doing

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W Y Z

( 48 )

1. What is he doing to make the girls shy? Ta eṇ ej kaabje ledik raṇ kaake? abje

2. Father was doing his best to persevere but it was obvious that he was growing hopeless and uneasy. P1027 Jema ekar kate wōt ak elukkuun alikkar an dedodo im addiṃakoko. addiṃakoko

3. Those who are distributing the food are still doing it Ri-ajej ro rej ajeje wōt ṃọñā eo. ajej

4. His doing so many other things brought bad luck. Ajineañroin ear bōktok jerata. ajineañro

5. Don't show your unwillingness to carry things tucked under the arm by doing it sloppily. Kwōn jab albakbōkin ṃakoko albakbōk

6. What are they doing outside (the house)? Ta in rej kōṃṃane ālikin ṃwiin āliki-

7. Don't just look at him or he'll think you approve of what he's doing. Enta kwōj alluwaḷọke ke enaaj ḷōmṇak eṃṃan men eṇ ej kōṃṃane. alluwaḷọk

8. Don't look at him or he'll think we approve of what he's doing. Kwōn jab aluje bwe enaaj ḷōmṇak eṃṃan men eṇ ej kōṃṃane. aluje

9. Please get her occupied doing some handicraft work with you. Kwōn ja kaamiṃōṇoiki ippaṃ bwe en ṃad amiṃōṇo

10. You're not doing a good job of chumming because I'm not getting any bites. Ewi wāween aṃ anan ke ej jab ṃōñā! anan

11. What he's doing is currying his boss's favor so he might be given a bonus. Men eṇ ej kōṃṃane ej kabboṇōjṇōj ippān bọọj eṇ an. boṇōj

12. Father was doing his best to persevere but it was obvious that he was growing hopeless and uneasy. P1027 Jema ekar kate wōt ak elukkuun alikkar an dedodo im addiṃakoko. dedo

13. What's he doing? Howzit? Ej et? et

14. “So what have you been doing on this island?” Father asked. P196 “Ak kwōj et wōt ānin?” Jema ekajjitōk. et

15. Don't get what you two are doing tangled Jab kaidaaptōk jerbal kaṇe amiro ñan doon. idaaptōk

16. How are you doing over there? Ekōjkan ami mour ijeṇe? ijeṇe

17. What are you doing over there? Kwōj ita ijeṇe? ita

18. “What are you doing?” the Captain asked me. P1220 “Kwōj ita?” Kapen eo ekajjitōk ippa. ita

19. What are they doing to that boy that he's crying so loudly? Rej itene ḷadik eṇ ke eḷap an jañ? itene

20. You've just strolled around all day doing accomplishing nothing. Aren't you tired of it? Ejjeḷọk aṃ tōprak rainin bwe kwoḷak kar ito-itak . Kwōj jab ṃōk in etetal rot ṇe ke? ito-itak

21. What they are doing on the other side Ta eṇ rej kōṃṃane tu-jab ieṇ. jab

22. Don't be careless in whatever work you are doing. Kwōn jab kōjabdeik aṃ jerbal. jabde

23. What makes you slow in doing your work? What makes you work so slowly? Ta ṇe ekōjaiur aṃ jerbal? jāiur

24. Why are you so slow in doing things Etke kwōnañin jaiurjet ilo aṃ jerbal? jāiurjet

25. These inexperienced workers are very slow in doing their work. Ri-jāmminene ro raṇ ej make wōt ruṃwij aer jerbal. jāmminene

26. He's inexperienced in doing that kind of work. Ejāmminene in kōṃṃane jerbal eṇ. jāmminene

27. The Captain was still inside; he was doing much better but still couldn’t move. P1189 Kapen eo ekar pād wōt i lowa; ej jañin maroñ ṃōṃakūtkūt ak eṃṃanḷọk. jañin

28. Don't let him work on it because he's not capable of doing it Jab lelọk ñane bwe en kōṃṃane bwe ejedañ. jedañ

29. Because of this unfavorable wind, the canoe is doing plenty of tacking to get here. Kōn an nana kōto in wa eo eṇ ej jenwōd tak wōt. jenwōd

30. What are you doing? Ta ṇe kwōj jerbale? jerbal

31. What kind job are you doing? What kind of job do you do? Ta jerbal ṇe aṃ? jerbal

32. When Father realized it he stopped what he was doing and looked over at him. P454 Jema ej jeḷā wōt men in ak ejoḷọk men eo ekar kōṃṃane im rōre lọk ñan e. joḷọk

33. “It seems to me that they think they are protecting us, but what they don’t know is that in doing so they are destroying the way of life we inherited from our ancestors," Father said. P401 “Bwe iba rej ḷōmṇak rej kōjparok kōj jān jorrāān, ak rejaje ke ilo aer kōṃṃane men in rej kọkkure wāween mour eo ad jaar jolōte jān ro jiṃṃaad,” Jema eba. jolōt

