Reverse Concordance of Example Sentences

unified alphabetization

ettoon -A    -B    -C    -D    -E    -F    -G    -H    -I    -J    -K    -L    -M    -N    -O    -P    -R    -S    -T    -U    -V    -X    -Y

( 17 )

1.	“Ij ja itōn kwaḷ neō ṃokta bwe ettoon, ” ḷōḷḷap eo euwaak.	“I am going to wash my feet, because they are dirty,” the old man answered. [P66]	itōn
2.	Ejuk jetōb ettoon ippān	He has an unclean spirit dwelling in him.	juk jetōb
3.	Ettoon jitokin kā aō.	My socks are dirty.	jitọkin
4.	Ettoon kobban lọñiin.	He's got a foul mouth.	tōtoon
5.	Ettoon kōḷaan jōōt ṇe aṃ.	Your shirt collar is soiled.	kōḷa
6.	Jab jijet laḷ bwe enaaj tōtoon (ettoon) kapiṃ	Don't sit on the ground or the seat of your pants will get dirty.	kapi-
7.	Kwōn bōroik ijeṇe ettoon ilo injin ṇe	Wipe that dirty spot off the engine with a rag.	bōro
8.	Kwōn būraje raan tebōḷ ṇe bwe ettoon.	Brush off the top of that table because it's dirty.	būraj
9.	Kwōn jab jejabwilbwil (ejjabwilbwil) ijeṇe bwe kwōnaaj tōtoon (ettoon)	Don't roll all over the place there or you'll get dirty (said to baby having tantrum).	jabwil
10.	Kwōn jab kaallijāljāle tọọḷ ṇe bwe ettoon.	Don't hang that towel up because it's dirty.	allijāljāl
11.	Kwōn kutake ḷọk tōtoon (ettoon) ṇe jān ṃōñā ṇe	Brush the dirt off your food.	kutak
12.	Kwōn pijḷeḷe bwe ettoon jeṇe	Squat because that place is dirty.	pijḷeḷe
13.	Kwōn popo bwe ettoon ṃwiin	Sweep, because the house is dirty.	popo
14.	Kwōnaaj lukkuun ettoon kōn aṃ dāpilto-dāpiltak rot ṇe	You're going to get all dirty rolling around like that.	dāpilto-dāpiltak
15.	Lale koṃ ar apel jān laḷ bwe ettoon jeṇe men kaṇe rej pād ie.	Be careful and do not scrounge from the ground as it is dirty.	apel
16.	Raar jujuuri jōōt eo ṇa ilaḷ im ettoon.	They kept stepping on his shirt on the floor and it's dirty.	jujuur
17.	Wāween aer kōṃṃani, rej kibwiji ñan ñe epo dān innām jimeeṇe tōrerein ak apare tōrerein kōn kaajliiñ ak dekā bwe en jab rōṃ tōrerein im kōṃṃan an ettoon.	The way they make them, they dig down until it is near water, then cement the sides but put a rim around it with an oil drum or stones so that the sides don’t crumble and make it dirty. [S22]	apar

-A    -B    -C    -D    -E    -F    -G    -H    -I    -J    -K    -L    -M    -N    -O    -P    -R    -S    -T    -U    -V    -X    -Y