Reverse Concordance of Example Sentences
unified alphabetization
|
-A -B -C -D -E -F -G -H -I -J -K -L -M -N -O -P -R -S -T -U -V -X -Y |
| 1. | Alfred elukkuun niknik im Tony elukkuun jāniknik. | Alfred is very industrious and Tony is very lazy. | jāniknik |
| 2. | Ebwilọk jāntin pein Tony. | Tony has a broken finger. | jāntin |
| 3. | Ejetāāñ ni in jekaro en an Tony. | The coconut tree of Tony's doesn't make much toddy. | jatāāñ |
| 4. | Ejọuñḷọk wōt ije kuṇaan Tony jān Alfred. | Tony's contribution is less than Alfred's. | jọuñ |
| 5. | Ejọwiiaḷọk kaar eṇ waan Tony. | Tony's car is harder to start. | jọwiia |
| 6. | Eḷaññe jowi eo an jemān Tony ej Erroja-kijeek, ej meḷeḷen bwe jowi eo an Tony eban Erroja-kijeek, kōnke jej bōk ad jowi jān jined. | If the clan name for Tony's father is Erroja-kijeek, it means that Tony's clan name would not be Erroja-kijeek, because we inherit our clan from our mothers. | Erroja-kijeek |
| 7. | Eḷaññe jowi eo an jemān Tony ej Erroja-kijeek, ej meḷeḷen bwe jowi eo an Tony eban Erroja-kijeek, kōnke jej bōk ad jowi jān jined. | If the clan name for Tony's father is Erroja-kijeek, it means that Tony's clan name would not be Erroja-kijeek, because we inherit our clan from our mothers. | Erroja-kijeek |
| 8. | Jāmeej tata jeje kaṇ an Tony. | Tony's writing is the lightest. | jāmeej |
| 9. | Jepwaḷin Tony ekōmmetak | Tony's slapping hurts. | jepwaḷ |
| 10. | Kar iiet tata koṇan Tony iaan ḷōṃaro raar eọñwōd. | Tony caught the fewest fish among the men who went fishing. | iiet |
| 11. | Koṃjel/koṃeañ Tony āt eo? | You three/you all and Tony and who else? | āt |
| 12. | Koṃro Tony āt eo? | You and Tony and who else? | āt |
| 13. | Rejālkeḷọk Tony jān Alfred. | They distrust Tony more than Alfred. | jālōke |
| 14. | Tony ear kabwijerḷọk niñniñ eo ñan jinen ke ej kōnono wōt. | Tony carried the baby to its mother while she was still talking. | kabwijer |
| 15. | Tony ej juon iaan ri-kajjo ro an wa eṇ. | Tony is one of the men who are taking the rust off the ship. | kajjo |
| 16. | Tony ej juon ri-inepata ilo mour eṇ an. | Tony is one who is always looks worried. | inepata |
| 17. | Tony ej juon ri-jāniknik. | Tony is a lazy guy. | jāniknik |
| 18. | Tony ej juon rijerwaan. | Tony is a squanderer. | jerwaan |
| 19. | Tony ejelpaake niñniñ eo nejin. | Tony swung his baby. | jelpaak |
| 20. | Tony ejertaḷọk jān Alfred. | Tony is not as good a marksman as Alfred. | jerta |
| 21. | Tony ejerwaanḷọk jān ṃokta | Tony is more careless than before. | jerwaan |
| 22. | Tony eḷap an jejeṃarṃar (ejjeṃarṃar). | Tony is taking vacations all the time. | jeṃar |
| 23. | Tony eṇ ej kappok jidpān; kwomaroñ ke kajidpāne ilo jidpān ṇe am"? | Tony is looking for a saw; could you let him use yours? | jidpān |
-A -B -C -D -E -F -G -H -I -J -K -L -M -N -O -P -R -S -T -U -V -X -Y