| 1. | “A bwe eṇta kwōj inepata ke ñe etal im apañ tok, jejujen kōjerbal kōṃadṃōdin aelōñ kein.” | “But what are you worried about; if we go and something is wrong, then we’ll fix it in the traditional ways.” P289 | apañ |
| 2. | “Eḷapḷọk jidik kōto im ṇo ak jab inepata im lōḷñọñ bwe ej eṃṃan wōt jabdewōt,” Jema ejiroñ tok eō. | “The wind and waves are getting stronger but don’t worry or be scared because everything is okay,” Father yelled over to me. P594 | lōḷñọñ |
| 3. | “Iwōj wōt im jab inepata bwe ña e ippān jebwe e,” euwaak ḷọk ñan Jema. | “Go ahead and don’t worry; I’ll stay here at the wheel,” he said to Father. P1086 | iwōj |
| 4. | “Jab inepata bwe iōōe i ṃur,” Bojin eo euwaak. | “Don’t worry, I'm on top of it,” the Boatswain replied. P760 | ṃur |
| 5. | “Jab inepata bwe iōōe i ṃur,” euwaak Bojin eo. | “Don’t worry; I can manage,” the Boatswain answered. P358 | ṃur |
| 6. | “Jab inepata,” ḷōḷḷap eo euwaak. | “You’re welcome,” the Old Man replied. P1292 | inepata |
| 7. | Aemọkkweiū ekōṃṃan an inepata. | My following (her) around worried him. | aemọkkwe |
| 8. | Amijel bōt ej kōṃṃan an jinemijel inepata. | Your (three persons) disobedience is making your mother unhappy. | amijel |
| 9. | Eaḷjer kōn an inepata. | His worries have caused him ulcers. | aḷjer |
| 10. | Eḷap an ineemṃan im ejjeḷọk an inepata. | He's very patient and has nothing to worry about. | ineeṃṃan |
| 11. | Eḷap an inepata ḷōḷḷap eo kōn ḷadik eo nejin ejjañin roltok jān ke ear ilām eoñwōd. | The old man is worried about his son who has never come back from fishing. | inepata |
| 12. | Jab inepata bwe Anij enaaj ṇawijkinen ad jerbal ñan e im armej ro an. | Do not worry as God will provide the tools we need to do the work for him and his people. | ṇawijkinen |
| 13. | Jab inepata bwe eaḷakiie. | Don't worry because I can easily get it for you. | aḷakiie |
| 14. | Jab inepata bwe inaaj kaene eok. | Don't you worry cause I'll let you use my iron | aen |
| 15. | Jab inepata bwe inaaj kapeenen eok ippa. | Don't worry because I'll let you use my pen. | peenen |
| 16. | Jab inepata bwe kijen niñniñ. | Have no fear for it'll be a cinch. | kijen niñniñ |
| 17. | Jab inepata bwe mānniñ men eṇ. | Don't worry, he's a nobody. | mānniñ |
| 18. | Jab inepata kake bwe ikōnālkinṃwio. | Don’t worry about him because he’s not with it. | kake |
| 19. | Jab inepata kake bwe ikōn-ālkinṃwio. | Don't worry about him because he's not with it. | ikōn-ālkinṃwio |
| 20. | Jab inepata kōn / kake niñniñ eo. | Don’t worry about the baby. | kōn |
| 21. | Jab inepata kōn an iien iabuñi koṃ. | Don't worry about time catching up with you. | iabuñ |
| 22. | Kwōn jab inepata bwe ekeke ṇa ireeaar kiiō. | Don't worry about him; he's mature now and can take care of himself. | keke ṇa ireeaar |
| 23. | Kwōn jab inepata bwe kōjro ṃōṃō in jekein. | Don't be afraid; I know this place like the back of my hand. | ṃōṃō in |
| 24. | Kwōn jab kanooj inepata ippān bwe jedao bajjek. | Don't worry too much over him because he's just an unlucky kid. | jedao |
| 25. | Ri-amṇak ejjeḷọk aer inepata. | Those who live on their inherited land have nothing to worry about. | amṇak |