days

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W Y Z

( 36 )

1. It's a huge fish that's been around since the days of the legendary Lōktañūr (who invented the sail). Ajorṃaanin iien ko an Lōtañūr. ajorṃaan

2. There shouldn't be anybody owning more land than others these days as the living situation has changed. Ej jab aikuj wōr ri-amḷap raan kein kōnke eoktak wāween mour. amḷap

3. “Must have been several days,” chimed in the Boatswain. P1228 “Jet ko ke raan,” ebbōkak ippān Bojin eo. bōbōkak

4. Coconuts provide them with beverages, food, dwellings, bedding, and canoes for their traveling in lagoons and in the ocean—and also their tools and weapons in olden days. S10 Ni ej leḷọk ñan er limeer, kijeer, iṃweer, kinieer, kab waan aer itoitok iloṃaḷo im ilọmeto—bareinwōt aer kein jerbal im kein tariṇae ilo raan ko etto. eṃ

5. I remember the days. Iememej raan ko. ememej

6. They drifted for many days and were finally stranded at Ujlañ. Raar peḷọk iuṃwin elōñ raan im eọtōkḷọk Ujlañ. eọtōk

7. They cooked the sap before they gave it away, so it could stay without fermenting for two days. Raar jekajejeikḷọk jekaro bwe ren maroñ pād ruo raan. jekajeje

8. Honor thy father and thy mother, that thy days may be long upon the land that the Lord thy God giveth thee. S5 Kwōn kipliie ñan jeṃaṃ im jinōṃ, bwe en to raan ko aṃ ioon āneo Jeova aṃ Anij ej lewōj ñan eok. jema-

9. These things are used for the time of “spreading the gravel,” six days after the time of death, when they believe that the dead rise. S14 Men kein rej kōjerbali ñan iien eoreak, jiljino raan ālikin an armej eṇ mej im iien eo rej tōmak bwe ri-mej eṇ ej jerkakpeje. jerkakpeje

10. You'd better cut back and not use the jeep all the time because gas is expensive these days. Kwōn kipeddikdik im jab memakijkij (emmakijkij) aṃ jiipip bwe eḷap oṇāān kiaaj raan kein. jiipip

11. Also, if we let jekaro stand for three days, it will become jimañūñ—the alcoholic beverage of the Marshallese. S19 Bar juon, elañe jenaaj kōtḷọk jekaro eo bwe en pād jilu raan, enaaj erom jimañūñ—dān in kadek eo limen ri-Ṃajeḷ. jimañūñ

12. Honor thy father and thy mother, that thy days may be long upon the land that the Lord thy God giveth thee. S5 Kwōn kipliie ñan jeṃaṃ im jinōṃ, bwe en to raan ko aṃ ioon āneo Jeova aṃ Anij ej lewōj ñan eok. jine-

13. “It wasn’t like that in the old days. P396 “Ejọ kōn jab āindein etto. jọ

14. The wind has been coming from the north for two days. Ruo de raan in an jokḷā. jokḷā

15. In these days Kwajalein used to be overflowing with scrap wood and metal. P16 Ilo raan ko ejọ kōn lutōk ḷọk Kuajleen kōn jọkpejin aḷaḷ kab tiin. jọkpej

16. “I would never forget my family; we have just been busy these last few days with the annoying engine in this boat. P106 “Ekwe ejab bwe iban meḷọkḷọk nukū, ak kōn ad kar jaadin poub raan ko ḷọk ippān injin kakūtōtō in an wa in. kakūtōtō

17. “He came from the west end of the island a few days ago, on the local boat.” P126 “Ear itok jān kapin aelōñ in raan ko ḷọk, ioon wa e waan aelōñ in.” kapi-

18. “How many days has it been since we set sail for Likiep?” P1326 “Eor jete raan kiin jān ke jekar jerak ñan Likiep?” kar

19. One cannot enumerate the little things we did in days gone by. Ejjeḷọk joñan kūkdikdik (ikkidikdik) in raan ko arro. kiddik

