wife

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W Y Z

( 36 )

1. Etao stole Jemaluut's wife. Ḷeetao ear aelellaḷe Jemāluut. aelellaḷ

2. Better not fool around with his wife or he'll put a spell on you. Jab aelellọḷe bwe enaaj kọọle eok. aelellaḷ

3. He's a greater wife stealer than the legendary Jemāluut. Eaelellọḷ ḷọk jān Jemāluut. aelellaḷ

4. He's hateful of people just as his wife is Akōjdatin wōt lieṇ ippān. akkōjdat

5. Because there wasn't any good fish around he had to catch wrasse to feed his wife. Kōn an jeja ek eṃṃan ḷeo ear kaalle kijen lio pāleen. alle

6. Thou shalt not covet they neighbor’s house; thou shalt not covet thy neighbor’s wife, nor his manservant, nor his maidservant, nor his ox, nor his ass, nor anything that is thy neighbor’s. S5 Kwōn jab ankoṇak iṃōn ri-turuṃ, kwōn jab ankoṇak lio pāleen ri-turuṃ, jaab karejeran ṃaan, jaab karejeran kōrā, jaab an kau, jaab an aj, jaab men ko jabdewōt an ri-turuṃ. aṇokṇak

7. He is jealous and possessive of his wife. Eḷap an arōk kōrā ḷeeṇ arōk kōrā

8. He tried to turn my wife against me (by telling her bad things about me). Ear baijini eō ñan lio ippa. baijin

9. The man punched his wife in the nose Ḷeo ebaiti bọọtin lio ippān. bait

10. The man and his wife are always arguing. Lieṇ im ḷeeṇ aolep iien rej iakwāālāl. iakwāāl

11. He's still angry from the argument he had with his wife. Ej inepatatok wōt jān aerro kar iakwaāl. inepata

12. Here's my wife. Lio ippa e. ippa-

13. You are now an Iroojemṃaan because you have taken that lerooj as your wife. Kwōj irooj-emṃaan kiiō bwe eṃōj aṃ pāleek lerooj eṇ. irooj-eṃṃaan

14. He takes on a wife at random. Jabdetakwōt an bōbōk (ebbōk). jabdetakwōt

15. Don't boast about your wife. Jab jājjāj kake lieṇ pāleeṃ. jājjāj

16. He is lonesome for his wife who is gone on a trip. Ejañinuwaade tok kōrā eo ippān bwe emootḷọk. jañnuwaad

17. He doesn't have a wife because he is lacking in sex appeal. Ejjañin wōr pāleen kōn an jetaḷe. jataḷe

18. He is one of those lacking in sex appeal because he hasn't yet found a wife. Ṃōttan rijetale ro raṇe bwe ejjañin ellolo pāleen. jataḷe

19. He caused great public embarrassment by beating his wife. Eḷap an kabwilọklọk māj kōn an ire kōrā. kabwilọklọk māj

20. He is the one who doesn't want to be separated from his wife. Ri-kaerer eo eṇ ippān lieṇ ippān. kaerer

21. What causes him to be so possessive of his wife? Ta ṇe ear kōkaerere bwe en jab jejḷọk jān lieṇ ippān? kaerer

22. Thou shalt not covet they neighbor’s house; thou shalt not covet thy neighbor’s wife, nor his manservant, nor his maidservant, nor his ox, nor his ass, nor anything that is thy neighbor’s. S5 Kwōn jab ankoṇak iṃōn ri-turuṃ, kwōn jab ankoṇak lio pāleen ri-turuṃ, jaab karejeran ṃaan, jaab karejeran kōrā, jaab an kau, jaab an aj, jaab men ko jabdewōt an ri-turuṃ. karejar

