 875. | Kwōn koraale wōt bwe en ṃōñā | Keep pulling it to get a bite. | koraal |
| 876. | Kwōn kore kinej ṇe neeṃ bwe eḷọñḷọñ. | Cover up your wound from the flies. | korak |
| 877. | Kwōn kōrōnāle tok kokwaḷ (ekkwaḷ) e | Clean the whiskers off this sennit for me. | kōrōnāl |
| 878. | Kwōn koububi ek ṇe kijeṃ. | Don't cook your fish too well. | koubub |
| 879. | Kwōn koububi tok ṃōk ek ṇe | Would you please broil that fish lightly for me. | koubub |
| 880. | Kwōn kọuṃuṃi ippaṃ. | Let her share your oven. | uṃuṃ |
| 881. | Kwōn kubōl ṃōk aḷaḷ ṇe | please bend that piece of wood. | kukbōl |
| 882. | Kwōn kubōltok tiin ṇe | Bend the tin (roofing) this way. | kukbōl |
| 883. | Kwōn kuḷatḷate bwe en rōreo (erreo). | Scrub it with a coconut shell so it will really come clean. | kuḷatḷat |
| 884. | Kwōn kūḷiniji dila kaṇe. | Clinch the nails. | kūḷinij |
| 885. | Kwōn kune kijek ṇe | Put out that fire. | kukun |
| 886. | Kwōn kune ḷaaṃ ṇe | Extinguish that lamp. | kukun |
| 887. | Kwōn kūrepeik(i) ḷọk jālele ṇe bwe jen ṃōñā | Hurry up with the gravy on the meat so we can eat. | kūrepe |
| 888. | Kwōn kūri bwe en itok. | Call him to come. | kūkūr |
| 889. | Kwōn kurkure ñiiṃ ñe ej ṃōj aṃ ṃōñā | Brush your teeth when you finish eating. | kurkur |
| 890. | Kwōn kutake ḷọk tōtoon (ettoon) ṇe jān ṃōñā ṇe | Brush the dirt off your food. | kutak |
| 891. | Kwōn kūtbuuj ajri ṇe kōn juon kọọj. | Cover that baby with a blanket. | kūkūtbuuj |
| 892. | Kwōn kwaḷ kōnnọ kaṇe kōn dān bwil. | Wash the dishes there with hot water. | kwaḷkoḷ |
| 893. | Kwōn kwanjini mā ṇe | Roast that breadfruit. | kwanjin |
| 894. | Kwōn kwarkore jepake ṇe | Roll up that cigarette. | kwarkor |
| 895. | Kwōn kwōpejpej ṇa ilo iep eṇ. | Put the waste food in that basket. | kwōpejpej |
| 896. | Kwōn ḷaaṃaṃ kōn ḷaṇtōn ṇe | Please use the lantern when you come. | ḷaaṃaṃ |
| 897. | Kwōn ḷajiiñi tūraṃ kaṇe. | Lash those drums down. | ḷajiiñ |
| 898. | Kwōn lale aṃ ṃōñā bwe kotōñal. | Watch your diet because you've got diabetes. | ṃōñā |
| 899. | Kwōn lale bwe erroro. | Watch it for he is easily angered. | ro |
| 900. | Kwōn lali ṃōk mā ko ijeṇeṇe im būkitok. | Look for the breadfruit there by you and bring them here. | ijeṇeṇe |
| 901. | Kwōn laṃōje tok. | Call him to come. | laṃōj |
| 902. | Kwōn lekōne wōt bwe en waḷok. | Keep poking at it so it'll come out. | lekōn |
| 903. | Kwōn lelik ḷọk wa ṇe | Drag that canoe to the ocean side. | lelik |
| 904. | Kwōn leḷọk pilawā ṇe bwe ren jāiboiki. | Give them the flour so they can make jaibo with it. | jāibo |
| 905. | Kwōn liāpe piik ṇe | Tie up that pig. | liāp |
| 906. | Kwōn likliki pilawā ṇe bwe ekijkij. | Sift that flour because it has lots of bugs in it. | liklik |
| 907. | Kwōn likoik bōraṃ bwe en jab jejopālpāl (ejjopālpāl). | Use a rubber-band to hold your hair from flapping in the wind. | liko |
| 908. | Kwōn likūt ajaj ṇe ṇa iturin ṃōṇe | Place the rock near the house. | ajaj |