20. Coconuts provide them with beverages, food, dwellings, bedding, and canoes for their traveling in lagoons and in the ocean—and also their tools and weapons in olden days. S10 Ni ej leḷọk ñan er limeer, kijeer, iṃweer, kinieer, kab waan aer itoitok iloṃaḷo im ilọmeto—bareinwōt aer kein jerbal im kein tariṇae ilo raan ko etto. kije-

21. Honor thy father and thy mother, that thy days may be long upon the land that the Lord thy God giveth thee. S5 Kwōn kipliie ñan jeṃaṃ im jinōṃ, bwe en to raan ko aṃ ioon āneo Jeova aṃ Anij ej lewōj ñan eok. kipliie

22. We must have been surfing downwind across the waves with favorable winds at our back for two days. P913 Ruo eo ke raan in ammān kōllōkā ippān ṇo im kōto ṃōṃanṃōn eo. kōllōkā

23. There's harmony between the two of them these days. Ekoṇ kōtaerro raan kein. koṇkōtaa-

24. Also, if we let jekaro stand for three days, it will become jimañūñ—the alcoholic beverage of the Marshallese. S19 Bar juon, elañe jenaaj kōtḷọk jekaro eo bwe en pād jilu raan, enaaj erom jimañūñ—dān in kadek eo limen ri-Ṃajeḷ. kōtḷọk

25. I get tired quickly these days. Eḷap aō kūkijeje (ikkijeje) ḷọk raan kein. kūkijeje

26. Maybe the reason my gout is always acting up is from all the foreign food these days, it’s not suitable for our bodies.” P192 Bōlen unin an ikkutkut aō kūrro in kōn ṃōñāin pālle kein kijed raan kein im rōjekkar ñan ānbwinnid.” kut

27. Honor thy father and thy mother, that thy days may be long upon the land that the Lord thy God giveth thee. S5 Kwōn kipliie ñan jeṃaṃ im jinōṃ, bwe en to raan ko aṃ ioon āneo Jeova aṃ Anij ej lewōj ñan eok. le-

28. Coconuts provide them with beverages, food, dwellings, bedding, and canoes for their traveling in lagoons and in the ocean—and also their tools and weapons in olden days. S10 Ni ej leḷọk ñan er limeer, kijeer, iṃweer, kinieer, kab waan aer itoitok iloṃaḷo im ilọmeto—bareinwōt aer kein jerbal im kein tariṇae ilo raan ko etto. lime-

29. “What about you, Honey, what are you up to these days?” Father asked the old woman. P193 “Ak kwe limen, kwōj et bajjek raan kein?” Jema ekajjitōk ippān leḷḷap eo. Limen

30. The breeze is fresh these days. Eṃṃakroro kōto raan kein. ṃakroro

31. After a few days, the Ratak Eañ field trip ship set sail and we sailed to Likiep with all our cargo. P1349 Ālikin jet raan jān iien eo, ejerak waan raun eo ñan Ratak Eañ im kōmmān uwe kōn ṃweiuk ko ṃweiemmān ioon ñan Likiep. ṃweiuk

32. I am very busy these days. Eḷap aō poub ilo raan jab kein. poub

33. How many days have you been on Kwajalein? Jete raaniṃ ṇai Kuwajleen? raan

34. “Maybe another one and a half to two days of sailing.” P1208 “Juon jimettan ḷọk ñan ruo raanin jerak ḷọk.” raan

35. The others, well, their schooling is finished / their school days are over as of 1965. S24 Ro jet, ekwe, eṃōj aer jikuuḷ. ro

36. Coconuts provide them with beverages, food, dwellings, bedding, and canoes for their traveling in lagoons and in the ocean—and also their tools and weapons in olden days. S10 Ni ej leḷọk ñan er limeer, kijeer, iṃweer, kinieer, kab kab waan aer itoitok iloṃaḷo im ilọmeto—bareinwōt aer kein jerbal im kein tariṇae ilo raan ko etto. wa

