%% see #### %% KEY-STATUS: 5335 entries, 4212 keyed, 421 revs, 383 xrefs, 319 to key %% On keywording (done A-K) see file SEALang-Index and index.el %% => Now editing %K, done up to Henderson. %% searching for %[^xK]\n$ to find missing %K's and fixing them. %% SEE {{ ... }} for unformatted library cat insertions, c. 45. %% Additions done: Hmong from melvyl %%---------------------------------------------------------------- %% Chapters (letters) separated by ^L %% Current tags: # % + ? A B b C D E I J K L M N O o P R S s T t U u V v X x Z %% NEW tag: F festschriftee %% NEWER tag: , break in long field %% Unused: G H Q W Y %% Maybe reserve a for alias name, a subclass of x %% u temporary for U %% L used for library call nos. %% For M (meeting) perhaps C without I; all existing C have I %% Reversed names use double comma: Donegan,, Patricia %% TODO: * Fix language names, fix defunct names like Miao and Yao %% * Normalize tags %% * Fix names, see file names.a-k.sort-du %% * Break long fields %% Some, incl. Reviewed by and LSI entry, already broken logically %% * Reverse names after "Review of" and "Reviewed by" - DONE. %% * Expand names after "Review of" and "Reviewed by" - later? %% * Use & for `and' in above (DONE). And elsewhere? %% * Perhaps eliminate predictable <>'s %% * Eliminate some x-refs (DONE FOR A-K, except marked "{keep}") %% Some %x should be kept because they show diff spellings e.g. %% %A Chumsai,, Manit %% %x see Manich Jumsai %% There is a distinction between "%x see" and "%x see also"! %% %C has ? or n.l. (not n.p.) if no data %% %I has ? if no data, or "(none)" if none in lib. cat. %% %D has n.d., nda., in progress, forthcoming, in preparation, to appear, %% in press, if not a year or sequence. Sequence now always has TWO digits %% after the hyphen in abbreviating (Huffman's usage varied). %% Queries now usually in %% band with ??, usually {?? ...} elsewhere %% Also %? and %[A-Z] ? and ??. %% {\?? ...} for unidentified language of a title %% See file lgs.el on language code {\language ...} %% See file char-coding %% Done: A-K: English spelling checks on T, B, = bands; page-number checks %% Reversed names after review-of. Did reviewed-by only if initials %% (those with full names still need to be checked.) %% Using entry-check.el, etc. %% For LSA formatting see tib2lsa.el %% See entry-types.el. A %% A (Huffman pp. 1-13), input and edited by David Stampe, December 1995 %0 book %A A Wang Dan Da %D 1980 %T {\ch } %t A general description of the Tibetan lexicon %C n.l. %I Ethnic Publishing House %% ?? spelled A Wang Dau Da in index %K Tibetan: Lexicon %0 book %A A Wang Que Tai Er %D 1980 %T {\ch } %t Explanation of ancient Tibetan words %C n.l. %I Qinghai Ethnic Publishing House %% ?? listed as A Wang AND Que Tai Er in index %K Tibetan: Lexicon %0 book %A A Zun Liang Nai Ba %D 1958 %T {\ch } %t Introduction to writings (Tibetan) %C n.l. %I Sichuan Ethnic Publishing House %K Tibetan: Orthog %0 in journal %A Aalto,, Pentti %D 1972 %T Review of Sedl\'a\vcek, {\germ } %J %V 39 %N 3 %P 592-5 %0 book %A Abadie,, Maurice %D 1924 %T {\fr } %t The races of the Upper Tonkin from Phong-Tho to Lang-Son %? preface by {Pelliot,, Paul} %C Paris %I Soci\'et\'e des Editions G\'eographiques, Maritimes, et Coloniales %Z vi, 194 pp. %O Ethnographic and demographic information on the TB (Lolo, Honi), MY (Meo, Yao) and Tai groups %L UHM HMLTN/ASIA DS557.T7 A6 %L UCB Main DS557.T7 A4 %L UCB NewsMicro MICROFILM.66253 %K Lolo: Ethnog; Miao: Ethnog; Tai: Ethnog; Woni: Ethnog; Yao: Ethnog %0 unpublished %A Abadie,, Peggy %D 1973 %T The `-e' suffix in Thakali %M term paper, University of California/Berkeley %Z 10 pp. %K Thakali: Morph %0 book %A Abbey,, W. B. T. %D 1899 %T %C Rangoon %I American Baptist Mission Press %Z 59 pp. %O Pt. I. Grammar and construction of the language -- Pt. II. Colloquial exercises -- Pt. III. Vocabulary. %L UHM HMLTN PL4001.M35 A22 %L Melvyl # %K Maru: Textbook %0 in journal %A Abbi,, Anvita %D 1978 %T Consonants of Khasi (Abstract) %J %V 10 %N 2 %P 74 %K Khasi: Phon %0 unpublished %A Abbott,, Barbara (Barbara Kenyon) %D 1972 %T Versatile verbs in Vietnamese %M ms., University of California/Berkeley %K Vietnamese: Syntax %0 in journal %A Abramson,, Arthur %D 1959 %T Vocoder output and whispered speech in a tone language: Thai %J %V 31(1568).A %K Thai: Phonet; Thai: Tones; Thai: Tones, whispered speech %0 cross reference %A Abramson,, Arthur %D 1960 %x see Lotz,, J. A., A. S. Abramson, et al. %0 thesis %A Abramson,, Arthur %D 1960 %T %U Ph.D. dissertation, Columbia University %Z iii, 211 leaves, ill. %L UHM ASIA MICROFILM S00173 item 5 %0 book %A Abramson,, Arthur %D 1962 %T %S %u vol. 28, no. 2, part 3 %S %u 20 %C Bloomington, IN %I Indiana University Research Center in Anthropology, Folklore, and Linguistics %Z 146 pp. %+ Slightly revised version of Columbia University Ph.D. dissertation, 1960 %L UHM ASIA GN2.I5 v.20 %L UCB Anthropol GN4.I48 no.20 %K Thai: Phonet %0 cross reference %A Abramson,, Arthur %D 1964 %x see Lisker,, Leigh, and A. S. Abramson %0 in journal %A Abramson,, Arthur %D 1966 %T Review of Haas, %J %V 22 %P 334-8 %0 in collection %A Abramson,, Arthur %D 1972 %T Tonal experiments with whispered Thai %E Valdman,, Albert %E et al. %B %S %u 54 %Z 513 pp., 31 pp. of photos %F Delattre,, Pierre %C The Hague %I Mouton %P 31-44 %L UHM HMLTN P26.D44 %L UCB Main P25.J296 v.54 %K Thai: Tones %0 in collection %A Abramson,, Arthur %D 1972 %T Word-final stops in Thai %E Harris,, Jimmy G. %E Noss,, Richard B. %B %C Bangkok %I Central Institute of English language, Office of State Universities, Faculty of Science, Mahidol University %P 1-7 %L UHM ASIA PL4113.C6 1971 %L UCB Main PL4113.C6 1971 %K Thai: Phonet; Thai: Phon %0 in journal %A Abramson,, Arthur %D 1974 %T Experimental phonetics in phonology: vowel duration in Thai %J %V 4 %N 1 %P 71-90 %K Thai: Phonet %0 in collection %A Abramson,, Arthur %D 1975 %T The coarticulation of tones: an acoustic study of Thai %B %C ? %I ? %V 8 %P 17-23 %L ? %K Thai: Phonet; Thai: Tones %0 in journal %A Abramson,, Arthur %D 1975 %T Pitch in the perception of voicing states in Thai: diachronic implications %J %V 41 %P 165-74 %K Thai: Phonet %0 in collection %A Abramson,, Arthur %D 1975 %T The tones of Central Thai: some perceptual experiments %E Harris,, Jimmy G. %E Chamberlain,, James R. %B %C Bangkok %I Central Institute of English Language %P 1-16 %L UHM HMLTN/ASIA PL4111.S8 %L UCB Main PL4111.S81 %K Thai: Phonet %0 in collection %A Abramson,, Arthur %D 1976 %T Thai tones as a reference system %E Gething,, Thomas W. %E Harris,, Jimmy G. %E Kullavanijaya,, Pranee %B %C Bangkok %I Chulalongkorn University Press %P 1-12 %L UHM ASIA/HMLTN PL411.T34 %L UCB Main PL4111.A5 L6 1976 %K Thai: Phon; Thai: Tones %0 in collection %A Abramson,, Arthur %D 1977 %T The phonetic plausibility of the segmentation of tones in Thai phonology %B %% ?? publ. info on congress? %K Thai: Phonet; Thai: Tones %0 in collection %A Abramson,, Arthur %D 1979 %T The coarticulation of tones: a study of Thai %E Theraphan L. Thongkum %E Panupong,, Vichin %E Kullavanijaya,, Pranee %E Tingsabadh,, M. R. Kalaya %B %C Bangkok %I Chulalongkorn University Press %P 1-9 %L UHM ASIA REF PL4165.T475 %L UCB Main PL4165.S8 %K Thai: Phonet; Thai: Phon; Thai: Tones %0 in collection %A Abramson,, Arthur %D 1979 %T Lexical tone and sentence prosody in Thai %B %C Copenhagen %I Institute of Phonetics, University of Copenhagen %V 9 %P 380-7 %L ? %K %0 in journal %A Abramson,, Arthur %A Erickson,, Donna M. %D 1978 %T Diachronic tone splits and voicing shifts in Thai: some perceptual data %J %V 53 %N 2 %P 85-96 %K Thai: Phonet; Thai: Phon; Thai: Tones %0 book %A Abu Jamal %D 1892 %T %O Termed {\gujarati } in Gujarati characters %C Surat %I ? %Z 53 pp. %L ? %K Burmese: Loans from Gujarati %0 thesis %A Achara Virabhand %D 1965 %T %U Unpublished dissertation, Chulalongkorn University, Board of Education %L ? %K Thai: Speech pathology %0 cross reference %A Achara Wangsotorn %D 1976 %x see Parsart Brudhiprabha, Achara Wangsotorn, and Joe D. Palmer %0 in journal %A Achara Wangsotorn %D 1983 %T Analysis of language transfers from Thai to English in three types of discourse: explanatory, descriptive, and persuasive %J %V June 1983; Special issue in memory of Ajarn M. L. Boonlua Debyasuvarn %P 87-99 %K Thai: Eng for spkrs of %0 in journal %A Acharya,, Baburam %D 1970 %T Nepal, Newar, and the Newari language %J (Kathmandu) %V 2 %N 1 %P 1-15 %K Newari: Misc %0 book %A Acharya,, K. P. %D 1975 %T %S %u 14 %C Mysore %I Central Institute for Indian Languages %Z xiv, 101, 2 pp. %L UHM ASIA PL4001.L5 A3 %L NRLF B 3 161 525 %K Lotha: Textbook %0 book %A Acharya, K. P. %D 1978 %T > %S Central Institute of Indian Languages, Occasional monographs series %u 12 %C Mysore %I Central Institute of Indian Languages %Z vi, 106 pp. %L UHM ASIA REF Z7049.I3 A25 %L UCB S-S/EAsia PK1508.A12 A24 REF %L UCLA URL Z 7049 I3 A25 %K Austroasiatic: Biblio; Tibeto-Burman: Biblio %0 book %A Acharya, K. P. %D 1983 %T %S %u 10 %C Mysore %I Central Institute for Indian Languages %Z xxi, 166 pp. %L UHM ASIA PL4001.L5 A29 1983 %L UCB Main PL4001.L5 A291 1983 %K Lotha: Gram %0 book %A Adam,, John G. %D 1892 %T %C Rangoon %I ? %L ? %K Burmese: Textbook %0 unpublished %A Adams,, Karen L. %D 1977 %T The occurrence of numeral classifiers in the Mon-Khmer branch of Austro-Asiatic %M Sino-Tibetan Conference 10 (Georgetown University, Washington, DC) %K Mon-Khmer: Clfr %0 unpublished %A Adams,, Karen L. %D 1979 %T Classifiers in Mon-Khmer %M Third International Conference on Austroasiatic Languages, Helsing\/or, Denmark, October 24-26, 1979 %K Mon-Khmer: Clfr %0 thesis %A Adams,, Karen L. %D 1982 %T %U Ph.D. dissertation, University of Michigan %Z 507 pp. %# Dissertation Abstracts Intl. 43.10:3305-A; University Microfilms 8304433 %O Reference to Khasi, Palaungic, Mon, Khmer, Khmuic, Bahnaric, Katuic, Viet-M\;u\;ong, Jahaic, Senoic, Semelaic, and Nicobarese %+ Published as B.101, Canberra, 1989 %L SRLF A 0000893099 %K Aslian: Clfr; Bahnaric: Clfn; Jahaic: Clfr; Katuic: Clfr; Khasi: Clfr; Khmer: Clfr; Khmuic: Clfr; Mon-Khmer: Clfr; Nicobarese: Clfr; Palaungic: Clfr; Semelaic: Clfr; Senoic: Clfr; Viet-M\;u\;ong: Clfr %0 in collection %A Adams,, Karen L. %D 1986 %T Numeral classifiers in Austroasiatic %E Craig,, Colette (Colette Grinevald) %B %S (ISSN: 0167-7373) %u 7 %C Amsterdam; Philadelphia %I J. Benjamins %Z vi, 481 pp. %P 241-262 %% H. had book title , date 1985 %% article pages from TLI, which has date 1982 %L UHM HMLTN P299.C58 N68 1986 %L UCB Main P299.C58 N681 1986 %K Austroasiatic: Clfr %0 in collection %A Adams,, Karen L. %D forthcoming %T A comparison of the numeral classification of humans in Mon-Khmer %E Svantesson,, Jan-Olaf %B %C Copenhagen/London %I Scandinavian Institute of Asian Studies/Curzon %P 1-30 %0 book %A Adams,, Karen L. (Lee) %D 1989 %T %S %u B.101 %C Canberra %I Department of Linguistics, Research School of Pacific Studies, Australian National University %Z xiii, 219 pp., maps %L UHM PACC PL4309.A32 1989 %L UCSD SSH PL5001.A1 C31 v.101 %+ Reprint of 1982 University of Michigan Ph.D. dissertation %O Refers to Khasi, Palaungic, Mon, Khmer, Khmuic, Bahnaric, Katuic, Viet-M\;u\;ong, Jahaic, Senoic, Semelaic, and Nicobarese %K Mon-Khmer: Clfr %0 unpublished %A Adams,, Karen L. %A Becker,, Alton L. %A Conklin,, Nancy Faires %D 1975 %T Savoring the differences among classifiers %M Sino-Tibetan Conference 8 (University of California/Berkeley) %O Deals primarily with Thai, Vietnamese, and Burmese %K Burmese: Clfr; Thai: Clfr; Vietnamese: Clfr %0 in journal %A Adams,, Karen L. %A Conklin,, Nancy Faires %D 1973 %T Toward a theory of natural classification %J %V 9 %P 1-10 %O Report on 37 languages, including various AA, TB, and TK languages %K Austroasiatic: Clfr; Tai-Kadai: Clfr; Tibeto-Burman: Clfr %0 unpublished %A Adams,, Karen L. %A Conklin,, Nancy Faires %D 1974 %T On the numeral classifier in Thai %M Sino-Tibetan Conference 7 (Georgia State University, Atlanta) %O Data on the omission of classifiers in Thai %K Thai: Clfr %0 in journal %A Adams,, T. S. %D 1922 %T A vocabulary of Pangan %J %V 85 %P 97-123 %O AA: Jahai %K Mendriq: Vocab %0 in journal %A Addiss,, Stephen %D 1973 %T `Hat a dao', the sung poetry of North Vietnam %J %V 93 %P 18-31 %K Vietnamese: Lit anal %0 book %A Adelung,, Johann Christoph %D 1806-17 %T {\germ } %t Mithridates, or general linguistics, with the Lord's Prayer as a language sample in about five hundred languages and dialects %? edited by {Vater,, Johann Severin} %C Berlin %I Vossische Buchhandlung %Z 4 vols. %O Contents: %o ? %O Treats `Peguan' (i.e. Burmese) and Thai, vol. 1 %L UHM HMLTN MICROCARD %K Burmese: Vocab; Thai: Vocab %0 book %A Adkins,, Elmer H. %D 1962 %T %C Saigon %I Public Safety Division, U.S. Operations Mission to Viet Nam %L #Melvyl %K Vietnam: Ethnonyms %0 cross reference %A Adloff,, R. %x see Thompson,, V., and R. Adloff %0 book %A Agar,, Grace C. %D n.d. %T %Z mimeo. %K Choni: Misc %0 book %A Agarwal,, R. C. S. %D 1953 %T %C Rangoon %I ? %L ? %K Burmese: Dict, Burmese-Eng; Burmese: Dict, Eng-Burmese %0 book %A Agarwal,, R. C. S. %D 1970 %T %C Mandalay %I Myawady Press %Z 675 pp. %L ? %K Burmese: Dict, Eng-Burmese %0 in journal %A Ai Ch'ing [Ai Qing] %D 1957 %T {\ch ??