| 909. | Kwōn likūt ḷọk ñan Ḷora | Transport it to Laura. | lilik |
| 910. | Kwōn likūt wōt bok ṇe | Lay your book down. | lilik |
| 911. | Kwōn liḷọk jibuut kaṇe aṃ im kajibuuti. | Give him your boots and make him wear them. | jibuut |
| 912. | Kwōn lim(i) jaki kaṇe. | Fold those mats. | lemlem |
| 913. | Kwōn liñōri katak kaṇ aṃ. | Study your subjects. | liñōr |
| 914. | Kwōn lipjerjere bajinjea raṇe bwe jen jerak ḷọk | Hurry those passengers up so we can sail right away. | lipjerjer |
| 915. | Kwōn ḷōbate kōn juon aḷaḷ. | Raise it with a piece of wood. | ḷōbat |
| 916. | Kwōn ḷobḷoba kōn tọọl ṇe | Use your towel as a lava-lava. | ḷobḷoba |
| 917. | Kwōn ḷokwe eok. | Wash yourself. | ḷokḷok |
| 918. | Kwōn ḷōḷō albok bwe ren ḷak bōbōl (ebbōl) ekoṇ mejān ut ṇe utūṃ. | Make a garland with buds so when they bloom they'll fit closer together. | albok |
| 919. | Kwōn loloodjake bwe kwōn uwe ilo baḷuun eo. | Make sure you are on the plane. | loloodjake |
| 920. | Kwōn loloodjake bwe kwōn uwe ilo baḷuun eo. | Make sure you are on the plane. | loloodjake |
| 921. | Kwōn ḷōñaj jabōn bọọk ṇe tu iōñ bwe ij ḷōñaj jabōn ije turōk. | You lift the north end of the box while I lift the south end of it. | lōñaj |
| 922. | Kwōn ḷoñtak kōn pet ṇe | Prop yourself with that pillow. | ḷoñtak |
| 923. | Kwōn ḷōōt juon ñan ilju. | Make a lei for tomorrow. | ḷōḷō |
| 924. | Kwōn ḷot(e) tok juon daō bōb. | Pull me off a key of pandanus. | ḷotḷot |
| 925. | Kwōn lukkuun liji bwe en mālij. | Pound it well so it becomes paste. | lij |
| 926. | Kwōn lukor tok kijerro. | Make some lukor for us. | lukor |
| 927. | Kwōn lukwōje lukwar ṇe bwe erōḷọk. | Tighten the lukwar because it's loose. | lukwar |
| 928. | Kwōn mājmāj bwe edet. | Wear your glasses because the sun is bright. | mājmāj |
| 929. | Kwōn mālweiki mejān pāāk ṇe | Sew the sack closed with mālwe | mālwe |
| 930. | Kwōn ṃan ek ṇe bwe eddipikpik. | Kill that fish because it's still flopping around. | didpikpik |
| 931. | Kwōn ṃane kijeek ṇe | Extinguish the fire. | ṃanṃan |
| 932. | Kwōn ṃane ḷọk etan jān bok ṇe | Cross his name out of that book. | ṃanṃan |
| 933. | Kwōn medeik ṃōk tiek ṇe bwe en koṇ. | Chisel that notch so that it fits. | mede |
| 934. | Kwōn medeke bwe ellu. | Talk kindly to him because he's angry. | medek |
| 935. | Kwōn mejek ṃōk ta eṇ ej kōṃṃane? | You watch to see what he does. | mejek |
| 936. | Kwōn menḷọk | Hurry up. | menḷọk |
| 937. | Kwōn mijmijelaḷ wōt im jab bōbweer (ebbeer). | Keep persevering and don't lose hope. | mijmijelaḷ |
| 938. | Kwōn ṃōk addi-eoḷape. | Why don't you try using your middle finger? | addi-eoḷap |
| 939. | Kwōn ṃōk aekōrāik tok ñan ña | Would you fasten the sail to the boom for me? | aekōrā |
| 940. | Kwōn ṃōk aiji bōra bwe en jab bōbōj (ebbōj). | Would you press some ice cubes to my head to prevent swelling? | aij |
| 941. | Kwōn ṃōk aiji bōra bwe en jab ebbōj. | Would you please press some ice cubes to my head so that it doesn’t swell. | bwe |
