| 1. | I saw him looking uninterested and heading that away. | Eñeo ear abōblepwaj wōt ijeṇeṇe waj. | abōblep |
| 2. | My looking at her out of the corner of my eye made her nervous. | Addikdū ekōṃṃan an abṇōṇō. | addikdik |
| 3. | She's looking at you out of the corner of her eye. | Ej addikdiki eok. | addikdik |
| 4. | People are attracted to them because they're always looking out for others as relatives. | Rej kañaltok armej kōn aer aerṃweṃwe. | aerṃwe |
| 5. | They're looking for arrowroot stalks in the interior of the island. | Erraṇ rej kaaetōktōk eọọj. | aetōktōk |
| 6. | The person charged with looking for aijo plants is coming. | Ri-kaaijo eo ṇe tok. | aijo |
| 7. | How long are you going to keep looking for driftwood? | Kwōj kaaikḷọk ñan ñāāt | aik |
| 8. | The women are looking for pandanus leaves to thatch this house. | Liṃaro rej kōmaañ ajin ṃweo | aj |
| 9. | Your looking overburdened will give you away. | Ajjibanbaniṃ enaaj kwaḷọk eok. | ajjibanban |
| 10. | She's looking for the albokbōrọro plant. | Ej kappok albokbōrọro. | albokbōrọro |
| 11. | As I was looking he was aiming to shoot the thief. | Iḷak reilọk ej aleje bu eo in itōn buuki ri-kọọt eo. | alej |
| 12. | I last saw him looking for something in that direction. | Eṇeo iar lo an allo waj ijjieṇ waj. | allo |
| 13. | What are they looking at | Ta eṇ rej aluje? | aluje |
| 14. | They spend more than enough time looking at movies. | Ekiliddāp alwōjier. | alwōj |
| 15. | He hit him when he wasn't looking. | Ear ankōṃade em baiti. | ankōṃad |
| 16. | I'm looking for a hat. | Ña ij kaat. | at |
| 17. | “You are right to call it that since that’s what lies ahead,” the Old Man said looking directly at me. P436 | “Ejiṃwe aṃ likit āt in bwe eñṇe i ṃaan,” ḷōḷḷap eo erre tok im lukkuun kalimjek meja im ba. | āt |
| 18. | Your eyes are looking at too many choices which will result in the achievement of none.Your eyes are looking at too many choices which will result in the achievement of none. (Lit. Having too many eyes to take in your choice will cause you to loose your grip and to drift aft between the outrigger and the hull and away from the canoe. | Elōñ mejān aṃ ātet innem kwomaroñ in peeto kōtaan apit to! | ātet |
| 19. | They went looking for bombs. | Remoot in kōbaaṃtok. | baaṃ |
| 20. | They looking for pancake. | Remoot in kōbaankeek tok. | baankeek |
| 21. | The children are looking for butterflies toward the end of the island. | Ajiri ro rej kōbabūb ḷọk ñan jabōn āniin | babbūb |
| 22. | Those children are looking for butterflies. | Ajri raṇ rej kōbabbūb. | babbūb |
| 23. | They went looking for flounder. | Remoot in kōbadej tok. | badej |
| 24. | They went looking for bamboo. | Remoot in kōbae. | bae |
| 25. | They went looking for pipes. | Remoot in kōbaib. | baib |
| 26. | She went looking for a Bible. | Emoot in kōbaibōḷ. | Baibōḷ |
| 27. | Let's go looking for a smoking pipe. | Jen etal in kōbaid. | baid |
| 28. | They are the people who are looking for baidik | Ri-kōbaidik ro raṇ. | baidik |
| 29. | The people who went to Robert Reimers looking for a bucket have come back. | Ri-kōbakōj ro raar ilọk ñan ṃōn Robert remoottok. | bakōj |
| 30. | “The Navy planes gave up looking for you,” someone said to us from the pier. P1342 | “Emaat baḷuunin Navy kaṇe aer pukpukōt kōmimān,” juon armej ekar kōkōnono tok ñan kōmmān jān ioon wab eo. | baḷuun |
| 31. | The man went looking for a bumper. | Ḷeo emoot in kōbaṃbōr tok. | baṃbōr |
| 32. | They went looking for birds. | Remoot in kōbao. | bao |
| 33. | They are the ones looking for land crabs. | Ri-kōbaru waan ro. | baru waan |
| 34. | Lots more people looking for barulep today than yesterday. | Elōñ ri-kōbarulep rainin jān inne. | barulep |
| 35. | They went looking for stingrays. | Remoot in kaboraañ. | boraañ |