34. I'm doing my best yet there you are cracking jokes! Ij kate eō joñan wōt aō maroñ ak kwe wōt im kaliāpep! kaliāpep

35. They're doing the high jump. Rej kappiñ. kappiñ

36. The sorcerer is doing his thing to cause good sailing winds. Rijọubwe eo eṇ ej kaurur jiañ. kaurur jiañ

37. There are a lot of fishermen doing the kōddāpilpil method of fishing. Elōñ rūkōdāpilpil rej eọñōd ilik. kōddāpilpil

38. Don't try and get yourself accepted (by doing different things) because you're only second class. Jab kōkarrūkarōkḷọk (ekkarrūkarōkḷọk) eok bwe kwe jeeknaan. kōkar

39. Try not to make any gurgling sound as you fill the tank with gas or they'll catch us doing it Kājjioñ jab kakkopkope aṃ teiñi tāāñ ṇe bwe kōjro maroñ po. kokopkop

40. Many of these legislators are lineage heads and chiefs who are not yet completely accustomed to the way of doing business today as of 1965. S15 Elōñ iaan ri-pepe rein rej aḷap im irooj ro rej jañin iminene kōn kilen kōṃṃakūt ko an raan kein. kōl

41. They are doing everything necessary to prepare that canoe for its voyage. Wa eo eṇ rej kōpopooje ñan an jerak. kōpopo

42. "I can go for us and see how he’s doing, Father," I said and rushed down. P1140 “Ebwe aō etal in lale tok ñan kōjro, Jema” iba im buuḷ laḷ ḷọk ñan

43. They're doing the niiddoor method for the guests. Rej niiddoor ḷọk limen ruwamāejet raṇ. niiddoor

44. People from Wotje are always doing folk-dances Ettaidikdik ri-Wōjjā. taidik

45. I don’t know how many minutes or even hours I had been doing that when I heard the sound of a truck on the pier. P349 Ijaje jete minit ak awa tokālik, ak iroñ aininkien juon tūrak ioon wab eo. tokālik

46. “Okay, I’ll run down again and check on how the Captain is doing,” I heard Father say. P1139 “Ekwe ij ja bar ettōr laḷ ḷọk ṃōk waate Kapen eṇ ej et,” iroñ an Jema ba. waat

