Updated: 2/9/2019
Home      Unified alpha      Divided alpha      PALI      Rev.concord.      Place names

Concordance of the Example Sentences

unified alphabetization

bōjrak
stand still; pause; stop; perfective form of kabwijer {kabijẹr}; quit; cease; discontinue; halt; intermission; interruption

 A    B    C    D    E    F    G    H    I    J    K    L    M    N    O    P    Q    R    S    T    U    V    W   

( 17 )

1.Ekwe, ekwe, kwōn kōnnaan ak en jab bōjrak aṃ jebjeb tok aḷaḷ,” Kapen eo eba.Okay, okay, you can talk but don’t stop passing me the lumber,” the Captain said. P754kōnnaan
2.Kab ṇo in ej jab bōjrak an kilep ḷọk wōt.And the waves keep getting bigger. P698bōjrak
3.Ñe eḷọkwan kwōppeḷọk lañ ṇe ijaje enaaj bōjrak wōt ñāāt.”"Once the rain clouds start to pour, there's no telling when it’s going to stop raining.” P662ḷokwan
4.Ñe eḷọkwan kwōppeḷọk lañ ṇe ijaje enaaj bōjrak wōt ñāāt.”"Once the rain clouds start to pour, there's no telling when it’s going to stop raining.” P662kwōppeḷọk
5.Ear ettōr im bōjrak kōn an kajjinōk.He ran and stopped because he was tired.kajjinōk
6.Ebar bōjrak ammān kar kōnono ak kōmmān ijuboñ-ijuraani aḷaḷ ko ñan maatier.We stopped talking and kept at it until there weren’t any boards left. P755ijuboñ-ijuraan
7.Ebar bōjrak ammān kar kōnono ak kōmmān ijuboñ-ijuraani aḷaḷ ko ñan maatier.We stopped talking and kept at it until there weren’t any boards left. P755maat
8.Ebar bōjrak roñ aerro kōnnaan iuṃwin jet minit bwe iroñ ainikien an juon iaerro iti juon mājet.After a few minutes I couldn’t hear the two of them talking anymore but I did hear the two of them light a match. P1078iaa-
9.Ej aḷkwōjejeḷọk ñan ṇe rōba en bōjrak.He stays in the sun until he's told to stop.aḷkwōjeje
10.Iñak ñāāt wōt eo erro kar bōjrak bwe etal im imājur jān aerro bwebwenato.I don’t know when Father and the Boatswain finished talking because I fell asleep listening to their stories. P980mājur
11.Jab bōjrak ak etal wōt im bwebwenato.Don't stop but continue with your story.etal wōt
12.Jān iien eo im wōnṃaan ḷọk ekar bōjrak ammem kōmat kijemmem raij.From then on, we stopped cooking rice. P1012 (ammem and kijemmem are (E) first person plural exclusive forms)am
13.Jema ekar bōjrak iuṃwin jidik iien bwe en tile juon kijen jikka.Father paused for a moment so he could light a cigarette. P923tūtil
14.Koban bōjrak bwe kokōptata.You can't stop now for you're too deeply involved.kōptata
15.Koṃro en bōjrak jān amiro iuiuun doon.Why don't you (two) stop pushing each other?iuun
16.Kwōn bōjrak jān aṃ iuun katū?Why don't you stop poking my side?iuun
17.Kwōn jab bōjrak jān aṃ ettōr im kōjammineneik eok jān am ettōr.Don't stop running and get out of practice!jāmminene

 A    B    C    D    E    F    G    H    I    J    K    L    M    N    O    P    Q    R    S    T    U    V    W