Reverse Concordance of Example Sentences
unified alphabetization
-A -B -C -D -E -F -G -H -I -J -K -L -M -N -O -P -R -S -T -U -V -X -Y |
1. | “Eor jete raan kiin jān ke jekar jerak ñan Likiep?” | “How many days has it been since we set sail for Likiep?” [P1326] | kar |
2. | “Jete awa ilo awa ṇe i lowa?” Kapen eo ekar kajjitōk ḷọk ippān Bojin eo. | “What time does the clock inside say?” the Captain asked the Boatswain. [P362] | awa |
3. | “Jete awa ilo awa ṇe nejiṃ?” Jema ekajjitōk im kalimjek ḷọk juon awa ej tōtoto ikiin ṃweo | “What time is it on your clock?” Father asked and stared at a clock hanging the wall of the house. [P211] | toto |
4. | “Jete awa ilo awa ṇe nejiṃ?” Jema ekajjitōk im kalimjek ḷọk juon awa ej tōtoto ikiin ṃweo | “What time is it on your clock?” Father asked and stared at a clock hanging the wall of the house. [P211] | nāji- |
5. | Ejaad pen kile jete armej i lowaan ṃweo ak ealikkar ke juon eo leḷḷap ie kōnke iroñ ainikien an ḷōḷḷap eo ba, “Limen e, kwōn itōn kōṃṃan ḷọk kijen Injinia e im ḷadik e nejin.” | It was somewhat hard to tell how many people were in the house, but it was obvious that one was an old woman because I heard the old man say, “Honey, you should go make some food for the Engineer and his son.” [P182] | Limen |
6. | Eor jete an lelḷap ṇe epepen? | How many generation does that old woman go back (from the youngest one today)? | epepen |
7. | Eor jete de noonon eṃōj aṃ noe? | How many stacks have you pounded? | noonon |
8. | Ijaje jete minit ak awa tokālik, ak iroñ aininkien juon tūrak ioon wab eo. | I don’t know how many minutes or even hours I had been doing that when I heard the sound of a truck on the pier. [P349] | tokālik |
9. | Jete aebōj-jimeeṇ iānin? | How many cisterns are there on this island. | aebōj-jimeeṇ |
10. | Jete alen ṃweeṇ lōñḷọk? | How many stories up does that building have? | alen |
11. | Jete allōñūṃ ṇa i Arṇo | How many months were you on Arno? | allōñ |
12. | Jete aṃ iiō? | How old are you? | jete |
13. | Jete armej in Ṃajōḷ | What is the population of the Marshalls? | jete |
14. | Jete aunijin ek eo? | How many ounces did the fish weigh? | aunij |
15. | Jete bọuniṃ | How much do you weigh? | bọun |
16. | Jete būḷakin ṃweeṇ ṃōṃ | How many blocks did you use on your house? | būḷak |
17. | Jete dikḷọkun oṇāān men e? | What's the discount on this item? | dikḷọk |
18. | Jete eo aṃ bōd ilo teej eo? | How many mistakes did you make on the test? | bōd |
19. | Jete iiōūṃ ṇai ānin | How many years have you been on this island? | iiō |
20. | Jete jaij in juuj ṇe aṃ? | What is the size of your shoes. | jaij |
21. | Jete jāntōj ilo pāārokōrāāp ṇe | How many sentences does that paragraph have? | jāntōj |
22. | Jete kar rijjelōk ro an Kūraij? | How many disciples did Christ have? | rijjelōk |
23. | Jete kobban jāāk ṇe aṃ? | What is the amount of your check? | jāāk |
24. | Jete ṇe aṃ pāāk in waini? | How many bags of copra do you have there? | waini |
25. | Jete ṇe aṃ pinjeḷ? | How many pencils do you have? | jete |
26. | Jete ṇe jaijin ipūṃ? | What is the size of your waist.? | ip |
27. | Jete ṇe kwōj kōṃṃane? | How much are you earning? how many are you making? | kōṃṃan |
28. | Jete oṇāān aṃ ri-kaki? | How much do you get paid for teaching? | oṇea- |
29. | Jete oṇāān amiṃōṇo ṇe aṃ? | How much does that handicraft of yours cost? | amiṃōṇo |
30. | Jete oṇāān jōōt ṇe aṃ? | How much did your shirt cost? | oṇea- |
31. | Jete pea in jodi eo kwaar wiaiki? | How many pairs of zoris did you buy? | pea |
32. | Jete peij in bok ṇe aṃ? | How many pages in that book of yours? | peij |
33. | Jete poon ṃweeṇ | How many stories does that house have? | po |
34. | Jete raaniṃ ṇai Kuwajleen? | How many days have you been on Kwajalein? | raan |
35. | Jete uwaan jar eo ej itok? | How many are in the group that's coming? | uwaan |
36. | Koṃro jeḷā jete awa kiiō ke ḷalem awa jimattan. | Did you two know it’s already 5 o’clock in the morning? [P658] | jimattan |
37. | Kwomaroñ lale jete inijtok jān ijeṇe? | Could you find out how many inches from there? | inij |
38. | Kwōn ṃōk jorbañe tok jete oṇāān ṃweiuk kaṇe. | How about computing the price of the merchandise for me? | jorbañ |
39. | Kwōn ṃōk lale aḷōṃṇak ṇe jete raan rainin. | Would you check the calendar and see what date today is. | aḷōṃṇak |
40. | Kwōn ñeej ṃōk eo ṇe im lale jete ñeñe | Measure that fishline and see how many fathoms it is. | ñeñe |
41. | Kwōn tallepi mā kaṇe im bwini tok bwe in jeḷā jete. | Count every breadfruit there and let me know how many there are. | tarlep |
42. | Naaj jete buñtōn neeṃ jān ijin ḷọk ñan ṃweiieṇ | How many steps will it take you from here to that house? | buñtōn |
43. | Rej jennade im lale naaj jete taḷa kuṇaan juon eṃṃaan. | They are calculating how much each man should contribute. | jennade |
-A -B -C -D -E -F -G -H -I -J -K -L -M -N -O -P -R -S -T -U -V -X -Y