| 942. | Kwōn ṃōk bar alene bwe jen lale ej et. | Why don't you try again so we can see what happens? | alen |
| 943. | Kwōn ṃōk idajoñjoñe tok ñan kōjro. | How about trying it out for us. | idajoñjoñ |
| 944. | Kwōn ṃōk jorbañe tok jete oṇāān ṃweiuk kaṇe. | How about computing the price of the merchandise for me? | jorbañ |
| 945. | Kwōn ṃōk kaaeoik eō. | Kindly check out the lower sides of my back. | aeo |
| 946. | Kwōn ṃōk kajitūkini ear pād ia? | Inquire of him where he was. | kajjitōk |
| 947. | Kwōn ṃōk kajitūkini ḷeṇe ear wajjikōt? | How about asking that man why he came? | kajitūkin |
| 948. | Kwōn ṃōk lale aḷōṃṇak ṇe jete raan rainin. | Would you check the calendar and see what date today is. | aḷōṃṇak |
| 949. | Kwōn ṃōkajḷọk jidik. | You'd better step on it. | ṃōkaj |
| 950. | Kwōn ṃōṃaidikdik (eṃṃaidikdik) ḷọk ñane | Whisper to him. | ṃōṃaidikdik |
| 951. | Kwōn ṃōṃōkaj (eṃṃōkaj) waj | Go on ahead. | ṃōṃōkaj |
| 952. | Kwōn ṃōñā kōn jibuun. | Eat with a spoon. | jibuun |
| 953. | Kwōn ṃōñā ṃōñā pidodo ñe emetak ñiiṃ | Eat soft food if you have a toothache. | pidodo |
| 954. | Kwōn ṃōñā pọḷjej. | Eat some poljej | pọḷjej |
| 955. | Kwōn mọọn buḷōn mar ṇe | Get into that shrub there. | mọọn |
| 956. | Kwōn mū ḷọk ñan lowaan ṃōṇe bwe kwōn maroñ lo men eo kwōj pukōte. | You should crane your neck to look inside the house to find what you're looking for. | mū |
| 957. | Kwōn mū ḷọk ñan lowaan ṃōṇe bwe kwōn maroñ lo men eo kwōj pukōte. | You should crane your neck to look inside the house to find what you're looking for. | mū |
| 958. | Kwōn ṃukwe nuknuk ṇe | Rub that piece of clothing. | ṃukṃuk |
| 959. | Kwōn ṇaballin ḷọk bwe epio. | Hurry up and give him some clothes. He's shivering. | ṇaballin |
| 960. | Kwōn ṇajikin ippaṃ bwe eḷap ṃweeṇ iṃōṃ. | Let him stay with you; you have a big enough house. | ṇajikin |
| 961. | Kwōn ṇakaan wa eṇ waan im jab miin. | Give him some fuel and don't be stingy. | ṇakaan |
| 962. | Kwōn ṇakijen tok bwe in naajdiki. | Give me his food so I can feed him. | ṇakijen |
| 963. | Kwōn ṇaṃweiōṃ ñan ban. | Take all you want until you can't take any more. | ṇaṃweien |
| 964. | Kwōn ṇapitōn bwe ejjeḷọk. | Give him a pillow because he doesn’t have any. / … because there isn’t any. | bwe |
| 965. | Kwōn ṇapitōn bwe ejjeḷọk. | Give him a pillow because he doesn't have any. | ṇapitōn |
| 966. | Kwōn ṇateḷọk piik ṇe bwe en mej. | Hurry up and stab the pig to kill it. | ṇat |
| 967. | Kwōn ṇatoone wōjḷā ṇe | Sheet that sail in there. | ṇatoon |
| 968. | Kwōn ṇautōn ḷọk bwe en tutu. | Give him some water so he can bathe right away. | ṇautōn |
| 969. | Kwōn ñeej ṃōk eo ṇe im lale jete ñeñe | Measure that fishline and see how many fathoms it is. | ñeñe |
| 970. | Kwōn nemak ṃōk ṃōñā ṇe ennọ ke. | Smell that food to see if it's good. | nāmnām |
| 971. | Kwōn nini maañ kaṇe. | Pound those pandanus leaves. | nin |
