Reverse Concordance of Example Sentences

unified alphabetization

peḷọk -A    -B    -C    -D    -E    -F    -G    -H    -I    -J    -K    -L    -M    -N    -O    -P    -R    -S    -T    -U    -V    -X    -Y

( 16 )

1.	“Ak jab meḷọkḷọk naan eo an rūtto ro, ‘ekadu tōllọk in a eaetok peḷọk in’ ñe koṃ ḷokan kanne wa ṇe kōn jọkpej, ej kab naaj kauwōtataḷọk wōt.”	“But don’t forget the old saying ‘staying within the realm of possibilities is short, but being adrift like this is long’; when you guys fill the boat with scrap, it will be more dangerous.” [P99]	kauwōtata
2.	“Eboñ kiin innem kōjmān naaj ja peḷọk im iptu ñan ilju jibboñ bwe en raane mejād ñan ad jerake wūjḷā ṇe	“Now it’s nighttime and we are just going to have to drift and heave to until tomorrow morning when there is enough light for us to see and use the sail. [P797]	raan
3.	“Ekwe ej jab nana ak kwōn kōpopo ilo boojaṃ bwe jen jab peḷọk im peek aelōñin Ṇauṇau,” Bojin eo erere ke ej ba men in.	“Alright, no big deal, but you should go get yourself ready so we won’t drift and end up on the island of Ṇauṇau,” the Boatswain said as he laughed. [P290]	booj
4.	“Eṃṃan bwe iien eṇ jejeḷā ke jeban bar peḷọk,” iba.	“It will be better because we’ll be sure not to get lost again,” I said. [P1336]	peḷọk
5.	“En baj lōñ wōt ṇe petkōj kwōbōk tok ke eaetok peḷọk in,” Bojin eo eba im bwilik ṃaan meme eo.	“I hope there are a lot of biscuits left because we are going to be drifting for a while yet,” the Boatswain said as he started to eat. [P965]	bōk
6.	“Kain ṇe jej mājur ak jej ḷōmṇak bwe jej peḷọk,” Kapen eo eba.	“We’ll sleep but not too deeply since we are drifting,” the Captain said. [P809]	mājur
7.	“Peḷọk ilo meto kauwōtata imaroñ ba kiin ke elukkuun nana.”	“I can now say for sure that drifting in the dangerous open ocean is a horrible experience.” [P1337]	peḷọk
8.	Bojin e, kwōjab lukwōje jila ṇe aṃ im itok kōjro eọuti rā kā ippān doon bwe ren jab jejeplōklōk im peḷọk.	Mr. Boatswain, secure the tiller and come here so the two of us can lash these boards together so they won’t spread out and drift away. [P669]	jeplōklōk
9.	Eaeliki kōrkōr eo im peḷọk.	The current flowing out drifted the canoe away.	aelik
10.	Eibwiji wa eo im peḷọk.	The tide came up and the canoe drifted away.	ibwij
11.	Jeirro uweo ej peḷọk i ar.	Our brother is drifting and fishing on his canoe over yonder.	peḷọk
12.	Kiin ejej men en jetokwōje ak peḷọk im kōttar an raan.	“Now there’s nothing we can do but drift and wait for daylight. [P636]	tokwōj
13.	Ñe juon enaaj jeḷā kōkḷaḷ eban peḷọk.	If ones knows all the navigational signs he'll never get lost at sea.	kōkḷaḷ
14.	Raar kōjōkwāik wa eo ear peḷọk.	They were looking along the shore for the boat that had drifted away.	jokwā
15.	Raar peḷọk iuṃwin elōñ raan im eọtōkḷọk Ujlañ.	They drifted for many days and were finally stranded at Ujlañ.	eọtōk
16.	Wa eo ear aikuj kaijikmeto ālikin an kar po im peḷọk ippān utọr eo.	The canoe had to determine its location after it had to furl it sail and drift with the rain squall.	kajikmeto

-A    -B    -C    -D    -E    -F    -G    -H    -I    -J    -K    -L    -M    -N    -O    -P    -R    -S    -T    -U    -V    -X    -Y