![]() | Updated: 6/21/2020 |
Austronesian Comparative Dictionary
Index to Sets
(click on a *proto-form for its set)
a b c C d e g h i j k l m n N ñ ŋ o p q r R s S t u w y z
*-ta PAN *-ta, 1pl. incl. genitive suffix. Formosan WMP; POC *-da₂, 1pl. incl. possessive suffix. OC *ta-₁ PAN *ta-₁, 1pl. incl. nominative and hortative pronoun. Formosan WMP CMP; POC *-da₁, 1pl. incl. nominative and hortative pronoun. OC *ta₁ PCEMP *ta₁, preposition with locative and possessive functions. CMP OC *ta-₂ PMP *ta-₂, prefix marking spontaneous or involuntary action. WMP CMP OC *ta₂ PWMP *ta₂, emphatic particle. WMP *taba₁ POC *taba₁, reward, pay. OC *taba₂ POC *taba₂, side, edge, border. OC *taba₃ PMP *taba₃, cut with a knife. WMP; POC *tapa, cut off with a knife. OC *tabad PMP *tabad, to cut, make an incision. WMP; POC *tapar, to cut, make an incision. OC *tabák PPH *tabák, sword or sword-like appendage. WMP *tabak PWMP *tabak₁, knock, pound, as with a hammer. WMP *tabal POC *tabal, side of the head. OC *tabaN PAN *tabaN, head trophy, trophy taken in headhunting (?). Formosan; PMP *taban, booty, war captive; what is taken in war; elopement, captured bride. WMP; PWMP *ma-naban, to carry off, kidnap, loot a place. WMP; PWMP *maR-taban, to carry off, kidnap, loot a place. WMP; PWMP *t<in>aban, be carried off, as loot or a captive in war; what is carried off. WMP; PWMP *taban-an, (gloss uncertain). WMP; PWMP *taban-en, be kidnapped or abducted. WMP *tabaŋ PMP *tabaŋ, help, assist. WMP OC *tabaR PWMP *tabaR, tasteless, insipid; powerless; antidote, as against snakebite. WMP *tabas₁ PWMP *tabas, machete, bolo; chop with a machete. WMP *tabas₂ PWMP *tabas₂, to cut out, as a pattern. WMP *tabayaR PPH *tabayaR, kind of edible squash or gourd: Lagenaria leucantha. WMP *tabe POC *tabe, hold tightly or firmly. OC *ta(m)beŋ PWMP *ta(m)beŋ, block, obstruct. WMP *tabeŋ PWMP *tabeŋ, to screen, conceal, cover. WMP *tabeq PWMP *tabeq, fat, grease; tasty. WMP; PWMP *ka-tabeq-an, corpulence, obesity. WMP; PWMP *ma-tabeq, fat, corpulent. WMP *tabi PAN *tabi, plough. Formosan *ta(m)bid PWMP *ta(m)bid, attach, fasten. WMP *tabid PWMP *tabid, to twist, braid. WMP *tabiŋ PWMP *tabiŋ, sheltering cover. WMP *tabiRa POC *tabiRa, wooden food bowl. OC *tabtab₁ PWMP *tabtab₁, to hack, chop off, trim with a bolo; pound, beat, knock on. WMP; PPH *tabtab-an, to cut, to slash. WMP *tabtab₂ PAN *tabtab₂, slurp up food or water; eat like a pig or dog; gulp down. Formosan WMP *tabuD PWMP *tabuD, strew, scatter. WMP *tabukul PAN *tabukul, casting net for fishing. Formosan WMP *tabun₁ PPH *tabun₁, kind of bird that buries its eggs deep in the sand. WMP *tabun₂ PMP *tabun₂, to cover with earth, sand, etc.. WMP CMP; POC *tapun₂, to cover with earth. OC; PPh *tabún-an, to cover with earth, dam up. WMP *tabuna POC *tabuna, dehortative: don’t!. OC *tabuni₁ PMP *tabuni₁, placenta, afterbirth. WMP CMP; POC *tapuni, placenta, afterbirth. OC *tabuni₂ PWMP *tabuni₂, to hide, hidden. WMP *tabuŋ PWMP *tabuŋ, a plant: Ixora sp.. WMP *tabuq PMP *tabuq, scoop up water; water scoop or dipper. WMP; POC *tapuq, scoop up water. OC *tabuqan PMP *tabuqan, yellowjacket wasp. WMP CMP *tabuR₁ PMP *tabuR₁, to strew, scatter, as seed. WMP; POC *tabuR₁, to strew, scatter, as seed. OC *tabuR₂ PPH *tabuR₂, to drive away, shoo off. WMP *tabuRi PMP *tabuRi, conch shell trumpet. WMP CMP SHWNG; POC *tapuRi, conch shell trumpet. OC *tabuRiq PMP *tabuRiq, conch shell trumpet. WMP CMP; POC *tapuRiq, conch shell trumpet. OC *tabwa POC *tabwa, coconut growth stage 12: sprouted. OC *tada PMP *tada, natural cock spur (cf *tazi, artificial cockspur). WMP CMP *tadal POC *tadal, to look upward; face upward. OC *tadaw PAN *tadaw, kind of large knife. Formosan *tadék PPH *tadék, a dance; to dance. WMP *ta(n)dem PWMP *ta(n)dem, remember. WMP *tadra POC *tadra, look upward. OC *tadtad PWMP *tadtad, chop up, mince. WMP; PPH *t<in>adtád, chop. WMP; PPH *tadtad-án, chop. WMP; PPH *tadtad-én, chop. WMP *taduŋ PPH *taduŋ, sun hat, used to provide shade. WMP *taeb PWMP *taeb, high tide (?). WMP *taga- PPH *taga-, prefix indicating place of origin (for ethnic groups). WMP *tagal PWMP *tagal, duration of time, time period. WMP *tagal(e)táw PPH *tagal(e)táw, buoy, float. WMP *tágay PPH *tágay, a toast (in drinking); to offer a toast. WMP; PPH *i-tágay, to offer a drink, drink. WMP *tag(e)bák PPH *tag(e)bák, rotten, turned rancid or mildewed. WMP *tag(e)búq PPH *tag(e)búq, meet, encounter, happen upon. WMP *tagek PPH *tagek, sap of a tree. WMP *tag(e)kés PPH *tag(e)kés, wrap around tightly. WMP *tag(e)pás PPH *tag(e)pás, cut, chop. WMP *tageRaŋ PAN *tageRaŋ, ribcage. Formosan WMP *tagiktik PPH *tagiktik, sound of ticking, rain drops falling. WMP *tagtág PPH *tagtág, to distribute, pass out shares of food. WMP *tagtag PPH *tagtag, to be jolted or knocked around on a rough ride. WMP; PPH *ma-tagtág, to be shaken (as from having a rough ride in transport). WMP *tahep-i PMP *tahep-i₁, to winnow. WMP CMP *tahúl PPH *tahúl, to howl, of a dog. WMP *tai ñamuk POC *tai ñamuk, mosquito net. OC *tail POC *tail, tree with fiber used to make fish nets. OC *taina PAN *taina, female, of animals. Formosan; PMP *tina, female, of animals. WMP CMP OC *tájip PPH *tájip, to peel, pare, as fruit or yam; to cut into slices. WMP; PPH *tajip-an, to peel, pare. WMP *taka PPH *taka, hesitate, not able to act. WMP *takad PPH *takad, step on; leave footprint. WMP *takál₁ PPH *takál₁, marine mollusc sp.. WMP *takál₂ PPH *takál₂, stud animal; to mate, of animals. WMP *tákaŋ PPH *tákaŋ, spread wide open. WMP *ta(ŋ)kas₁ PMP *ta(ŋ)kas, agile, quick, swift, energetic. WMP CMP *takaw PWMP *takaw₂, to retreat, run from battle. WMP *take POC *take₂, feces, excrement. OC *ta(ŋ)keb₁ PWMP *ta(ŋ)keb, overlap, overlapping part. WMP *tak(e)bá PPH *tak(e)bá, embrace from behind, copulate by mounting from behind (of animals, or coarsely of humans). WMP *takebas PWMP *takebas, cut down small plants to clear a way. WMP *takéd PPH *takéd, tie down, fasten by binding. WMP; PPH *i-takéd, to bind, to fasten tightly by tying. WMP *taked₁ PWMP *taked₁, back of leg. WMP *taked₂ PWMP *taked₂, climb. WMP *takelap PWMP *takelap, cover with something flat. WMP *tak(e)laq PPH *tak(e)laq, click with the tongue. WMP *tak(e)lub PWMP *tak(e)lub, to cover. WMP *takem PPH *takem, tightly capped. WMP *takep PAN *takep, to lay something on top of another. Formosan; PMP *ta(ŋ)kep₁, to fold over, double. Formosan WMP CMP *ta(ŋ)kep₂ PMP *ta(ŋ)kep₂, seize, catch. WMP OC *takere POC *takere, a bird, the fantail: Rhipidura sp.. OC *takes₁ PAN *takes₁, to wrap around; embrace, hug. Formosan WMP *takes₂ PPH *takes₂, measurement; to measure. WMP *ta(ŋ)ket PWMP *ta(ŋ)ket, adhere, stick to. WMP *takíp PPH *takíp, a cover; to cover. WMP *takis PAN *takis, sword. Formosan *taktak₁ PAN *taktak₁, to fall, of many things at once; to dislodge the contents of a container by knocking it against something. Formosan WMP CMP *taktak₂ PAN *taktak₂, clatter, clack. Formosan WMP CMP *taku₁ POC *taku₁, quick, rapid. OC *taku₂ PAN *taku₂, dipper, scoop; to scoop, ladle up. Formosan WMP CMP *takua POC *takua, yellowfin tuna: Thunnus albacares. WMP OC *takub PMP *takub, thin covering, eyelid. WMP; PWMP *takub-an, (gloss uncertain). WMP; PMP *takub-takub, eyelid. WMP OC *ta(ŋ)kub PMP *ta(ŋ)kub, to close or cover up. WMP; POC *takup₂, cover. OC *takup PWMP *takup₁, cover, enclose. WMP *takuRu POC *takuRu, back (anat.). OC *takut PAN *takut, fear. Formosan WMP CMP; PMP *ka-takut, (gloss uncertain). WMP CMP; PAN *ma-takut, fear. Formosan WMP CMP SHWNG; POC *matakut, fear; fearful, afraid. OC; PWMP *ma-nakut, (gloss uncertain). WMP; PMP *pa-takut, to frighten, make afraid. WMP SHWNG; PMP *paka-takut, to frighten, cause to fear. WMP CMP OC; PWMP *pa-nakut, provoke fear (?). WMP; PWMP *ka-takut-an, be struck by fear; a state