both

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W Y Z

( 18 )

1. Did you give both of them a chance to talk? Kwōleḷọk ke aerro iien kōnono? aerro

2. They both hopped on one foot to school. Erro kar ajjukneneḷọk ñan ṃōn jikuuḷ eo. ajjuknene

3. My clothes are dirty.' (both the shirt and trousers, etc.) Ebwidejdej nuknuk kā aō. bwidej

4. Both of them are going westward. Erro ej jiṃor itoḷọk. ito

5. Or both kinds of knowledge working together. P801 Ak jeḷā kein ippān doon. jeḷā

6. The two of you both come Koṃro jiṃor itok. jiṃor

7. “Goodbye,” we both said as the old man left. P135 “Iọkwe eok, ” kōṃro Jema jiṃor ba ke ḷōḷḷap eo ej etal. jiṃor

8. “Hello,” Father and the Boatswain both said to the Captain as he came onto the boat. P274 “Iọkwe,” Jema im Bojin erro jiṃor ba ḷọk ñan Kapen eo ke ej to tok ioon wa eo. jiṃor

9. “Ready,” they both replied. P681 “Epojak,” erro jiṃor uwaak. jiṃor

10. The boat is using both its sails and its engine. Wa eṇ ej kabodān. kabodān

11. “Thank you both,” Father said, “but we just had supper.” P183 “Koṃro eṃṃool,” Jema eba, “ak ej kab ṃōj amro kōjota.” kōjota

12. “No,” they both replied. P832 “Kōṃro jaje,” erro uwaak. kōm

13. “This guy sure is brave,” Father said, chuckling as the two of them carried him down with both hands. P1048 “Māllen eañ in ebuñut ḷakijoñjoñ in,” Jema eba im ettōñ dikdik ke erro kar pārorāiki laḷ ḷọk māl

14. They've both gone to fetch us some food. Erro ṃoot in kōṃōñā tok kijedeañ. ṃōñā

15. They are both eager for revenge. Eḷap an ḷōṃaraṇ paḷe doon. paḷ

16. Carry that pandanus with both hands Kwōn pārorāik bōb ṇe pārorā

17. “This guy sure is brave,” Father said, chuckling as the two of them carried him down with both hands. P1048 “Māllen eañ in ebuñut ḷakijoñjoñ in,” Jema eba im ettōñ dikdik ke erro kar pārorāiki laḷ ḷọk pārorā

18. “That seems so far because we are so tired of being out here on the ocean,” I said to both of them. P1209 “En baj tōtoḷọk wōt ke jeṃōk in pād ioon lọjet,” iba ñan erro. tōtoḷọk

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W Y Z

1.	Did you give both of them a chance to talk?	Kwōleḷọk ke aerro iien kōnono?	aerro
2.	They both hopped on one foot to school.	Erro kar ajjukneneḷọk ñan ṃōn jikuuḷ eo.	ajjuknene
3.	My clothes are dirty.' (both the shirt and trousers, etc.)	Ebwidejdej nuknuk kā aō.	bwidej
4.	Both of them are going westward.	Erro ej jiṃor itoḷọk.	ito
5.	Or both kinds of knowledge working together. P801	Ak jeḷā kein ippān doon.	jeḷā
6.	The two of you both come	Koṃro jiṃor itok.	jiṃor
7.	“Goodbye,” we both said as the old man left. P135	“Iọkwe eok, ” kōṃro Jema jiṃor ba ke ḷōḷḷap eo ej etal.	jiṃor
8.	“Hello,” Father and the Boatswain both said to the Captain as he came onto the boat. P274	“Iọkwe,” Jema im Bojin erro jiṃor ba ḷọk ñan Kapen eo ke ej to tok ioon wa eo.	jiṃor
9.	“Ready,” they both replied. P681	“Epojak,” erro jiṃor uwaak.	jiṃor
10.	The boat is using both its sails and its engine.	Wa eṇ ej kabodān.	kabodān
11.	“Thank you both,” Father said, “but we just had supper.” P183	“Koṃro eṃṃool,” Jema eba, “ak ej kab ṃōj amro kōjota.”	kōjota
12.	“No,” they both replied. P832	“Kōṃro jaje,” erro uwaak.	kōm
13.	“This guy sure is brave,” Father said, chuckling as the two of them carried him down with both hands. P1048	“Māllen eañ in ebuñut ḷakijoñjoñ in,” Jema eba im ettōñ dikdik ke erro kar pārorāiki laḷ ḷọk	māl
14.	They've both gone to fetch us some food.	Erro ṃoot in kōṃōñā tok kijedeañ.	ṃōñā
15.	They are both eager for revenge.	Eḷap an ḷōṃaraṇ paḷe doon.	paḷ
16.	Carry that pandanus with both hands	Kwōn pārorāik bōb ṇe	pārorā
17.	“This guy sure is brave,” Father said, chuckling as the two of them carried him down with both hands. P1048	“Māllen eañ in ebuñut ḷakijoñjoñ in,” Jema eba im ettōñ dikdik ke erro kar pārorāiki laḷ ḷọk	pārorā
18.	“That seems so far because we are so tired of being out here on the ocean,” I said to both of them. P1209	“En baj tōtoḷọk wōt ke jeṃōk in pād ioon lọjet,” iba ñan erro.	tōtoḷọk