Reverse Concordance of Example Sentences
unified alphabetization
-A -B -C -D -E -F -G -H -I -J -K -L -M -N -O -P -R -S -T -U -V -X -Y |
1. | “Ijab eọñōd bwe iar bar eñjake an metak tok kūrro e aō. | “I didn’t go fishing because I felt my gout coming on. [P190] | eñjake |
2. | “Ijab eọñōd bwe iar bar eñjake an metak tok kūrro e aō. | “I didn’t go fishing because I felt my gout coming on. [P190] | kūrro |
3. | Ejaad in metak bōra kiiō. | I have just a little headache right now. | jaad |
4. | Ekkōnono in deo aolepān boñōn eo kōn an metak neen | He kept talking all that night because of the pain in his leg. | kōnono |
5. | Emake jab metak neeṃ aṃ jintōb im etetal. | It doesn't seem to hurt your feet at all to walk around barefoot. | jintōb |
6. | Etke kwōj jab idaak batin in metak kā ñe emetak bōraṃ? | Why don't you take these aspirin pills if you have a headache? | batin |
7. | Iar roñ an ñūñūr (iññūr) in metak. | I heard him moan in pain. | ñūñūr |
8. | Ijaaṃ bar metak bar | Why did I get a headache again? | jaaṃ |
9. | Ijab metak kōn aō kar jajeḷọkjeṇ. | It didn't hurt because I was unconscious. | jajeḷọkjeṇ |
10. | Kwōn jab attūkoko bwe enaaj metak lọjieṃ | Don't eat scraps or you will get a stomach ache. | attūkoko |
11. | Kwōn jab kajintōbe ilo an etetal bwe enāj metak neen | Don't let him walk barefoot because he will hurt his feet. | jintōb |
12. | Ḷadik eo ej iñimmaḷ ḷọk ñan aujpitāḷ kōn an metak lọjien | The boy is writhing in pain from a stomach ache on his way to hospital. | iñimmaḷ |
13. | Lelọk jidik wūno bwe en kōṃade jān an metak. | Give him a little medicine to ease his pain. | ṃad |
14. | Ḷeo eṇ ej ñijlọk kōn an metak bōraṇ | He is groaning from his headache. | ñijlọk |
-A -B -C -D -E -F -G -H -I -J -K -L -M -N -O -P -R -S -T -U -V -X -Y