Reverse Concordance of Example Sentences
unified alphabetization
|
-A -B -C -D -E -F -G -H -I -J -K -L -M -N -O -P -R -S -T -U -V -X -Y |
| 1. | Aolepān katak kein ilo bok in, kōmij tōmak bwe rōkōpooḷ aolep wāween ko ñan jeḷā kōn wāween mour, im rāpeḷtan kajin Ṃajeḷ | We believe that the lessons in this book include ways for learning about the way of living, and a deeper understanding of the Marshallese language. [S29] | pooḷ |
| 2. | Aolepān katak kein ilo bok in, kōmij tōmak bwe rōkōpooḷ aolep wāween ko ñan jeḷā kōn wāween mour, im rāpeḷtan kajin Ṃajeḷ | We believe that the lessons in this book include ways for learning about the way of living, and a deeper understanding of the Marshallese language. [S29] | rāpeḷta- |
| 3. | Bao eo ear jokwadikdikḷọk ñan ān eo em jok ioon bok. | The bird flew low toward the island and landed on the sand. | jokwadikdik |
| 4. | Bok ajaj in ia ṇe | Where is this coarse sand from? | bok ajaj |
| 5. | Bok eo ekabbwijinjin mejān. | The measles made his face all spotted. | būbjinjin |
| 6. | Bok in ia ṇe ke eḷap an mouj. | Where is the sand from, because it's really white. | bok |
| 7. | Bok in Luk ej kwaḷọk menmenbwij an Jisōs. | The Book of Luke presents the genealogy of Jesus. | menmenbwij |
| 8. | Bok, pinjeḷ, im ṃweiien jikuuḷ ko jet, reiiet wōt. | Books, pencils, and other school supplies are in short supply. [S9] | ṃweiuk |
| 9. | Eir bok kaṇe jān ke iar karki. | Those books are changed from the way I arranged them. | ir |
| 10. | Ej bọọke bok kaṇ an. | He's putting his books in a box. | bọọk |
| 11. | Ejọ ek eo buḷōn bok. | The fish is slipping into the sand. | jọ |
| 12. | Ekar jab to aerro aō ḷọk ak erro tōpar āne im ato ḷọk i arin ān eo im wōnāne ḷọk ioon bok im penjak ḷọk ilo juon mejate ilo kōṇṇat ko. | They didn’t swim for long; they soon reached the island and came out of the lagoon and went across the sand and then were out of sight on a small path between the Scaveola. [P1252] | kōṇṇat |
| 13. | Ekōbkōb bokin arin ān eo innem ealikkar maalkan ne ko ioon bok. | His feet dug into the soft sand of the lagoon beach and I could see his footprints. [P1283] | kōbkōb |
| 14. | Ekōn wa in ilo bok. | This canoe is stuck in the sand. | kōn |
| 15. | Eḷap an meḷeḷe lowaan bok eṇ | The book is well written. | meḷeḷe |
| 16. | Elōñ alenin bok ṇe | That book has many pages. | alen |
| 17. | Elōñ jenkwan wōn ioon bok. | There are turtle tracks on the sand. | jenok |
| 18. | Eṃōj de aō jino riiti bok eo | I just started reading the book. | de |
| 19. | Emọọn ibuḷōn bok. | It has sunk into the sand. | mọọn |
| 20. | Eọkurḷọk jidik bok im kōṃṃan jikin kijek. | Scoop away some sand and make a fireplace. | eọkur |
| 21. | Epād bok eo iteen tebōḷ eo? | Where is the book in relation to the table? | tee- |
| 22. | Erki bok ko aṃ, kwōnañin lowi ke? | Where are your books; haven't you found them yet? | erki |
| 23. | Erko bok ko aṃ ko. | Here are your books. | erko |
| 24. | Ewi bok eo ej rejetan bok e ij riiti? | Where is the book to go with this one I'm reading? | rejeta- |
| 25. | Ewi bok eo ej rejetan bok e ij riiti? | Where is the book to go with this one I'm reading? | rejeta- |