} %t A note on the secret language of the women in the Miao community in Chien-chu Hsiang, in the district of Ku-ling in Szu-ch'uan %J %V 59 %P 15 %K Miao: Women's lang %0 in collection %A Ai Ch'ing [Ai Qing] %D 1972 %T A Miao secret language %E Purnell,, Herbert C. %B %S %u 88 %C Ithaca %I Cornell University Southeast Asia Program %P 235-6 %O English translation of 1957 %L UHM ASIA PL3311.M5 P8 %L UCB Main PL3311.M5 P8 %K Miao: Women's lang %0 cross reference %A Ai Pun,, Saya %x see Telford and Ai Pun %0 in journal %A Ai Tang %D 1962 %T {\ch Zang wen (Xiong di min zu wen zi jie shao)} %t Introduction to Tibetan %J %V 12 %K Tibetan: Textbook %0 in journal %A Aim-on Truwichien %D 1982 %T Address avoidance in Thai %J %V 10 %N 3 %P 31-9 %K Thai: Pronoun avoidance %0 book %A Ajanta Prakashan %D 1970 %T %C Delhi %I Ajanta Prakashan %O TB: Meithei %K Meithei: Dict, Eng-Meithei %0 book %A Akashi Etatsu %D 1937 %T {\jap } %t Outline grammar of Tibetan %C Tokyo %I Kobundo %% ?? Showa 12 %L UCLA EastAsian 5802.2 A31 %K Tibetan: Gram %0 cross reference %A Aksorn Vichapun %x see Minnegerode,, B., and A. Vichapun %0 cross reference %A Al\"esin,, P. I. %x see Nguy\^en N\uang An, ed. by P I. Al\"esin and H\^ong H\`a %0 in journal %A Al\"eshina,, I. E. %D 1961 %T {\rus O formirovanii v'etnamskogo natsional'nogo literaturnogo iazyka} %t Concerning the formation of the Vietnamese national literary language %J %V 3 %P 139-46 %K Vietnamese: Lit lang %0 in collection %A Al\"eshina,, I. E. %D 1964 %T {\rus Klassificatsiia predlozhenii vo v'etnamskom iazyke} %t Classification of sentences in Vietnamese %B %C Moscow ? %I ? %P 43-4 %K Vietnamese: Sentences, types %0 in collection %A Al\"eshina,, I. E. %D 1965 %T {\rus Zametki o sovremennom v'etnamskom literaturnom iazyke} %t Remarks on the modern Vietnamese literary language %E Serdiuchenko,, G. P. (Georgii Petrovich) %B {\rus } %b The contemporary literary languages of the countries of Asia %C Moscow %Z 205, 3 pp. %I Akademiia nauk SSSR, Institut narodov Azii, Glav. red. vostochnoi lit-ry %P 132-40 %L UHM HMLTN PJ95.A38 %L UCLA URL PJ95.A315s %K Vietnamese: Lit lang %0 in journal %A Al\"eshina,, I. E. %D 1970 %T {\rus Slozhnoe predlozhenie s prechino-sledstvennym otnoshenii vo v'etnamskom iazyke} %t Complex sentences with a causal-resultative relation in Vietnamese %J %V 4 %N 1 %P 152-69 %K Vietnamese: Sentences, complex %0 in collection %A Al\"eshina,, I. E. %D 1971 %T {\rus Kriterii vydeleniia slozhnykh predlozhenii vo v'etnamskom iazyke} %t Criteria for identifying complex sentences in Vietnamese %E Alieva,, N. F. (Natal'ia Fedorovna) %E Syromiatnikov,, N. A. (Nikolai Aleksandrovich) %B {\rus } %b Oriental languages %C Moscow %I Nauka %P 230-7 %L UHM ASIA PJ95.V59 %L UCB Main PJ95.V59 %K Vietnamese: Sentences, complex; Vietnamese: Sentences, types %% #### Book search in UHM libraries to here %0 in collection %A Al\"eshina,, I. E. %D 1971 %T {\rus Predlozheniie-opredelenie vo v'etnamskom iazyke} %t Sentence-determiners in Vietnamese %E Rozhdestvenskii,, Iu. V. Iurii Vladimirovich %B {\rus } %b Eastern philology: typological studies %C Moscow %I Nauka %P 180-91 %K Vietnamese: Sentence-determiners %0 in collection %A Al\"eshina,, I. E. %D 1974 %T {\rus Ustoichivye i neustoichivye slozhnye predlozheniia (na materiale v'etnamskom iazyka)} %t Idiomatic and non-idiomatic complex sentences (on material from Vietnamese) %E Plam,, Iu. Ia. (Iurii Iakovlevich) %E Alieva,, N. F. (Natal'ia Fedorovna) %B {\rus } %b The languages of China and Southeast Asia %C Moscow %I Nauka %P 18-28 %K Vietnamese: Sentences, complex %0 collection %E Solntsev,, V. M. (Vadim Mikhailovich) %E Al\"eshina,, I. E. %D 1976 %T {\rus } %t ? %C Moscow %I Institut vostokovedeniia (Akademiia nauk SSSR) %Z 269 pp., illus. %O Subject: Vietnamese language Grammar %L UHM ASIA ?? %K %0 book %A Al\"eshina, I. E. %D 1984 %T {\viet }; {\rus } %t ? %% ?? diacritics %C Moscow %I Tieng Nga %Z 502 pp. %L UHM ASIA PL4376.A43 1984 %K Viet: Dict, Russian-Viet %0 cross reference %A Al\"eshina,, I. E. %D 1976 %x see Solntsev and Al\"eshina %0 book %A Ali,, Ahmed (Aung Hmat,, U) %D 1907 %T %C Mandalay %I ? %Z 115, 160 pp. %L #Melvyl %K Burmese: Textbook %0 book %A Ali,, Ahmed (Aung Hmat,, U) %D 1926 %T %C Rangoon %I New Burma Press %Z 77 pp. %K Burmese: Dict, flora %0 cross reference %A Alieva,, N. F. (Natal'ia Fedorovna) %D 1974 %x see Plam and Alieva %0 collection %E Alieva,, N. F. (Natal'ia Fedorovna) %D 1980 %T {\rus } %t Southeast Asian languages: problems of reduplicatives %C Moscow %I Nauka %Z 271 pp. %O Articles on the structure, semantics, and functions of reduplicatives in ST, AA, AN, and Tai languages %O S %K Austroasiatic: Redup; Sino-Tibetan: Reduplication; Southeast Asian languages: Reduplication; Tai-Kadai: Reduplication %0 collection %E Alieva,, N. F. (Natal'ia Fedorovna) %E Plam,, Iu. Ia. (Iurii Iakovlevich) %D 1971 %T {\rus } %t Languages of China and Southeast Asia: syntactic problems %C Moscow %I Nauka %Z 299 pp. %O S %K Southeast Asian languages: Syntax %0 collection %E Alieva,, N. F. (Natal'ia Fedorovna) %E Syromiatnikov,, N. A. (Nikolai Aleksandrovich) %D 1971 %T {\rus } %t Oriental languages %C Moscow %I Institut vostokovedeniia (Akademiia nauk SSSR) Nauka %Z 251 pp. %O S %L UHM ASIA PJ95.V59 %L UCB Main PJ95.V59 %K %0 in journal %A Allen,, Keith %D 1977 %T Classifiers %J %V 53 %N 2 %P 285-311 %O Reference to Burmese, Khmer, Thai, Nung, and Vietnamese %K Burmese: Clfr; Khmer: Clfr; Nung\2: Clfr; Thai: Clfr; Vietnamese: Clfr %0 book %A Allen,, N. J. %D 1975 %T %S %u 6 %C Ithaca, NY %I Cornell University China-Japan Program %Z 254 pp. %K Thulung: Gram %0 in journal %A Allen,, N. J. %D 1978 %T {\thulung Sewala puja Bintila puja}: {\eng notes on Thulung ritual language} %J %V 6 %N 4 %P 237-56 %K Thulung: Ritual lang %0 in collection %A Allen,, N. J. %D 1981 %T Tibet and the Thulung Rai: towards a comparative mythology of the Bodic speakers %E Aris,, M. %E San Suu Aung %B %C Atlantic Highlands, NJ %I Humanities Press %P 1-8 %K Bodic: Mythology; Thulung: Mythology %0 book %A Allison,, Gordon H. %D 1959 %T %C Bangkok %I Nibondh %Z 252 pp. %L UHM HMLTN PL4163.A156m %K Thai: Textbook %0 book %A Allison,, Gordon H. %D 1961 %T %C Bangkok %I Nibondh %Z 266 pp. %L UHM ASIA PL4163.A63 %K Thai: Textbook %0 book %A Allison,, Gordon H. %D 1965 %T %C Bangkok %I Siri Aksornsat Press %Z 113 pp. %+ 3rd ed., Bangkok: Professional Services, 1972, 198 pp. %L UHM ASIA PL4163.A59 1972 %K Thai: Textbook %0 book %A Allison,, Gordon H. %D 1969 %T %C Bangkok %I Professional Services %Z 154 pp. %L UHM ASIA PL4163.A593 %K Thai: Textbook %0 book %A Allison,, Gordon H. %D 1969 %T %C Rutland, VT %I Charles E. Tuttle Co. %Z 105 pp. %O Reprint of 1965 %L UHM HMLTN PL4163.A59 1969 %K Thai: Textbook %0 book %A Allison,, Gordon H. %D 1972 %T %C Bangkok %I Professional Services Publishers and Translators %Z 264 pp. %L UHM ASIA REF PL4817.A45 %K Thai: Dict, Eng-Thai; Thai: Dict, Thai-Eng %0 book %A Allison,, Gordon H. %D 1973 %T %C Bangkok %I Professional Services %Z 479 pp. %L UHM ASIA CLOSED PL4187.A46 %K %0 in journal %A Allott,, Anna J. %D 1959 %T Review of Cornyn & Musgrave, %J %V 22 %N 3 %P 601-3 %0 in journal %A Allott,, Anna J. %D 1959 %T Review of Cornyn, %J %V 22 %N 3 %P 601-3 %0 cross reference %A Allott,, Anna J. %D 1963-81 %x see Stewart,, J. A., et al., eds., 1940-81 %0 in collection %A Allott,, Anna J. %D 1965 %T Categories for the description of the verbal syntagma in Burmese %E Milner,, G. B. (George Bertram) %E Henderson,, Eug\'enie J. A. %B %S %u 14-15 %C Amsterdam %I North Holland Publishing Co. %V 2 %P 283-309 %L UHM HMLTN/PACC PL5001.C65 1965 pt.1-2 %K Burmese: Syntax %0 in journal %A Allott,, Anna J. %D 1967 %T Grammatical tone in modern spoken Burmese %J %V 16 %N 1-2 %P 151-61 %K Burmese: Morph; Burmese: Tones %0 in journal %A Allott,, Anna J. %D 1967 %T South-East Asian studies in the USSR: languages and literature %J %V 9 %P 118-25 %K Southeast Asian languages: Studies in USSR %0 in journal %A Allott,, Anna J. %D 1969 %T Review of Cornyn & Roop, %J %V 15 %N 1 %P 119-21 %0 in journal %A Allott,, Anna J. %D 1970 %T Review of Cornyn & Roop, %J %V 33 %N 3 %P 669-71 %0 in journal %A Allott,, Anna J. %D 1973 %T Review of Roop, %J %V 36 %N 1 %P 188 %0 in journal %A Allott,, Anna J. %D 1973 %T Review of Minina & Kyaw Zaw, eds., {\rus } [= Burmese--Russian dictionary]; %J %V 42 %N 1 %P 168-9 %0 in journal %A Altmann,, G. %D 1966 %T Review of Voegelin & Voegelin, %J %V 34 %P 148-9 %0 in journal %A Altmann,, G. %D 1968 %T Review of Milner & Henderson, eds., %J %V 36 %N 3 %P 148-9 %0 thesis %A Amara Bhamoraput %D 1972 %T %U M.A. thesis, Brown University %K Thai: Final particles %0 in journal %A Amara Prasithrathsint %D 1974 %T Cooccurrences of final particles in Thai %J %V 8 %P 74-9 %K Thai: Final particles %0 in journal %A Amara Prasithrathsint %D 1982 %T {\thai Kham pasom lae kham phas\=an nai ph\=as\=a thai} %t Compounds and derivatives in Thai %J %V 10 %N 3 %P 20-30 %K Thai: Morph %0 in journal %A Amara Prasithrathsint %D 1982 %T {\thai Laksana kh\=\,ong k\=an y\=\,um ph\=as\=a lae watthanatham t\=ang prath\=et th\=i prokot nai ph\=as\=a thai} %t The characteristics of foreign linguistic and cultural borrowings in Thai %J %V 2 %P 63-78 %K Thai: Foreign infl %0 thesis %A Amara Prasithrathsint. %D 1985 %T %Z x, 195 leaves, illus. %U Ph.D. thesis, University of Hawaii at Manoa, Linguistics %L UHM HAWN AC1.H3 no. 1891 %L UHM HMLTN MICROFICHE D32684 %K Thai: Passive %0 book %A American University Alumni Association %D 1963 %T %C Bangkok %I American University Alumni Association Language Center %+ Revised ed. by {Brown,, J. Marvin}, 1967-69 %K Thai: Textbook %0 book %A Brown,, J. Marvin %D 1967-69 %T %N Revised ed. %C Bangkok %I American University Alumni Association Language Center %Z 3 vols., illus. %L UHM HMLTN/ASIA PL4163.B734 v. 1-3 %K Thai: Textbook %0 in journal %A Amiot,, Joseph %D 1778 %T {\fr Lettre du P. Amiot, Missionaire de la Chine, sur la r\'eduction des Miao-tsu en 1775} %t Letter of P\`ere Amiot, missionary of China, in 1775, on the reduction of Miao-tsu to writing %J {\fr } %V 3 %P 387-422 %K Miao: Roman %0 book %A Amipa,, Sherab Gyaltsen %D 1974 %T {\tib } %t Textbook of colloquial Tibetan %C Rikon; Zurich %I Tibetan Institute %Z 97 pp. %R Kolma\vs,, J., 4(1976).3:237-40 %K Tibetan: Textbook %0 book %A Amirkha,, Rev. %D 1931 %T {\khasi } %t English--Khasi dictionary %C Shillong %I The Nepali Printing Works %Z 146 pp. %K Khasi: Dict, Eng-Khasi %0 in journal %A Ammer,, Karl %D 1969 %T Review of Rabel, %J %V 22 %P 294-7 %0 book %A Amundsen,, Edward %D 1903 %T %C Ghoom; Darjeeling %I ? %Z 180 pp. %K Tibetan: Textbook %0 book %A Henderson,, Vincent C. %D 1903 %T %? revised by Amundsen,, Edward %C Calcutta %I Inspector General of Chinese Imperial Maritime Customs %Z ii pp, 2 l., 118, 129 pp. %O Contents: %L UHM ASIA PL3613.H45 %L UCB Main PL3613.H45 %K Tibetan: Textbook; Tibetan: Vocab %0 cross reference %A An Shixing %D 1981 %x see Luo Bingfen and An Shixing %0 unpublished %A An Shixing %D 1982 %T {\ch ??