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W Y Z

1.	It's a huge fish that's been around since the days of the legendary Lōktañūr (who invented the sail).	Ajorṃaanin iien ko an Lōtañūr.	ajorṃaan
2.	There shouldn't be anybody owning more land than others these days as the living situation has changed.	Ej jab aikuj wōr ri-amḷap raan kein kōnke eoktak wāween mour.	amḷap
3.	“Must have been several days,” chimed in the Boatswain. P1228	“Jet ko ke raan,” ebbōkak ippān Bojin eo.	bōbōkak
4.	Coconuts provide them with beverages, food, dwellings, bedding, and canoes for their traveling in lagoons and in the ocean—and also their tools and weapons in olden days. S10	Ni ej leḷọk ñan er limeer, kijeer, iṃweer, kinieer, kab waan aer itoitok iloṃaḷo im ilọmeto—bareinwōt aer kein jerbal im kein tariṇae ilo raan ko etto.	eṃ
5.	I remember the days.	Iememej raan ko.	ememej
6.	They drifted for many days and were finally stranded at Ujlañ.	Raar peḷọk iuṃwin elōñ raan im eọtōkḷọk Ujlañ.	eọtōk
7.	They cooked the sap before they gave it away, so it could stay without fermenting for two days.	Raar jekajejeikḷọk jekaro bwe ren maroñ pād ruo raan.	jekajeje
8.	Honor thy father and thy mother, that thy days may be long upon the land that the Lord thy God giveth thee. S5	Kwōn kipliie ñan jeṃaṃ im jinōṃ, bwe en to raan ko aṃ ioon āneo Jeova aṃ Anij ej lewōj ñan eok.	jema-
9.	These things are used for the time of “spreading the gravel,” six days after the time of death, when they believe that the dead rise. S14	Men kein rej kōjerbali ñan iien eoreak, jiljino raan ālikin an armej eṇ mej im iien eo rej tōmak bwe ri-mej eṇ ej jerkakpeje.	jerkakpeje
10.	You'd better cut back and not use the jeep all the time because gas is expensive these days.	Kwōn kipeddikdik im jab memakijkij (emmakijkij) aṃ jiipip bwe eḷap oṇāān kiaaj raan kein.	jiipip
11.	Also, if we let jekaro stand for three days, it will become jimañūñ—the alcoholic beverage of the Marshallese. S19	Bar juon, elañe jenaaj kōtḷọk jekaro eo bwe en pād jilu raan, enaaj erom jimañūñ—dān in kadek eo limen ri-Ṃajeḷ.	jimañūñ
12.	Honor thy father and thy mother, that thy days may be long upon the land that the Lord thy God giveth thee. S5	Kwōn kipliie ñan jeṃaṃ im jinōṃ, bwe en to raan ko aṃ ioon āneo Jeova aṃ Anij ej lewōj ñan eok.	jine-
13.	“It wasn’t like that in the old days. P396	“Ejọ kōn jab āindein etto.	jọ
14.	The wind has been coming from the north for two days.	Ruo de raan in an jokḷā.	jokḷā
15.	In these days Kwajalein used to be overflowing with scrap wood and metal. P16	Ilo raan ko ejọ kōn lutōk ḷọk Kuajleen kōn jọkpejin aḷaḷ kab tiin.	jọkpej
16.	“I would never forget my family; we have just been busy these last few days with the annoying engine in this boat. P106	“Ekwe ejab bwe iban meḷọkḷọk nukū, ak kōn ad kar jaadin poub raan ko ḷọk ippān injin kakūtōtō in an wa in.	kakūtōtō
17.	“He came from the west end of the island a few days ago, on the local boat.” P126	“Ear itok jān kapin aelōñ in raan ko ḷọk, ioon wa e waan aelōñ in.”	kapi-
18.	“How many days has it been since we set sail for Likiep?” P1326	“Eor jete raan kiin jān ke jekar jerak ñan Likiep?”	kar