| 26. | Iar door bok eo ṇaioon tebōḷ eo. | I put the book on the table. | ṇa |
| 27. | Imeḷọkḷọk bok eo aō ṇa ijo jaar kakkije ie. | I forgot (and left) my book there where we rested. | ijo |
| 28. | Irko bok ko aṃ ko. | Here are your books. | irko |
| 29. | Jab kajeplōklōk bok kaṇe | Don't scatter those books around. | jeplōklōk |
| 30. | Jab karōṃ bok ṇe | Don't make that (mound of) sand crumble. | rōṃ |
| 31. | Jar ko wōj raṇ rej aḷkōnar ioon bok. | The throng was taking an evening stroll on the beach. | aḷkōnar |
| 32. | Jete peij in bok ṇe aṃ? | How many pages in that book of yours? | peij |
| 33. | Jouj im jab kōmaroke ḷaaṃ ṇe bwe ij lale bok kake | Please don't darken the lamp as I'm reading the book. | marok |
| 34. | Kajidaaktok wa ṇe bwe en pād ioon bok. | Pull that canoe that just arrived up onto the sand. | jidaak |
| 35. | Kōjro ej kajjiljino bok. | We each have six books. | jiljino |
| 36. | Kwaar etale ke bok e iar je? | Did you look at this book I wrote? | etale |
| 37. | Kwōj dedoor (eddoor) ia aṃ bok? | Where do you keep your books? | dedoor |
| 38. | Kwōjako jān an bok keem eo. | You missed the part when the contest reached a climax. | bok |
| 39. | Kwōn door wōt bok ṇe | Leave that book there. | dedoor |
| 40. | Kwōn jab eọkur bok kaṇe | Don't throw that sand. | eọkur |
| 41. | Kwōn jab jabwilbwil ioon bok kaṇe bwe kwōnaaj bokbok. | Don't roll around on the sand there or you'll get all sandy. | jabwil |
| 42. | Kwōn jab rane bok ṇe | Don't mark that book. | rōran |
| 43. | Kwōn jabōḷe tok bok ṇe | Shovel the sand here. | jabōḷ |
| 44. | Kwōn jilkinḷọk ḷadik ṇe bwe en bōktok bok eo | Send that boy to bring the book. | jijilōk |
| 45. | Kwōn kabwijertok bok ṇe | Hand me that book. | kabwijer |
| 46. | Kwōn ketetale ioon bok iaar | You let him walk on the beach. | etetal |
| 47. | Kwōn likūt wōt bok ṇe | Lay your book down. | lilik |
| 48. | Kwōn ṃane ḷọk etan jān bok ṇe | Cross his name out of that book. | ṃanṃan |
| 49. | Kwōn pookḷọk bok kaṇe | Sweep the sand away there. | popo |
| 50. | Likūt bok ṇe ṇai raan tebōḷ ṇe | Put the book on the table. | lilik |
| 51. | Lio ej aḷkwōjeje ioon bok. | She was sunbathing on the beach. | aḷkwōjeje |
| 52. | Raar rọkrok bok im boke. | They scooped up sand and covered him with it. | rọkrok |
| 53. | Rej aljeke bok eṇ ñan ia? | Where are they ferrying the sand? | aljek |
| 54. | Rūtto ro raṇ rej jijurpe (ijjurpe) ioon bok iaar | Those old folks are holding hands while walking on the beach. | jijurpe |
| 55. | Teen eo bok eo ej pād ie? | Where is the book located? | tee- |
| 56. | Tokālik iḷak bōk bōra im erre ḷọk, ilo aerro keaar ioon bok. | After a little while, I turned my head and saw them coming toward us on the sand. [P1256] | kear |
| 57. | Tu ia eo bok eo epād ie? | Where is the book? | tu |
| 58. | Wōn ar kair bok kā iar karōki? | Who changed the books from the way I arranged them? | ir |
| 59. | Wōn e ear jọkpeje bok e | Who dumped this book in the trash? | jọkpej |
| 60. | Wōn ṇe ear ukot bok ṇe ñan kajin Ṃajeḷ | Who translated that book into Marshallese? | ukok |
-A -B -C -D -E -F -G -H -I -J -K -L -M -N -O -P -R -S -T -U -V -X -Y