23. He's being very careful about his wife. Ej kōṃbade kōn lieṇ ippān. kōṃbade

24. His wife gave birth last night. Lio ippān ear kōmmour boñ. kōmmour

25. He stole his brother's wife. Ear kuul būruon ḷeo jein. kukuul bōro

26. When we approached the veranda of the house, Father quickly greeted the chief who was sitting with his wife. P228 Ke kōṃro ej jikrōk ḷọk ilo etōñaakin ṃweo, Jema eṃōkaj im iọkiọkwe ḷọk irooj eo ej jijet ippān lejḷā eo. lejḷā

27. John and his wife. Jọọn im men. men

28. However he remembered that the man’s wife was his relative, and he became bolder. P24 Bōtab ke ej bar ememej ke kōrā eo ri-turun ḷein erro ej nukwiik doon, ebar kajoorḷọk atin. nukwi

29. Whose wife is she? Pāleen wōn kōrā eṇ? pālee-

30. Where is your wife? Ewi lio riiṃ? rii-

31. He was almost overcome when he heard that his wife had left him. Erōññaḷọk ke ej roñ ke rōjoḷọke. rōññaḷọk

32. His wife is a knock-out. To-jān-lañ men eṇ pāleen. to-jān-lañ

33. Thou shalt not covet they neighbor’s house; thou shalt not covet thy neighbor’s wife, nor his manservant, nor his maidservant, nor his ox, nor his ass, nor anything that is thy neighbor’s. S5 Kwōn jab ankoṇak iṃōn ri-turuṃ, kwōn jab ankoṇak lio pāleen ri-turuṃ, jaab karejeran ṃaan, jaab karejeran kōrā, jaab an kau, jaab an aj, jaab men ko jabdewōt an ri-turuṃ. turu-

