canʻt

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W Y Z

( 58 )

1. Can't she tuck things under the arm? Ta ejaje abjāje ke? abjāje

2. I can't forget the way she tucked things under her arm. Iban meḷọkḷọk abjājein lio. abjāje

3. I'm so impeded I can't move forward. Baj aborū ke iitōn ban wōnṃaanḷọk. abor

4. You must really be afraid of ghosts since you can't walk to that house at night. Baj abwinmakeiṃ ke kwoban etal ñan ṃweeṇ in boñ. abwinmake

5. Your height is such that I can't see the top of your head. Baj aitokūṃ ke iban lo ioon bōraṃ. aitok

6. When a school of bonitos enter the lagoon in Ebon and can't find it way out it means the entire school is in the basket. Ajilowōdin ikōn arin Epoon meḷeḷein bwe emejlep. ajilowōd

7. It can't be him since he never throws stones repeatedly at others. Eban e bwe ejaje ajjikad. ajjikad

8. I can't get any cigarettes because the companies can't get any. Iban ellolo jikka kiiō bwe eḷap an akā ñan kombani. akā

9. I can't get any cigarettes because the companies can't get any. Iban ellolo jikka kiiō bwe eḷap an akā ñan kombani. akā

10. He can't use the oxygen. Ejaje akjijen. akjijen

11. The insistence of one who can't stop and think. Akweḷapin jaje kōḷmenḷọkjeṇ. akweḷap

12. You stutter so much that I can't make out what you're saying. Baj alloūṃ ke iñak ta ṇe kwōj ba. allo

13. I can't quite understand what he says because he stammers. Ij jab kannooj meḷeḷe an kōnnaan bwe eallo. allo

14. I can't tell what he's scrutinizing. Ijaje ta eṇ ej allọke. allọk

15. There's no task that can't be completed if we join forces and work together. Ejjeḷọk jerbal eṇ epen eḷaññe jenaaj almaroñe. almaroñ

16. Spend your money now because you can't take it with you. Kwōn amān jāān kaṇe aṃ bwe kwōnaaj mej jāni. amān

17. Why can't you decide? Ta ṇe ej kaapaprorouk eok? apaproro

18. You can't compare yourself with him. Koban atare likao eṇ. atar

19. Don't lean (on me) because I can't support you. Kwōn jab atōrak bwe jebane eok. atōrak

20. You can't miss him because of his outstanding part. Eban peljo bwe ealikkar awetak eṇ an. awetak

21. We can't go on clinging to each other forever. Eban ein dein ḷọk wōt arro aibabbab in deo. bab

22. The pipe is stopped up and the water can't flow. Eboṇ baib eo im jaje tọọr dān. boṇ

23. They can't agree among themselves. Ereañ ejjab bōro-kuk. bōro-kuk

24. The sky will fall on you -- you can't escape (proverb). Lañ eo ebuñut eok. buñ

25. I can't believe it's you! Eban ñe kwe ṇe! eban

26. I can't stop being nostalgic about this place. Eban jeṃḷọk aō emḷọke tok ijin. emḷọk

27. I can't reach this breadfruit branch with my hands. Ejabjab peiū jān raan mā e. jabjab

28. I can't touch the bottom with my feet. Ejabjab neō jān laḷ. jabjab

29. I can't dive deeper or I'll run out of breath. Iban tulọk ḷọk wōt bwe enaaj jabjab-menowa. jabjab-menowan

30. We can't depend on you because of your slowness. Jejjab lōke eok kōn am jaiurjet. jāiur

31. You sent the man who can't see well to find the ball. Ri-jāllo eo eṇ kwaar kōjerbale bwe en pukot tok bọọḷ eo. jāllo

32. That man can't see well. Ḷeo ejallo eṇ. jāllo

33. They can't do the job because they don't have the experience. Rejjab maroñ kōṃṃane jerbal eṇ bwe rejāmminene. jāmminene