47. If you're caught again doing what you're not to do, I'll fire you. Ñe kwōnāj bar weḷọk ināj kupiiki eok. weḷọk

48. What are you doing there Ta ṇe kwōj wōjake ijeṇe? wōjak

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W Y Z

1.	What is he doing to make the girls shy?	Ta eṇ ej kaabje ledik raṇ kaake?	abje
2.	Father was doing his best to persevere but it was obvious that he was growing hopeless and uneasy. P1027	Jema ekar kate wōt ak elukkuun alikkar an dedodo im addiṃakoko.	addiṃakoko
3.	Those who are distributing the food are still doing it	Ri-ajej ro rej ajeje wōt ṃọñā eo.	ajej
4.	His doing so many other things brought bad luck.	Ajineañroin ear bōktok jerata.	ajineañro
5.	Don't show your unwillingness to carry things tucked under the arm by doing it sloppily.	Kwōn jab albakbōkin ṃakoko	albakbōk
6.	What are they doing outside (the house)?	Ta in rej kōṃṃane ālikin ṃwiin	āliki-
7.	Don't just look at him or he'll think you approve of what he's doing.	Enta kwōj alluwaḷọke ke enaaj ḷōmṇak eṃṃan men eṇ ej kōṃṃane.	alluwaḷọk
8.	Don't look at him or he'll think we approve of what he's doing.	Kwōn jab aluje bwe enaaj ḷōmṇak eṃṃan men eṇ ej kōṃṃane.	aluje
9.	Please get her occupied doing some handicraft work with you.	Kwōn ja kaamiṃōṇoiki ippaṃ bwe en ṃad	amiṃōṇo
10.	You're not doing a good job of chumming because I'm not getting any bites.	Ewi wāween aṃ anan ke ej jab ṃōñā!	anan
11.	What he's doing is currying his boss's favor so he might be given a bonus.	Men eṇ ej kōṃṃane ej kabboṇōjṇōj ippān bọọj eṇ an.	boṇōj
12.	Father was doing his best to persevere but it was obvious that he was growing hopeless and uneasy. P1027	Jema ekar kate wōt ak elukkuun alikkar an dedodo im addiṃakoko.	dedo
13.	What's he doing? Howzit?	Ej et?	et
14.	“So what have you been doing on this island?” Father asked. P196	“Ak kwōj et wōt ānin?” Jema ekajjitōk.	et
15.	Don't get what you two are doing tangled	Jab kaidaaptōk jerbal kaṇe amiro ñan doon.	idaaptōk
16.	How are you doing over there?	Ekōjkan ami mour ijeṇe?	ijeṇe
17.	What are you doing over there?	Kwōj ita ijeṇe?	ita
18.	“What are you doing?” the Captain asked me. P1220	“Kwōj ita?” Kapen eo ekajjitōk ippa.	ita
19.	What are they doing to that boy that he's crying so loudly?	Rej itene ḷadik eṇ ke eḷap an jañ?	itene
20.	You've just strolled around all day doing accomplishing nothing. Aren't you tired of it?	Ejjeḷọk aṃ tōprak rainin bwe kwoḷak kar ito-itak . Kwōj jab ṃōk in etetal rot ṇe ke?	ito-itak
21.	What they are doing on the other side	Ta eṇ rej kōṃṃane tu-jab ieṇ.	jab
22.	Don't be careless in whatever work you are doing.	Kwōn jab kōjabdeik aṃ jerbal.	jabde
23.	What makes you slow in doing your work? What makes you work so slowly?	Ta ṇe ekōjaiur aṃ jerbal?	jāiur
24.	Why are you so slow in doing things	Etke kwōnañin jaiurjet ilo aṃ jerbal?	jāiurjet
25.	These inexperienced workers are very slow in doing their work.	Ri-jāmminene ro raṇ ej make wōt ruṃwij aer jerbal.	jāmminene
26.	He's inexperienced in doing that kind of work.	Ejāmminene in kōṃṃane jerbal eṇ.	jāmminene
27.	The Captain was still inside; he was doing much better but still couldn’t move. P1189	Kapen eo ekar pād wōt i lowa; ej jañin maroñ ṃōṃakūtkūt ak eṃṃanḷọk.	jañin
28.	Don't let him work on it because he's not capable of doing it	Jab lelọk ñane bwe en kōṃṃane bwe ejedañ.	jedañ
29.	Because of this unfavorable wind, the canoe is doing plenty of tacking to get here.	Kōn an nana kōto in wa eo eṇ ej jenwōd tak wōt.	jenwōd
30.	What are you doing?	Ta ṇe kwōj jerbale?	jerbal
31.	What kind job are you doing? What kind of job do you do?	Ta jerbal ṇe aṃ?	jerbal
32.	When Father realized it he stopped what he was doing and looked over at him. P454	Jema ej jeḷā wōt men in ak ejoḷọk men eo ekar kōṃṃane im rōre lọk ñan e.	joḷọk
33.	“It seems to me that they think they are protecting us, but what they don’t know is that in doing so they are destroying the way of life we inherited from our ancestors," Father said. P401	“Bwe iba rej ḷōmṇak rej kōjparok kōj jān jorrāān, ak rejaje ke ilo aer kōṃṃane men in rej kọkkure wāween mour eo ad jaar jolōte jān ro jiṃṃaad,” Jema eba.	jolōt
34.	I'm doing my best yet there you are cracking jokes!	Ij kate eō joñan wōt aō maroñ ak kwe wōt im kaliāpep!	kaliāpep
35.	They're doing the high jump.	Rej kappiñ.	kappiñ
36.	The sorcerer is doing his thing to cause good sailing winds.	Rijọubwe eo eṇ ej kaurur jiañ.	kaurur jiañ
37.	There are a lot of fishermen doing the kōddāpilpil method of fishing.	Elōñ rūkōdāpilpil rej eọñōd ilik.	kōddāpilpil
38.	Don't try and get yourself accepted (by doing different things) because you're only second class.	Jab kōkarrūkarōkḷọk (ekkarrūkarōkḷọk) eok bwe kwe jeeknaan.	kōkar
39.	Try not to make any gurgling sound as you fill the tank with gas or they'll catch us doing it	Kājjioñ jab kakkopkope aṃ teiñi tāāñ ṇe bwe kōjro maroñ po.	kokopkop
40.	Many of these legislators are lineage heads and chiefs who are not yet completely accustomed to the way of doing business today as of 1965. S15	Elōñ iaan ri-pepe rein rej aḷap im irooj ro rej jañin iminene kōn kilen kōṃṃakūt ko an raan kein.	kōl
41.	They are doing everything necessary to prepare that canoe for its voyage.	Wa eo eṇ rej kōpopooje ñan an jerak.	kōpopo
42.	"I can go for us and see how he’s doing, Father," I said and rushed down. P1140	“Ebwe aō etal in lale tok ñan kōjro, Jema” iba im buuḷ laḷ ḷọk	ñan
43.	They're doing the niiddoor method for the guests.	Rej niiddoor ḷọk limen ruwamāejet raṇ.	niiddoor
44.	People from Wotje are always doing folk-dances	Ettaidikdik ri-Wōjjā.	taidik
45.	I don’t know how many minutes or even hours I had been doing that when I heard the sound of a truck on the pier. P349	Ijaje jete minit ak awa tokālik, ak iroñ aininkien juon tūrak ioon wab eo.	tokālik
46.	“Okay, I’ll run down again and check on how the Captain is doing,” I heard Father say. P1139	“Ekwe ij ja bar ettōr laḷ ḷọk ṃōk waate Kapen eṇ ej et,” iroñ an Jema ba.	waat
47.	If you're caught again doing what you're not to do, I'll fire you.	Ñe kwōnāj bar weḷọk ināj kupiiki eok.	weḷọk
48.	What are you doing there	Ta ṇe kwōj wōjake ijeṇe?	wōjak