| 1. | She's always following someone around | Eaemọkkwe wōt lieṇ. | aemọkkwe |
| 2. | She'll know, being someone who influences others to live as relatives toward one another. | Enaaj jeḷā bwe e ri-kaaerṃwe. | aerṃwe |
| 3. | No one goes around with him because he's known to be someone who asks to have gifts returned. | Ejej eṇ ej etal ippān kōn wōt an kijoñ ajejin Ḷōktab | ajejin Ḷōktab |
| 4. | It's hard for someone who constantly hates others to love them. | Epen an ri-akkōjdatdat iọkwe armej. | akkōjdat |
| 5. | They say that if we bite our lips it means someone is mentioning our name. | Rej ba ke ñe jej aṃtōk ewōr eṇ ej ba etad. | aṃtōk |
| 6. | Her black magic at making someone amicable is quite powerful. | Ekajoor anjin-wōlboin. | anjin-wōlbo |
| 7. | Who else is coming with me? (Addressing someone else not within sight, like on the phone.) | Ij āt waj? | āt |
| 8. | “The Navy planes gave up looking for you,” someone said to us from the pier. P1342 | “Emaat baḷuunin Navy kaṇe aer pukpukōt kōmimān,” juon armej ekar kōkōnono tok ñan kōmmān jān ioon wab eo. | baḷuun |
| 9. | Alfred is someone who seldom tires. | Alfred ej juon ri-jakkijeje. | jakkijeje |
| 10. | Someone who hugs. | Ri-jiburlep. | jiburlep |
| 11. | The support of someone who knows the law. | Juraakein juon eo ejeḷā kōn kien. | juraake |
| 12. | He is someone who knows how to use guy-bands for climbing. | Ḷeo ejeḷā lekae ṇe | kae |
| 13. | Don't predict that someone will die. | Kwōn jab kajjiṃalele ke enaaj wōr eṇ emej. | kajjikur |
| 14. | The devil is always trying to tempt someone. | Tepiḷ ekkapopo. | kapo |
| 15. | The ruling of an amateur / someone uninformed | Kien jājineet. | kien |
| 16. | When someone dies in the Marshalls, this is a time for the coming together of their family, friends, and everyone who knew them. S14 | Ñe juon armej ej mej ilo aelōñ in Ṃajeḷ, men in ej juon iien kwelọk tok an ro nukun, ro jeran, im aolep ro rejeḷā kajjien. | kijjie- |
| 17. | Someone took some of the cake. | Eṃōj kaan keek eo. | kōkaan |
| 18. | Don't eat in public or someone will cast a spell on you. | Jab ṃōñā luublej bwe rōnaaj kọọle eok. | kokọọl |
| 19. | While I was cleaning the place where they had eaten, I heard the noise of someone running on the dock. P306 | Ke ij karreoiki ijo erjel kar ṃōñā ie, iroñ ainikien kọkorkor ioon wab eo. | kọkorkor |
| 20. | Here comes someone using a Coleman lantern. | Rūḷaaṃ-kaaj eo ṇe tok. | ḷaaṃ kaaj |
| 21. | When he came up from the engine room, someone yelled over to him. P448 | Ke ej waḷọk lōñ tak jān ruuṃwin injin eo, juon armej elaṃōje. | laṃōj |
| 22. | Someone snatched his wallet. | Juon eo eliktake jiipkako eo an. | liktak |
| 23. | It was raining cats and dogs—so hard that it was like someone was pouring water on the cabin and the deck. P765 | Joñan aer mejel, āinwōt ñe ej lutōk leplep dān ioon ṃweo im ioon teek barāinwōt. | lilutōk |
| 24. | Someone murdered the girl. | Raar ṃōrōik ledik eo. | ṃōrō |
| 25. | “It looks like someone spilled white paint all over the ocean,” the Boatswain answered. P751 | “Ekwe ein ḷōmān ioon lọjet wōt ñe ekar ṃōj uno mouji,” Bojin eo eukōt ḷọk | mouj |
| 26. | Someone is coming toward this house. | Eortok armej ñan ṃwiin | or |
| 27. | Someone just threw these clothes down here. | Raar pānuktok wōt nuknuk kā ṇa ije. | pānuk |
| 28. | He's looking for someone to break in his boat. | Ej kappok rurupe bōkein wa eṇ waan. | rupe bōkā |
| 29. | Someone stole his wife. | Rōtuuj bōl eo an. | tuuj bōl |
| 30. | Someone has fished out the area. | Eṃōj tuwe jikin eọñōd in. | tuwe |