of fear or worry. WMP; PMP *t<um>akut, become afraid. WMP CMP; PWMP *takut-an, easily frightened, cowardly. WMP; PWMP *takut-en, to frighten someone. WMP *talabá PPH *talabá, kind of shellfish, probably oyster. WMP *talagá PPH *talagá, truly, surely, really, in fact. WMP *talakituk PPH *talakituk, kind of marine fish. WMP *talaŋ₁ PPh *talaŋ₁, a tree: Diospyros spp.. WMP *talaŋ₂ PWMP *talaŋ₂, toss up, throw into the air. WMP *talaŋ-talaŋ PWMP *talaŋ-talaŋ, a marine fish: probably the horse mackerel. WMP *talaq₁ PMP *talaq₁, the morning ( evening) star: Venus. WMP CMP OC *talaq₂ PPH *talaq₂, go for a walk. WMP *talas PMP *talas, break, burst. WMP SHWNG *talátal PPH *talátal, to sway, stagger, turn this way and that. WMP *talaw PAN *talaw, fear, fearful; coward. Formosan WMP; PAN *ma-talaw, fear. Formosan WMP *tales PMP *tales, taro: Colocasia esculenta. WMP CMP; POC *talos, taro: Colocasia esculenta. OC *tal(e)sík PPH *tal(e)sík, splash, spatter. WMP *tali POC *tali₂, to bend, coil or wind up. OC *tali tali PWMP *tali tali, plant sp.. WMP *talínum PPH *talínum, plant with leaves used as a vegetable: Talinum paniculatum or Talinum triangulare. WMP *taliŋu PPH *taliŋu, to cheat, lead astray, get someone into trouble. WMP *talisay PMP *talisay, a shore tree with edible nuts: Terminalia catappa. WMP CMP; POC *talise₁, a shore tree with edible nuts: Terminalia catappa. OC *talise POC *talise₂, crab sp.. OC *taliuk PAN *taliuk, turn, go around. Formosan WMP *taliwájaq PPH *taliwájaq, middle, middling, average. WMP *taltal₁ PWMP *taltal₁, loosen by pounding. WMP *taltal₂ PWMP *taltal₂, quarrel. WMP *talu₁ PWMP *talu₁, shout at. WMP *talu₂ PMP *talu₂, to lose, be defeated. WMP CMP *talúbuq PPH *talúbuq, grow rapidly, thrive, be healthy. WMP *taluk PMP *taluk, young plant shoot. WMP CMP *talukaeb PPH *talukaeb, eyelid. WMP *taluki PMP *taluki, kind of fabric ( silk?). WMP CMP *taluktuk PPH *taluktuk, hummock, small rise of land. WMP *taluluŋ PPH *taluluŋ, a vine with red flower clusters, the Chinese honeysuckle, Quisqualis indica. WMP *taluntún PPH *taluntún, follow a path. WMP *tama₁ PAN *tama₁, appropriate, suitable, right; fit together; hit the mark. Formosan WMP CMP *tama₂ PMP *tama₂, enter, penetrate; bold, of persons. WMP CMP; PWMP *ka-tama-an, (gloss uncertain). WMP *tamád PPH *tamád, lazy, indolent. WMP; PPH *tamad-an, be lazy, feel lazy. WMP *tamadaw PWMP *tamadaw, kind of wild ruminant. WMP *tamaji POC *tamaji, provisions, food for a journey. OC *taman PWMP *taman, up to, as far as. WMP *tamanaŋ PWMP *tamanaŋ, sterile, barren, childless. WMP *tamanu POC *tamanu, a tree: Calophyllum inophyllum. OC *tamaq₁ PMP *tamaq₁, appropriate, suitable; fit together; hit the mark. WMP CMP *tamaq₂ PMP *tamaq₂, enter, penetrate; bold, of persons. WMP CMP *tambak₁ PMP *tambak₁, hit, pound on. WMP CMP *tambak₂ PMP *tambak₂, dam, dyke, embankment; to fill a hole with earth; to heap up. WMP CMP; POC *tabak₂, dam, dyke, embankment. OC; PWMP *ma-tambak, heap. WMP; PWMP *ka-tambak-an, (gloss uncertain). WMP; PWMP *t<um>ambak, to pile up earth or rocks, heap up so as to obstruct. WMP; PWMP *tambak-an, (gloss uncertain). WMP *tambal₁ PMP *tambal₁, to mend, patch. WMP CMP *tambal₂ PPH *tambal₂, to treat with medicine. WMP *tamban PWMP *tamban, a fish: sardine spp.. WMP *tambáŋ PPH *tambáŋ, ambush, surprise attack. WMP; PPH *tambaŋ-an, to lie in wait for an enemy or wild game. WMP *tambaŋuŋu PWMP *tambaŋuŋu, large catfish that lives in river estuaries: genus Arius. WMP *tambaq PWMP *tambaq, add to, increase; addition, supplement. WMP *tambar PMP *tambar, antidote (as for snakebite). WMP CMP *tambaR PPH *tambaR, to advise, help someone with a problem. WMP *tambéd PPH *tambéd, lizard fish. WMP *tambej PWMP *tambej, tie up, bind tightly. WMP *tambel PWMP *tambel, to patch. WMP; PWMP *ma-nambel, to patch. WMP *tambelaŋ PWMP *tambelaŋ, kind of bamboo. WMP *tambeŋ PWMP *tambeŋ, dam, obstruction of flow. WMP *tambiluk PWMP *tambiluk, sea worm that attacks wood. WMP *tambu PCEMP *tambu, forbidden, taboo. CMP; POC *tabu, forbidden, taboo. OC; POC *paka-tabu, to forbid, make taboo. OC; POC *tabu-na, taboo. OC; POC *tabu-ni-a, taboo. OC; POC *tapu-tapu, strictly forbidden. OC *tambúg PPH *tambúg, splash in the water. WMP *tambuk PWMP *tambuk, bulging, as the stomach. WMP *tambuluk PWMP *tambuluk, puffy area around the throat of some birds. WMP *tamiaŋ PMP *tamiaŋ, kind of bamboo. WMP CMP *tamiluk PWMP *tamiluk, teredo, sea worm that attacks wood. WMP *tamiŋ PMP *tamiŋ, type of shield. WMP CMP *tamiq PMP *tamiq, to taste, try. WMP CMP OC *tamis PMP *tamis, to taste, try. WMP CMP OC *tampar₁ PWMP *tampar₁, flatfish, flounder. WMP *tampar₂ PWMP *tampar₂, slap, clap on the ear. WMP *tampay PWMP *tampay, to see at a distance (?). WMP *tampek PMP *tampek, slap, hit with open hand. WMP OC *tampeŋ PWMP *tampeŋ, plug or dam up. WMP *tampil PWMP *tampil, attach, connect, join. WMP *tampipiq PPH *tampipiq, telescoping basket, double basket. WMP *tampir PWMP *tampir, attach, connect, join. WMP *tampuk₁ PMP *tampuk₁, clap, thud. WMP OC *tampuk₂ PWMP *tampuk₂, sacred place. WMP *tampuk₃ PWMP *tampuk₃, stem, stalk of a plant. WMP *tampuŋ PWMP *tampuŋ, collect, gather. WMP *tampuq PPH *tampuq, sulk; feel remorse. WMP *tamtam PAN *tamtam, smack the lips. Formosan WMP SHWNG *tamu₁ PCEMP *tamu₁, smack the lips while eating. CMP OC *tamu₂ PWMP *tamu₂, turmeric: Curcuma zedoaria. WMP *tamuhuŋ PAN *tamuhuŋ, a hat, head covering. Formosan *tanaŋaw PWMP *tanaŋaw, malodorous insect that damages rice plants. WMP *tanaq PAN *tanaq, a plant: Aralia decaisneana (Hance). Formosan *tanaRa PCMP *tanaRa, to stare, look fixedly at something. CMP *tanayan PAN *tanayan, bamboo sp.. Formosan *tandak PWMP *tandak, to stamp the feet. WMP *tandaq PPH *tandaq, having a good memory; intelligent. WMP; PPH *ma-tanda-an, to remember, recall. WMP *tandes PWMP *tandes, state explicitly, stipulate. WMP *tandiŋ PWMP *tandiŋ, compare two things. WMP *tanduk tanduk PWMP *tanduk tanduk, plant sp.. WMP *taneq PMP *taneq, earth, soil, land. WMP CMP SHWNG OC; POC *tanoq, earth, soil, land; down; westward. OC; PPH *t<um>aneq, go over land, hike. WMP; PMP *taneq pulut, clay, sticky earth. WMP; POC *tanoq pulut, clay, sticky earth. OC; PMP *taneq tumbuq, anthill, termite mound (lit, ‘growing earth’). WMP; POC *tanoq tubuq, anthill, termite mound (lit, ‘growing earth’). OC; POC *tanoq tanoq, dusty, full of dust or dirt. OC *tani₁ POC *tani₁, go away from. OC *tani₂ PMP *tani₂, here. WMP OC *taniq PWMP *taniq, alone, in isolation, independent. WMP *tantán PPH *tantán, lose interest in doing something (?). WMP *tánud PPH *tánud, guard, sentinel; to stand guard. WMP *tanúd PPH *tanúd, to thread a needle. WMP *tanum POC *tanum₂, to plant, bury. OC *tanúR PPH *tanúR, loud sound; volume, loudness. WMP *tánus PPH *tánus, straight, as tree limbs. WMP *tanzak PWMP *tanzak, stamp the feet; step, leap. WMP *taNah PAN *taNah, red. Formosan *taNaS PAN *taNaS, village; place of residence. Formosan; PMP *tahan, abode, place of residence. WMP *taNek PAN *taNek, to cook anything but rice. Formosan; PMP *tanek, to cook. WMP; PWMP *ma-nanek, to boil, to cook. WMP; PWMP *maR-tanek, to boil, to cook. WMP; PAN *t<in>aNek, boiled foods other than rice?. Formosan; PMP *t<in>anek, boiled foods other than rice. WMP; PAN *t<um>aNek, to cook anything but rice. Formosan; PMP *t<um>anek, to cook anything but rice. WMP; PAN *taNek-en, cook. Formosan; PMP *tanek-en, cook. WMP *taNiud PAN *taNiud, mulberry tree and fruit: Morus formosensis (Hotta). Formosan WMP *tañam PAN *tañam, try, taste. Formosan WMP *tañipa POC *tañipa, sardine, anchovy. OC *taŋ PMP *taŋ, sound of a clang or bang. WMP CMP *taŋa₁ PAN *taŋa₂, to open. Formosan; PMP *taŋa, to gape stupidly, gawk. WMP OC; PAN *ma-taŋa, will open?. Formosan *taŋa₂ POC *taŋa₂, netbag, sack, pocket. OC *taŋa₃ POC *taŋa₃, a shrub with edible figs: Ficus tinctoria. OC *taŋa₄ PPH *taŋa₄, a tree: Prunus sp.. WMP *taŋad PMP *taŋad, look upward. WMP; POC *taŋar, look upward. OC *taŋada PMP *taŋada, to look upward. WMP CMP *taŋah PPH *taŋah, stupid, silly, ignorant. WMP *taŋan PMP *taŋan, finger, toe. WMP CMP; POC *taŋan, finger, toe. OC *taŋan-taŋan PWMP *taŋan-taŋan, the castor oil plant: Ricinis communis. WMP *taŋaŋaq PWMP *taŋaŋaq, open the mouth wide, gape. WMP *taŋapa POC *taŋapa, wrasse, Cheilinus spp.. OC *taŋaq₁ PPH *taŋaq₁, incapable, incompetent. WMP *taŋaq₂ PWMP *taŋaq₂, look upward. WMP *taŋaq₃ PWMP *taŋaq₃, destructive insect. WMP *taŋaq₄ PWMP *taŋaq₄, middle, center. WMP *taŋaR PPH *taŋaR, to seize property and run off with it; to elope with a single woman. WMP *taŋaR PMP *taŋaR, to seize with the teeth, hold by biting. WMP OC *taŋay₁ PPH *taŋay₁, to look upward. WMP *taŋay₂ PPH *taŋay₂, be carried away by someone or something. WMP; PPH *taŋay-en, to carry away. WMP *taŋeb PMP *taŋeb, lid, cover. WMP CMP; PWMP *ma-naŋeb, to close, as a door; cover. WMP *taŋ(e)buq₁ PPH *taŋ(e)buq₁, kind of coarse grass. WMP *taŋ(e)buq₂ PPH *taŋ(e)buq₂, bamboo shoot. WMP *taŋ(e)dan PPH *taŋ(e)dan, payment for services. WMP *taŋén PPH *taŋén, wedge, piece used to stabilize surfaces. WMP *taŋ(e)paq PPH *taŋ(e)paq, to pay for in advance. WMP *taŋepi PWMP *taŋepi, edge, bank, shore. WMP *taŋga₁ PMP *taŋga₁, rung of a ladder; runged ladder. WMP CMP *taŋga₂ PMP *taŋga₂, the Indian cork tree: Millingtonia hortensis. WMP CMP *taŋgal PWMP *taŋgal, unfastened, detached. WMP *taŋgap PWMP *taŋgap, receive, accept. WMP *taŋgiRi PWMP *taŋgiRi, Spanish mackerel, kingfish: Scomberomorus spp.. WMP *taŋgul PWMP *taŋgul, defend oneself, parry a blow. WMP *taŋguŋ PWMP *taŋguŋ, carry on a shoulder pole. WMP; PWMP *ka-taŋguŋ, bearable, able to be carried. WMP *taŋíliq PPH *taŋíliq, a tree: Shorea polysperma. WMP *taŋiRi PMP *taŋiRi, Spanish mackerel, kingfish: Scomberomorini spp.. WMP CMP OC *taŋkal PPH *taŋkal, coop, as for chickens; pen, as for pigs. WMP *taŋkas PMP *taŋkas, loosen, untie. WMP; POC *takas, loosen, untie, set free. OC *taŋkay PMP *taŋkay, stem of a plant, stalk. WMP; POC *take₁, stem of a plant, stalk. OC *taŋkeb₂ PWMP *taŋkeb, fall face downward. WMP *taŋkep PMP *taŋkep, catch, as by covering. WMP CMP *taŋkir PWMP *taŋkir, addition, annex to a building. WMP *taŋkis PWMP *taŋkis, to parry, turn an attack or accusation aside. WMP *taŋkuŋ PPH *taŋkuŋ, an edible plant, swamp cabbage: Ipomoea aquatica. WMP *taŋop POC *taŋop, take hold of, grasp, touch with the hand. OC *taŋtáŋ₁ PPH *taŋtáŋ₁, clanging sound; to clang, as in beating metals. WMP; PPH *taŋtaŋ-én, to beat metals. WMP *taŋtáŋ₂ PPH *taŋtáŋ₂, to remove, take off. WMP *taŋuq PPH *taŋuq, to nod the head, as in agreement. WMP *táŋus PPH *táŋus, pointed or prominent, of the nose. WMP *taŋuy PWMP *taŋuy, to swim. WMP *tapa₁ POC *tapa₂, incise, make an incision in flesh. OC *tapa₂ POC *tapa₃, to soar, glide, hover, as birds of prey. OC *ta(m)pak PWMP *ta(m)pak, slap, strike with the hand. WMP *tapak₁ PWMP *tapak₁, palm of the hand, sole of the foot. WMP *tapak₂ PMP *tapak₂, visible. WMP OC *tapal PWMP *tapal, a patch, as on clothing. WMP *tapaŋ PPH *tapaŋ₂, bold, rude; brave. WMP *ta(m)pas PWMP *ta(m)pas, lop off, cut off. WMP *tapay PWMP *tapay, rice wine; yeast; fermented rice; fermented rice cake. WMP; PWMP *tapay-an, large jar used to store rice wine. WMP *tape₁ POC *tape₁, to flow, run, of water. OC; POC *tape-a, be carried away by water. OC; POC *tape-tape, flow swiftly. OC *tapeS PAN *tapeS, winnow. Formosan; PMP *tahep, winnow. WMP; PMP *tahep-an, winnow. WMP; PAN *tapeS-i, to winnow. Formosan; PMP *tahep-i₂, winnow. WMP *tapi PMP *tapi, to winnow. WMP CMP *tapik PMP *tapik, pat, slap lightly. WMP; POC *tapik, pat, slap lightly. OC *tapiq₁ PPH *tapiq₁, board, lumber, beam in house construction. WMP *tapiq₂ PWMP *tapiq₂, apron, skirt. WMP *tapis₁ PAN *tapis₁, loincloth (?). Formosan WMP CMP *tapis₂ PMP *tapis₂, to skim over the surface. WMP OC *tapis₃ PWMP *tapis₃, to strain, filter. WMP *taptap PPH *taptap, to move the lips or tongue in chewing or lapping up. WMP *tapu POC *tapu, to look for, seek. OC *tapuák PPH *tapuák, plunge, dive into. WMP *tapuk₁ PMP *tapuk₁, flock together. WMP OC *tapuk₂ PPH *tapuk₂, dust in the air, stir up dust. WMP *tapuk₃ PWMP *tapuk₃, hide oneself. WMP *tapun PAN *tapun, gather, assemble. Formosan WMP OC *tapuŋ PPH *tapuŋ, rice flour. WMP *tapus PAN *tapus, end, complete, finish. Formosan WMP *taq₂ PPH *taq₂, particle used to soften questions or turn statements into rhetorical questions. WMP *taq₃ PMP *taq₃, negative marker: no, not. WMP CMP *taqan₁ PAN *taqan₁, snare trap; set a snare trap. Formosan WMP *taqan₂ PWMP *taqan₂, to hold back, keep in reserve. WMP *taqay PMP *taqay, feces, excrement. WMP; POC *taqe₂, feces, excrement. OC; PMP *t<in>aqay, intestines. WMP; POC *tinaqe, intestines. OC *taqe POC *taqe₁, negative marker. OC *taq(e)baŋ PWMP *taq(e)baŋ, tasteless, insipid. WMP *taq(e)kip PPH *taq(e)kip, include with something else. WMP *taq(e)mis PMP *taq(e)mis, sweet. WMP CMP *taqen PMP *taqen, set a snare. WMP; POC *taqon, set a snare. OC *taq(e)náw PPH *taq(e)náw, to see or look at something far away. WMP; PPH *tanɁaw-én, to see or look at something far away. WMP *taq(e)nay PPH *taq(e)nay, a sheaf or bundle of rice stalks. WMP *taq(e)paw PPH *taq(e)paw, top surface of something. WMP; PPH *i-taq(e)paw, put something on top of something else. WMP; PPH *taq(e)paw-an, put something on top of something else. WMP *taq(e)pil PMP *taq(e)pil, in layers, adjacent to one another. WMP *taqo POC *taqo, cook in earth oven. OC *taqu PMP *taqu₁, right side. WMP OC; PMP *ka-taqu₂, right hand, right side. WMP OC; PMP *ma-taqu₂, right side. OC *taqúl PPH *taqul, to howl, of a dog. WMP *taqun PMP *taqun, year, season. WMP CMP SHWNG OC *tara PMP *tara, cock spur. WMP CMP *taragau POC *taragau, fish eagle, fish hawk. OC *taraquk PPH *taraquk, crowing of a rooster. WMP *taray PPH *taray, to run. WMP *taraytay PPH *taraytay, put in a straight line. WMP *tari POC *tari, to wait, wait for someone. OC *tariktik₁ PPH *tariktik₁, drizzle, light rain. WMP *tariktik₂ PPH *tariktik₂, woodpecker. WMP *tariŋ PWMP *tariŋ, bamboo sp.. WMP *taris PMP *taris, scratch a line. WMP CMP *taruk PWMP *taruk, plant shoot, sprout. WMP *tarus PWMP *tarus, continue doing something, proceed without stopping. WMP *tarús PPH *tarús, to understand, grasp something intellectually. WMP *taR- PAN *taR-, prefix marking spontaneous or involuntary action. Formosan WMP *taRa POC *taRa, short snouted unicornfish: Naso spp.. OC *taRabas PWMP *taRabas, plant sp.. WMP *taRad PPH *taRad, to wait. WMP; PPH *taRad-an, (gloss uncertain). WMP *taRah PAN *taRah, to wait. Formosan; PAN *t<um>aRah, to wait. Formosan *taRak PPH *taRak, to distribute an inheritance (?). WMP *taRamwi POC *taRamwi, allow, agree, accept, permit. OC *taRaq₁ PAN *taRaq₁, hewing with an adze. Formosan WMP CMP SHWNG OC; PWMP *ma-naRaq, to hew with an adze. WMP; PWMP *t<in>aRaq, (gloss uncertain). WMP; PAN *t<um>aRaq, to adze wood, hew wood with an adze. Formosan WMP; PWMP *taRaq-en, (gloss uncertain). WMP; PAN *taRaq-i, Adze it!, Hew it!. Formosan OC *taRaq₂ PMP *taRaq₂, unicorn fish: Acanthurus unicornis. WMP OC *taRaqan PMP *taRaqan, squirrel fish: Holocentrus spp.. WMP OC *taRaquk PPH *taRaquk, to crow, of a rooster. WMP *taRenek PPH *taRenek, sandfly. WMP *taRihtih PPH *taRihtih, drizzle, light rain. WMP *taRiktík PPH *taRiktík, sound of rain on roof. WMP *taRin PMP *taRin, snare trap. WMP OC *ta(R)kes PAN *ta(R)kes, wrap around, encircle. Formosan WMP *taRpis PWMP *taRpis, thin. WMP *taRu POC *taRu, to cover, as with a cloth or mat. OC *taRum PMP *taRum, indigo plant and dye: Indigofera suffruticosa (Mill.) and