} %t The historical development of Burmese final consonants %M Sino-Tibetan Conference 15 (Peking) %K Burmese: Hist phon %0 in journal %A An Shixing %D 1984 %T {\ch ??} %t The Tibetan abbreviations %J %V 1984 %N 2 %P 25-31 %O Includes Tibetan script and roman phonetics %K Tibetan: Abbrevs %0 in journal %A Anake Navigamool %D 1983 %T Folk songs from Suphanburi %J %V 9 %N 2 %O Thai and English %K Thai, Suphanburi: Folksongs %0 thesis %A Anan Songvitaya %D 1981 %T {\thai } %t The characteristics of the scripts and their orthography in the Sukhothai inscriptions %U M.A. thesis, Silpakorn University %Z 231 pp. %O English summary %K Thai: Inscr %0 in journal %A Anceaux,, J. C. (Johannes Cornelis) %D 1965 %T Linguistic theories about the Austronesian homeland %J %V 121 %P 417-32 %K Southeast Asian languages: Gen %0 in journal %A Anderson,, Barbara %D 1962 %T Review of Rabel, %J %V 64 %P 1355 %0 book %A Anderson,, James Drummond %D 1885 %T %C Shillong %I ? %Z 1, 13 pp. %O TB: Bodo, Lushei, Tippera %K Bodo: Vocab; Bodo: Vocab; Lushei: Vocab; Tippera: Vocab %0 book %A Anderson,, James Drummond %D 1895 %T %C Shillong %I ? %Z 61 pp. %K Bodo: Folktales; Kachari: Folktales %0 book %A Anderson,, James Drummond %D 1896 %T %C Shillong %I Assam Secretariat Press %Z 20 pp. %O Aka = Hruso %K Hruso: Vocab %0 book %A Anderson,, James Drummond %D 1896 %T Vocabulary and notes on B\oar\oa %B %C Calcutta %I Office of the Superintendent of Goverment Printing %V 3, pt. 2 %N 2 %P 2-17 %+ Reprinted 1967, 1973, Delhi: Motilal Banarsidass %K Bodo: Vocab %0 book %A Anderson,, John %D 1824 %T %C Prince of Wales Island %I William Cox %Z 204 pp. %O Kentak vocabulary xliv-xlvii %K Kentak: Vocab; Semang: Vocab %0 in journal %A Anderson,, John %D 1850 %T The Semang and Sakai tribes of the Malay Peninsula %J %V 4 %P 424-32 %O Ethnography %K Sakai: Ethnog; Semang: Ethnog %0 book %A Anderson,, John %D 1871 %T %C Calcutta %I Office of the Superintendent of Goverment. Printing %Z 458 pp., 5 plates, map %O Vocabulary: TB: Achang, Lishaw [Lisu], Kachin; TK: Shan; AA: Palaung, 401-9 %L UHM ASIA MICROFILM 360 item 1 %K Achang: Vocab; Kachin: Vocab; Lishaw: Vocab; Palaung: Vocab; Shan: Vocab %0 book %A Anderson,, John %D 1876 %T %C London %I Macmillan %Z xvi, 479 pp., plates, maps %O Vocabulary: TB: Achang, Lishaw [Lisu], Kachin; TK: Shan; AA: Palaung %L UHM HMLTN DS793.Y8 A6 %K Achang: Vocab; Kachin: Vocab; Lishaw: Vocab; Palaung: Vocab; Shan: Vocab %0 in journal %A Andreev,, N. D. (Nikolai Dmitrievich) %D 1956 %T {\viet V\^an \-d\^e bihn th\;u\;ong hoa cach phat \^am ti\^eng Vi\^et} %t The problem of standardization of pronunciation in Vietnamese %J %V 18 %P 29-37 %K Vietnamese: Dialects %0 in journal %A Andreev,, N. D. (Nikolai Dmitrievich) %D 1958 %T {\rus K voprosu o proiskhozhdenii v'etnamskogo iazyka} %t Toward the question of the origin of Vietnamese %J %V 2 %P 101-11 %K Vietnamese: Origins %0 in journal %A Andreev,, N. D. (Nikolai Dmitrievich) %D 1958 %T {\rus Struktura v'etnamskogo sloga} %t The structure of the Vietnamese syllable %J %V 256 %P 152-7 %K Vietnamese: Syllabic structure %0 cross reference %A Andreev,, N. D. (Nikolai Dmitrievich) %D 1961 %x see Osipov and Andreev %0 in journal %A Andreev,, N. D. (Nikolai Dmitrievich) %D 1963 %T Review of Cornyn & Musgrave, %J %V 6 %P 189-90 %0 in journal %A Andreev,, N. D. (Nikolai Dmitrievich) %A Batova,, D. A. %A Panfilov,, V. S. %A Petrov,, V. M. (Vladimir Mikhaelovich) %D 1958 %T {\rus Elementy nezavistimogo analiza vo v'etnamsko--russkom algoritme mashinogo perevoda} %t Elements of independent analysis in Vietnamese--Russian algorithm of machine translation %J %V I %P 199-208 %K Vietnamese: Machine transl %0 book %A Andreev,, N. D. (Nikolai Dmitrievich) %A Bratus',, B. V. (Boris Vasil'evich) %A Gordina,, M. V. (Mirra Veniaminovna) %D 1956 %T {\rus } %t Vietnamese transcription of Russian words %C Leningrad %I ? %K Vietnamese: Transc of Russian %0 in journal %A Andreev,, N. D. (Nikolai Dmitrievich) %A Gordina,, M. V. (Mirra Veniaminovna) %D 1957 %T {\rus Sistema tonov v'etnamskogo iazyka (po eksperimental'nym dannym)} %t The system of tones in the Vietnamese language (on experimental data) %J %V 8 %P 132-48 %K Vietnamese: Tones %0 in collection %A Andreev,, N. D. (Nikolai Dmitrievich) %A Gordina,, M. V. (Mirra Veniaminovna) %D 1963 %T {\rus Tonal'naia sistema i udarenie v birmanskom i v'etnamskom iazykakh} %t The tonal system and accent in Burmese and Vietnamese %E Pinus,, E. M. %E Ivanov,, S. N. (Sergei Nikolaevich) %B {\rus } %b Oriental philology %C Leningrad %I Izd. Leningrad U. %P 59-64 %K Burmese: Tones; Vietnamese: Tones %0 in journal %A Andreev,, N. D. (Nikolai Dmitrievich) %A Gordina,, M. V. (Mirra Veniaminovna) %A Timofeeva,, O. A. %D 1961 %T {\rus Sistema tonov birmanskogo iazyka (po eksperimental'nym dannym)} %t The system of tones in Burmese (on experimental data) %J %V 294 %P 71-83 %K Burmese: Tones %0 in journal %A Andreev,, N. D. (Nikolai Dmitrievich) %A Timofeeva,, O. A. %D 1958 %T {\rus Struktura birmanskogo slog} %t The structure of the Burmese syllable %J %V 20 %N 4 %K Burmese: Structure %0 unpublished %A Andrianoff,, David I. %D 1974 %T %M unpublished ms. %K Miao: Biblio %0 collection %E Andronov,, M. %E Morgenroth,, W. (Wolfgang) %E Richter,, Eberhardt %D 1981 %T {\germ } %t Southeast Asian linguistic studies %S {\germ } %u Reihe A, Arbeitsberichte 82 %C Berlin %I Akademie der Wissenschaften der DDR %O S %K South Asian languages: Studies %0 collection %E Angdu,, Soman %D 1973 %T %S %u I %C Leh (Ladakh) %I Basgo Tongspon Publications %Z 4, 161, 66, 43, 148 pp. %% ?? publisher is Rinchen Tondup Tongspon in CARL %L UHM ASIA REF PL3634.5.T5 %R deJong,, J. W., 19(1977):120-1 %K Ladakhi: Dict, Ladakhi-Sanskrit-Hindi; Tibetan: Lexicon %0 thesis %A Angkap Palakornkul %D 1972 %T %U Ph.D. dissertation, University of Texas at Austin %Z vi, 137 pp. %# Dissertation Abstracts Intl. 33,9:5155A; University Microfilms 73-7613 %L UHM ASIA MICROFILM 862 item 3 %K Thai: Pronouns; Thai: Socioling %0 in collection %A Angkap Palakornkul %D 1975 %T A sociolinguistic study of pronominal usage in spoken Bangkok Thai %E Rubin,, Joan %B %S %u 5 %S %u 165 %P 11-42 %L UHM HMLTN/ASIA P40.I58 no.5 %% format: titled edited journal issue, no city %K Thai: Pronouns; Thai: Socioling %0 in collection %A Angkap Palakornkul %D 1976 %T Some observations on variation and change in the use of classifiers in Thai %E Prapart Brudhiprabha %E Achara Wangsotorn %E Palmer,, Joe D. %B %S %u 6.1-2 %C Bangkok %I Central Institute of English Language %P 186-99 %% format: book AND journal %K Thai: Clfr %0 cross reference %A Angkuravaranont,, Supa %x see Supa Angkuravaranont %0 cross reference %A Angrup,, K. %x see Varman and Angrup %0 cross reference %A Angwathanakun,, Sumitra %x see Sumitra Angwathanakun %0 book %A Anh \-Dao %A Huy V\^an %A Thanh Nguy\^en %A Tr\^an Tr\^ong %D 1957 %T {\viet } %t Practical Russian--Vietnamese dictionary %C Hanoi %I Bo Giao Duc %Z 477 pp. %R Mkhitarian, 1958.5:197 %% Huffman's author names have hyphens for spaces %K Vietnamese: Dict, Russian-Viet %0 alias %A Anivan,, S. %x see S. Anivan %0 cross reference %A Ankong,, Sanguan %x see Sanguan Ankong %0 in journal %A Annamalai,, E. %A Pai,, Pushpa %D 1973 %T The problem of free variation in structural phonology %J %V 34 %P 112-19 %O Variation between affricates and sibilants in Tippera %K Tippera: Phon %0 book %A Anonymous %D 1766 %T {\ch } %t ? %C n.l. %I ? %Z 8 vols. %+ Reprinted 1961 as ( 16), Tokyo, 790 pp. %O Geographical dictionary in Chinese, Manchu, Mongol, Tibetan, Kalmuk, and Jaghati; contains some 3000 geographical names from Central and Western Asia - BSTL %K Tibetan: Dict, geog %0 unpublished %A Anonymous %D 1849 %T {\pali } %t ? %M palm-leaf ms. %C n.l. %I ? %Z 63 pp. %O Grammatical treatise in Pali and Burmese - BSTL %K Burmese: Grammar %0 book %A Anonymous %D 1852 %T {\rus } %t Dictionary of the Siamese language %S {\rus } %C n.l. %I ? %Z 5146 pp. %K Thai: Dict, Thai-Russian %0 in journal %A Anonymous %D 1882 %T {\fr Dictionnaires annamites} %t Annamese dictionaries %J %V 4 %N 47 %P 367 %O Announcement of publication of M. Challamel, , and mention of the two-volume , vol. 1 by Ravier and vol. 2 by Theurel %K Vietnamese: Dictionaries %0 in journal %A Anonymous %D 1894 %T {\fr Les Mo\"is de Ta-my (r\'egion de la Cannelle)} %t ? %J , 1er s\'erie %V 4 %P 82-113 %O 1450-word vocabulary of Sedang, with Vietnamese and French equivalents, 107-13 - SJS %K Sedang: Vocab; Vietnamese: Vocab %0 in journal %A Anonymous %D 1914 %T {\fr La num\'eration chez les Khm\^ers ou Cambodgiens} %t Counting among the Khmers or Cambodians %J n.s. %V 2 %P 69-79 %K Khmer: Numerals %0 in journal %A Anonymous %D 1915 %T Some Semang vocabularies obtained in Pahang and Perak %J %V 6 %P 115-25 %K Semang: Vocab %0 book %A Anonymous %D 1927-28 %T %C n.l. %I ? %O For use in the Tiddim subdivision - BSTL %K Chin, Tiddim: Reader %0 in journal %A Anonymous %D 1935 %T Further documents on the romanization of Siamese %J %V 28 %P 19-35 %O Thai and English texts - SJS %K Thai: Roman %0 book %A Anonymous %D 1937 %T %C n.l. %I ? %K Chinbok: Reader %0 in journal %A Anonymous %D 1938 %T {\fr Arr\^et\'e relatif \`a la transcription alphab\'etique de la langue chame} %t Decision relative to the alphabetic transcription of the Cham language %J %V 38 %P 507-10 %K Cham: Roman %0 in journal %A Anonymous %D 1940 %T Romanization of Siamese. Two official systems %J %V 20 (March 1940) %K Thai: Roman %0 book %A Anonymous %D 1950 %T {\fr } %t French--Khmer lexicon %C Phnom Penh %I ? %K Khmer: Dict, French-Khmer %0 book %A Anonymous %D 1970 %T {\lahu } %t Ca Law the Wise Man %Z 2 vols. %C Rangoon %I ? %+ 2nd ed., Bangkok %O Lahu reader %K Lahu: Reader %0 book %A Anonymous %D 1970 %T {\lahu } %t Lahu primer %C Rangoon %I ? %+ 2nd ed., Bangkok %K Lahu: Primer %0 collection %E Anonymous %D 1971 %T {\fr } %t Tibetan studies dedicated to the memory of Marcelle Lalou %C Paris %I Adrien Maisonneuve %Z 573 pp. %O S %L UHM ASIA DS786.E74 %R Kvaerne,, P., 259(1971):391-4 %K Tibetan: Studies %0 book %A Anonymous %D 1977 %T {\fr } %t French--Khmer lexicon elucidated %C Sereika?? %I ? %Z 1016 pp. %K Khmer: Dict, French-Khmer %0 book %A Anonymous %D n.d. %T {\tib } %C n.l. %I ? %O Tibetan--Mongol dictionary - BSTL %K Tibetan: Dict, Tibetan-Mongolian %0 book %A Anonymous %D n.d. %T {\tib } %C n.l. %I ? %O Tibetan dictionary of synonyms %K Tibetan: Dict, synonyms %0 book %A Anonymous %D n.d. %T {\tib } %t Mirror of correct spelling %C n.l. %I ? %O BSTL %K Tibetan: Orthog %0 book %A Anonymous %D n.d. %T %C n.l. %I ? %O Manchu, Mongol, Tibetan, Chinese dictionary arranged by subject - BSTL %K Tibetan: Dict, Manchu-Tibetan %0 book %A Anonymous %D n.d. %T {\tib? } %t ? %C n.l. %I ? %O Text in Mongol; 66 leaves, of which 10 have names of 179 drugs in Tibetan, Mongol, and Chinese - BSTL %K Tibetan: Drug names %0 book %A Anonymous %D n.d. %T {\tib } %t ? %C n.l. %I ? %O Tibetan dictionary - BSTL %K Tibetan: Dict, monolingual %0 book %A Anonymous %D n.d. %T {\tib } %t ? %C n.l. %I ? %O Dictionary of Tibetan synonyms %K Tibetan: Dict, synonyms %0 book %A Anonymous %D n.d. %T {\?? } %t ? %C n.l. %I ? %O Manchu, Mongol, Tibetan, Chinese dictionary - BSTL %K %0 book %A Anonymous %D n.d. %T {\tib } %t ? %C n.l. %I ? %O Published near Temple Su\:n t\'su se; edition in Chinese style, 10ff., in Tibetan style, 14ff.; names of drugs in Tibetan and Chinese - BSTL %K %0 book %A Anonymous %D n.d. %T {\tib } %t ? %C n.l. %I ? %O Contains the principal parts of Tibetan grammar %K Tibetan: Gram %0 book %A