| 36. | Looking at your food makes me want to taste it. | Ibbūriri ḷọk wōt kōn aō lali ṃōñā kaṇe. | būbriri |
| 37. | He has on funny looking bib-overalls | Ekōjak būrijōōt eṇ an. | būrijōōt |
| 38. | I was looking at it until it disappeared from my sight. | Iar laleḷọkḷọkḷọk oooṃ edikkilọk. | dikkilọk |
| 39. | They are looking for wild pandanus. | Rej keedwaan. | edwaan |
| 40. | It is here, the vehicle you were looking for | | eñiō |
| 41. | The money you were looking for is right there by you. | Jāān eo kwōj pukot ṇe, eñṇe ituruṃ. | eñṇe |
| 42. | There he is coming, the man you have been looking for | Eñṇeṇe tok, ḷeo eto aṃ pukote. | eñṇeṇe |
| 43. | There it is. The chicken you were looking for | Eñṇeṇe - Bao eo kwōj pukote. | eñṇeṇe |
| 44. | There he is, the guy we've been looking for for so long. | Eñouweo, ḷeo eto ad pukote. | eñoweo |
| 45. | Here they are, my coins I've been looking for | Erkākā, jāān ko aō ij pukoti. | erkākā |
| 46. | The chickens you were looking for are there. | Erkaṇ bao ko kwaar pukoti. | erkaṇ |
| 47. | Here are your clothes you've been looking for | Erko nuknuk aṃ kwōj pukoti. | erko |
| 48. | Right over there are those chickens you're looking for | Erkoko, bao ko kwōj pukoti. | erkoko |
| 49. | The boy you have looking for a long time is here. | Ḷaddik eo eto aṃ pukot iiō. | iiō |
| 50. | The chicken you're looking for is right here. | Bao eo kwōj pukot iiō. | iiō |
| 51. | Here is the ball you're looking for | Iōōe bọọḷ eo kwōj pukote. | iōōe |
| 52. | They are looking for coconut sprouts in the interior of the land tract. | Rej kaiuiu ioojin ṃweeṇ | iooj |
| 53. | The men are looking for sprouted coconuts. | Ḷōṃaro raṇ rej kaiuiu. | iu |
| 54. | They were only looking for Jabloed | Raar kōjabloed wōt. | Jabloed |
| 55. | The chicken we were looking for appeared out of the bushes. | Bao eo jaar pukote ejādetok jān mar eṇ. | jāde |
| 56. | Do you know who the men are who are looking for jaibo for bait? | Kwojeḷā ke ḷōt raṇ rej kōjāibotok mọọr? | jāibo |
| 57. | The men are looking for jaibo at the lagoon side and coming this way. | Ḷōṃaro raṇ rej kōjāibotok iaartok. | jāibo |
| 58. | Where are you coming from looking so sickly? | Ia ṇe kwōj jāmmoururtok jāne? | jāmmourur |
| 59. | They are looking for jellyfish. | Rej kōjañij. | jañij |
| 60. | The parting shoppers went looking for ones that have already been cut up. | Ri-kōbaatiiñ ro remootḷọk in lale ewōr ke baatiiñ rot eṇ ejeblọk kadede. | jeblọk |
| 61. | They are looking for Chinese people. | Rej kari-Jeina. | Jeina |
| 62. | The men are looking up at the plane. | Ḷōṃaro rej jede baḷuun eo. | jejed |
| 63. | What are you looking up for? | Ta ṇe kwōj jede? | jejed |
| 64. | He was busy looking out for land. P864 | Epoub in jure tok ṃaan im kappok āne | jejor |
| 65. | People who are looking for silver. | Ri-kajelba. | jelba |
| 66. | They are looking for grasshoppers. | Rej kajeḷo. | jeḷo |
| 67. | They are looking for only young chickens. | Rej kajendik. | jendik |
| 68. | They are looking for old hens. | Rej kōjenḷap. | jenḷap |
| 69. | They are looking for tobacco. | Rej kōjepaake. | jepaake |
| 70. | They went looking for floor mats for the new house. | Remoot in kajepkọtok an ṃweo ekāāl. | jepkọ |
| 71. | They are looking for barrels. | Rej kajepukpuk. | jepukpuk |
| 72. | They are looking for jibañūñ | Rej kajibañūñ. | jibañūñ |
| 73. | I've got an urge to go looking for jibañūñ | Eitok wōt bwe in itōn kajjibañūññūñ. | jibañūñ |
| 74. | The people who are looking for jibbaḷañ are now looking for them there. | Rikajibbaḷañ ro raṇ rej kajibbaḷañ. | jibbaḷañ |
| 75. | The people who are looking for jibbaḷañ are now looking for them there. | Rikajibbaḷañ ro raṇ rej kajibbaḷañ. | jibbaḷañ |
| 76. | They are coming in this direction looking for jibbaḷañ | Rej kajibbaḷañtok. | jibbaḷañ |