34. We can't see the constellation Jāpe because of the heavy overcast. Jeban lo Jāpe bwe ekkōdọdo. Jāpe

35. Why can't you give up stealing? Kwōnañin jab je in kọọt? je

36. I can't eat that kind of food. Ijōjōḷe kōkan (ekkan) rot ṇe jejō

37. I only drink diluted coconut sap because I can't stand sweets. Ij idaak wōt jeruru kōn aō bane tōñal. jeruru

38. He won't make a good pitcher because he can't throw far. Ejekkar ñan pijja bwe ejiban. jiban

39. I can't wear wooden clogs. Ijaje jinaketa. jinaketa

40. That boat can't go in shallow water, and it may go on the reef. Ekapjulaḷ wa eṇ im emaroñ eọṇ ilo wōd eṇ. kapjulaḷ

41. You can't stop now for you're too deeply involved. Koban bōjrak bwe kokōptata. kōptata

42. It can't grasp things with its hands. Eñak kukuul (ikkuul). kukuul

43. You can't ḷatippān without a boat. Koban ḷatippān ñe ejjeḷọk waaṃ. ḷatippān

44. I can't use (operate) a motor. Ijaje leinjin. leinjin

45. I can't reach the ground. Ilikjab jān laḷ. likjab

46. I can't come because I'm tied down with my children. Ij jab maroñ iwōj bwe ilokjak kōn ajri rā nājū. lokjak

47. I can't seem to understand what made him clam up. Einwōt ij jab meḷeḷe ta eṇ ear kalōre bwe en kab abwin kōnono. lōr

48. I'm so full I can't eat any more of that food. Iṃaal jān ṃōñā ko. ṃaal

49. You've lost your coordination because you yearn after but can't get to first base with women. Wūnin aṃ addimejmej ṇe kōn aṃ mejkaiie. mejkaiie