Anonymous %D n.d. %T {\chin }; {\eng } %C n.l. %I ? %O Laizo = Haka - BSTL %K Haka: Reader; Laizo: Reader %0 book %A Anthony,, Edward M. %D 1956 %T %C Bangkok %I S. Silpa %Z 34 pp. %L UHM HMLTN PE1137.A5 %K Thai: Textbook %0 in journal %A Anthony,, Edward M. %D 1958 %T Reading tone in Thai syllables %J %V 8 %N 3-4 %P 21-6 %K Thai: Tones %0 book %A Anthony,, Edward M. %D 1962 %T %C Ann Arbor %I University of Michigan %Z 132 pp. %L UHM HMLTN PL4163.A68 %+ Reprinted 1979, 12, Honolulu: University of Hawaii Center for Asian and Pacific Studies %L UHM ASIA PL4163.A68 1979 %K Thai: Orthog, textbook; Thai: Textbook %0 in collection %A Anthony,, Edward M. %D 1964 %T Verboid constructions in Thai %E Marckwardt,, Albert %E Kreidler,, Carol J. %E et al. %B %C Ann Arbor %I English Language Institute, University of Michigan %P 69-79 %L UHM HMLTN P26.F7 M3 %K Thai: Syntax %0 book %A Anthony,, Edward M. %A French,, Deborah P. %A Warotamasikkhadit,, Udom %D 1968 %T , book I %C Ann Arbor %I University of Michigan %Z 2 v., 552 pp., illus. %R Dellinger, 76(1971):123-7 %R Noss, 58(1970).1:148-54 %L UHM ASIA PL4163.A67 pt. 1; UH ASIA PL4163.A67 pt. 2 %K Thai: Textbook %0 book %A Anthony,, Edward M. %A Gandour,, Jackson T. %A Warotamasikkhadit,, Udom %D 1968 %T , book II, parts 1 and 2 %C Ann Arbor %I University of Michigan %Z mimeo., 2v., xiii, 545 pp., ill. %+ Also published 1970, Washington DC: U.S. Office of Education, Department of Health, Education, and Welfare %L UHM ASIA PL4163.A662 pt. 1; UH ASIA PL4163.A662 pt. 2 %R Dellinger, 76(1971):123-7 %R Gething, 19(1969).1:205-6 %R Noss, 58(1970).1:148-54 %K Thai: Textbook %0 in journal %A Antisdel,, C. B. %D 1911 %T Elementary studies in Lahoo, Akha (Kaw), and Wa languages %J %V 1 %N 1 %P 41-64 %K Akha: Studies; Lahu: Studies; Wa: Studies %0 in journal %A Antisdel,, C. B. %D 1911 %T Lahoo narrative of creation %J %V 1 %N 1 %P 65-9 %K Lahu: Creation myths %0 cross reference %A Antomarchi,, Dominique %D 1940 %x see Sabatier and Antomarchi %0 book %A Antomarchi,, Dominique %D 1946 %T {\jorai } %t {\fr Premier livre de lecture J\;orai} %t First book of J\;orai readings %? B\;oph\`un ng\ua %Z 77 pp. %K Jarai: Reader %0 book %A Antomarchi,, Dominique %D 1946 %T {\rhade } %t {\fr Premier livre de lecture rhad\'ee} %t First book of Rad\'e readings %? Dua tal ng\ua th\`im %Z 76 pp. %K Rad\'e: Reader %0 book %A Antomarchi,, Dominique %D n.d. %T {\fr } %t French--Rhade lexicon %C n.l. %I ? %K Rad\'e: Dict, French-Rad\'e %0 book %A Anuchit,, Phraya %D 1968 %T {\thai } %t Royal vocabulary and commentary %C Bangkok %I Kasem Bannakich %K Thai: Royal vocab %0 book %A Anuman Rajadhon,, Phraya %D 1936 %T {\thai } %t ? %C Bangkok %I Rongphim Thai Khasem %Z 134 pp., map %O A study of the similarity between Thai and Chinese %K Thai: Clfn; Thai: Comp w Chinese %0 in journal %A Anuman Rajadhon,, Phraya %D 1946 %T The phonetic value of the consonant <\~n> %J %V 3 %P 1-15 %K Thai: Phonet %0 book %A Anuman Rajadhon,, Phraya %D 1952 %T {\thai } %t Concerning affixation in Thai %C Bangkok %I Royal Institute %Z 45 pp. %K Thai: Affixation %0 book %A Anuman Rajadhon,, Phraya %D 1955 %T %S %u 17 %C Bangkok %I National Culture Institute %Z 32 pp. %L UHM ASIA PL4161.A58 %% Huffman had 1954 (actually B.E. 2498) %K Thai: Gen %0 book %A Anuman Rajadhon,, Phraya %D 1956 %T {\thai , Ph\=ak 1\2} %t Philology, Books 1-2 %C Bangkok %I Rungruangtham Printers %Z 2 vols. in 1, ill. %+ Reprinted 1971, Bangkok: Royal Institute %O A general linguistics textbook used by Phraya Anuman at Chulalongkorn University; emphasis of the languages of Asia and their relationship to Thai %L UHM ASIA P121.A63 %K Thai: Gen %0 book %A Anuman Rajadhon,, Phraya %D 1961 %T %S , new series %u 10 %C Bangkok %I Fine Arts Department %Z 36 pp., illus. %L UHM ASIA PL4119.A58 %K Thai: Gen %0 cross reference %A Anusan,, Paiboon %x see Paiboon Anusan %0 in journal %A Aoki Haruo %D 1961 %T Review of Nishida, %J %V 27 %P 358 %0 book %A Aoyagi Seizo %D 1969 %T {\jap } %t A comparative study of basic vocabularies of Dravidian, Munda, and Indo-Aryan in Bihar State in India %C Tokyo %I Kyoikudaigaku ukiyo Saiyobungaku kenkyu %% from TLI; ?? check Japanese spelling e.g. Okery %K %0 thesis %A Aphinan Chuathai %D in progress 1983 %T {\thai <'Anupray\=ok b\=\,ok khwa\=am m\=ai th\=i y\=u ton pray\=ok nai ph\=as\=a thai>} %t Assertive clause preposing in Thai %U M.A. thesis, Department of Linguistics, Chulalongkorn University %K Thai: Syntax %0 thesis %A Apiradee Udomanisawat %D 1982 %T {\thai } %t Relations of vowel patternings and meanings of disyllabic reduplicatives in Thai %U M.A. thesis, Department of Linguistics, Chulalongkorn University %K Thai: Redup %0 in journal %A Aporn Surintramont %D 1967 %T {\thai R\=\,uang kh\=\,ong kham th\=i thai y\=\,um m\=a c\=ak th\=et} %t Foreign loanwords in Thai %J %V 77 %P 33-45 %K Thai: Loanwords %0 in journal %A Aporn Surintramont %D 1973 %T Some aspects of underlying syllable structure in Thai: evidence from `khamphuan', a Thai word game %J %V 3 %N 1 %P 121-42 %K Thai: Syllable structure %0 unpublished %A Aporn Surintramont %D 1975 %T Missing anaphora: pronominalization in Thai %M unpublished paper, University of Illinois %K Thai: Pronominalization %0 unpublished %A Aporn Surintramont %D 1977 %T The functional properties of the reflexive pronoun in Thai %M Sino-Tibetan Conference 10 (Georgetown University, Washington, DC) %K Thai: Pronouns, reflexive %0 thesis %A Aporn Surintramont %D 1979 %T %U Ph.D. dissertation, University of Illinois %Z vii, 160 leaves. %# Dissertation Abstracts Intl. 40.1:228-29A; University Microfilms 79-15-434 %L UHM ASIA MICROFILM S00089 item 1 %K Thai: Syntax %0 book %A Appenzeller,, Heinz %D 1949 %T {\germ } %t Glimpses into the world of language: Fundamentals of the Thai language %C Zurich %I Energetica-Verlag %Z 48 pp. %K Thai: Structure %0 book %A Appleton,, George %D 1944 %T %C Rangoon %I C.L.S. Press %Z 145 pp. %K Burmese: Dict, Eng-Burmese %0 book %A Appleton,, George %D 1945 %T %N 2nd ed. %C Calcutta %I ? %K Burmese: Textbook %0 thesis %A Araphim Bunapha %D 1969 %T {\thai } %t The phonemes of Rayong (Thai) %U M.A. thesis, Chulalongkorn University %K Thai, Rayong: Phon %0 book %A Arlotto,, Anthony %D 1972 %T %C Boston %I Houghton-Mifflin %Z xiv, 274 pp. %O Classification of ST, 50-4 - RTBL %L UHM HMLTN P121.A74 1972 %K Sino-Tibetan: Clfn %0 book %A Armour,, Monica %A Knudson,, Paula %A Meeks,, Jeffrey %A Son Quang Le (illustrator) %D 1981 %T %C Provo, UT/Salt Lake City, UT %I Brigham Young University Language Research Center/Utah State Office of Education, Curriculum and Instruction Division %Z 36 pp., illus. %O Subjects: Vietnamese -- United States; Khmers -- United States; Hmong (Asian people) -- United States; Laos (Tai people) -- United States; Indochina -- Social life and customs %L UCB S-S/EAsia DS537.I52 %K %0 book %A Armstrong,, Lilias E. %A Pe Maung Tin %D 1925 %T %C London %I University of London Press %O Reprinted 1961, Rangoon: University of Rangoon %Z 65 pp. %R Reynolds,, H. O., 17(1927):119-25 %L UHM ASIA PL3933.A7 %% Huffman had reprint as 1960 %K Burmese: Reader %0 in journal %A Arokianathan,, S. %D 1976 %T Temporal relations in Tangkhul Naga %J %V 37 %N 3-4 %P 182-6 %K Tangkhul: Gram %0 in journal %A Arokianathan,, S. %D 1977 %T Sincerity of conditions of questions on Tangkhul Naga %J %V 38 %N 3 %P 151-5 %K Tangkhul: Gram %0 cross reference %A Aromsook,, Tasanai %x see Tasanai Aromsook %0 cross reference %A Art-Ong Jumsai %x see Manich Jumsai, Sumet Jumsai, and Art-Ong Jumsai %0 in journal %A Arutionov,, S. A. %D 1961 %T {\rus O iazykakh `ksa' na severe v'etnama} %t Concerning the `Ksa' languages of northern Vietnam %J %% ?? unabbrev. of serial name ? %V 37 %P 76-80 %O Ksa = Kha, i.e. montagnards of various families %% ?? index had date 1962 %K Kha: Gen %0 unpublished %A Arutionov,, S. A. %D 1964 %T {\rus Ob \`etno-lingvisticheskom podkhode k izucheniiu iazykov Iugo-Vostochnoi Azii} %t Concerning the ethnolinguistic approach to the study of Southeast Asian languages %M %K Southeast Asian languages: Ethnoling %0 in journal %A Arutionov,, S. A. %A Mukhlinov, A. I. %D 1961 %T {\rus Materialy po \`etnolingvisticheskoi klassifikacii narodov V'etnama} %t Material on the ethnolinguistic classification of the peoples of Vietnam %J %V 1961 %N 1 %P 72-83 %K Vietnam: Ethnoling %0 book %A %D 1942 %T {\jap } %t Introduction to Vietnamese %C Tokyo %I Asahi Shimbun %K Vietnamese: Textbook %0 book %A Ashmun,, Lawrence F. %D 1983 %T %S
%u 10 %C DeKalb, IL %I Northern Illinois University %O Exclusive distribution by the Cellar Bookshop, 18090 Wyoming, Detroit, MI 48221 %O Some bibliography on teaching English as a second language to Indochinese refugees %L UHM ASIA REF Z7164.R32 1983 %K Indochinese refugees: TEFL %0 book %A Association for Asian Studies %D 1947-80 %T %C Ann Arbor, MI %I Association for Asian Studies %O Annual classified bibliography of Asian studies; from 1947-55 it was titled %K Asian languages: Biblio %0 in collection %A Asyik,, Abdul Gani %D 1982 %T The agreement system in Achenese %E Jenner,, Philip N. %B %V XI %C Honolulu %I University of Hawaii Press %P 1-34 %O Relating to the theory of an Austroasiatic substratum in Achinese %L UHM HMLTN PL4301.M65 v. 11 %L UCB Main PL4301.A3 BOUND 11 %K Achinese: Agreement %0 cross reference %A Atcharyasucha,, Wichet %x see Wichet Atcharyasucha %0 cross reference %A Atthayothin,, Pricha %x see Pricha Atthayothin %0 in journal %A Au Chhieng %D 1962 %T {\fr Etudes de philologie indo-khm\`ere, I et II} %t Studies in Indo-Khmer philology, I and II %J %V 250 %N 4 %P 575-91 %K Khmer: Philol %0 in journal %A Au Chhieng %D 1966 %T {\fr Etudes de philologie indo-khm\`ere, III et IV} %t Studies in Indo-Khmer philology, III and IV %J %V 254 %N 1 %P 143-65 %K Khmer: Philol %0 book %A Au Chhieng %D 1968 %T {\fr et , deux th\`emes de r\'eflection methodologique pour l'\'etude du vieux khmer>} %t et , two themes of methodological reflection for the study of Old Khmer %B {\fr <40e anniversaire de la fondation de l'Institut de Civilisation indienne de l'Universit\'e de Paris, 1967. M\'elanges d'indienisme \`a la m\'emoire de Louis Renou>} %b Fortieth anniversary of the foundation of the Institute of Indian Civilization of the University of Paris, 1967. Indic miscellany in memory of Louis Renou %S {\fr } %u 8. s\'erie, 28 %C Paris %I de Boccard %P 43-51 %K Khmer: Philol %0 in journal %A Au Chhieng %D 1969 %T {\fr Etudes de philologie indo-khm\`ere, V} %t Studies in Indo-Khmer philology, V %J %V 256 %N 2 %P 185-201 %K Khmer: Philol %0 in journal %A Au Chhieng %D 1971 %T {\fr Etudes de philologie indo-khm\`ere, VI} %t Studies in Indo-Khmer philology, VI %J %V 259 %N 3-4 %P 297-308 %K Khmer: Philol %0 in journal %A Au Chhieng %D 1974 %T {\fr Etudes de philologie indo-khm\`ere, VII} %t Studies in Indo-Khmer philology, VII %J %V 262 %P 131-41 %K Khmer: Philol %0 book %A Aubaret,, G. %D 1867 %T {\fr } %t Annamese grammar followed by a French--Annamese and Annamese--French vocabulary %C Paris %I Imprim\'erie Imp\'eriale %Z 598 pp. %K Vietnamese: Gram %0 in journal %A Aubin,, Fran\,coise %D 1972 %T {\fr Travaux et tendances de la sinologie sovi\'etique recente} %t Works and trends in recent Soviet Sinology %J %V 58 %P 161-171 %K Hsi-hsia: Hist %0 book %A Audretch,, C. C. %A Chaffee,, C. C %D 1969 %T %C Bangkok %I Battelle Memorial Institute, Thailand Information Center %Z 16 pp. %% Listed out of order in Huffman after Antisdel %K Lahu: Biblio %0 alias %A Aung Hmat,, U %x see Ali,, Ahmed %0 book %A Aung Kyaw Sein %D 1970 %T %C Rangoon %I Guide Literature House %Z 228 pp. %K Burmese: Dict, Burmese-Eng %0 book %A Aung Shwe Zan %D 1916 %T A philological study of the Burmese language %J %V 35 %P 233-67 %K Burmese: Philol %0 in journal %A Aurousseau,, M. %D 1922 %T Review of Souvignet, {\fr } %J %V 22 %P 168-72 %0 in journal %A Aurousseau,, M. %D 1941 %T Official romanization of Thai (Siamese) %J %V 98 %P 154-5 %K Thai: Roman %0 in