| 972. | Kwōn noe ioon aṃbōḷ ṇe | Pound it on the anvil. | aṃbōḷ |
| 973. | Kwōn ṇooj pija ṇe | Hide that picture. | ṇōṇooj |
| 974. | Kwōn nuknuk bwe jen etal jar. | Dress up because we're going to church. | nuknuk |
| 975. | Kwōn oktak tok. | Turn around and face me. | oktak |
| 976. | Kwōn ormej ṃokta jān aṃ ṃōñā in jibboñ. | Wash your face before eating breakfast. | ormej |
| 977. | Kwōn orore piik ṇe | Put that pig in the pen. | oror |
| 978. | Kwōn pāāñi ṃani kā nājū. | Put my money in the safe. | pāāñ |
| 979. | Kwōn pāāñkōḷ tok ñan bade eṇ. | Wear a bracelet to the party. | pāāñkōḷ |
| 980. | Kwōn pād wōt. | Stay here. | pād |
| 981. | Kwōn pāinḷọk aḷaḷ ṇe ṇa iuṃwin ṃōṇe | Put that piece of wood under the house there. | pepāin |
| 982. | Kwōn pakiji nuknuk kaṇe im eermeeḷi. | Put those dresses in a package and airmail them. | pakij |
| 983. | Kwōn pārorāik bōb ṇe | Carry that pandanus with both hands. | pārorā |
| 984. | Kwōn pejini dān ṇe | Catch the water in the basin. | pejin |
| 985. | Kwōn peljoḷọk ippāer wōj. | Go mix in with all of them. | peljo |
| 986. | Kwōn pepenpene (eppenpene) kapin ainbat ṇe | Keep banging on that kettle (held upside down -- to make clean). | penpen |
| 987. | Kwōn pijḷeḷe bwe ettoon jeṇe. | Squat because that place is dirty. | pijḷeḷe |
| 988. | Kwōn pikūri ṃōttan raij ṇe | Brush off that piece of rice. | pikūr |
| 989. | Kwōn pine kapin ainbat ṇe | Tap on the bottom of that cauldron. | penpen |
| 990. | Kwōn pipikpikūri (ippikpikūri) jaki ṇe | Shake out that mat. | pikpikūr |
| 991. | Kwōn pirūrrūr laḷtak. | Slip down (the tree). | pirūrrūr |
| 992. | Kwōn pit ut ṇe | Please make the lei. | pit |
| 993. | Kwōn piti kokwaḷ (ekkwaḷ) ṇe | Please twist that sennit. | pit |
| 994. | Kwōn piti laḷ bwe en ṃōñā | Make chum and sink it so the fish can bite. | pitpit |
| 995. | Kwōn pitto laḷḷọk. | Climb down the rope. | pitto |
| 996. | Kwōn pojak in jelṃae ilo kwelọk eo jotenin. | Be ready to meet him at the meeting tonight. | jelṃae |
| 997. | Kwōn pojak wōt in pāpjel ṃae ri-kadek eo ñe enaaj itok. | Be ready to stop the drunk if he comes. | pāpjel ṃae |
| 998. | Kwōn poktake juub ṇe | Stir that soup. | poktak |
| 999. | Kwōn pọḷjeji mā kaṇe. | Make those breadfruit into pọḷjej | pọḷjej |
| 1000. | Kwōn pookḷọk bok kaṇe. | Sweep the sand away there. | popo |
| 1001. | Kwōn poon wa ṇe im kōbōjbōj. | Put the sail on your canoe down and pole. | kōbōjbōj |
| 1002. | Kwōn poon wa ṇe | Lower the sail of your canoe. | po |
| 1003. | Kwōn popo bwe ettoon ṃwiin | Sweep, because the house is dirty. | popo |
| 1004. | Kwōn pukot juon peḷo ṇe aṃ. | Pick on your peer. | peḷo |
| 1005. | Kwōn pukottok juon pinjeḷ. | Please find a pencil for me. | pepok |
| 1006. | Kwōn raakutake ḷọk iawewe kaṇe jān lowaan upaaj ṇe | Please rake out the coral lime from the fireplace. | iawewe |
| 1007. | Kwōn raankeik ḷọk waini ṇe | Hurry up and grate that copra. | raanke |
| 1008. | Kwōn rajāle mā ṇe | Lasso that breadfruit. | rajāl |