34. Ali and his wife are always playing trump. Etturuṃruṃ Aḷi im men. turuṃ

35. Someone stole his wife. Rōtuuj bōl eo an. tuuj bōl

36. My wife gave birth at Majuro. Lio ippa ear utaṃwe iMājro. utaṃwe

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W Y Z

1.	Etao stole Jemaluut's wife.	Ḷeetao ear aelellaḷe Jemāluut.	aelellaḷ
2.	Better not fool around with his wife or he'll put a spell on you.	Jab aelellọḷe bwe enaaj kọọle eok.	aelellaḷ
3.	He's a greater wife stealer than the legendary Jemāluut.	Eaelellọḷ ḷọk jān Jemāluut.	aelellaḷ
4.	He's hateful of people just as his wife is	Akōjdatin wōt lieṇ ippān.	akkōjdat
5.	Because there wasn't any good fish around he had to catch wrasse to feed his wife.	Kōn an jeja ek eṃṃan ḷeo ear kaalle kijen lio pāleen.	alle
6.	Thou shalt not covet they neighbor’s house; thou shalt not covet thy neighbor’s wife, nor his manservant, nor his maidservant, nor his ox, nor his ass, nor anything that is thy neighbor’s. S5	Kwōn jab ankoṇak iṃōn ri-turuṃ, kwōn jab ankoṇak lio pāleen ri-turuṃ, jaab karejeran ṃaan, jaab karejeran kōrā, jaab an kau, jaab an aj, jaab men ko jabdewōt an ri-turuṃ.	aṇokṇak
7.	He is jealous and possessive of his wife.	Eḷap an arōk kōrā ḷeeṇ	arōk kōrā
8.	He tried to turn my wife against me (by telling her bad things about me).	Ear baijini eō ñan lio ippa.	baijin
9.	The man punched his wife in the nose	Ḷeo ebaiti bọọtin lio ippān.	bait
10.	The man and his wife are always arguing.	Lieṇ im ḷeeṇ aolep iien rej iakwāālāl.	iakwāāl
11.	He's still angry from the argument he had with his wife.	Ej inepatatok wōt jān aerro kar iakwaāl.	inepata
12.	Here's my wife.	Lio ippa e.	ippa-
13.	You are now an Iroojemṃaan because you have taken that lerooj as your wife.	Kwōj irooj-emṃaan kiiō bwe eṃōj aṃ pāleek lerooj eṇ.	irooj-eṃṃaan
14.	He takes on a wife at random.	Jabdetakwōt an bōbōk (ebbōk).	jabdetakwōt
15.	Don't boast about your wife.	Jab jājjāj kake lieṇ pāleeṃ.	jājjāj
16.	He is lonesome for his wife who is gone on a trip.	Ejañinuwaade tok kōrā eo ippān bwe emootḷọk.	jañnuwaad
17.	He doesn't have a wife because he is lacking in sex appeal.	Ejjañin wōr pāleen kōn an jetaḷe.	jataḷe
18.	He is one of those lacking in sex appeal because he hasn't yet found a wife.	Ṃōttan rijetale ro raṇe bwe ejjañin ellolo pāleen.	jataḷe
19.	He caused great public embarrassment by beating his wife.	Eḷap an kabwilọklọk māj kōn an ire kōrā.	kabwilọklọk māj
20.	He is the one who doesn't want to be separated from his wife.	Ri-kaerer eo eṇ ippān lieṇ ippān.	kaerer
21.	What causes him to be so possessive of his wife?	Ta ṇe ear kōkaerere bwe en jab jejḷọk jān lieṇ ippān?	kaerer
22.	Thou shalt not covet they neighbor’s house; thou shalt not covet thy neighbor’s wife, nor his manservant, nor his maidservant, nor his ox, nor his ass, nor anything that is thy neighbor’s. S5	Kwōn jab ankoṇak iṃōn ri-turuṃ, kwōn jab ankoṇak lio pāleen ri-turuṃ, jaab karejeran ṃaan, jaab karejeran kōrā, jaab an kau, jaab an aj, jaab men ko jabdewōt an ri-turuṃ.	karejar
23.	He's being very careful about his wife.	Ej kōṃbade kōn lieṇ ippān.	kōṃbade
24.	His wife gave birth last night.	Lio ippān ear kōmmour boñ.	kōmmour
25.	He stole his brother's wife.	Ear kuul būruon ḷeo jein.	kukuul bōro
26.	When we approached the veranda of the house, Father quickly greeted the chief who was sitting with his wife. P228	Ke kōṃro ej jikrōk ḷọk ilo etōñaakin ṃweo, Jema eṃōkaj im iọkiọkwe ḷọk irooj eo ej jijet ippān lejḷā eo.	lejḷā
27.	John and his wife.	Jọọn im men.	men
28.	However he remembered that the man’s wife was his relative, and he became bolder. P24	Bōtab ke ej bar ememej ke kōrā eo ri-turun ḷein erro ej nukwiik doon, ebar kajoorḷọk atin.	nukwi
29.	Whose wife is she?	Pāleen wōn kōrā eṇ?	pālee-
30.	Where is your wife?	Ewi lio riiṃ?	rii-
31.	He was almost overcome when he heard that his wife had left him.	Erōññaḷọk ke ej roñ ke rōjoḷọke.	rōññaḷọk
32.	His wife is a knock-out.	To-jān-lañ men eṇ pāleen.	to-jān-lañ
33.	Thou shalt not covet they neighbor’s house; thou shalt not covet thy neighbor’s wife, nor his manservant, nor his maidservant, nor his ox, nor his ass, nor anything that is thy neighbor’s. S5	Kwōn jab ankoṇak iṃōn ri-turuṃ, kwōn jab ankoṇak lio pāleen ri-turuṃ, jaab karejeran ṃaan, jaab karejeran kōrā, jaab an kau, jaab an aj, jaab men ko jabdewōt an ri-turuṃ.	turu-
34.	Ali and his wife are always playing trump.	Etturuṃruṃ Aḷi im men.	turuṃ
35.	Someone stole his wife.	Rōtuuj bōl eo an.	tuuj bōl
36.	My wife gave birth at Majuro.	Lio ippa ear utaṃwe iMājro.	utaṃwe