Indigofera tinctoria L.. WMP CMP *taRuq PMP *taRuq, to store, put away for safekeeping, hide valuables; to place a bet in gambling; lay an egg. WMP CMP OC; PWMP *ma-naRuq, (gloss uncertain). WMP; PWMP *maR-taRuq, to lay down, put down, put away. WMP; PMP *pa-taRuq, something given to another for safekeeping (?). WMP CMP; PWMP *t<in>aRuq, what is laid, placed or put down. WMP; PWMP *t<um>aRuq, (gloss uncertain). WMP; PWMP *taRuq-an, (gloss uncertain). WMP; PWMP *taRuq taRuq, (gloss uncertain). WMP *taRuqan PAN *taRuqan, field hut; temporary shelter used when working for extended periods in fields far from the village. Formosan *taRus PMP *taRus, to reach, extend to. WMP OC *taRutum PMP *taRutum, porcupine fish. WMP CMP *taRutuŋ PMP *taRutuŋ, porcupine fish, puffer fish, Diodon sp.. WMP CMP SHWNG OC *tasa POC *tasa, one (in counting). OC *tasak PMP *tasak, ripe. WMP CMP; PMP *ma-tasak, ripe, cooked. WMP CMP *tasek PWMP *tasek, insert(ed) vertically in the ground. WMP *tasik PMP *tasik, sea, saltwater. WMP CMP SHWNG OC *tasim PMP *tasim, sharp. OC; PMP *tasim-i, sharp. WMP OC *tasiwa POC *tasiwa, sea perch: Lutjanus sp.. OC *tastas PAN *tastas, sever, cut through, rip out stitches. Formosan WMP; PWMP *ma-nastas, to rip out stitches. WMP; PWMP *t<um>astas, cut or tear open stitches. WMP; PPH *tastas-en, to undo stitches, pull out tying material. WMP *tata₁ PAN *tata₁, collateral consanguine of the first ascending generation. Formosan WMP CMP SHWNG OC *tatadu PWMP *tatadu, large green hairless stinging caterpillar. WMP *tatak PAN *tatak, hoe. Formosan *tatal PWMP *tatal, wood chips. WMP *tataq PWMP *tataq, inlay of gold or silver. WMP *tatuqu PMP *tatuqu, true, real. WMP CMP SHWNG OC *tatus PPH *tatus, coconut crab: Birgus latro. WMP *tau POC *tau₂, to hang up. OC *tau ñamuk POC *tau ñamuk, mosquito net. OC *taur POC *taur, hold in the hand. OC *tawa PWMP *tawa₂, a large tree in the mahogany family: Dysoxylum sp.. WMP *tawaD PWMP *tawaD, to bargain, haggle over the price. WMP *táwad PPH *táwad, to pardon, forgive. WMP *tawan PMP *tawan, kind of fruit tree: Pometia pinnata. WMP SHWNG OC *tawaŋ PWMP *tawaŋ, open space, empty of obstruction. WMP *tawaR₁ PWMP *tawaR₁, tasteless; neutralize something efficacious, as an antidote for poison. WMP *tawaR₂ PWMP *tawaR₂, to call, summon; chant to call the spirits. WMP *tawasi POC *tawasi, a tree: Rhus taitensis. OC *taway PWMP *taway, try the taste of something. WMP *tawtaw PWMP *tawtaw, lost, as in a crowd or in an unfamilar place. WMP *tayáq PPH *tayáq, stakes in gambling, wager, bet. WMP; PPH *i-tayáɁ, to place a bet. WMP *tayaw PPH *tayaw, traditional dance form. WMP *tayeŋ PPH *tayeŋ, sea urchin with long black spines. WMP *taytay PMP *taytay, single log bridge (?). WMP SHWNG; POC *tete, single log bridge; stairs, ladder. OC; PWMP *ma-naytay, walk over a plank or log bridge. WMP; PWMP *taytay-an, log or plank bridge. WMP; PPH *t<ag>aytay, narrow bridge. WMP *taytáy PPH *taytáy, mountain ridge. WMP *tayug PWMP *tayug, swing, oscillate. WMP *tayun PWMP *tayun, swing. WMP *ta(n)zeg PWMP *ta(n)zeg, stand. WMP *tazek PWMP *tazek, steep angle. WMP *tazim PMP *tazim, sharp point; to whet,. WMP SHWNG; POC *tasim, sharp. OC *tazuk PWMP *tazuk, stick into the ground. WMP *tebág PPH *tebág, crumbling, eroded; landslide, cave-in. WMP *tebaŋ PMP *tebaŋ, to fell trees. WMP CMP *tebáq PPH *tebáq, to cut down a stalk of bananas. WMP *tebaR PWMP *tebaR, loud, boom, booming. WMP *tebáR PPH *tebáR, to answer. WMP; PPH *ma-nebaR, to answer, as in answering a question. WMP *tebas₁ PWMP *tebas₁, close the harvest. WMP *tebas₂ PWMP *tebas₂, cut down, clear away scrub. WMP *tebaS PAN *tebaS, to cut, clear vegetation. Formosan; PMP *tebah, to cut, clear vegetation. WMP CMP *tebek PAN *tebek, pierce, stab. Formosan WMP CMP SHWNG; PWMP *tebek-en, pierce. WMP; PWMP *t<in>ebek, pierce. WMP; PAN *t<um>ebek, to pierce, to stab. Formosan WMP; PWMP *maŋ-tebek, to pierce, to stab. WMP *te(m)bek PMP *te(m)bek, tap, thump. WMP CMP *tebel₁ PPH *tebel₁, constipated. WMP *tebel₂ PMP *tebel₂, thick, of objects; dense, of crowds. WMP CMP *tebeŋ PWMP *tebeŋ, felling of trees, as in preparing a swidden. WMP; PWMP *ma-nebeŋ, to fell trees, as in preparing a swidden. WMP *tebéR PPH *tebéR, a tree: Ficus sp.. WMP *tebir PPH *tebir, edge, seam, hem. WMP *tebteb PAN *tebteb, to cut. Formosan WMP; PPH *tebteb-en, to cut in half. WMP *tebug PPH *tebug, mud puddle, wallow for wild pig or carabao. WMP *tebuk PWMP *tebuk₁, to pound, as rice. WMP *tebuR PMP *tebuR, natural spring, fresh water spring. WMP; POC *topuR, natural spring, fresh water spring. OC *tebus PMP *tebus, redeem, ransom. WMP CMP *tebuS PAN *tebuS, sugarcane: Saccharum officinarum. Formosan; PMP *tebuh₁, sugarcane: Saccharum officinarum. WMP CMP SHWNG; POC *na topu, sugarcane. OC *teda PAN *teda, leftover, remainder. Formosan WMP CMP *tedák PPH *tedák, stick with a pin, pierce. WMP *te(n)dem PWMP *te(n)dem, recall, recollect, remember. WMP *tedes PWMP *tedes, crush lice between the thumbnails. WMP *tedis PWMP *tedis, crush with the thumbnail (as a louse). WMP *te(n)duk PWMP *te(n)duk, skewer; to skewer (as meat). WMP *teduŋ₁ PMP *teduŋ₁, take shelter, cover the head. WMP CMP *teduŋ₂ PWMP *teduŋ₂, kind of snake, possibly cobra. WMP *tegaŋ PMP *tegaŋ, dry, dehydrated. WMP CMP *tegas PMP *tegas, clear, straightforward. WMP CMP *tegék PPH *tegék, sticky sap. WMP *tegel PMP *tegel, unyielding, obstinate, inflexible, stubborn. WMP CMP *teger PMP *teger, unyielding, obstinate, inflexible, stubborn. WMP CMP *teguk PMP *teguk, to gulp, swallow all at once. WMP CMP *teguŋ PAN *teguŋ, to boom, sound">resound. Formosan WMP *tek PMP *tek, thump!. WMP CMP SHWNG; POC *tok, thump!. OC *teka₁ PMP *teka₁, to come, arrive; reach as far as; reach a destination; to complete. WMP CMP; POC *toka₁, to meet, encounter. OC *teka₂ PMP *teka₂, elder sibling of the same sex. WMP; POC *toka, elder sibling of the same sex. OC *tekak PWMP *tekak, to cackle. WMP *tekaŋ PWMP *tekaŋ, a step, a stride. WMP *tekas PMP *tekas, come to rest in a definite place, settle">settle down, as birds on a tree. WMP; POC *toka₃, sit, squat; come to rest; stay in a place; settle">settle down, as birds on a tree. OC *tekeb₁ PWMP *tekeb₁, to cover. WMP *tekeb₂ PPH *tekeb₂, to attack, as an animal attacking its prey. WMP *teked PMP *teked, prop, support. WMP CMP OC *tekek PMP *tekek, dull throaty sound. WMP CMP *teken PMP *teken, downward pressure; bamboo punting pole. WMP CMP; POC *tokon, bamboo punting pole; to pole a boat in shallow water. OC; PWMP *teken-en, pole. WMP; PMP *teken-teken, (gloss uncertain). WMP; POC *tokon-tokon, (gloss uncertain). OC *tekep PAN *tekep, a cover; to cover with a flat surface. Formosan WMP *tekes PWMP *tekes, bind firmly. WMP *tekik PWMP *tekik, high-pitched sound. WMP *tekiq PAN *tekiq, high-pitched sound; chirp of a gecko. Formosan WMP CMP *tektek₁ PAN *tektek₁, chopping to pieces, cutting up, as meat or vegetables. Formosan WMP CMP; POC *totok, chop, hack, mince, cut up. OC; PWMP *ma-nektek, chop or hack into pieces. WMP; PAN *t<in>ektek, was chopped up. Formosan WMP; PAN *t<um>əktək, to chop, hack, cut off. Formosan WMP; PAN *tektek-en, be chopped into pieces, be minced, as meat or vegetables; what is chopped up or minced. Formosan WMP *tektek₂ PAN *tektek₂, gecko, house lizard (onom.). Formosan WMP SHWNG *tekub PMP *tekub, to cover, shut. WMP; POC *tokup, to cover. OC *tekuk₁ PMP *tekuk₁, bend or pull down (as a branch). WMP CMP *tekuk₂ PPH *tekuk₂, to sound off, cry out. WMP *tekuŋ₁ PMP *tekuŋ₁, bow the head. WMP CMP *tekuŋ₂ PAN *tekuŋ₂, to rap, knock, make a booming sound. Formosan WMP *tekuq PMP *tekuq, bend, hook. WMP CMP *tela PMP *tela, split, crack. WMP CMP *telaŋ PWMP *telaŋ, bamboo sp.. WMP *telaq PMP *telaq₂, sexual heat, sexual excitement. WMP; POC *tolaq, sexual