| 77. | They are looking for jibbaḷañ | Rej kajibbaḷañ. | jibbaḷañ |
| 78. | We ran out of spoons and they went looking for some. | Emaat jibuun im remoot in kajibuuntok. | jibuun |
| 79. | Tony is looking for a saw; could you let him use yours? | Tony eṇ ej kappok jidpān; kwomaroñ ke kajidpāne ilo jidpān ṇe am"? | jidpān |
| 80. | They are looking for cigarettes. | Rej kajikka. | jikka |
| 81. | They are looking for triton shells. | Rej kajilel. | jilel |
| 82. | They went looking for shoyu. | Remootḷọk in kajoiu. | joiu |
| 83. | They went looking for sour-sop in Laura. | Remoot in kajojaab Ḷaura | jojaab |
| 84. | The boy is looking for chicks. | Ḷadik eo ej kajojo. | jojo |
| 85. | They were looking for jokkwi | Raar kajokkwi. | jokkwi |
| 86. | They were looking along the shore for the boat that had drifted away. | Raar kōjōkwāik wa eo ear peḷọk. | jokwā |
| 87. | They were looking for things that had drifted up on the ocean side. | Raar kōjōkwā ilik. | jokwā |
| 88. | The women looking for joñ | Liṃaro remoot in kajoñ. | joñ |
| 89. | That man is looking for the school of fish. | Ḷeo eṇ ej jore baru in ek eo. | jore |
| 90. | Alfred is looking for sugar. | Alfred ekajukwa. | jukwa |
| 91. | They are looking for shoots. | Rej kajuubub. | juubub |
| 92. | The boys are looking for cranes. | Ḷadik ro raṇ rej kōkabaj. | kabaj |
| 93. | They are looking for kaddoḷ shells. | Rej kōkaddoḷ. | kaddoḷ |
| 94. | “You are right to call it that since that’s what lies ahead,” the Old Man said looking directly at me. P436 | “Ejiṃwe aṃ likit āt in bwe eñṇe i ṃaan,” ḷōḷḷap eo erre tok im lukkuun kalimjek meja im ba. | kalimjek |
| 95. | When copper (scrap) was being bought, everyone on this island went looking for copper. | Ke raar wia kōba, aolep ri-ānin raar kōkōba. | kōba |
| 96. | They're looking for the robber. | Rej pukot rūkowadoñ eo. | kowadoñ |
| 97. | Since the water was calm and smooth, we were all just sitting on the deck looking around. P1032 | Ke ebaj lur im ḷae ioon lọjet, kōmmān kar aolep im pād ioon teek, kōmmān ej reito reitak bajjek. | ḷae |
| 98. | We’ve been looking for your footprints.” P105 | Lale jenkwōn eo. | lale |
| 99. | When the bucket was full I handed it up to the Boatswain who was standing at the door looking down at us. P624 | Ej booḷ wōt ak ileḷọk ñan Bojin eo kōnke epād ilo kōjām eo ej rōre laḷ tak. | le- |
| 100. | The group got up and went looking for the commissioner. | Elōñjak jar ko im pukōt ḷọk koṃja eo. | lōñaj |
| 101. | Why are you looking for something to ride? | Etke kwōj luwa? | luwa |
| 102. | Why don't you stop looking up | Eṃōj ṇe aṃ ṃōṃjedjed (eṃṃajedjed). | ṃajed |
| 103. | You should crane your neck to look inside the house to find what you're looking for | Kwōn mū ḷọk ñan lowaan ṃōṇe bwe kwōn maroñ lo men eo kwōj pukōte. | mū |
| 104. | They are looking for stevedores for the ship in port. | Rej kappok okun bade ñan wa eṇ i ar. | okun bade |
| 105. | What are you looking for | Ta ṇe kwōj pukote? | pepok |
| 106. | “Please look and see if that is him that just went back to the island; he has been looking for you for a long time.” P51 | “Lale ṃōk ke eñeo ej kab wōnāne ḷọk, ettōḷọk pukpukōt eok.” | pepok |
| 107. | Don't keep looking back | Kwōn jab rōreiliklik (erreiliklik). | reilik |
| 108. | He's looking for someone to break in his boat. | Ej kappok rurupe bōkein wa eṇ waan. | rupe bōkā |
| 109. | The man you're looking for is wrapped up in a blanket. | Ḷeo eṇ ej tūroro. | tūroro |
| 110. | She's looking after the old folks to repay them for looking after her when she was quite young. | Ledik eo ej ukōt bōkā ñan aḷap ro raar lale jān ke ear dik. | ukōt bōkā |
| 111. | She's looking after the old folks to repay them for looking after her when she was quite young. | Ledik eo ej ukōt bōkā ñan aḷap ro raar lale jān ke ear dik. | ukōt bōkā |