| 1009. | Kwōn rājetake ḷọk | Accompany him there. | leāne-lemeto |
| 1010. | Kwōn rājetake ḷọk | Accompany him there. | rejetak |
| 1011. | Kwōn reilọk ikijjeen ḷọk wōt ni eṇ im kwōnaaj lo wa eṇ. | Look over there in the direction of that coconut tree and you will see the ship. | kijjie- |
| 1012. | Kwōn rejaik kwōdeak kaṇe aṃ bwe rōaittok. | Shave your whiskers because they are long. | reja |
| 1013. | Kwōn rieḷọk pepe eṇ an bwe en ṃōkajḷọk an jeṃḷọk kwelọk in. | Go ahead and support his proposition so this meeting can conclude sooner. | rie |
| 1014. | Kwōn rōjañe bwe en etal in jikuuḷ. | Encourage him to go to school. | rōjañ |
| 1015. | Kwōn rọọje ḷọk ñan jikin jerbal eo an. | Urge him to go back to work. | rōrọọj |
| 1016. | Kwōn rūabjājeiktok ñan kōjro. | You be the one to make her tuck in under her arms for us. | abjāje |
| 1017. | Kwōn rukruke bato ṇe | Shake up that bottle. | rukruk |
| 1018. | Kwōn ruktok buōrro deka killep bwe kōjro en kadeḷọk ri-nana eṇ. | Gather up some good-sized stones for us to throw at that culprit. | ruk-bo |
| 1019. | Kwōn ruprupjọkur tok im jino al eo. | You be the initiator and start the song. | ruprupjọkur |
| 1020. | Kwōn rwe tok kobban. | Stick your hand inside and pull out its contents. | rore |
| 1021. | Kwōn takinkin kōn takin kā rōkāāl. | Put on these new socks. | takinkin |
| 1022. | Kwōn tallepi mā kaṇe im bwini tok bwe in jeḷā jete. | Count every breadfruit there and let me know how many there are. | tarlep |
| 1023. | Kwōn tan kōtaikoñ tok. | Go get us some daikon | taikoñ |
| 1024. | Kwōn tan liṃaakak. | Go fly a kite. | liṃaakak |
| 1025. | Kwōn tarniñaḷọk | You must sail northward. | ḷọk |
| 1026. | Kwōn teiñ bato ṇe kōn aebōj. | Fill that bottle with fresh water. | tōteiñ |
| 1027. | Kwōn teiñ kaajliiñ ṇe kōn aebōj. | Fill the empty barrel with water. | kaajliiñ |
| 1028. | Kwōn teiñi kaar eṇ kōn ḷalem kōḷan in kiaaj. | Please put five gallons of gas in the car. | tōteiñ |
| 1029. | Kwōn tile aḷaḷ ṇe | Set fire to that piece of wood. | tūtil |
| 1030. | Kwōn tilieje wa ṇe bwe eḷap kōto in. | Reef the sail of your canoe because the wind is strong. | tiliej |
| 1031. | Kwōn tipdiki tok ṃōk meḷeḷein jipij eo aṃ. | Would you elaborate upon your speech? | tipdik |
| 1032. | Kwōn totook jōōt ṇe aṃ. | Hang up your shirt. | toto |
| 1033. | Kwōn tōtotowe (ettotowe) ajri ṇe bwe en mājur. | Keep on caressing the baby so that it goes to sleep. | towe |
| 1034. | Kwōn tūrook mā ṇe | Wrap that breadfruit with leaves. | tūroro |
| 1035. | Kwōn tūrtūri ek kaṇe. | Wrap those fish with leaves. | tūrtūr |
| 1036. | Kwōn tutu bwe en jako aṃ ajjiḷapḷap. | Take a bath to get rid of your offensive body odor. | ajjiḷapḷap |
| 1037. | Kwōn tutu in kwōlej bwe eawa. | Just rinse yourself off because it's time (to go). | tutu in kwōlej |
| 1038. | Kwōn tutu ṃokta | Take a bath first. | tutu |
| 1039. | Kwōn tuur būruon. | Find out what is really on his mind. | tūtuur bōro |