journal %A Austen,, H. H. Godwin %D 1866 %T A vocabulary of English, Balti and Kashmiri %J %V 35 %P 233-67 %K Balti: Vocab %0 unpublished %A Austerlitz,, Robert %D 1971 %T The Sino-Tibetan hypothesis in the light of Eurasia as a linguistic area %M Sino-Tibetan Conference 4 (Indiana University, Bloomington) %K %0 in journal %A Avery,, John %D 1885 %T On the Garo language %J %V 11 %P xxv-xxviii %K Garo: Gen %0 in journal %A Avery,, John %D 1885 %T On the Khasi language %J %V 11 %P clxxiii-clxxv %K Khasi: Gen %0 in journal %A Avery,, John %D 1886 %T Ao Naga language of southern Assam %J %V 8 %P 27 %K Ao: Gen; Tibeto-Burman: Gen %0 in journal %A Avery,, John %D 1887 %T On the relationship of the Kachari and Garo languages of Assam %J %V 13 %P clvii-clxi %K Garo: Affil; Kachari: Affil %0 book %A Aviong %D 1970 %T %C Bangoi, Vietnam %I Summer Institute of Linguistics %K R\;oglai: Dict, R\;oglai--R\;oglai %0 book %A Aviong %D 1977 %T {\roglai } %t R\;oglai dictionary %C Dallas %I Summer Institute of Linguistics %Z 35 pp., 1mf. %K R\;oglai: Dict, R\;oglai-R\;oglai %0 book %A Awbathabiwuntha,, Ashin %D 1947 %T {\burm } %t Burmese dictionary %O With translations in Burmese and Pali %C Rangoon %I ? %K Burmese: Dict, Burmese-Burmese; Burmese: Dict, Burmese-Pali; Burmese: Dict, Burmese-Pali %0 book %A Aw\;oi-hathe %A Aviong %A A-T\'y %A A-Ly %A Cobbey,, Maxwell %A Cobbey,, Vurnell %D 1977 %T {\roglai }: {\viet }: {\eng } %t R\;oglai--Vietnamese--English vocabulary %C Manila %I Summer Institute of Linguistics %Z 163 pp. %K R\;oglai: Dict, R\;oglai-Viet-Eng %0 thesis %A Aye,, K. K. %D 1964 %T %U M.A. thesis, University of London %K Burmese: Grammar %0 book %A Aymonier,, Etienne Fran\,cois %D 1874 %T {\fr } %t French-Cambodian dictionary, preceded by a note on Cambodia and a sketch of the Cambodian script and language %C Saigon %I Imprimerie Nationale %Z 58, 184 pp. %K Khmer: Dict, French-Khmer %0 book %A Aymonier,, Etienne Fran\,cois %D 1874 %T {\fr } %t Cambodian--French vocabulary %C Saigon %I Coll\`ege des stagiaires %Z 4, 158 pp. %K Khmer: Dict, Khmer-French %0 book %A Aymonier,, Etienne Fran\,cois %D 1875 %T {\fr } %t A course in Cambodian %C Saigon %I Coll\`ege des stagiaires %Z 216 pp. %K Khmer: Textbook %0 book %A Aymonier,, Etienne Fran\,cois %D 1877 %T {\fr } %t An elementary course in Cambodian %C Saigon %I Coll\`ege des Administrateurs stagiaires %Z 223 pp. %K Khmer: Textbook %0 book %A Aymonier,, Etienne Fran\,cois %D 1878 %T {\fr } %t Khmer texts. Published with a summary translation %C Saigon %I ? %Z 84, 299 pp. %K Khmer: Texts %0 book %A Aymonier,, Etienne Fran\,cois %D 1878 %T {\fr } %t Khmer--French dictionary %C Saigon %I Autographi\'e par S\;on Di\^ep %Z 436 pp. %K Khmer: Dict, Khmer-French %0 in journal %A Aymonier,, Etienne Fran\,cois %D 1881-83 %T {\fr Recherches et m\'elanges dur les Chams et les Khmers} %t Researches and miscellanies on the Chams and the Khmers %J %V 4(1881-82)/5(1882-83) %P 319-50/167-86 %O An account of Cham, Bani (religious dialect), and Dalil (archaic sacred dialect), with Khmer comparisons - SJS %K Cham: Gen; Khmer: Gen %0 in journal %A Aymonier,, Etienne Fran\,cois %D 1885 %T {\fr Notes sur l'Annam, Premi\`ere parties: Le Binh Thuan} %t Notes on Annam, first part: Binh Thuan %J %V 10 %P 199-340 %O Vocabulary: MA: Cham, Churu; AA: Kaho [Koho], 515-16 %+ Reprinted Saigon: Imprimerie Coloniale, 1885: 121-2 %% ?? sic, with page numbers in Huffman ? %K Cham: Vocab; Chru: Vocab; K\;oho: Vocab %0 book %A Aymonier,, Etienne Fran\,cois %D 1889 %T {\fr } %t Grammar of the Cham language %C Saigon %I Imprimerie Coloniale %+ Also published 1889, 14:5-92 %K Cham: Gram %0 in journal %A Aymonier,, Etienne Fran\,cois %D 1892-94 %T {\fr et , voyelles en khmer} %t et , vowels in Khmer %J %V 8 %P cxlvii-xlix %K Khmer: Phon %0 book %A Aymonier,, Etienne Fran\,cois %A Cabaton,, Antoine %D 1906 %T {\fr } %t Cham--French dictionary %S {\fr } %u 7 %C Paris %I Leroux %Z 587 pp. %R Blagdon, (1907):1086-96 %R Durand, 6(1906):347-8 %R Ferrand, 10(1907):381-8 %R Finot, , 2e s\'erie, 8(1907):137-8 %R Schmidt, 2(1907):330-2 %K Cham: Dict, Cham-French %0 book %A Aymonier,, Etienne Fran\,cois %D 1911 %T {\fr } %t The Cham inscription of Po Sah %C Paris %I Imprimerie Nationale %Z 11 pp. %L UHM HMLTN PL4491.Z77 A95 %O Extract from the , 1911 %K %0 in journal %A Ayoub,, M. %D 1959 %T Review of Bernot & Bernot, {\fr } %J %V 61 %P 1127-8 %0 book %A Aze,, F. Richard %D 1971 %T %C Kathmandu %I Summer Institute of Linguistics %Z mimeo. %K Parengi: Phon %0 in collection %A Aze,, F. Richard %D 1973 %T Clause patterns in Parengi-Gorum %E Trail,, Ronald L. %B %C Kathmandu %I Summer Institute of Linguistics and Tribhuvan University %O Part 1: 235-312; Part 4: 1700-word vocabulary, 12-208 %K Parengi: Syntax; Parengi: Vocab %0 in collection %A Aze,, F. Richard %A Aze,, Trish %D 1973 %T Parengi texts %E Trail,, Ronald L. %B %C Kathmandu %I Summer Institute of Linguistics and Tribhuvan University %O Part 3 (Texts): 213-362 %K Parengi: Texts %0 in journal %A Az\'emar,, H. %D 1886 %T {\fr Dictionnaire Stieng. Receuil de 2,500 mots faits \`a Br\;ol\^am en 1865} %t Stieng dictionary. A collection of 2,500 words from Br\;ol\^am in 1865 %J %V 12 %P 99-146, 251-344 %K Stieng: Dict, Stieng-French B %% B (Huffman 13-55), input by Caroline Steele (B-Banker), Alfred Maglalang (Banker-Bernard), \vSarka \vStivarova (Bernard-Bickner), Seiichiro Keach Inaba (Bickner-Boller), I-Ru Su (Bolsokhoeva-Bradley), David Stampe (Bradley-Bystrov), edited by David Stampe, December 1994 %0 book %A B.,, S. %D 1933 %T %C Bangkok %I ? %K Thai: Dict, Eng-Thai %0 book %A Ba,, Juliyusa %D 1983 %A <{\hindi Khairya dhvanisastra} = Kharia phonetics> %D Ranchi %A Meri Silima %Z xvi, 112 pp. %L NRLF B 3 912 912 %K Kharia: phonet %0 book %A Ba Han,, Maung %D 1951, 1966 %T , vol. I:A-N (1951); vol. II:O-Z (1952) %C Rangoon %I Hanthawaddy Press %Z 2292 pp. %+ Reprinted 1966 %K Burmese: Dict, Eng-Burmese %0 book %A Ba Sein,, Kenneth %D 1952 %T %N 2nd ed. %C Rangoon %I ? %Z 54 pp. %K Burmese: Idioms %0 book %A Ba Shin %D 1962 %T %C Rangoon %I ? %O Chapter 3: Writing and language %K Burmese: Gen %0 collection %E Ba Shin %E Boisselier,, Jean %E Griswold,, A[lexander] B. %D 1966 %T %S %u suppl. XXIII %Z 2 vols. %C Leiden %I E. J. Brill %O S %F Luce,, Gordon H. %L UHM ASIA DS33.E88 v. 1/2 %K %0 in journal %A Baber,, E. Colburne %D 1886 %T Travels and researches in the interior of China, I: A Journey of exploration in western Ssu-ch'uan %J %V I %P 1-152 %O Numerals in Lolo near Wa-shan and near Ma-pien, 72; Lolo of left bank of T'ung River, 73-8 - BSTL %K Lolo: Script; Lolo: Vocab; Manyak: Vocab %0 thesis %A Babiracki, Carol M. (Carol Marie) %D 1991 %T %Z xviii, 329 leaves, illus. %U Ph. D. thesis, University of Illinois at Urbana-Champaign %O ?? Subjects: Munda (Indic people) -- India -- Chota Nagpur -- Music; Folk music -- India -- Chota Nagpur -- History and criticism; Culture diffusion -- India -- Chota Nagpur %L UCB Music MICROFILM.AA2123 %0 book %A Baccam Don %A Brase,, James L. %D 1977 %T %S %u 26 %C Manila %I Summer Institute of Linguistics %Z 78 pp. %O In Black Tai, Lao, and romanized-Vietnamese scripts with English translations %K Tai, Black: Textbook %0 book %A Baccam Don %A Brase,, James L. %D 1977 %T {\fr } %t French--Thai Dam lessons %S {\fr } %u 26 %C Manila %I Summer Institute of Linguistics %Z 78 pp. %O French version of the preceding item %R Haudricourt, 74(1979).2:502-3 %K Tai, Black: Textbook %0 book %A Bacot,, Jacques %D 1912 %T {\fr } %t The Tibetan cursive script %C Paris %I ? %K %0 book %A Bacot,, Jacques %D 1913 %T {\fr } %t The Mo-so. Ethnography of the Mo-so, their religions, their language, and their script %C Leiden %I E.J. Brill %L UHM HMLTN DS731.M7 B3 %K Moso: Ethnog %0 book %A Bacot,, Jacques %D 1928 %T {\fr } %% accentuations after traduit ?? %t A Tibetan grammar of Classical Tibetan: the grammatical rules of Thonmi Sambhota, with their commentaries, translated from Tibetan and annotated by Jacques Bacot %S {\fr } %u 37 %C Paris %I P. Geuthner %Z 231 pp., facsimiles %L UCLA URL PL3611.T38g %% ?? Melvyl has series vol. as t. 61 %K Tibetan: Gram; Tibetan, Classical: Gram %0 book %A Bacot,, Jacques %D 1930 %T {\fr } %t Tibetan--Sanskrit dictionary by Tsi-ring-ouang-gyal (Che ri\:n dba\:n rgyal) %S %u 2nd series, vol. 2 %C Paris %I P. Geuthner %Z 3 pp., reproduction phototypique 101 pp. %L UCB Main BL1405.B8 v.2 %R Roerich,, G. de, 3(1933):219; %K Tibetan: Dict, Tibetan-Sanskrit %0 book %A Bacot,, Jacques %D 1948 %T {\fr } %C Paris %I ? %Z 2 vols. %R Lamotte, (1947):222 %R Poucha, 20(1951):330-2 %R Preston, 68(1948):74-5 %R Rahder, 24(1948):316-19 %R Thomas,, F. W., 12(1947-48):450-3 %K Tibetan: Gram; Tibetan, Classical: Gram; Tibetan, Literary: Gram %0 in journal %A Bacot,, Jacques %D 1953 %T {\fr La structure du tib\'etain} %t The structure of Tibetan %J %V 11 %P 115-35 %K Tibetan: Gram %0 in journal %A Bacot,, Jacques %D 1956 %T Review of Peter, %J %V 244 %P 233-4 %0 book %A Bacot,, Jacques %A Thomas,, F[rederick] W[illiam] %A Toussaint,, [Gustav] Ch[arles] %D 1946 %T {\fr } %t Documents of Touen-houang relative to the history of Tibet %S {\fr } %u 51 %C Paris %I P. Geuthner %Z 206 pp. %O Contains index of archaic words - BSTL %L UCLA URL DS785.B13d %K Tibetan: Hist %0 book %A Badaraev,, Bal-Dorghi %D 1967 %T {\rus } %t The fundamentals of the transcription and transliteration of Tibetan %C Ulan-Ude %I Buriatskoi Knizhnoi Izd-Vo %Z 192 pp. %K Tibetan: Roman %0 book %A Bahadur,, K. P. %D 1977 %T %S %u 1 %C Delhi %I Ess Ess Publications %Z 117 pp. %O Ethnographic information on the Garos, Kachari, Khasi, Mikir, Meithei, Naga, and Santhals %K Garo: Ethnog; Kachari: Ethnog; Khasi: Ethnog; Meithei: Ethnog; Mikir: Ethnog; Naga: Ethnog %0 book %A Bahadur,, K. P. %D 1977 %T %S %u 3 %C Delhi %I Ess Ess Publications %Z 143 pp. %O Ethnographic information on the Bhuija, Juang, Bauri, Bagdi, Ho, Bhumij, Munda, Kandh, Kharia, Kochh, Mahili, Oraon, and Birhor %K Bhumij: Ethnog; Birhor: Ethnog; Ho: Ethnog; Juang: Ethnog; Kharia: Ethnog; Koch: Ethnog; Munda: Ethnog; Santali: Ethnog %0 book %A Bahl,, Kali Charan %D forthcoming %T %O Abstract in 32(1966).1:80 %K Korwa: Gram; Korwa: Vocab %0 in collection %A Bahl,, Veena %D 1980 %T Studies in Kharia linguistics %E Sharma,, P. Dash %B %C Ranchi %I Maitryee %P 123-36 %L UHM ASIA HN690.C44 P35 1980 %L UCB Main HN690.C55 P35 1980 %F Roy,, Sarat Chandra %K Kharia: Studies %0 in journal %A Bailey,, D. R. Shakelton %D 1953 %T Review of Weller, {\germ } %J %V 48 %P 467 %0 book %A Bailey,, Thomas Grahame %D 1905 %T %C Calcutta %I ? %O Chamba Lahuli %K Chamba: Vocab %0 book %A Bailey,, Thomas Grahame %D 1908 %T %S %u 12 %C London %I Royal Asiatic Society %+ `Studies in northern Himalayan dialects' has separate t.-p., with imprint: Calcutta: Baptist Mission Press, 1903 %O TB: Chamba Lahuli grammar, vocab, and texts, chapter 3, 37-51 %X "This volume is a collection of studies printed at various times ... 'Studies in northern Himalayan dialects' was the first to be written; it was privately printed in 1902. Sketches of ten dialects were printed in 1905 with a view to their being incorporated in the forthcoming gazetteers of the Simla states, Camba state and the states of the Mandi and Suket. Lastly, notes on seven dialects in Kulu and Jammu state together with a Sasi vocabulary have been printed in 1906." -- Pref., p. [i]. "All the dialects treated of in these pages are Aryan with the one exception of Camba Lahuli (Tibeto-Burman)." cf. Pref., p. iv %O Contents: Dialects of the Simla hills and Kulu.--Dialects of Mandi state.--Dialects of Camba and Jammu states and Sasi glossaries.--Studies in northern Himalayan dialects.