heat, sexual excitement. OC *teleb PMP *teleb, sink, vanish from sight. WMP CMP *telem PMP *telem, sink, disappear under water. WMP CMP *telen PMP *telen, to swallow. WMP CMP; PWMP *telen-an, throat. WMP *teleŋ PWMP *teleŋ, sink, disappear under water. WMP *teli PMP *teli, female genitalia. WMP CMP OC *teltel PPH *teltel, to dip food in sauce. WMP *telu PAN *telu, three. Formosan WMP CMP OC; PEMP *tolu, three. SHWNG OC; PMP *telu-ŋa-puluq, thirty. WMP; POC *tolu-ŋa-puluq, thirty. CMP OC; PMP *i-telu, (gloss uncertain). WMP CMP; PWMP *in-telu, three times. WMP; PAN *ka-telu, (gloss uncertain). Formosan; PMP *ka-telu, all three, three together, three in total. WMP; POC *ka-tolu, (gloss uncertain). OC; PWMP *ma-nelu, twist together rope out of three strands. WMP; PAN *ma-telu, (gloss uncertain). Formosan WMP; POC *ma-tolu, (gloss uncertain). OC; PWMP *maka-telu, (gloss uncertain). WMP; PWMP *maR-telu, to divide into three parts. WMP; PMP *pa-telu, (gloss uncertain). WMP CMP; POC *pa-tolu, (gloss uncertain). OC; PMP *paka-telu, to triple, multiply by three. WMP; POC *paka-tolu, to triple, multiply by three. OC; PWMP *paR-telu-en, (gloss uncertain). WMP; PWMP *pin-telu, three times. WMP; PAN *Sika-telu, third. Formosan; PMP *ika-telu, third. WMP CMP; POC *ika-tolu, third. OC; PAN *ta-telu, three (of humans). Formosan WMP; POC *ta-tolu, three (of people). OC; PWMP *ka-telu-an, (gloss uncertain). WMP; PWMP *ka-telu-en, (gloss uncertain). WMP; PPH *t<in>elu, made of three parts, as triple-strand rope. WMP; PPH *t<um>elu, (gloss uncertain). WMP; PWMP *telu-an, to join with to make three. WMP; PWMP *telu-en, be divided into three (?). WMP; PPH *telu-gan, three (in children’s games). WMP; PMP *telu-telu, three each, three by three. WMP CMP; POC *tolu-tolu, three each, three by three. OC *teluk PWMP *teluk, curved, as a shoreline. WMP *tempak PMP *tempak, split, break off. WMP CMP *temtem PPH *temtem, to burn something in a bonfire. WMP *temu₁ PMP *temu₁, all around, surrounding. WMP CMP *temu₂ PWMP *temu₂, to meet, receive; greet a guest. WMP *temu₃ PWMP *temu₃, root plant in the ginger family. WMP *temud PWMP *temud, mumble, grumble. WMP *tenaw PPH *tenaw, clear, of liquid free of impurities. WMP *tendan PWMP *tendan, wages, salary. WMP *tendek₁ PPH *tendek₁, post, stake, pillar. WMP *tendek₂ PWMP *tendek₂, fence, barrier; enclosure. WMP *tendem PWMP *tendem, to remember. WMP *teneb PAN *teneb, to immerse, put under water. Formosan WMP *tenek PPH *tenek, thorn, spine, as on a fish. WMP; PPH *ma-tenek, thorn. WMP *tenem PAN *tenem, sea, ocean. Formosan *teneŋ PWMP *teneŋ, calm, still, as the surface of water. WMP; PWMP *ka-teneŋ-an, calm. WMP *teneR PWMP *teneR, sound, voice. WMP *tenun PAN *tenun, to weave ( cloth). Formosan WMP CMP; PAN *ta-tenun-an, loom. Formosan; PAN *t<in>enun, was woven by someone; what was woven. Formosan WMP; PAN *t<um>enun, to weave. Formosan WMP; PAN *tenun-an, loom. Formosan WMP; PAN *t<in>enun-an, woven cloth. Formosan; PAN *tenun-en, to be woven by someone. Formosan WMP *tenzek PMP *tenzeg, te(n)dek, upright, erect. WMP CMP *teñeb PAN *teñeb, submerge. Formosan WMP *teñej PMP *teñej, sink, set (sun). WMP CMP *teñen PMP *teñen, to swallow. WMP; POC *toñon, to swallow. OC *teŋ PMP *teŋ, buzz, hum. WMP CMP *teŋaq PMP *teŋaq, middle, center; half. WMP CMP; PWMP *ma-teŋaq, (gloss uncertain). WMP *teŋel PPH *teŋel, nape, back of the neck. WMP *teŋeR PMP *teŋeR, kind of mangrove, Ceriops spp., with bark used for dyeing. WMP CMP OC *teŋiC PAN *teŋiC, grimace at pain. Formosan WMP *teŋkuk PWMP *teŋkuk, nape of the neck. WMP *teŋteŋ₁ PAN *teŋteŋ₁, drone, droning tone. Formosan WMP *teŋteŋ₂ PWMP *teŋteŋ₂, stare, look fixedly at something. WMP *teŋuq PMP *teŋuq, nape of the neck. WMP CMP *tepak₁ PMP *tepak₁, to slap. WMP CMP; PWMP *tepak-tepak, sound of rhythmic pattering. WMP *tepak₂ PPH *tepak₂, sound of footfalls. WMP *tepap PWMP *tepap, bring down the flat of the hand on something. WMP *tepeŋ₁ PMP *tepeŋ₁, taste, test, try. WMP CMP; POC *topoŋ, taste, test, try. OC *tepeŋ₂ PPH *tepeŋ₂, equal in height or length. WMP *tepeŋ₃ PAN *tepeŋ₃, to measure quantities, as amounts of grain. Formosan WMP *tepes PWMP *tepes, squeeze, press down. WMP *tepet₁ PWMP *tepet₁, exact, precise. WMP *tepet₂ PPH *tepet₂, a question; to ask a question. WMP *tepik PAN *tepik, pat, light slap. Formosan WMP *tepiR PMP *tepiR, mat. WMP CMP *teptep PMP *teptep, firefly. WMP; POC *totop, firefly. OC *tepuk PAN *tepuk, hit, sound of hitting, clapping, thumping. Formosan WMP CMP *tepuq PWMP *tepuq, brittle. WMP *te(m)pus PMP *te(m)pus, end, conclude, finish. WMP OC *teraŋ PWMP *teraŋ, clear, bright. WMP *teras PWMP *teras, quick, fast. WMP *teriŋ PMP *teriŋ, bamboo sp.. WMP CMP *terter PAN *terter, shiver, tremble. Formosan WMP *terus PWMP *terus, go right through, penetrate through and through. WMP *teRan PWMP *teRan, strain while defecating or in childbirth. WMP *teRas PMP *teRas, heartwood of a tree, hard, durable core of wood; ironwood tree. WMP CMP; POC *toRas, various hardwood trees; heartwood of a tree. OC; PMP *ma-teRas, hard, solid. WMP; POC *ma-toRas, hard, solid. OC *teReb PMP *teReb, soaked, saturated, full of liquid; crowded or filled to overflowing. WMP OC; POC *toRop, soaked, saturated, full of liquid. OC *teRebeS PAN *teRebeS, a tree: Zelkova Formosana. Formosan *teRel PWMP *teRel, impose one’s will, force or compel someone to do something. WMP *teRep PWMP *teRep, tree with fruit similar to breadfruit. WMP; PWMP *si teRep, tree with fruit similar to breadfruit. WMP *teRi PMP *teRi, k.o. small fish. WMP *teRteR PAN *teRteR, to tremble, shiver. Formosan WMP *testes PWMP *testes, to rip, tear, shred. WMP *tetas PMP *tetas, rip or tear open. WMP CMP *tetu PCMP *tetu, to peck. CMP *tetun PCMP *tetun, coastal plain, promontory (?). CMP *təlu PCEMP *təlu, thick. CMP; POC *matolu, thick. OC; POC *matolu-tolu, very thick, really thick. OC *ti PAN *ti, 1p deixis and spatial reference: this; here. WMP CMP; PAN *i-ti, 1p deixis and spatial reference: this; here. Formosan WMP; POC *iti, t here, that. OC *tia POC *tia, to weave, as a net. OC *tiaN PAN *tiaN, abdomen, belly. Formosan; PMP *tian, abdomen, belly. WMP CMP OC; PMP *tian-an, pregnant (lit. ‘in the belly'). WMP OC *ti(m)bak PWMP *ti(m)bak, clap, make a clapping sound. WMP *tibal PCMP *tibal, small drum. CMP SHWNG *tíbay PPH *tíbay, durable, long-lasting. WMP *tibu PCMP *tibu₁, pool, deep place in water; swamp. CMP *tibud PPH *tibud, kind of water jar. WMP *tibuk PAN *tibuk, pound, throb. Formosan WMP *tida PMP *tida, leftover, remainder. WMP; POC *tira, leftover, remainder. OC *tidaq PMP *tidaq, leftover, remainder. WMP; POC *tira, leftover, remainder. OC *tidem PMP *tidem, dark, obscure; black. WMP CMP OC *tiduŋ PWMP *tiduŋ, to cover, shelter, protect. WMP CMP *tiduR PMP *tiduR, to sleep. WMP CMP; PMP *ma-tiduR, sleep. WMP; POC *matiruR, to sleep. OC *tidus PWMP *tidus, spoon, ladle. WMP *tige POC *tige, hop on one leg, limp. OC *tigtig PWMP *tigtig, glancing blow; chop. WMP *tik PAN *tik₁, sound of tapping or flicking (of finger, small implement, etc.) against something. Formosan; PMP *tik₁, sound of tapping or flicking (of finger, small implement, etc.). WMP CMP *tika POC *tika, game played with thrown reeds. OC *tíkal PPH *tíkal, bruised or cramping, of feet after too much walking. WMP *tikaŋ PWMP *tikaŋ, be spread apart, as the legs. WMP *ti(ŋ)kas PMP *ti(ŋ)kas, swift, energetic. WMP CMP *tikas PMP *tikas, lift off a cover, be lifted off. WMP CMP *ti(ŋ)keb PWMP *ti(ŋ)keb, close up. WMP *tik(e)buq PPH *tik(e)buq, to spill, pour out. WMP *tiked PMP *tiked, heel. WMP CMP *tikek PMP *tikek, cry of the gecko. WMP CMP *tikel PAN *tikel, bend. Formosan WMP *tik(e)lúp PPH *tik(e)lúp, to fold. WMP *tikep PWMP *tikep, catch, seize. WMP *ti(ŋ)kes PWMP *ti(ŋ)kes, wind around, encircle. WMP *tiki POC *tiki, plaiting of a mat. OC *tikiq PPH *tikiq, small lizard ( gecko?). WMP *tikís PPH *tikís, on purpose, intentionally. WMP *tiko POC *tiko, to squat, sit on one’s heels. OC *tiktik₁ PAN *tiktik₁, to tap, strike lightly on a hard surface. Formosan WMP CMP OC; PMP *tiktik₁, to tap, strike lightly on a hard surface. WMP; POC *titik₂, to tap, strike lightly on a hard surface. OC; PWMP *ma-niktik, to tap lightly on a hard surface. WMP; PWMP *tiktik-an, (gloss uncertain). WMP *tiktik₂ PMP *tiktik₂, drip, leak. WMP CMP *tiktík₃ PPH *tiktík₃, to spy, inform on someone. WMP *tiktik₄ PPH *tiktik₄, to separate grain from chaff. WMP *tiktik₅ PAN *tiktik₅, to tattoo. Formosan WMP; PAN *t<um>iktik, to tattoo someone. Formosan *tikug PWMP *tikug, bend, bent, curved. WMP *tikul PWMP *tikul, curved, warped, as a board. WMP *tikuŋ PWMP *tikuŋ, curved, crooked, bent. WMP *tikup PWMP *tikup, close, shut; enclose. WMP *tikuq₁ PWMP *tikuq₁, bend, curve. WMP *tikuq₂ PPH *tikuq₂, bird sp.. WMP *tikur PWMP *tikur, bend, curve. WMP *tikuRas PAN *tikuRas, a bird: the Formosan bamboo partridge. Formosan WMP *tikV POC *tikV, to plait (as a mat). OC *tila PMP *tila, vulva, vagina. WMP CMP OC *tilanzaŋ PWMP *tilanzaŋ, naked. WMP *tilay PWMP *tilay, vulva, vagina. WMP *tilem₁ PWMP *tilem₁, dark, darkened. WMP *tilem₂ PWMP *tilem₂, to dive, submerge. WMP *tilen PMP *tilen, to swallow. WMP OC *tileŋ PPH *tileŋ, piercing sound. WMP *tilib PWMP *tilib, to fly away. WMP *tiliŋ PWMP *tiliŋ, ringing sound. WMP *tiltil PPH *tiltil, rap or tap lightly. WMP *timba PMP *timba, vessel for fetching water from a well, objects from a pit, etc. WMP CMP *timbalaŋ PWMP *timbalaŋ, carrying vessel made from folded palm leaf sheath. WMP *timbaŋ PWMP *timbaŋ, balanced, as a person in walking, or two weights opposite one another. WMP; PWMP *ka-timbaŋ, (gloss uncertain). WMP; PWMP *ma-nimbaŋ, to balance, be in good balance. WMP; PWMP *t<um>imbaŋ, (gloss uncertain). WMP; PWMP *timbaŋ-an, balance scales. WMP; PWMP *timbaŋ-en, to weigh something. WMP *timbaw₁ PWMP *timbaw₁, add a piece. WMP *timbaw₂ PWMP *timbaw₂, high up, on top. WMP *timbul PWMP *timbul, come to the surface, appear from below. WMP *timbun PWMP *timbun, heaped up. WMP *timeRaq PWMP *timeRaq, tin. WMP *timij PAN *timij, chin, jaw. Formosan; PMP *timid, chin, jaw. WMP CMP *timpaŋ PMP *timpaŋ, lame, limping; to limp. WMP; POC *tibaŋ, to walk or move unsteadily, erratically. OC *timpuhuq PWMP *timpuhuq, sit on the ground. WMP *timpus PWMP *timpus, finish, use up. WMP *timtim PPH *timtim, sip, taste slightly. WMP *timu PAN *timu, salt. Formosan *timuR PAN *timuR, south or east wind. Formosan; PMP *timuR, south. WMP CMP SHWNG OC *timuRmuR PAN *timuRmuR, rinse the mouth. Formosan *timus PAN *timus, salt. Formosan WMP *tinana PCEMP *tinana, big, huge; superlative. CMP SHWNG OC *tindaw PMP *tindaw, see in the distance. WMP; POC *tiro, to look at, watch; look for. OC; POC *ti-tiro, to look, gaze; water used as a mirror. OC; POC *tiro-tiro, to look, look for. OC *tindes PMP *tindes, crush lice with the fingernails. WMP; POC *tidros, crush lice with the fingernails. OC *tinduk PPH *tinduk, large cooking banana or plantain variety. WMP *tin(e)qaw PPH *tin(e)qaw, clear, pure, of water. WMP *tinoni PEMP *tinoni, man, male. SHWNG OC *tinun PAN *tinun, to weave cloth. Formosan WMP *tinzak PWMP *tinzak, step on, push with the foot. WMP *tiŋ PMP *tiŋ, ringing sound. WMP CMP *tiŋab PPH *tiŋab, notch, nick. WMP; PPH *tiŋab-an, to notch or nick something. WMP *tiŋadaq PWMP *tiŋadaq, look upward, look up to. WMP; PWMP *t<um>iŋadaq, to look up. WMP; PWMP *tiŋadaq-an, (gloss uncertain). WMP; PWMP *tiŋadaq-en, (gloss uncertain). WMP *tiŋal PPH *tiŋal, to force apart, at with a wedge; force something into someone’s mouth. WMP *tiŋaqŋaq PWMP *tiŋaqŋaq, open wide. WMP *tiŋén PPH *tiŋén, look; sight; to look, see. WMP *tiŋeR PPH *tiŋeR, sound, voice. WMP *tiŋgaʔ PWMP *tiŋgaʔ, ear">ear pendant. WMP *tiŋi PMP *tiŋi, listen. WMP CMP *tiŋkáb PPH *tiŋkáb, to pry open. WMP; PPH *tiŋkab-én, be pried open. WMP *tiŋkas PWMP *tiŋkas, cease. WMP *tiŋkeb PWMP *tiŋkeb, lie prone, face down. WMP *tiŋkuq PMP *tiŋkuq, graze, strike lightly against. WMP CMP *tiŋtiŋ PMP *tiŋtiŋ, tinkling sound. WMP; POC *titiŋ, to ring, make a ringing sound. OC *tipak PWMP *tipak, clap, sound of slapping or clapping. WMP *tipas PWMP *tipas, turn aside, swerve to avoid a collision. WMP *tipi POC *tipi, loincloth. OC *tipis PMP *tipis, thin (of materials). WMP OC *tipi-tipi POC *tipi-tipi, butterfly fish, Chaetodon spp.. OC *tiptip PWMP *tiptip, trim, cut the tips off. WMP *ti(m)puk PWMP *ti(m)puk, clap, clack. WMP *típun PPH *típun, to assemble, come together (of people); bring together (of things). WMP *tipuq PPH *tipuq, picking of fruit; falling out of teeth. WMP *tiqad PPH *tiqad, to bend backward, as when standing on tiptoes. WMP *tiqaw PMP *tiqaw₁, fish">goatfish spp.. WMP CMP; POC *tiqo, fish">goatfish sp.. OC *tiq(e)pas PPH *tiq(e)pas, to cut off with one stroke. WMP *tiq(e)ris PPH *tiq(e)ris, urine; to urinate. WMP *tíqiŋ PPH *tíqiŋ, decant, pour liquid out for drinking. WMP *tiqís PPH *tiqís, to put up with, endure, be patient. WMP *tiqtiq PWMP *tiqtiq, drip, drain. WMP *tirtir₁ PAN *tirtir₁, shiver, tremble. Formosan WMP OC *tirtir₂ PWMP *tirtir₂, rap, tap. WMP *tirus PWMP *tirus, tapering, attenuating to a point. WMP *tiRem PMP *tiRem, oyster. WMP CMP SHWNG; POC *tiRom, oyster. OC *tiR(e)peS PAN *tiR(e)peS, spittle. Formosan WMP *tiRis PMP *tiRis, drip, ooze through. WMP CMP OC; PWMP *tiRis-an, (gloss uncertain). WMP *tiRtiR₁ PWMP *tiRtiR₁, cut, chop. WMP *tiRtiR₂ PWMP *tiRtiR₂, to shake, shiver, quiver, tremble. WMP *tisaq PPH *tisaq, tree with bright yellow fruit that has dry flesh: Lucuma nervosa. WMP *tise POC *tise, to sneeze. OC *tisuk PWMP *tisuk, stab, stick into. WMP *titey PMP *titey, suspension bridge. WMP CMP *titi PMP *titi, breast; suck the breast. WMP CMP *titik PAN *titik, to beat on something loudly. WMP CMP *titiq PMP *titiq, breast; suck the breast. WMP CMP OC *titis PMP *titis, drip, ooze. WMP CMP OC *titu PAN *titu, puppy; young animal in general?. Formosan; PMP *titu, puppy. WMP *tiúk PPH *tiúk, a bird, probably the swamphen. WMP *tiup PMP *tiup, blow. WMP CMP OC; PWMP *maŋ-tiup, to blow on, fan. WMP *tiwaŋwáŋ PPH *tiwaŋwáŋ, opening, gap. WMP *tiwatiw PPH *tiwatiw, to shake a stick at something. WMP *tiwtiw PPH *tiwtiw, a bird and its call, probably the tailor bird: Orthotomus atrogularis. WMP *ti(n)zak PWMP *ti(n)zak, step, tread. WMP *ti(n)zeg PMP *ti(n)zeg, stand erect. WMP CMP *toa POC *toa, to copy, mimic, imitate. OC *tobV PCEMP *tobV, fishnet float. CMP SHWNG; POC *topV, fishnet float. OC *tobwa₁ POC *tobwa, bay, inlet. OC *tobwa₂ POC *tobwa₂, stomach ( internal organ). OC *toka₁ POC *toka₃, put out to sea, embark on a voyage. OC *toka₂ POC *toka₂, come to shore, settle down in a place; sit, squat. OC *tokalaur POC *tokalaur, wind that blows from the north. OC *toko POC *toko, to land, settle down. OC *tokuku POC *tokuku, small reef fish, perhaps damselfish. OC *tola POC *tola, large canoe. OC *tolira POC *tolira, they three. OC *toloŋ POC *toloŋ, to swallow. OC *tonuq POC *tonuq, straight; correct, proper; righteous. OC *toñom POC *toñom, to swallow. OC *toŋol POC *toŋol, to swallow. OC *topwa POC *topwa, belly; mind; seat of affections. OC *toqa POC *toqa, fowl, cock. OC *toRu POC *toRu, a tree: Cordia subcordata. OC *tosi PEMP *tosi, draw, make marks or designs. SHWNG OC *tuaD PWMP *tuaD, kind of fish">fish net or trap. WMP *tuad PWMP *tuad, bottom up, as a person bent far forward toward the ground. WMP *tuak PMP *tuak, palm wine. WMP CMP *tuaka POC *tuaka, elder same sex sibling. OC *tuaŋ₁ PWMP *tuaŋ₁, to pour out, tilt to pour. WMP *tuaŋ₂ PPH *tuaŋ₂, carry a load between two people. WMP; PPH *ka-tuaŋ, (gloss