50. He can't scoop out rice properly. Ejaje naṃōḷ raij. naṃōḷ

51. Take all you want until you can't take any more. Kwōn ṇaṃweiōṃ ñan ban. ṇaṃweien

52. He can't eat whale meat because he's got weak teeth. Eban ṃōñā raj bwe eñiban. ñiban

53. He can't combine greens with food. Ejaje nōbba ṃōñā nōbba

54. He can't hear. Ej jab roñḷọkjeṇ. roñ

55. There is a lot of glare and I can't see ahead. Eḷap an taṃtaṃ im ijjab lo ṃaan taṃtaṃ

56. I can't see forward due to the glare. Iban lo ṃaan bwe etinaad. tinaad

57. So many fish we can't count them. Tōlien ek jeban bwini. tōlien

58. This husking stick can't be pulled out. Ejaje wūjwūj doon e. wūjwūj

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W Y Z

1.	Can't she tuck things under the arm?	Ta ejaje abjāje ke?	abjāje
2.	I can't forget the way she tucked things under her arm.	Iban meḷọkḷọk abjājein lio.	abjāje
3.	I'm so impeded I can't move forward.	Baj aborū ke iitōn ban wōnṃaanḷọk.	abor
4.	You must really be afraid of ghosts since you can't walk to that house at night.	Baj abwinmakeiṃ ke kwoban etal ñan ṃweeṇ in boñ.	abwinmake
5.	Your height is such that I can't see the top of your head.	Baj aitokūṃ ke iban lo ioon bōraṃ.	aitok
6.	When a school of bonitos enter the lagoon in Ebon and can't find it way out it means the entire school is in the basket.	Ajilowōdin ikōn arin Epoon meḷeḷein bwe emejlep.	ajilowōd
7.	It can't be him since he never throws stones repeatedly at others.	Eban e bwe ejaje ajjikad.	ajjikad
8.	I can't get any cigarettes because the companies can't get any.	Iban ellolo jikka kiiō bwe eḷap an akā ñan kombani.	akā
9.	I can't get any cigarettes because the companies can't get any.	Iban ellolo jikka kiiō bwe eḷap an akā ñan kombani.	akā
10.	He can't use the oxygen.	Ejaje akjijen.	akjijen
11.	The insistence of one who can't stop and think.	Akweḷapin jaje kōḷmenḷọkjeṇ.	akweḷap
12.	You stutter so much that I can't make out what you're saying.	Baj alloūṃ ke iñak ta ṇe kwōj ba.	allo
13.	I can't quite understand what he says because he stammers.	Ij jab kannooj meḷeḷe an kōnnaan bwe eallo.	allo
14.	I can't tell what he's scrutinizing.	Ijaje ta eṇ ej allọke.	allọk
15.	There's no task that can't be completed if we join forces and work together.	Ejjeḷọk jerbal eṇ epen eḷaññe jenaaj almaroñe.	almaroñ
16.	Spend your money now because you can't take it with you.	Kwōn amān jāān kaṇe aṃ bwe kwōnaaj mej jāni.	amān
17.	Why can't you decide?	Ta ṇe ej kaapaprorouk eok?	apaproro
18.	You can't compare yourself with him.	Koban atare likao eṇ.	atar
19.	Don't lean (on me) because I can't support you.	Kwōn jab atōrak bwe jebane eok.	atōrak
20.	You can't miss him because of his outstanding part.	Eban peljo bwe ealikkar awetak eṇ an.	awetak
21.	We can't go on clinging to each other forever.	Eban ein dein ḷọk wōt arro aibabbab in deo.	bab
22.	The pipe is stopped up and the water can't flow.	Eboṇ baib eo im jaje tọọr dān.	boṇ
23.	They can't agree among themselves.	Ereañ ejjab bōro-kuk.	bōro-kuk
24.	The sky will fall on you -- you can't escape (proverb).	Lañ eo ebuñut eok.	buñ
25.	I can't believe it's you!	Eban ñe kwe ṇe!	eban
26.	I can't stop being nostalgic about this place.	Eban jeṃḷọk aō emḷọke tok ijin.	emḷọk
27.	I can't reach this breadfruit branch with my hands.	Ejabjab peiū jān raan mā e.	jabjab
28.	I can't touch the bottom with my feet.	Ejabjab neō jān laḷ.	jabjab
29.	I can't dive deeper or I'll run out of breath.	Iban tulọk ḷọk wōt bwe enaaj jabjab-menowa.	jabjab-menowan
30.	We can't depend on you because of your slowness.	Jejjab lōke eok kōn am jaiurjet.	jāiur
31.	You sent the man who can't see well to find the ball.	Ri-jāllo eo eṇ kwaar kōjerbale bwe en pukot tok bọọḷ eo.	jāllo
32.	That man can't see well.	Ḷeo ejallo eṇ.	jāllo
33.	They can't do the job because they don't have the experience.	Rejjab maroñ kōṃṃane jerbal eṇ bwe rejāmminene.	jāmminene
34.	We can't see the constellation Jāpe because of the heavy overcast.	Jeban lo Jāpe bwe ekkōdọdo.	Jāpe
35.	Why can't you give up stealing?	Kwōnañin jab je in kọọt?	je
36.	I can't eat that kind of food.	Ijōjōḷe kōkan (ekkan) rot ṇe	jejō
37.	I only drink diluted coconut sap because I can't stand sweets.	Ij idaak wōt jeruru kōn aō bane tōñal.	jeruru
38.	He won't make a good pitcher because he can't throw far.	Ejekkar ñan pijja bwe ejiban.	jiban
39.	I can't wear wooden clogs.	Ijaje jinaketa.	jinaketa
40.	That boat can't go in shallow water, and it may go on the reef.	Ekapjulaḷ wa eṇ im emaroñ eọṇ ilo wōd eṇ.	kapjulaḷ
41.	You can't stop now for you're too deeply involved.	Koban bōjrak bwe kokōptata.	kōptata
42.	It can't grasp things with its hands.	Eñak kukuul (ikkuul).	kukuul
43.	You can't ḷatippān without a boat.	Koban ḷatippān ñe ejjeḷọk waaṃ.	ḷatippān
44.	I can't use (operate) a motor.	Ijaje leinjin.	leinjin
45.	I can't reach the ground.	Ilikjab jān laḷ.	likjab
46.	I can't come because I'm tied down with my children.	Ij jab maroñ iwōj bwe ilokjak kōn ajri rā nājū.	lokjak
47.	I can't seem to understand what made him clam up.	Einwōt ij jab meḷeḷe ta eṇ ear kalōre bwe en kab abwin kōnono.	lōr
48.	I'm so full I can't eat any more of that food.	Iṃaal jān ṃōñā ko.	ṃaal
49.	You've lost your coordination because you yearn after but can't get to first base with women.	Wūnin aṃ addimejmej ṇe kōn aṃ mejkaiie.	mejkaiie
50.	He can't scoop out rice properly.	Ejaje naṃōḷ raij.	naṃōḷ
51.	Take all you want until you can't take any more.	Kwōn ṇaṃweiōṃ ñan ban.	ṇaṃweien
52.	He can't eat whale meat because he's got weak teeth.	Eban ṃōñā raj bwe eñiban.	ñiban
53.	He can't combine greens with food.	Ejaje nōbba ṃōñā	nōbba
54.	He can't hear.	Ej jab roñḷọkjeṇ.	roñ
55.	There is a lot of glare and I can't see ahead.	Eḷap an taṃtaṃ im ijjab lo ṃaan	taṃtaṃ
56.	I can't see forward due to the glare.	Iban lo ṃaan bwe etinaad.	tinaad
57.	So many fish we can't count them.	Tōlien ek jeban bwini.	tōlien
58.	This husking stick can't be pulled out.	Ejaje wūjwūj doon e.	wūjwūj