--Dialects of Kangra district, by Edward O'Brien, rev., with additional notes, by T. G. Bailey %L NRLF B 4 021 270 %K Chamba: Gram; Chamba: Texts; Chamba: Vocab %0 in journal %A Bailey,, Thomas Grahame %D 1909 %T A brief grammar of the Kanauri language %J %V 63 %P 661-87, with map %+ Reprinted in Bailey, , London - BSTL %K Kanauri: Gram; Kanauri: Map %0 book %A Bailey,, Thomas Grahame %D 1911 %T %S %u 13 %C London %I Royal Asiatic Society %Z 98 pp. %+ Reprint from (1910):695-705; (1911):315-64 %L NRLF B 4 020 454 %L UHM HMLTN PL3801.K3 B3 %K Kanauri: Vocab %0 book %A Bailey,, Thomas Grahame %D 1915 %T %S %u 18 %C London %I Royal Asiatic Society %Z xv, 277 pp. %O Lower Kanauri, 46ff.; Chitkuli dialect, 78ff.; Purik grammar, 1ff. - BSTL %% Huffman had 1920 but index had 1915 and likewise Melvyl (twice) %+ Reprinted New Delhi: Asian Publication Services, 1975 %L UCLA URL AS122.R81m v.18 %K Chitkuli: Studies; Kanauri: Studies; Purik: Gram %0 book %A Bailey,, Thomas Grahame %D 1938 %T %C London %I Lund Humphries %Z 180 pp. %O Kanauri (Deals also with Urdu, Hindi, Panjabi, Shina (Sina), Nepali, and Rajasthani.) %L UCB Main PK1502.B3 %K Kanauri: Studies %0 book %A Balbi,, Adriano %D 1826 %T {\fr } %t Ethnographic atlas of the world, or classification of ancient and modern peoples according to their languages %C Paris %I Rey et Gravier %O Vocabulary of Kentak, Tab. xxxvii, no. 103 - SJS %K Semang: Vocab %0 book %A Balbir,, Jagbans Kishore %D 1963 %T {\fr } %t The story of Rama in Tibetan according to the manuscripts of Tun-huang %S %u 4 %C Paris %I Adrien Maisonneuve %Z 74 pp. %O Edition and annotated translation of Ramayana in Tibetan %% Huffman date 1936, correction checked in UH library %L UHM ASIA PK3655.F7 1963 %K Tibetan: Texts %0 in journal %A Baldwin,, George B. %D 1978 %T A visual aid for remembering Thai tone rules %J %V 66 %N 1 %P 129-32 %K Thai: Tones %0 in journal %A Ball,, C. J. %D 1892 %T The Accadian affinities of Chinese %J %V 2 %P 677-728 %K Sino-Tibetan: Affil %0 book %A Ball,, C. J. %D 1913 %T %C London %I ? %Z xxiii, 151, 14 pp. %R Cordier, , series 2, 15(1914):300-1 %R Franke, 4(1915):136-9 %R W.,, R., 45(1914):157-9 %K Sino-Tibetan: Affil %0 in journal %A Ball,, C. J. E. %D 1964 %T Review of Shorto, ed., %J %V 27 %N 2 %P 483-4 %0 book %A Ballard,, Emilie M. %D 1961-62 %T %Z 2 vols. %C Rangoon %I U Maung University %O Prepared in conjunction with the Language and Orientation Committee of the Burma Baptist Missionary Fellowship and published under the auspices of the Baptist Board of Publications, Burma Baptist Convention %K Burmese: Textbook %0 unpublished %A Ballard,, W. L. %D 1964 %T Ahom graphemics %M ms. %K Ahom: Orthog %0 unpublished %A Ballard,, W. L. %D 1978 %T In re classical Tibetan orthography %M Sino-Tibetan Conference 11 (University of Arizona, Tucson) %K Tibetan: Orthog %0 unpublished %A Ballard,, W. L. %D 1979 %T Chinese: a bastard at the Sino-Tibetan family reunion? %M Sino-Tibetan Conference 12 (Paris) %K Sino-Tibetan: Affil; Sino-Tibetan: Clfn %0 unpublished %A Ballard,, W. L. %D 1979 %T More on Tibetan orthographic practices %M Sino-Tibetan Conference 12 (Paris) %K Tibetan: Orthog %0 unpublished %A Ballard,, W. L. %D 1980 %T A slight offering on tone diffusion to stimulate debate %M Sino-Tibetan Conference 13 (University of Virginia, Charlottesville) %O Mentions TK, VM, TB, and MY %K Sino-Tibetan: Affil; Sino-Tibetan: Clfn; Southeast Asian languages: Tones %0 in journal %A Ballard,, W. L. %D 1984 %T Mother soup: a south Chinese recipe for tonometamorphogenesis %J %V 22 %P 43-64 %O Discusses mutual influences among ST, TK, AA, AN, and MY languages in South China %K Sino-Tibetan: Affil; Sino-Tibetan: Clfn; Southeast Asian languages: Tones %0 in collection %A Ballard,, W. L. %D 1985 %T The linguistic history of South China: Miao-Yao and the southern dialects %E Thurgood,, Graham %E Matisoff,, James A. %E Bradley,, David %B %S %u C.87 %C Canberra %I Department of Linguistics, Research School of Pacific Studies, Australian National University %P 58-84 %K Miao-Yao: Hist %0 book %A Bamphen Rawin %D 1982 %T {\thai } %t Foreign languages in the Thai language %C Chiengmai %I Department of Thai, Faculty of Humanities, Chiengmai University %Z 210 pp. %K Thai: Foreign infl %0 book %A Bamphen Rawin %A Vimol Saksailuang %D 1979 %T {\thai } %t Thai phonology %C Chiengmai %I Department of Thai, Chiengmai University %N mimeo. %K Thai: Phon %0 cross reference %A Bamrungsuk,, Phimpha %x see Phimpha Bamrungsuk %0 book %A Ban Thu-th\;u S\^ong M\;oi %D 1980 %T {\viet } %t {\fr Dictionnaire de poche fran\,cais--vietnamien vietnamien--fran\,cais} %t French--Vietnamese Vietnamese--French pocket dictionary %C Paris %I Institut de l`Asie du Sud-Est %Z 352, 348 pp. %K Vietnamese: Dict, French-Viet; Vietnamese: Dict, Viet-French %0 thesis %A Banchob Bandhumedha %D 1946 %T {\thai } %t The Pali and Sanskrit languages in their relationship to the Thai language %U M.A. thesis, Chulalongkorn University %Z 131 pp. %K Thai: Pali infl; Thai: Sanskrit infl %0 thesis %A Banchob Bandhumedha %D 1952-54 %T %U Ph.D. dissertation, Banares University %K Thai: Sanskrit infl %0 book %A Banchob Bandhumedha %D 1961 %T {\thai } %t Visiting a Thai village %C Bangkok %I Language And Book Society %Z 363 pp. %O Description of author's work among the Ahom of Assam; 23-page Ahom-Thai glossary %K Ahom: Gen; Ahom: Vocab %0 in journal %A Banchob Bandhumedha %D 1964 %T {\thai Laksana ph\=as\=a thai yai} %t Characteristics of the Shan language %J , Spec. No. %V ? %P 146-84 %K Shan: Desc %0 book %A Banchob Bandhumedha %D 1966 %T {\thai } %t A comparison of the Shan and Bangkok Thai languages %C Bangkok %I %K Shan: Comp w Thai; Thai: Comp w Shan %0 book %A Banchob Bandhumedha %D 1971 %T {\thai } %t Principles of the Thai language %C Bangkok %I Teachers' Publishing House %+ Also published 1975, Bangkok: Ramkhamhaeng University Press %K Thai: Gram; Thai: Pali infl; Thai: Sanskrit infl %0 book %A Banchob Bandhumedha %D 1978 %T {\thai } %t About Cambodian names %C Bangkok %I Rungruengsankanphim %K Khmer: Pers names %0 book %A Banchob Bandhumedha %A et al. %D 1974-80 %T {\thai } %t Khmer--Thai dictionary %S %u vol. 2-3 %? Rung Ruang Sasana %K Khmer: Dict, Khmer-Thai %0 book %A Banchob Bandhumedha %A Boolva Kunjara,, M. L. %D 1957 %T %C Bangkok %I ? %+ Reprint %K Thai: Desc %0 in journal %A Bandhu,, C. M. %A Dahal,, Ballagh Mani %A Caughley,, Ross S. %D 1970 %T Chepang segmental phonemes %J %V 5 %N 1 %P 65-81 %K Chepang: Phon %0 cross reference %A Bandhumedha,, Navavan %x see Navavan Bandhumedha %0 book %A Banerjee,, G. C. %D 1894 %T %C Calcutta %I Bengal Secretariat Press %Z 45 pp. %+ Reprinted New Delhi: Bahri Publications, 1982 %L UCD Shields PL4579.B36 1982 %K Kharia: Desc %0 book %A Bangalore %D n.d. %T {\zo } %t Some parables in Zo %C Bangalore %I Scripture Gift, Ministry of India %Z 28 pp. %K Zo: Texts %0 book %A Bangkok %D 1850 %T %C Bangkok %I ? %O English--Siamese vocabulary - BSTL %K Thai: Desc %0 book %A Bangkok %D 1927 %T %C Bangkok %I Ministry of Education %Z 906 pp. %O Thai %K Thai: Dict, Thai-Thai %0 book %A Bangkok %D 1930 %T {\thai } %t Government Thai dictionary %N 2nd ed. %C Bangkok %I ? %K Thai: Dict, Thai-Thai %0 book %A Bangkok %D 1930 %T %C Bangkok %I Ministry of Education %Z 342 pp. %K Thai: Dict, Taechiu-Thai %0 book %A Bangkok %D 1950 %T %C Bangkok %I ? %K Thai: Dict, Thai-Chinese-Eng %0 book %A Bangkok %D 1957-70 %T {\thai } %t Collection of Inscriptions %Z Part 1 (1957): Inscriptions of Sukhothai; Part 2 (1961): Inscriptions of Dvaravadi; Part 3 (1965); Part 4 (1970) %C Bangkok %I ? %R Jacques, (Parts 1-3), 57(1970):230-6 %K Thai: Inscr %0 book %A Bangkok Amnuay Silpa School %D 1932 %T %C Bangkok %I Silpa School %Z 748 pp. %+ 1st ed. 1932; 2nd ed. 1933; 3rd ed., revised and amended by A. G. Beaumont, 1936 %O SJS %% how to punct "author"?? %K Thai: Dict, Thai-Eng %0 book %A Bangkok Chulalongkorn University %D 1950 %T {\thai } %t Principles of the Thai language %C Bangkok %I Chulalongkorn University %Z 308 pp. %% how to punct "author"?? %K Thai: Gram %0 book %A Bangkok Committee on Coining Terms %D 1956 %T {\thai } %t Coining terms %C Bangkok %I Committee On Coining Terms %Z 140 pp. %% how to punct "author"?? %K Thai: Neologisms %0 book %A Bangkok Language Institute %D 1977 %T %C Bangkok %I Language Institute, Indigenous Languages of Thailand Research Project, Mahidol University %Z 78 pp., mimeo. %O Extends to 1976 the coverage of the Thai languages section of Shorto, Jacob, & Simmonds, , London: Oxford, 1963. %% how to punct "author"?? %K Tai: Biblio %0 book %A Bangkok Military Press %D 1942 %T {\thai } %t New spelling dictionary of Thai %C Bangkok %I Military Press %Z 241 pp. %% how to punct "author"?? %K Thai: Dict, orthog %0 book %A Bangkok Military Research and Development Center %D 1968 %T %C Bangkok %I Military Research and Development Center %% how to punct "author"?? %K Thailand: Ethnoling map %0 in journal %A Bangkok Royal Institute %D 1941 %T Notification of the Royal Institute concerning the transcription of Thai characters into Roman (translation) %J %V 33 %P 49-65. %% how to punct. "author" ?? %K Thai: Roman %0 book %A Bangkok Vajira\~na\.na National Library %D 1914 %T %C Bangkok %I Vajira\~na\.na National Library %Z 18 pp. %% how to punct. "author" ?? %K Thai: Alphabets %0 thesis %A Bang-on Rutthaphon %D 1970 %T {\thai } %t Adverbs in the Thai language %U M.A. thesis, Chulalongkorn University %K Thai: Adverbs %0 unpublished %A Banker,, Betty F. [Elizabeth F. M.] %D n.d. %T A comparison of Bahnar and Vietnamese %M ms., Summer Institute of Linguistics, University of North Dakota %x see also Banker,, Elizabeth [F.] [M.] %K Bahnar: Comp w Viet; Vietnamese: Comp w Bahnar %0 in journal %A Banker,, Elizabeth [F.] [M.] %D 1964 %T Bahnar affixation %J %V I %P 99-118 %L UHM HMLTN PL4301.M65 v. 1 %L UCB Main PL4301.A3 BOUND 1 %K Bahnar: Affix %0 in journal %A Banker,, Elizabeth [F.] [M.] %D 1964 %T Bahnar reduplication %J %V I %P 119-34 %L UHM HMLTN PL4301.M65 v. 1 %L UCB Main PL4301.A3 BOUND 1 %K Bahnar: Redup %0 book %A Banker,, Elizabeth [F.] [M.] %D 1970 %T {\viet } %t Bahnar primer %C Saigon %I Department of Education %Z 3 vols., 240 pp., illus. %K Bahnar: Primer %0 book %A Banker,, Elizabeth M. %A Siu M\;o %D 1973 %T {\bahnar }; {\viet }; {\eng } %C Saigon %I Department of Education %Z 40 pp. %K Bahnar: Textbook %0 book %A Banker,, John E. %D 1961 %T %S %C Saigon %I Summer Institute of Linguistics %Z 15 pp. %K Bahnar: Phon %0 cross reference %A Banker,, John E. %D 1962 %x see Siu M\;o and Banker %0 in journal %A Banker,, John E. %D 1964 %T Transformational paradigms of Bahnar clauses %J %V I %P 7-40 %L UHM HMLTN PL4301.M65 v. 1 %L UCB Main PL4301.A3 BOUND 1 %K Bahnar: Syntax %0 thesis %A Banker,, John E. %D 1965 %T %U M.A. thesis, Hartford Seminary Foundation %Z 56 pp. %K Bahnar: Syntax %0 in journal %A Banker,, John E. %D 1972 %T Bahnar religion %J %V 2 %N 1 %P 88-124 %K Bahnar: Ethnog %0 cross reference %A Banker,, John E. %D 1976 %x see Siu M\;o and Banker %0 book %A Banker,, John E. %D 1978 %T %C Dallas %I Summer Institute of Linguistics Microfiche Publications %Z 57 pp., 2mf. %K Bahnar: Syntax %0 unpublished %A Banker,, John E. %D n.d. %T Preglottalized consonants in languages of Southeast Asia %M ms., Summer Institute of Linguistics, University of North Dakota %Z 6 pp. %K Southeast Asian languages: Phon %0 book %A Banker,, John E. %A et al. %D 1964 %T %V I %S %u 1 %C Saigon %I Summer Institute of Linguistics and Linguistic Circle of Saigon %L UHM HMLTN PL4301.M65 v. 1 %L UCB Main PL4301.A3 BOUND 1 %Z 163 pp. %+ Dallas: Summer Institute of Linguistics microfiche publications, 2mf. %R Capell, 35(1964).2:156-7 %R Haudricourt, 60(1965).2:255 %R Hohepa, 75(1966):240-1 %R Jacob, 20(1968):111-12 %R Shorto, 28(1965).2 %R Smalley, 43(1967).4:977-87 %K Mon-Khmer: Studies %0 unpublished %A Banker,, John E. %A Banker,, Betty [Elizabeth F. M.] %D n.d. %T %M ms., Summer Institute of Linguistics, University of North Dakota %K Bahnar: Texts %0 unpublished %A Banker,, John E. %D n.d. %T %M ms., Summer Institute of Linguistics, University of North Dakota %K Bahnar: Dict, Bahnar-Viet-Eng %0 book %A Banker,, John E. %A Banker,, Elizabeth %A Siu M\;o %D 1979 %T %S %u 20.1 %C Manila/Huntington Beach, CA %I Summer Institute of Linguistics %Z 202 pp./204 pp. %O A trilingual dictionary in the Plei Bong-Mang Yang dialect; Vietnamese--English with an introductory key to pronunciation in English; includes three corresponding tri- or bilingual glossaries and an English index %K Bahnar: Dict, Bahnar-Viet-Eng %0 book %A Banker,, John E. %A Hin %A Siu M\;o %D 1971 %T {\viet } %t A Bahnar culture and folklore text %C Saigon %I Department of Education %Z 104 pp. %O In Bahnar and Vietnamese %K Bahnar: Reader %0 book %A Banker,, John E. %A Yup %A et al. %D 1974 %T {\bahnar }; {\viet }; {\eng } %C Saigon %I Summer Institute of Linguistics %Z vi, 38 pp. %K Bahnar: Textbook %0 unpublished %A Baradat,, R. %D 1941 %T {\fr } %t The dialects of the S\^amr\^e tribe %M ms., l'Ec\^ole Fran\,caise d'Extr\^eme-Orient, Paris %Z 267 pp. %K Samr\^e: Dialects %0 in journal %A Baradat,, R. %D 1941 %T {\fr Les Samr\^e ou P\'ear, population primitive de l'ouest du Cambodge} %t The Samr\^e or P\'ear, a primitive population of western Cambodia %J %V 41 %P 1-150 %O Map, p.4 %K Pear: Map; Samr\^e: Map %0 in journal %A Barbe,, M. %D 1845 %T Some account of the hill tribes in the interior of the District of Chittagong %J %V 14 %P 380-91 %O TB: Bom (Paangkhua), Langet %K Langet: Gen; Paangkhua: Gen %0 in journal %A Barbe,, P. %D 1846 %T Notice of the Nicobar Islands %J %V 15 %P 344-67 %O Nancowry vocabulary, 366-7 - SJS %K Nancowry: Vocab %0 in journal %A Barbier,, Victor %D 1912 %T {\fr Les expressions comparative dans la langue annamite} %t Comparative expressions in Vietnamese %J %V 1st sem. (1912) %P 225-45; 356-69 %K Vietnamese: Gram %0 in journal %A Barbier,, Victor %D 1920 %T {\fr Phon\'etique annamite} %t Vietnamese phonetics %J n.s. %V 34 %P 57-68 %K Vietnamese: Phonet %0 book %A Barbier,, Victor %D 1925 %T {\fr } %t Vietnamese grammar %C Hanoi %I Imprimerie d'Extr\^eme-Orient %Z 82 pp. %K Vietnamese: Gram %0 unpublished %A Bare,, Garland %D 1961 %T The T'in and Kha Phai %M unpublished background study %K Phay: Ethnog; T'in: Ethnog %0 collection %E Bareh,, Hamlet %D 1967 %T %C Calcutta %I Naba Mundran %Z 485 pp. %O Khasi language:19-22 %K Khasi: Gen %0 book %A Bareh,, Hamlet %D 1969 %T %C Shillong %I Don Bosco Press %Z 108 pp. %K Khasi: Literature %0 book %A Bareh,, Hamlet %D 1971 %T %C Calcutta %I K. L. Mukhopadhyay %Z 87 pp. %K Khasi: Folktales %0 book %A Bareh,, U Mondon %D 1929 %T %C Shillong %I Ri Khasi Press %K Khasi: Gram; Khasi: Textbook %0 book %A Bareigts,, Andr\'e %D 1981 %T {\fr } %t The Lautu: contribution to the study of the social organization of a Chin people of Upper Burma %C Paris %I Soci\'et\'e d'Etudes Linguistiques et Anthropologiques de France %Z 313 pp. %O Considerable information on ethnography, demography, and toponymy of TB languages %% ?? Huffman has spelling Bareights throughout %K Dai\1: Clfn; Dim: Clfn; Fanai: Clfn; Hngi-yong: Clfn; Hualngau, Hualngo: Clfn; Hyau: Clfn; Khualshim: Clfn; Khuangli: Clfn; Lailen: Clfn; Lautu: Ethnog; M'kang: Clfn; Ng'ga: Clfn; Nguite: Clfn; Saingbaung Chin: Clfn; Senthang: Clfn; Sittu: Clfn; Tamang\1: Clfn; Tapung: Clfn; Tawr: Clfn; Welaung: Clfn; Zophei: Clfn; Zotung: Clfn %0 in collection %A Barinova,, A. N. (Antonina Nikolaevna) %D 1963 %T {\rus Povtory v kitaiskom i v'etnamskom iazykakh} %t Reduplication in Chinese and Vietnamese %B {\rus } %b Questions of Chinese philology %C Moscow %I ? %P 262-76 %K Vietnamese: Redup %0 thesis %A Barinova,, A. N. (Antonina Nikolaevna) %D 1964 %T {\rus Povtor v sovremennom v'etnamskom iazyke} %t Reduplication in contemporary Vietnamese %U Moscow Lomonosov State University, Inst. of Oriental Languages, Candidate in Philological Sciences %Z 213 pp. %K Vietnamese: Redup %0 in collection %A Barinova,, A. N. (Antonina Nikolaevna) %D 1965 %T {\rus Nekotorye v'etnamsko--indoneziiskie paralleli} %t Some Vietnamese--Indonesian parallels %E Mazur,, Iu. N. (Iurii Nikolaevich) %B {\rus } %b Philological problems in the countries of South-East Asia %C Moscow %I Izd. Moskovkogo univ. %P 47-57 %L UCB Main PL3501.M6 %L UHM HMLTN OL3501.M6 1965 %K Vietnamese: Affil; Vietnamese: Comp w Indonesian %0 in collection %A Barinova,, A. N. (Antonina Nikolaevna) %D 1965 %T {\rus Pol'nyi i chastichnyi povtor vo v'etnamskom iazyke} %t Full and partial reduplication in the Vietnamese language %E Mazur,, Iu. N. (Iurii Nikolaevich) %B {\rus } %b Philological problems in the countries of South-East Asia %C Moscow %I Izd-vo Moskovkogo universiteta %P 192-204 %L UCB Main PL3501.M6 %L UHM HMLTN OL3501.M6 1965 %K Vietnamese: Redup %0 book %A Barinova,, A. N. (Antonina Nikolaevna) %D 1965 %T {\rus } %t Textbook of the Vietnamese language, course I %C Moscow %I Izd-vo Moskovskogo universiteta %Z 320 pp. %L UCB Main PL4373.B3 %K Vietnamese: Textbook %0 book %A Barkataki,, S. %D 1977 %T %C Pathsala, Assam %I Bani Prakash %Z 105 pp. %O Ethnography %% Huffman's spelling Barataki corrected from alphabetical order and index %K Khasi: Ethnog %0 in journal %A Barker,, Milton E. %D 1960-64 %T Linguistics %J %V 4(1960); 5(1961); 6(1962); 7(1963); 8(1964) %N 1-2; 1; 1-2; 1-2; 1 %P 133-5; 107-8; 65-73; 86-100; 115-25 %O Annual bibliography on Far Eastern linguistics, primarily work by Summer Institute of Linguistics %K Southeast Asian languages: Biblio %0 in journal %A Barker,, Milton E. %D 1963 %T Proto-Vietnam\;u\;ong initial labial consonants %J %V 12 %N 3 %P 491-500 %K Viet-M\;u\;ong: Reconstr %0 in collection %A Barker,, Milton E. %D 1966 %T Vietnamese and M\;u\;ong tone correspondences %E Zide,, Norman H. %B %S %u 5 %C The Hague %I Mouton %P 9-25 %K Viet-M\;u\;ong: Reconstr; Vietnamese: Tones %0 in journal %A Barker,, Milton E. %D 1968 %T The phonemes of M\;u\;ong %J %V 20 %P 59-62 %K M\;u\;ong: Phon %0 thesis %A Barker,, Milton E. %D 1969 %T %U M.A. essay, University of Illinois %K M\;u\;ong: Syntax %0 in journal %A Barker,, Milton E. %D 1969 %T The phonological adaptation of French loanwords in Vietnamese %J %V III %P 138-47 %L UHM HMLTN PL4301.M65 v. 3 %L UCB Main PL4301.A3 BOUND 3 %K Vietnamese: Loanwords from French %0 in collection %A Barker,, Milton E. %D 1980 %T House construction among M\;u\;ong refugees %E Gregerson,, Marilyn %E Thomas,, Dorothy %B %S %u 6 %C Dallas %I Summer Institute of Linguistics %P 1-10 %K M\;u\;ong: Ethnog %0 unpublished %A Barker,, Milton E. %D n.d. %T The phonological structure of M\;u\;ong %M unpublished ms. %K M\;u\;ong: Phon %0 unpublished %A Barker,, Milton E. %D n.d. %T Proto-Vietnamuong final consonants and vowels %M unpublished ms. %K Viet-M\;u\;ong: Reconstr %0 book %A Barker,, Milton E. %A et al. %D 1977 %T %C Dallas %I Summer Institute of Linguistics microfiche publications %Z 48 pp., 1mf. %K Viet-M\;u\;ong: Reconstr %0 unpublished %A Barker,, Milton E. %A Barker,, Muriel A. %D 1962 %T %M ms. %K M\;u\;ong: Dict, M\;u\;ong-Viet-Eng %0 unpublished %A Barker,, Milton E. %A Barker,, Muriel A. %D 1974 %T %M computer printout, Summer Institute of Linguistics/University of North Dakota %K M\;u\;ong: Dict, M\;u\;ong-Viet-Eng %0 book %A Barker,, Milton E. %A Barker,, Muriel A. %D 1976 %T {\muong }; {\viet }: {\eng } %C Manila %I Summer Institute of Linguistics %Z 39 pp. %K M\;u\;ong: Textbook %0 book %A Barker,, Milton E. %A Barker,, Muriel A. %D 1976 %T %C Huntington Beach, CA %I Summer Institute of Linguistics %Z 537 pp. %+ Dallas: Summer Institute of Linguistics microfiche publications, 11mf. %K M\;u\;ong: Dict, M\;u\;ong-Viet-Eng %0 in journal %A Barker,, Muriel A. %D 1970 %T Proto-Vietnamuong (Annamuong) final consonants and vowels %J %V 24 %N 3 %P 268-85 %% ?? cited in index as joint paper by Barker M E and Barker M A; see Barker M E n.d. %K Viet-M\;u\;ong: Reconstr %0 book %A Barnard,, Joseph Terence Owen %D 1934 %T %C Rangoon %I ? %Z xi, 118 pp. %K Rawang: Textbook %0 in journal %A Barnes,, W. D. %D 1903 %T Review of Schmidt,, W., `The Sakai and Semang languages in the Malay Peninsula and their relations to the Mon-Khmer languages' %J %V 39 %P 38-45 %K Sakai: Affil w Mon-Khmer; Semang: Affil w Mon-Khmer %0 in journal %A Barnett,, L. D. (Lionel David) %D 1903 %T Preliminary notice of the Tibetan manuscripts in the Stein collection %J %V 1903 %P 109-14 %K Tibetan: Texts %0 in collection %A Barnett,, L. D. (Lionel David) %A Francke,, August Hermann %D 1907 %T Tibetan manuscripts and graffiti discovered by Dr. M. A. Stein at Endere %E Stein,, M. A[urel] %B %C Oxford %I ? %P 548-69 (Appendix N) %K Tibetan: Texts %0 book %A Barney,, George Linwood %D 1950-54 %T %C Xieng Khouang, Laos %I ? %K Hmong Njua: Desc; Miao, Green: Desc %0 book %A Barney,, George Linwood %D 1961 %T %S %u 13 %C Los Angeles %I University of California/Los Angeles, Department of Anthropology and Sociology %+ Reprinted in Peter Kunstadter, ed., , Princeton, NJ: Princeton University Press, 1967:271-93 %K Miao: Ethnog %0 book %A Barney,, George Linwood %A Smalley,, William A. %D 1952 %T %Z mimeo. %K Miao: Phon %0 book %A Barney,, George Linwood %A Smalley,, William A. %D 1953 %T %Z mimeo. %K Miao: Phon; Miao: Script %0 book %A Barney,, George Linwood %A Smalley,, William A. %D 1953 %T %C Xieng Khouang, Laos %I ? %Z mimeo. %K Miao: Gram; Miao: Script %0 book %A Barney,, George Linwood %D 1957? %T %S %u 13 %C Los Angeles %I Dept. of Anthropology, University of California %Z 50 pp. %+ Chapters II and III of the author's master's thesis, %O Subjects: Hmong (Asian people); Laos: Ethnog %L UCR Rivera DS731.M5 B3 %0 in journal %A Barnouw,, Victor %D 1955 %T Eastern Nepalese marriage customs and kinship organization %J %V 11 %P 15-30 %O Kinship terms:29-30 - BSTL %K Rai\2: Kinship %0 unpublished %A Baron,, Stephen P. %D 1973 %T The classifier-alone-plus-noun construction as an areal feature in Southeast Asia %M Sino-Tibetan Conference 6 (University of California/San Diego) %K Southeast Asian languages: Clfr %0 unpublished %A Baron,, Stephen P. %D 1973 %T Sani etymological concordance and summary of correspondences %M ms. %K Sani: Reconstr %0 unpublished %A Baron,, Stephen P. %D 1973 %T Tonal derivation vs. tone sandhi as a syntactic device %M Sino-Tibetan Conference 6 (University of California/San Diego) %K Sino-Tibetan: Hist phon; Sino-Tibetan: Tones %0 unpublished %A Baron,, Stephen P. %D 1974 %T On the tips of many tongues: apical vowels across Sino-Tibetan %M Sino-Tibetan Conference 7 (Georgia State University, Atlanta) %K Sino-Tibetan: Hist phon %0 book %A Barooah,, Gangadhar Roy %D 1949 %T {\?? ;} {\eng } %C Pashighat, NEFA, Assam %I ? %O Abor grammar and vocabulary, in Abor, English, and Assamese - BSTL %K Abor: Gram; Abor: Textb; Abor: Vocab %0 collection %E Barrau,, Jacques %E et al. %D 1972 %T {\fr } {\eng ()}, {\fr vol. I: ; vol. II: } %t ? %C Paris %I Klincksieck %O S %K Southeast Asian languages: Studies %0 book %A Bars,, E. %D 1973 %T %C Shillong %I Don Bosco %Z xvi, 1000 pp. %L UCB Main PL4451.4.B3 %K Khasi: Dict, Khasi-Eng %0 in journal %A Barshudarov %D 1963 %T Review of Zograph, {\rus } %J {\rus } %V 2 %P 144-7 %0 book %A Barua,, Bimala Kanta %A Phukan,, N. N. Deodhari %D 1964 %T %C Gauhati %I Department of Historical and Antiquarian Studies in Assam %Z 205 pp. %K Ahom: Lexicon %0 in journal %A Barua,, Tushar Kanti %D 1969 %T Review of Bernot, L., {\fr } %J %V 55 %N 1 %P 235-8 %0 book %A Baruah,, Tapan Kumar M %D 1960 %T %S The People of NEFA %C Shillong %I P. C. Dutta on behalf of the governor of Assam %Z 110 pp., illus., maps %L UHM ASIA DS432.M45 B3 %K Idu: Ethnog %0 book %A Baruah,, Tapan Kumar M %D 1962 %T %C ? %I North-East Frontier Agency %K Idu: Phrasebook %0 in journal %A Baruch,, J. %D 1973 %T Review of Nguy\^en Phu Phong, {\fr } %J (Belgium) %V 3 %N 11-12 %P 908 %0 book %A Baruwa,, Ghanak\=anta %D 1936 %T {\ahom <\=Ahom pr\=aim\=ar, by\=akaranar saite>} %t Ahom primer, with grammar %C Jorhat %I ? %Z 58 pp. %K Ahom: Primer %0 in journal %A Bass,, Jerry %D 1978 %T Thai dictionary project %J