| 1040. | Kwōn tuur tok bukbuk eṇ. | Dive down and get that helmet shell. | tūtuur |
| 1041. | Kwōn ubaki bao kaṇe. | Shoo those chickens away. | ubaak |
| 1042. | Kwōn uke im kabouti. | You take him to the voting place and have him vote. | bout |
| 1043. | Kwōn uke im kajikuuḷi. | Take him/her to school. | jikuuḷ |
| 1044. | Kwōn uke ippaṃ im kōjeṃare. | Take him with you for summer vacation. | jeṃar |
| 1045. | Kwōn uke ḷadik e im kōbaje. | Take this boy and put him on the bus. | baj |
| 1046. | Kwōn uke ḷadik ṇe ippaṃ kōjjerakrōke iaar. | Take the boy sailing with you sail with you in the lagoon. | jerakrōk |
| 1047. | Kwōn ukeḷọk jān kadek. | Give up drinking. | ukeḷọk |
| 1048. | Kwōn utpāj bwe eṃōkaj ḷọk | Make plain flower wreaths because it's simpler. | utpāj |
| 1049. | Kwōn wāār ṃaanwaj | Slide forward. | wāār |
| 1050. | Kwōn wātin (wātok in) jipañ eō bōrwaje wa e waarro. | Come and help me put another coating of paint on our boat. | bōrwaj |
| 1051. | Kwōn wātok kōjro kōmāltato. | Come over and let's chew the fat. | kōmāltato |
| 1052. | Kwōn wātok ṃōṃōkaj (eṃṃōkaj). | Come here for a minute. | ṃōṃōkaj |
| 1053. | Kwōn wia tok wūno jen wūnook wa e. | Buy some paint and let's paint this boat. | wūno |
| 1054. | Kwōn wiaake ḷọk aḷaḷ ṇe | Push that piece of wood in (under the house). | wiaake |
| 1055. | Kwōn wūj doon ṇe jān ijeṇe. | Pull that husking stick out of the ground there. | wūjwūj |
| 1056. | Kwōn wūno waj ñan tulowa. | Paint inward. | tulowa |
| 1057. | Kwōnaaj etal ippān ri-eañwōd raṇ bwe kwōn kab ri-ilele ek. | You will go with fishermen so that you can be the one who strings the fish. | ile |
| 1058. | Lale bwe kwōn jab bar ṃōñā rot ṇe | Don't ever eat like that again. | jab bar |
| 1059. | Lale bwe kwōn jab ir jān men eo iaar ba. | Be careful not to deviate from my instructions. | ir |
| 1060. | Lale bwe kwōn jab jājḷọk. | Be careful you don't slip. Be careful you don't get separated (from us). | jājḷọk |
| 1061. | Lale bwe kwōn jab kabbūrọrọik piik ṇe | Don't give that pork a tainted flavor. | būbrọrọ |
| 1062. | Liiō kwōn kōtlọk eō. | Let me go, girl. | liiō |
| 1063. | Liiō kwōn lale aṃ jijet bwe ewaḷọk lotōñaṃ. | Lady, watch the way you're sitting because you're exposing yourself. | lọtōñā |
| 1064. | Ñe kwōjelā del kwōn del tok kijed. | If you know how to prepare and cook pandanus pudding in hot rocks, then make some for us. | del |
| 1065. | Ñe kwōpād iturin joñan kwōn jab rom bwe enaaj kōṃkare jikka ṇe kijōṃ. | Don't even blink when you're close to him as he'll steal you blind of your smoke. | kōṃkar |
| 1066. | Rej kajeik eok bwe kwōn je | They are punishing you so you won't do it again. | je |
| 1067. | Ta ṇe ekōmṃan bwe kwōn ikdeelel in ilān jikuuḷ? | What makes you want to go to school? | ikdeelel |
| 1068. | Ta ṇe kwaar wōjake bwe kwōn emmenonoun kijdik? | What did you do to be puffing like that? | memenonoun kijdik |