uncertain). WMP *tuaq PWMP *tuaq, luck, good fortune. WMP *tuaRi POC *tuaRi, old (of things), ancient times. OC *tuas PWMP *tuas, to lever up, tip up by force. WMP *tuay PMP *tuay, kind of edible marine clam. WMP; POC *tue, kind of edible clam. OC *tubág PPH *tubág, short-. WMP *tubah PAN *tubah, a plant with roots that are pounded and put in rivers to stun fish: Derris elliptica. Formosan WMP CMP; POC *tupa₂, fish poison: Derris spp.. OC; PWMP *ma-nuba, to stupefy fish with natural plant poisons. WMP; PMP *pa-tuba, to stun fish with plant poisons. WMP CMP; PWMP *t<in>uba, was poisoned by Derris root. WMP; PAN *t<um>uba, to stun fish with plant poison. Formosan WMP; PWMP *tuba-en, to stun fish with plant poison. WMP *tubak PCMP *tubak, to stab. CMP *tu(m)bak PMP *tu(m)bak, clash together. WMP CMP *tubaR PPH *tubaR, to answer. WMP *tubaRa POC *tubaRa, kind of small land crab. OC *tu(m)bas PWMP *tu(m)bas, dregs. WMP *tub(e)liq PWMP *tub(e)liq, a plant with root used to stun fish: Derris elliptica. WMP *tubeŋ PWMP *tubeŋ, obstacle; block, obstruct the flow. WMP *tubu₁ POC *tubu₁, inflammation of the skin. OC *tubu₂ POC *tubu₃, gain weight, get fat(ter). OC *tubúg PPH *tubúg, to wallow in mud. WMP *tubul PPH *tubul, to send someone on an errand. WMP *tubuŋ PWMP *tubuŋ, closed bamboo internode used as a container for salt, valuables, etc.. WMP *tubuŋa POC *tubuŋa, crown of the head. OC *tubuR PMP *tubuR, natural spring, fresh water spring. WMP; POC *tupuR, natural spring, fresh water spring. OC *tubuy PPH *tubuy, send for, allow to go. WMP *tu(n)daŋ PMP *tu(n)daŋ, to sit. WMP CMP SHWNG *tudaq PMP *tudaq, throw. WMP CMP *tud(e)lúk PPH *tud(e)lúk, to pierce, as with a needle. WMP *tudem PPH *tudem, dark, discolored. WMP *tudiŋ PAN *tudiŋ, to point out. Formosan WMP *tudiq PMP *tudiq, tree sp.: Sesbania grandiflora. WMP CMP *tuduk PMP *tuduk, skewer, spit for roasting. WMP CMP *tudul PPH *tudul, to give. WMP *tuduŋ PMP *tuduŋ, head cover, protection from sun or rain. WMP CMP *tuduq PAN *tuduq, to leak, drip, as a leaky roof; a drop of water. Formosan WMP CMP; POC *turuq, leak, drip. OC; PMP *ma-tuduq, leak. WMP CMP; PWMP *ma-nuduq, to leak, as a roof. WMP; PAN *t<in>uduq, drip. Formosan WMP; PPh *t<um>uduq, to drip, to leak. WMP; PAN *tuduq-en, to drip. Formosan WMP; PAN *tuduq-an, to drip. Formosan WMP *tuduR PAN *tuduR, to sleep. Formosan WMP CMP SHWNG; POC *turuR, to sleep. OC; PWMP *ka-tuduR, sleep together, sleep with someone. WMP; PAN *ma-tuduR, to sleep. Formosan; PMP *ma-tuduR, sleep. WMP CMP SHWNG; POC *maturuR, to sleep. OC; PPH *maka-tuduR, able to sleep. WMP; PWMP *ka-tuduR-en, drop off to sleep, fall asleep when one should stay awake. WMP; PWMP *pa-tuduR, put someone down to sleep. WMP; PWMP *pa-tuduR-an, sleep. WMP; PMP *t<in>uduR, (gloss uncertain). WMP CMP; PWMP *tuduR-an, sleep. WMP *tuduS PAN *tuduS, knee. Formosan; PMP *tuhud, knee. WMP CMP; POC *tur, knee. OC; PPH *taRa-tuhud, up to the knees. WMP; PMP *qulu tuhud₁, knee. WMP CMP; POC *lutur, knee. OC *tuek PWMP *tuek, bow the head, nod. WMP *tugal PWMP *tugal, dibble stick. WMP; PWMP *ma-nugal, to dibble. WMP *tugen PPH *tugen, to deliver, send something to someone. WMP *tugíq PPH *tugíq, lesser yam: Dioscorea sp.. WMP *tugtug PWMP *tugtug, knock, pound, beat. WMP; PPH *tugtug-én, to knock on something, play a musical instrument. WMP *tuhuk PPH *tuhuk, to string, as fish or beads. WMP *tui₁ PMP *tui₁, a tree: Dolichandrone spathacea. WMP CMP OC *tui₂ PWMP *tui₂, a tree: Radermachera gigantea. WMP *tuil PWMP *tuil, lever; prop. WMP *tuiq PAN *tuiq, bird sp.. Formosan WMP *tujaw PWMP *tujaw, to sit. WMP *tuk PMP *tuk, sound of a knock. WMP CMP *tu(ŋ)kab PWMP *tu(ŋ)kab, break open, force open. WMP; PPH *tu(ŋ)kab-án, for force something open or out of its position. WMP *tu(ŋ)kad PWMP *tu(ŋ)kad, prop, support; staff. WMP *tukad₁ PWMP *tukad₁, runged rung; rung of a ladder. Formosan WMP *tukad₂ PAN *tukad₂, sloping upward; to climb a mountain. Formosan WMP; PAN *t<um>ukad, to climb, as a mountain or steps. Formosan WMP *tukák PPH *tukák, kind of loud frog. WMP *tukal PPH *tukal, prop, supporting beam in house. WMP *tukaŋ PMP *tukaŋ, to prop half-open. WMP CMP; PWMP *tukaŋ-an, prop. WMP *tukaq PPH *tukaq, beak, bill; to peck, of birds, to bite, of a snake. WMP *tuked PAN *tuked, prop, support. Formosan WMP CMP; PWMP *ma-nuked, to prop up. WMP; PWMP *maR-tuked, to prop up, support. WMP; PWMP *tuked-en, prop. WMP *tukik PMP *tukik, poke, prod, peck. WMP OC *tukil PWMP *tukil, bamboo vessel. WMP *tuktuk₁ PAN *tuktuk₁, beak of a bird; to peck. Formosan WMP CMP *tuktuk₂ PAN *tuktuk₂, top, summit, crown. Formosan WMP CMP *tuktuk₃ PAN *tuktuk₃, to knock, pound, beat; crush. Formosan WMP CMP SHWNG; POC *tutuk₂, to knock, pound, beat. OC; PWMP *ma-nuktuk, to knock, pound, beat. WMP; PMP *tuktuk-i, to hammer, pound (something). WMP OC *tuku₁ PAN *tuku₁, prop, post. Formosan WMP *tuku₃ POC *tuku₃, (of a person) to hang by the arms, dangle. OC *tu(ŋ)kub PWMP *tu(ŋ)kub, cover. WMP *tukud PAN *tukud, prop, support. Formosan WMP *tu(ŋ)kuk PWMP *tu(ŋ)kuk, beak; to peck. WMP *tukuk PWMP *tukuk, lower the head, bow or bend down. WMP *tukul PAN *tukul, to sprout, begin to grow. Formosan WMP *tukuŋ PWMP *tukuŋ, tailless (of birds or fowls), round-tailed (of fowls). WMP *tulad PWMP *tulad, to copy, imitate. WMP; PWMP *tulad-an, model, exemplar. WMP *tulak PMP *tulak, push something away, shove, repel; push off, as a boat leaving shore or being poled through shallow water. WMP CMP; PWMP *maR-tulak, push something away, shove, repel; push off, as a boat leaving shore or being poled in shallow water. WMP *tulani PAN *tulani, bamboo nose flute. Formosan; PMP *tulali, bamboo nose flute. WMP CMP OC *tuláy PPH *tuláy, bridge. WMP; PPH *tulay-an, to bridge or span, build a bridge across something. WMP *tulduq PPh *tulduq, to point, indicate; to point out, instruct. WMP *tule POC *tule, cerumen, earwax. OC *tul(e)dek PPH *tul(e)dek, mark made with fingertip. WMP *tulesuk PWMP *tulesuk, prick or poke with a pointed object. WMP *tuli PWMP *tuli₂, to stop by to visit when traveling. WMP *tuliŋan PPH *tuliŋan, kind of mackerel: Rastrelliger spp.. WMP *tultul PMP *tultul, blunt, dull. WMP CMP *tulúd PPH *tulúd, push something to start it moving; accompany someone to help them start a journey. WMP; PPH *i-tulúd, to push. WMP *tuluŋ PMP *tuluŋ, to help, assist. WMP CMP; PWMP *ma-tuluŋ, (gloss uncertain). WMP; PWMP *ka-tuluŋ-an, (gloss uncertain). WMP; PWMP *t<um>uluŋ, to aid, assist, help. WMP *tulus PMP *tulus, straightaway, immediately; get done at once; continue on, lasting. WMP CMP *tuluy₁ PMP *tuluy₁, continue. WMP CMP *tuluy₂ PMP *tuluy₂, stop and visit when passing by. WMP CMP *tuluy₃ PWMP *tuluy₃, caught up in, carried along. WMP *tuman PWMP *tuman, correct, proper. WMP *tumaNa PAN *tumaNa, to hear, listen. Formosan; PAN *pa-tumaNa, to make someone listen. Formosan; PAN *t<um>umaNa, to hear, listen. Formosan *tumaŋ PWMP *tumaŋ, disagree. WMP *tumbak PMP *tumbak, spear, lance. WMP CMP *tumbalik PPH *tumbalik, inverted, reversed, upside-down. WMP *tumbid PWMP *tumbid, heel. WMP *tumbiriŋ PWMP *tumbiriŋ, lie on one's side. WMP *tumbuk PMP *tumbuk, punch, hit, pound. WMP CMP *tumbun PWMP *tumbun, heap, pile; cover up. WMP *tumbuŋ₁ PWMP *tumbuŋ₁, anus. WMP *tumbuŋ₂ PWMP *tumbuŋ₂, seed bud in a coconut. WMP *t<um>imaNa PAN *timaNa, to hear, listen. Formosan; PAN *t<um>imaNa, to hear, listen. Formosan *tumpaŋ₁ PWMP *tumpaŋ₁, to have one thing on top of another. WMP *tumpaŋ₂ PWMP *tumpaŋ₂, take passage, catch a ride in someone else’s boat. WMP *tumpaq PWMP *tumpaq, to spill out, pour out. WMP *tumpel PMP *tumpel, dull, blunt. WMP CMP *tumpiq PWMP *tumpiq, rice or sago cake (used as an offering?). WMP *tumpuk PWMP *tumpuk, small heap, rounded mass. WMP *tumpul PMP *tumpul, dull, blunt. WMP OC *tuna