| 1. | The drag on the bottom of the boat is the cause of it not running fast. | Aborin kapin wa in ekōṃṃan an bat. | abor |
| 2. | Don't always be lying down if you don't want to grow old fast. | Kwōn jab alebabu bwe kwōnaaj ḷōḷḷap ṃōkaj | alebabu |
| 3. | Would you then work on my toy canoe to make it fast? | Kwōmaroñ ke kab ane tok riwut e waō? | an |
| 4. | The person who worked on a canoe to make it sail fast got lost at sea. | Ri-an wa eo epeḷọk. | an |
| 5. | The engine was making us go so fast that there were bubbles coming up along the side of the boat and mist splashing up in front. P493 | Joñan eo ekar tōtor eake ebwe an ṃōkaj bwe eṃōrṃore tōrerein im jakurbaatat bōran wa eo. | ar |
| 6. | Don't give up so fast or you won't get it done. | Kwōn jab bōbwetok (ebbwetok) ṃōkaj bwe wūnin an ban tōprak ṇe | bōbwetok |
| 7. | It was not so very fast when it was sailing, but it went well enough. P11 | Ej jab daan ṃōkaj ilo lewōjḷā ak ebwe an wōnṃaan. | daan |
| 8. | Haven't you broken your fast yet | Kwōnañin dao ke? | dao |
| 9. | Do your best to hold on because this vehicle is going fast. | Kate eok dāpdep bwe wa in ej buuḷ. | dāpdep |
| 10. | I held on as fast as I could. P599 | Ak ña iṃōkaj im dāpdep. | dāpdep |
| 11. | It’s coming very fast. P1135 | Edọli ṃōkaj tok. | dọlin |
| 12. | That coconut tree really grew fast. | Ejjeḷọk wōt eọñ ṃōkaj in ni ṇe | eọñ |
| 13. | The way ripālle walk is fast. | Etetal in ri-pālle eṃōkaj. | etetal |
| 14. | I asked how fast the canoe he built was. | Iar kajjitōk ie ṃōkajin kōrkōr eo ear jeke. | ie |
| 15. | Don't drive so fast or we will have an accident. | Kwōn jab kaiiṃi lo aṃ kattōr bwe jenaaj itaak. | iiṃ |
| 16. | The boat was very fast. | Eiiṃ wōt wa eo. | iiṃ |
| 17. | They are walking fast because it's almost dark. | Rej iliik bwe epaak an boñ. | iliik |
| 18. | Walk fast before the rain comes. | Kwōn kailiiki bwe en ute kōj. | iliik |
| 19. | It's such a fast canoe it's gone. | Ejjeḷọk wōt innitōtin eṇ tipñōl ke ejako. | innitōt |
| 20. | “Man, you are right; that boat is coming our way fast,” the Boatswain spoke up. P1138 | “Aḷe, lukkuun kwōj ṃool ke wa ṇe einnitōt tok,” Bojin eo ebaj kōnono. | innitōt |
| 21. | You work very fast. | Eiur aṃ jerbal. | iur |
| 22. | They're working somewhat faster -- fairly fast. | Ejaad ṃōkajḷọk aerro jerbal. | jaad |
| 23. | The fast boat skimmed westward across the surface. | Wa ṃōkajkōj eo eṇ ejājjāj toḷọk. | jājjāj |
| 24. | That canoe is deceptively fast. | Ejatdik an ṃōkaj wa eṇ. | jatdik |
| 25. | What makes that young man walk so fast. | Ta eṇ ekajorjor likao kake. | jerjer |
| 26. | Where are you walking so fast? | Ia ṇe kwōj jorjor ñane | jerjer |
| 27. | But Father didn’t have to do anything because when we arrived at his side he was already lying down and fast asleep. P1089 | Ejej men eṇ Jema ekar kōṃṃane ñane bwe kōṃro ḷak jikrōk ḷọk ijo ippān ej babu im mājur. | jikrōk |
| 28. | He used to be a fast runner when he was a young man. | Ekar jọ ṃōkaj ke ej likao. | jọ |
| 29. | He's the one who walks so fast. | Ri-jorjor eo ṇe | jorjor |
| 30. | Make him walk fast. | Kwōn kajorjore. | jorjor |
| 31. | Walk fast like soldiers. | Jorjorin rūttariṇae. | jorjor |
| 32. | Where are you walking so fast? | Ia ṇe kwōj jorjor ñane | jorjor |
| 33. | Try to make that anchor fast. | Kajjioñ in kakijeke añkō ṇe | kijek |
| 34. | Try to make that anchor fast. | Kajjioñ kakilōke añkō ṇe | kilōk |
| 35. | What is your heart beating so fast about | Ta ṇe kwōj kūkūṃkūṃ (ikkūṃkūṃ) (kake)? | kūkūṃkūṃ |
| 36. | I'll fast before eating. | Ij kọkkwōlele ḷak ṃōj ṃōñā | kwōle |
| 37. | I would call that a fast sailing canoe. | Tipñōl eo ij baj ba eḷḷaeoeo in. | ḷōḷaeoeo |
| 38. | I looked over at the Captain, who was still breathing fast and his face was all red and he wasn’t blinking. P1057 | Iḷak kalimjek Kapen eo ej memenono wōt ak mejān ekar kabūrōrō wōt im jab rom. | menono |
| 39. | “Son, slow down; the water is almost gone,” Father said when he saw how fast I was breathing. P675 | “Nejū e, kadikdik bwe ej naaj maat wōt,” Jema eba ke ej lo aō menonoin kijdik. | menono |
| 40. | The engine was making us go so fast that there were bubbles coming up along the side of the boat and mist splashing up in front. P493 | Joñan eo ekar tōtor eake ebwe an ṃōkaj bwe eṃōrṃore tōrerein im jakurbaatat bōran wa eo. | ṃōrṃōr |
| 41. | My head feels dizzy from getting up too fast. | Eñillitok bōra kōn an ṃōkaj aō jutak. | ñillitok |
| 42. | He's always getting something in his throat from eating too fast. | Eppọkpọk kōn an ṃōñā kaiur. | pọk |
| 43. | There's water over the rails and the riggings are smoking. (sailor's description of a fast sailboat). | Eitōk reeḷ em baatat rikin. | rikin |
| 44. | He pulls in his line pretty fast. | Eṃōkaj an tāte eo. | tāte |
| 45. | His toy hydroplane is very fast. | Eṃōkaj wūdādo eṇ waan. | wūdādo |