19.	One cannot enumerate the little things we did in days gone by.	Ejjeḷọk joñan kūkdikdik (ikkidikdik) in raan ko arro.	kiddik
20.	Coconuts provide them with beverages, food, dwellings, bedding, and canoes for their traveling in lagoons and in the ocean—and also their tools and weapons in olden days. S10	Ni ej leḷọk ñan er limeer, kijeer, iṃweer, kinieer, kab waan aer itoitok iloṃaḷo im ilọmeto—bareinwōt aer kein jerbal im kein tariṇae ilo raan ko etto.	kije-
21.	Honor thy father and thy mother, that thy days may be long upon the land that the Lord thy God giveth thee. S5	Kwōn kipliie ñan jeṃaṃ im jinōṃ, bwe en to raan ko aṃ ioon āneo Jeova aṃ Anij ej lewōj ñan eok.	kipliie
22.	We must have been surfing downwind across the waves with favorable winds at our back for two days. P913	Ruo eo ke raan in ammān kōllōkā ippān ṇo im kōto ṃōṃanṃōn eo.	kōllōkā
23.	There's harmony between the two of them these days.	Ekoṇ kōtaerro raan kein.	koṇkōtaa-
24.	Also, if we let jekaro stand for three days, it will become jimañūñ—the alcoholic beverage of the Marshallese. S19	Bar juon, elañe jenaaj kōtḷọk jekaro eo bwe en pād jilu raan, enaaj erom jimañūñ—dān in kadek eo limen ri-Ṃajeḷ.	kōtḷọk
25.	I get tired quickly these days.	Eḷap aō kūkijeje (ikkijeje) ḷọk raan kein.	kūkijeje
26.	Maybe the reason my gout is always acting up is from all the foreign food these days, it’s not suitable for our bodies.” P192	Bōlen unin an ikkutkut aō kūrro in kōn ṃōñāin pālle kein kijed raan kein im rōjekkar ñan ānbwinnid.”	kut
27.	Honor thy father and thy mother, that thy days may be long upon the land that the Lord thy God giveth thee. S5	Kwōn kipliie ñan jeṃaṃ im jinōṃ, bwe en to raan ko aṃ ioon āneo Jeova aṃ Anij ej lewōj ñan eok.	le-
28.	Coconuts provide them with beverages, food, dwellings, bedding, and canoes for their traveling in lagoons and in the ocean—and also their tools and weapons in olden days. S10	Ni ej leḷọk ñan er limeer, kijeer, iṃweer, kinieer, kab waan aer itoitok iloṃaḷo im ilọmeto—bareinwōt aer kein jerbal im kein tariṇae ilo raan ko etto.	lime-
29.	“What about you, Honey, what are you up to these days?” Father asked the old woman. P193	“Ak kwe limen, kwōj et bajjek raan kein?” Jema ekajjitōk ippān leḷḷap eo.	Limen
30.	The breeze is fresh these days.	Eṃṃakroro kōto raan kein.	ṃakroro
31.	After a few days, the Ratak Eañ field trip ship set sail and we sailed to Likiep with all our cargo. P1349	Ālikin jet raan jān iien eo, ejerak waan raun eo ñan Ratak Eañ im kōmmān uwe kōn ṃweiuk ko ṃweiemmān ioon ñan Likiep.	ṃweiuk
32.	I am very busy these days.	Eḷap aō poub ilo raan jab kein.	poub
33.	How many days have you been on Kwajalein?	Jete raaniṃ ṇai Kuwajleen?	raan
34.	“Maybe another one and a half to two days of sailing.” P1208	“Juon jimettan ḷọk ñan ruo raanin jerak ḷọk.”	raan
35.	The others, well, their schooling is finished / their school days are over as of 1965. S24	Ro jet, ekwe, eṃōj aer jikuuḷ.	ro
36.	Coconuts provide them with beverages, food, dwellings, bedding, and canoes for their traveling in lagoons and in the ocean—and also their tools and weapons in olden days. S10	Ni ej leḷọk ñan er limeer, kijeer, iṃweer, kinieer, kab kab waan aer itoitok iloṃaḷo im ilọmeto—bareinwōt aer kein jerbal im kein tariṇae ilo raan ko etto.	wa