POC *tuna, true, believable, correct. OC *tunaŋ PWMP *tunaŋ, engaged, pledged to be married. WMP *tunas PWMP *tunas, sprout, plant shoot. WMP *túnaw PPH *túnaw, to melt, dissolve. WMP; PPH *tunaw-en, to melt, dissolve. WMP *tunay₁ PPH *tunay₁, thorn in the flesh. WMP *tunay₂ PWMP *tunay₂, real, genuine, true, sincere. WMP *tundaq PPH *tundaq, to lead, conduct, escort. WMP *tundek PPH *tundek, poke, as with finger. WMP *tunduk PWMP *tunduk, to bend, bow, submit. WMP *tuntun PWMP *tuntun, instruction, guidance, help in getting started. WMP *tuntún PPH *tuntún, to lower, let something down, as with a rope. WMP *tunuR PPH *tunuR, sound, voice. WMP *tuNa PAN *tuNa, freshwater eel. Formosan; PMP *tuna, freshwater eel. WMP CMP SHWNG OC *tuñen PWMP *tuñen, to swallow. WMP *tuŋ PMP *tuŋ, booming sound. WMP CMP *tuŋaw₁ PWMP *tuŋaw₁, tiny red itch mite. WMP *tuŋaw₂ PPH *tuŋaw₂, a plant: Astronia spp., Melastomataceae. WMP *tuŋel PPH *tuŋel, tree stump. WMP *tuŋgíl PPH *tuŋgíl, clitoris. WMP *tuŋkaq PPH *tuŋkaq, sleepy, drowsy. WMP *tuŋkúl PPH *tuŋkúl, about, concerning. WMP *tuŋkup PWMP *tuŋkup, cover. WMP *tuŋkus PWMP *tuŋkus, bundle. WMP *tuŋtuŋ₁ PWMP *tuŋtuŋ₁, knock anything hollow so as to extract what is inside. WMP *tuŋtuŋ₂ PMP *tuŋtuŋ₂, peak, top. WMP CMP *tupa₁ POC *tupa₁, painful swelling in limbs. OC *tupa₂ POC *tupa₃, to divide, share out. OC *tupád PPH *tupád, fulfill a promise, comply with a wish. WMP *tupáj PPH *tupáj, to match, form a pair. WMP *tupak POC *tupak, mend, repair, set in order. OC *tupelak PWMP *tupelak, push away. WMP *tupíq PPH *tupíq, to fold, crease. WMP *tupúk PPH *tupúk, over-ripe, beginning to rot. WMP *tupul POC *tupul, send out new growth, of vegetation. OC *tupuqa POC *tupuqa, body; spirit; spirit being. OC *tu(m)pus PMP *tu(m)pus, to complete, finish. WMP CMP *tuqa₁ POC *tuqa₁, back (anat.). OC *tuqa₃ PWMP *tuqa₃, hardness, strength (of materials). WMP; PWMP *ma-tuqa, hard, strong. WMP *tuqan PMP *tuqan, primary forest. WMP CMP *tuqaS PAN *tuqaS, old, of people; primary forest, old forest. Formosan; PMP *tuqah, old, of people; mature, as fruit. WMP CMP SHWNG OC; PWMP *ka-tuqah, surpassing in age (?). WMP CMP; PAN *ma-tuqaS, old, of people. Formosan; PMP *ma-tuqah, old, of people; very, extremely; to die, dead (euphemism). WMP CMP SHWNG; POC *matuqa, old, older person, elder; old stand forest. OC; PWMP *ka-tuqah-an, adulthood, maturity; old age. WMP; PWMP *t<um>uqah, (gloss uncertain). WMP; PAN *tuqaS tuqaS, old. Formosan; PMP *tuqah tuqah, old. WMP; PAN *ma-tuqaS tuqaS, old, elder, senior. Formosan WMP *tuqaw PWMP *tuqaw, a bird sp. and its cry. WMP *tuqay PWMP *tuqay, leader in a group. WMP *tuqed PAN *tuqed, tree stump; stubble. Formosan WMP CMP SHWNG *tuqelaŋ PWMP *tuqelaŋ, condylar bone, bone of fauna exclusive of fish. WMP; PWMP *ka-tuqela-tuqelaŋ, protruding, of the bones of a skinny (bony) person. WMP; PWMP *ma-nuqelaŋ, remove the bones from meat or fish. WMP; PPH *ma-tuqelaŋ, bony. WMP; PWMP *pa-tuqelaŋ-an, (gloss uncertain). WMP *tuq(e)lid PWMP *tuq(e)lid, straight. WMP *tuq(e)maw PPH *tuq(e)maw, suddenly appear, come into view suddenly or partially. WMP *tuqtuq PAN *tuqtuq, to hammer, pound, crush. Formosan WMP CMP *tuqu₁ PMP *tuqu₁, right side. WMP OC *tuqu₂ PMP *tuqu₂, true, real; truly, really. WMP CMP SHWNG OC; PMP *tuqu-tuqu, true, truly. WMP *tuqud PMP *tuquD, to stand. WMP; POC *tuqur₁, to stand. OC *tuqun₁ PPH *tuqun₁, to put on or over something. WMP *tuquN PAN *tuquN, an evergreen tree, probably Acacia confusa. Formosan *tuquR PMP *tuquR, evaporate, dry up. WMP CMP OC *tura POC *tura, post, pillar. OC *turali PWMP *turali, bamboo nose flute. WMP; PWMP *ma-nurali, play a flute. WMP *turaŋa POC *turaŋa, to lead, guide; leader?. OC *turik PMP *turik, mark with a line or spot. WMP CMP *turiŋ PMP *turiŋ, fish sp.. WMP OC *turiq PPH *turiq, circumcision. WMP *turis PAN *turis, scratch a line, make a long shallow cut. Formosan WMP *tu(rR)a POC *tu(rR)a, friend. OC *turu₁ PCEMP *turu₁, knee. CMP OC *turu₂ POC *turu₂, to stand. OC *turus PMP *turus, stake, free-standing post. WMP; POC *turus, stake, post. OC *tuRa PMP *tuRa, to string, put on a string. WMP CMP *tuRa- POC *tuRa-, same-sex sibling (?). OC *tuRaŋ PMP *tuRaŋ, kinsman, relative (undefined). WMP; POC *tuRaŋ, kinsman, relative (undefined). OC; PPH *ma-nuRaŋ, affinal relative, probably son-in-law and daughter-in-law. WMP *tuRauk PPH *tuRauk, to crow, of a rooster. WMP *tuRi PEMP *tuRi₂, the candlenut tree: Aleurites moluccana. SHWNG OC *tuRsúk PPH *tuRsúk, skewer something so as to pick it up without touching it. WMP *tuRtuR PAN *tuRtuR, resonant sound. Formosan WMP *tuRu₁ POC *tuRu₁, to wade, wade across. OC *tuRu₂ POC *tuRu₂, housepost. OC *tuRukuk PAN *tuRukuk, chicken. Formosan *tuRun₁ PMP *tuRun₁, to descend, go down; to lower. WMP CMP OC; PWMP *t<um>uRun, to descend, come or go down. WMP; PWMP *tuRun-an, waterfall (?). WMP *tuRun₂ PWMP *tuRun₂, send off with a message. WMP *tuRut PWMP *tuRut, to follow instructions, follow an example; carry along, give in, allow something to happen. WMP; PWMP *ma-nuRut, to obey, follow orders. WMP *tuRut-i PWMP *tuRut-i, to allow, permit. WMP *tusi PCEMP *tusi, draw, make marks or designs. CMP OC *tusiq PMP *tusiq, to point at, indicate. CMP OC *tustús PPH *tustús, to hang down, to lower. WMP *tustus PPH *tustus, roll up a leaf, as a tobacco leaf. WMP *tusuk PAN *tusuk, pierce, skewer or string together. Formosan WMP CMP OC; PWMP *ma-nusuk, to pierce, penetrate, skewer. WMP *tutu POC *tutu, beat time on a drum or slitgong. OC *tutub PMP *tutub, to cover. WMP CMP *tutuD PWMP *tutuD, set on fire, burn. WMP *tutuh PAN *tutuh, beat, pound, bump, thump. Formosan WMP CMP SHWNG OC; PWMP *ma-nutu, to beat, pound. WMP CMP; PWMP *tutu-en, pound. WMP *tutuk PMP *tutuk₁, bow, lower the head. WMP CMP *tútuk PPH *tútuk, to aim a weapon at. WMP *tutuŋ PMP *tutuŋ, to ignite, set fire to. WMP CMP OC; PMP *tutuŋ-an, flaming, on fire. WMP OC *tutup₁ PMP *tutup₁, to cover. WMP CMP; POC *tutup₁, to cover. OC *tutup₂ POC *tutup₂, to hammer. OC *tútuq PPH *tútuq, interjection used to call a dog. WMP *tutuq PWMP *tutuq, prune, trim branches. WMP *tutur₁ PMP *tutur₁, to speak clearly and deliberately. WMP CMP *tutur₂ PAN *tutur₂, cooing of a dove. Formosan WMP *tutut PAN *tutut, sparrow or similar bird. Formosan *tutuy PPH *tutuy, penis of a little boy. WMP *tuyuq PPH *tuyuq, point at, aim for; intend to do something; do something intentionally. WMP *tuzak PWMP *tuzak, to step on. WMP *tuzaq PWMP *tuzaq, thrust downward with sharp implement. WMP *tuzu PMP *tuzu, direction, goal, destination. WMP CMP *tuzuk PMP *tuzuk, point at, point out. WMP CMP *tuzuq₁ PAN *tuzuq₁, to point at, point out; give directions. Formosan WMP CMP; POC *tusuq, to point at, point out; give directions. OC; PWMP *i-tuzuq, to point at, indicate; teach, instruct. WMP; PWMP *ka-tuzuq, (gloss uncertain). WMP; PWMP *ka-tuzuq-an, point. WMP; PWMP *ma-nuzuq, to point at, point out, show by pointing. WMP; PWMP *pa-nuzuq, index finger. WMP; PAN *pa-tuzuq, to point out, give directions (?). Formosan WMP CMP; PWMP *ka-tuzuq-an, (gloss uncertain). WMP; PMP *t<an>uzuq, index finger. WMP; PWMP *t<in>uzuq, point. WMP; PAN *t<um>uzuq, to point at, point out, lecture or instruct, give advice. Formosan; PWMP *tuzuq-an, to direct someone to something, to give instructions. WMP; PAN *tuzuq-en, point. Formosan WMP; PMP *tuzuq-i, to point, indicate; teach, instruct. WMP OC; PWMP *tu-tuzuq, point. WMP; PMP *tuzu-tuzuq, point. WMP OC |
a b c C d e g h i j k l m n N ñ ŋ o p q r R s S t u w y z
Austronesian Comparative Dictionary, web edition
Robert Blust and Stephen Trussel
www.trussel2.com/ACD
2010: revision 6/21/2020
email: Blust (content)
Trussel (production)
D:\Users\Stephen\Documents\Visual Studio 2008\Projects\prjACD\prjACD\bin\Debug\acd-hw_t.htm