Concordance of the Example Sentences

unified alphabetization

kōrkōr paddling canoe

 A    B    C    D    E    F    G    H    I    J    K    L    M    N    O    P    Q    R    S    T    U    V    W   

( 25 )

1.	“Jibwi waj dao kā adeañ jān rūtto rā ānin.” Bojin eo eba im jibwe lōñ tak pāāk eo ke kōrkōr eo ekar atartar tok ippān wa eo.	“I’m passing up some food the people on the island sent over,” the Boatswain said and passed up the bag as the canoe came up alongside the boat. P1268	jibwe
2.	“Jibwi waj dao kā adeañ jān rūtto rā ānin.” Bojin eo eba im jibwe lōñ tak pāāk eo ke kōrkōr eo ekar atartar tok ippān wa eo.	“I’m passing up some food the people on the island sent over,” the Boatswain said and passed up the bag as the canoe came up alongside the boat. P1268	dao
3.	Ḷōḷḷap eṇ e, koṃṃool kōn wa ṇe waaṃ kab teaak kā,” Jema ekkūr āne ḷọk i ḷọkwan kōrkōr eo	“Sir, thank you for letting me use your boat and for the provisions,” Father called over to the shore from behind the canoe. P1291	ḷokwa-
4.	Eaeliki kōrkōr eo im peḷọk.	The current flowing out drifted the canoe away.	aelik
5.	Eaete ḷọk kōrkōr eo ñan lik.	The current drifted the canoe out to the ocean side.	aet
6.	Eaewaare arḷọk kōrkōr eo	The kōrkōr drifted into the lagoon with the current.	aear
7.	Ear bat kōrkōr eo waō jinoun ak eḷak wōtlọk juon ḷadikin eoon ere eliboorore wa ko jet im ḷe	At first my canoe was behind but a gusty wind fell, I chased and passed the others.	ḷadikin eoon ere
8.	Eddo kubaakin kōrkōr eṇ waan.	His canoe's outrigger is quite heavy.	kubaak
9.	Ededeḷọk aer inwijete kōrkōr eo	They've already lashed the canoe.	inwijet
10.	Ej pād wōt ioon kōrkōr eo, ej jañin wanlōñ tak.	He hadn’t come up onto the boat yet and was still down on the canoe. P1271	jañin
11.	Ekātok juon bwebwe im depete kōrkōr eo waō.	A tuna jumped out of the water and slapped my canoe.	depdep
12.	Erjel kar mọọn ḷọk ilo mar ko im ḷak bar jāde tok erjel ej kōjerrāiki meto tak juon kōrkōr.	They disappeared into the bushes and then reappeared carrying a small canoe. P1266	kōjerrā
13.	Erjel kar mọọn ḷọk ilo mar ko im ḷak bar jāde tok erjel ej kōjerrāiki meto tak juon kōrkōr.	They disappeared into the bushes and then reappeared carrying a small canoe. P1266	mọọn
14.	Erup jouj e an kōrkōr e waō.	The bottom part of my canoe is broken.	jouj
15.	Iar kajjitōk ie ṃōkajin kōrkōr eo ear jeke.	I asked how fast the canoe he built was.	ie
16.	Inaaj matātōpe kōrkōr e bwe en pen.	I'll leave these as reinforcements for the canoe.	matātōp
17.	Jab kōrkōr ioon kūro bwe kwōnaaj jerata.	You'd better not be choosy or you'll be sorry.	kōrkōr ioon kūro
18.	Jema ebwijlọke āne ḷọk kōrkōr eo bwe en peāne ḷọk ak Bojin eo ekarrūkarōk ioon wa eo.	Father kicked the canoe so it would drift toward the island while the Boatswain started getting things organized on the boat. P1290	bwijbwij
19.	Juon eṇ waan kōrkōr.	He has a small outrigger canoe.	juon
20.	Kwomaroñ ke inwijete tok jouj e an kōrkōr e waō?	Can you lash the bottom part of my canoe to the upper part?	jouj
21.	Kwōn inwijet tok jān jabōn kōrkōr ṇe	Lash this way from the other end of the canoe there.	inwijet
22.	Kwōn kakilen ṃōk wōn eṇ ej eọñōd ilo kōrkōr eṇ	Try to recognize who that is fishing in that canoe.	kakōlkōl
23.	Ṃokta jān aṃ ṃwelik kōn kōrkōr, kwōj aikuj jeḷā kaṃṃōt.	Before you can take a canoe out into the ocean you have to know how to control the pitch.	ṃōṃōt
24.	Pukottok juon an kōrkōr in waarro kadkad.	Find a big stone for an anchor for our outrigger canoe.	kadkad
25.	Wōjḷā eṇ kōrkōr eṇ waan ej jejerakrōk kaake ekainnitōt.	That sail his canoe uses makes it speedy.	innitōt

 A    B    C    D    E    F    G    H    I    J    K    L    M    N    O    P    Q    R    S    T    U    V    W