(Berkeley?) %V 1 %N 1 %P 4-6 %K Thai: Dict %0 in journal %A Bastian,, Adolf %D 1865 %T On some Siamese inscriptions %J %V 34 %P 27-38 %K Shan: Orthog; Thai: Inscr %0 in journal %A Bastian,, Adolf %D 1867 %T {\germ \"Uber die siamesischen Laut- und Tonaccente} %t On Siamese sound- and tone-accent %J %V 1867 %P 357-86 %K Thai: Phon %0 in journal %A Bastian,, Adolf %D 1868 %T Remarks on the Indo-Chinese alphabets %J n.s. %V 3 %P 65-80 %O Script specimens: AA: Khmer; TB: Burmese; TK: Lao, Shan, Thai; MA: Cham %K Burmese: Orthog; Cham: Orthog; Khmer: Orthog; Lao\2: Orthog; Shan: Orthog; Thai: Orthog %0 book %A Bastian,, Adolf %D 1868 %T {\germ } %t A trip through Cambodia to Cochinchina %S {\germ } %t Linguistic studies with special reference to the Indochinese languages %C Leipzig %I F. A. Brockhaus %Z xxxviii, 344 pp. %O Reference to Burmese, Tai %K Burmese: Comp w Tai; Indo-Chinese: Clfn; Tai: Comp w Burmese %0 book %A Bastian,, Adolf %D 1883 %T {\germ } %t Races of the Brahmaputra, and related neighbors %C Berlin %I ? %O Vocabulary: Dafla, Sandoway; reference to Sino-Tibetan %K Dafla: Vocab; Sandoway: Vocab %0 thesis %A Bauer,, Christian %D 1982 %T %U Ph.D. dissertation, School of Oriental and African Studies, University of London %Z xxix, 585 pp. %K Mon\3: Gram; Mon\3: Morph; Mon\3: Syntax %0 unpublished %A Bauer,, Christian %D 1983 %T Classifiers in Mon %M Australian Linguistic Society Conference, LaTrobe University, Melbourne, Aug. 31-Sept. 2, 1983 %K Mon\3: Clfr %0 in collection %A Bauer,, Christian %D 1985 %T The verb complex in spoken Mon %E Diffloth,, G\'erard %E Theraphan L. Thongkum %B %S %u 3 %C Bangkok %I Chulalongkorn University Printing House %K Mon\3: Verb complex %0 in journal %A Bauman,, James John %D 1974 %T Pronominal verb morphology in Tibeto-Burman %J %V 1 %N 1 %P 108-55 %K Tibeto-Burman: Morph %0 unpublished %A Bauman,, James John %D 1975 %T Pronominal roots in Tibeto-Burman %M Sino-Tibetan Conference 8 (University of California/Berkeley) %K Tibeto-Burman: Morph; Tibeto-Burman: Pronouns %0 thesis %A Bauman,, James John %D 1975 %T %U Ph.D. dissertation, University of California/Berkeley %Z 319 pp. %K Tibeto-Burman: Morph; Tibeto-Burman: Pronouns %0 in collection %A Bauman,, James John %D 1979 %T An historical perspective on ergativity in Tibeto-Burman %E Plank,, Frans %B %C New York %I Academic Press %P 419-33 %K Tibeto-Burman: Ergativity %0 in journal %A Baumeister,, Theofried %D 1967 %T {\germ Ueber Sprache und Denken der Vietnamesen} %t On the language and thought of the Vietnamese %J %V 3 %P 25-36 %K Vietnamese: Psycholing %0 in journal %A Bawden,, C[harles] R. %D 1960 %T Mongolian in Tibetan script %J %V 25 %N 3 %P 3-15 %K Tibetan: Orthog %0 in collection %A Bawden,, C[harles] R. %D 1973 %T A Tibetan--Mongol bilingual text of popular religion %E Kaschewsky,, Rudolph %E Sagaster,, Klaus %E Weiers,, Michael %B %C Wiesbaden %I Harrassowitz %P 15-32 %K Tibetan: Texts %0 in collection %A Baxter,, William H., III %D 1985 %T Tibeto-Burman cognates of Old Chinese *-ij and *-\-ij %E Thurgood,, Graham %E Matisoff,, James A. %E Bradley,, David %B %S %u C.87 %C Canberra %I Department of Linguistics, Research School of Pacific Studies, Australian National University %P 242-63 %K Tibeto-Burman: Comp w Chinese %0 in collection %A Bayard,, Donn T. %D 1979 %T Comment on Shorto's `Linguistic protohistory of mainland South-East Asia' %E Smith,, R. B. (Ralph Bernard) %E Watson,, W[illiam] %B %C London %I Oxford University Press %P 278-80 %L UHM RESERVE DS501.5.E27 %K Southeast Asian languages: Hist %0 collection %E Bazell,, C. E. (Charles Ernest) %E Catford,, J. C. (John Cunnison) %E Halliday,, M. A. K. (Michael Alexander Kirkwood) %E Robins,, R. H. (Robert Henry) %D 1966 %T %S %C London %I Longmans %Z xi, 500 pp. %O S %R Matthews, 44(1968).2:306-17 %F Firth, J. R. (John Rupert) %L UCB Main P26.F57 1966 %K %0 in journal %A Be Viet Dang %D 1975 %T The Yao in Vietnam %J %V 41 %P 40-83 %O Ethnography; 25-word comparative wordlist in seven Yao dialects %K Yao: Dialects in Vietnam; Yao: Vocab %0 in journal %A Beames,, John %D 1870 %T On the Magar language of Nepal %J %V 4 %P 178-228 %K Magar: Gen; Magar: Vocab %0 book %A Beames,, John %D 1971 %T %C Calcutta %I Indian Studies Past and Present %Z xi, 100 pp. %+ Reprint of 1867 %O appendix A: Santali numerals %K Santali: Numerals %0 in journal %A Beauclair,, I\~nez de %D 1941 %T Review of Fitzgerald, %J %V 2 %P 150-1 %0 in journal %A Beauclair,, I\~nez de %D 1950 %T Review of Bernatzik, {\germ } %J %V 9 %N 2 %P 108-16 %0 in collection %A Beauclair,, I\~nez de %D 1956 %T The representatives of the Lao in Kweichow province %E Ruey Lih-Fu %B {\?? } %b ? %S %u III %P 302-9 %% format: titled edited journal issue, no city %K Lao, Kweichow: Gen %0 in journal %A Beauclair,, I\~nez de %D 1960 %T A Miao tribe of Southeast Kweichow and its cultural configuration %J %V 10 %P 127-99 %K Miao: Ethnog %0 in journal %A Beauclair,, I\~nez de %D 1961 %T ``Miao'' on Hainan Island %J %V 2 %P 394 %O Claims they are Yao %K Yao, Hainan: Ethnog %0 in journal %A Beauvais,, J. %D 1909 %T {\fr Rudiments d'un vocabulaire du dialecte des Tou-jen (Th\^o) de la r\'egion de Long-Tcheou} %t Rudiments of a vocabulary of the Tou-jen (Th\^o) dialect of the Long-Tcheou region %J %V 11 %P 330-42 %K Th\^o, Lungchow: Vocab %0 in journal %A Bechert,, Heinz %D 1980 %T Review of Coed\'es, {\fr } %J %V 30 %N 1 %P 151-2 %0 book %A Bechert,, Heinz %A Khin Khin Su,, Daw %A Tin Tin Myint,, Daw %D 1979 %T %S {\germ } %s List of oriental manuscripts in Germany %u 23 %C Wiesbaden %I Steiner %Z 223 pp., 5 plates %K Burmese: Mss %0 thesis %A Be\vcka,, Jan %D 1962 %T %U Thesis, Dept. of Asian and African language, Charles University, Prague %Z 130 pp. %K Burmese: Syntax %0 in journal %A Be\vcka,, Jan %D 1979 %T Review of Novikov & Kolobkov, {\rus } %J %V 38 %P 366-7 %0 in collection %A Becker,, Alton L. %D 1968 %T Burmese tonemics: a discusssion of various points of view %E Yamagiwa,, Joseph K. %B %C Ann Arbor %I Panel of Far Eastern Language Institutes of the Committee for Institutional Cooperation %P 113-16 %% Huffman has 1964 for the paper %K Burmese: Tones %0 collection %E Becker,, Alton L. %D 1969 %T , vol. 1 %C Ann Arbor %I University of Michigan, Publications of the Linguistics Department %Z 221 pp. %R Haudricourt, 65(1970-71).2:253 %K Tibeto-Burman: Ling %0 in collection %A Becker,, Alton L. %D 1975 %T A linguistic image of nature: the Burmese numerative classifier system %E Rubin,, Joan %B %S %u 5 %S %u 165 %P 109-21 %% format: titled edited journal issue, no city %K Burmese: Clfr %0 unpublished %A Becker,, Alton L. %D 1976 %T Grammatical restraints in Austro-Thai: the pronominal system %M Meetings of the Association for Asian Studies %K Austro-Thai: Pronouns %0 in collection %A Becker,, Alton L. %D 1985 %T Person in Austro-Thai: comments on the pronoun paradigm in Benedict's %E Thurgood,, Graham %E Matisoff,, James A. %E Bradley,, David %B %S %u C.87 %C Canberra %I Dept. of Linguistics, Research School of Pacific Studies, Australian National University %P 324-33 %% Huffman has 1984 for the paper %K Austro-Thai: Loans from; Austro-Thai: Pronouns %0 in journal %A Becker,, Alton L. %A Arms,, David %D 1969 %T Prepositions as predicates %J %V 5 %P 1-11 %K %0 in journal %A Beckh,, Hermann %D 1908 %T {\germ Beitr\"age zur tibetischen Grammatik, Lexikographie, Stilistik, und Metrik} %t Essays on Tibetan grammar, lexicography, stylistics, and metrics %J %V 1908, 2nd Anhang {? put 2nd in German} %Z 65 pp. %K Tibetan: Gram; Tibetan: Lexicog; Tibetan: Metrics; Tibetan: Stylistics %0 in journal %A Be\vckov\'a,, Dagmar %A Be\vcka,, Jan %D 1969 %T A milestone in Burmese studies %J %V 37 %N 1 %P 82-6 %K Burmese: Studies %0 in journal %A Bee,, Peter J. %D 1963 %T To which language family does Thai belong? %J %V 2 %P 59-65 %K Thai: Affil; Thai: Clfn %0 in journal %A Bee,, Peter J. %D 1965 %T Review of Haas, %J %V 28 %N 3 %P 663-6 %0 in journal %A Bee,, Peter J. %D 1968 %T The analysis of Thai tones: an argument %J %V 56 %N 2 %P 272-87 %K Thai: Tones %0 in journal %A Bee,, Peter J. %D 1972 %T in modern standard Thai %J %V 60 %N 2 %P 87-134 %K Thai: Gram %0 in journal %A Bee,, Peter J. %D 1973 %T Review of Phayaphrom, %J %V 36 %N 1 %P 188-91 %0 in collection %A Bee,, Peter J. %D 1975 %T Restricted phonology in certain Thai linker-syllables %E Harris,, Jimmy G. %E Chamberlain,, James R. %B %C Bangkok %I Central Institute of English Language %P 17-32 %L UHM HMLTN/ASIA PL4111.S8 %K Thai: Phon %0 in journal %A Bee,, Peter J. %D 1975 %T Review of Udom, %J %V 38 %N 3 %P 674-7 %0 in journal %A Beebe,, Leslie M. %D 1971 %T Review of Vichin Panupong, %J %V 59 %N 1 %P 245-9 %0 thesis %A Beebe,, Leslie M. %D 1974 %T %U Ph.D. dissertation, University of Michigan %Z 181 pp. %# Dissertation Abstracts Intl. 35.7:4474-75-A; University Microfilms 75-628 %K Thai: Socioling %0 in collection %A Beebe,, Leslie M. %D 1975 %T Initial consonant cluster reduction as a function of age group in Bangkok Thai speakers %E Gething,, Thomas W. %B %S %u 8 %C Honolulu %I University of Hawaii Southeast Asian Studies Program %P 13-42 %L UHM HMLTN/ASIA PL4152.T34 %+ Also published in Gething,, Thomas W., & Nguy\^en \-D\uang Li\^em, eds., : (, A.52), Canberra: Australian National University, 1979, 11-35 %K Thai: Socioling; Thai: Phon %0 in collection %A Beebe,, Leslie M. %D 1975 %T Occupational prestige and consonant cluster simplification in Bangkok Thai %E Rubin,, Joan %B %S %u 5 %S %u 165 %P 43-62 %% format: titled edited journal issue, no city %K Thai: Socioling; Thai: Phon %0 in collection %A Beebe,, Leslie M. %D 1976 %T Social conditioning of grooved and flat fricatives in Thai %E Gething,, Thomas W. %E Harris,, Jimmy G. %E Kullavanijaya,, Pranee %B %C Bangkok %I Chulalongkorn University Press %P 13-27 %L UHM ASIA/HMLTN PL411.T34 %K Thai: Socioling; Thai: Phon %0 unpublished %A Beebe,, Leslie M. %D 1980 %T Listener ethnicity and linguistic accommodation: the case of Chinese Thais %M Conference on Thai Studies in honor of Professor William J. Gedney (Ann Arbor, MI) %K Thai: Biling; Thai: Socioling; Thai: Spoken by Chinese %0 book %A Beery,, Galen %D 1973 %T %C Vientiane %I Kaye Ando Technical Services %Z 28 pp. %K Lao\2: Textbook %0 book %A Beery,, Galen %D 1977 %T %C Rutland, VT %I Charles E. Tuttle %Z 27 pp. %K Lao\2: Textbook %0 book %A Begbie,, Peter James %D 1834 %T %C Madras %I Vepery Mission Press %Z xviii, 524, xix pp., plates, maps %O M\ueni' vocabulary: 14-18 - SJS %K Kentak: Vocab %0 book %A Begbie,, William Henry %A Joseph,, Abraham %D 1877 %T %C Rangoon %I Albion Press %Z 153 pp. %K Burmese: Vocab %0 book %A Begbie,, William Henry %A Joseph,, Abraham %D 1886 %T %C Singapore %I Malayalam Printers %Z 87 pp. %K Burmese: Dict, Tamil-Hindi-Burmese-Eng %0 in journal %A Behura,, N. K. %D 1980 %T Structural analysis and Juang myths - a critique %J %V 23 %N 1 %P 59-72 %K Juang: Myth %0 in journal %A Belakowicz,, I. de %D 1906 %T {\fr Notes sur deux peuplades du Darlac (Laos): les Rad\`es et les Khar Pi} %t Notes on two tribes of Darlac (Laos): the Rad\'e and the Khar Pi %J (Minist\`ere des Colonies) %V 36, 37 %O 500-word vocabulary of Rad\'e, 37:234-45 %K Rad\'e: Vocab; Rad\'e, Bih: Vocab %0 book %A Bell,, Charles A. %D 1939 %T %C Alipore %I Government of Bengal Press %Z 184 pp. %+ Also published New York: Dover, 1977, 230 pp. (reprint of 2nd (1919) ed.) %K Tibetan: Gram %0 book %A Bell,, Charles A. %D 1965 %T %C Alipore %I West Bengal Government Press %Z xxvi, 562 pp. %+ 1st edition, Calcutta, 1920 %K Tibetan: Dict, Eng-Tibetan %0 book %A Bell,, Charles A. %D 1978 %T %C Nepal %I Ratna Pustak Bhandar %Z 562 pp. %+ Reprint of 1905 edition %K Tibetan: Textbook %0 book %A Belykh,, B. M. %A Tseitin,, G. C. %D 1961 %T {\rus } %t Codification of the Vietnamese word %? {\rus , Vyp. 3} %K Vietnamese: Morph %0 in journal %A Bendix,, Edward H. %D 1974 %T Indo-Aryan and Tibeto-Burman contact as seen through Nepali and Newari verb tenses %J %V 3 %N 1 %P 42-59 %K Newari: Nepali infl; Newari: Verbs %0 in journal %A Bendix,, Edward H. %D 1975 %T Review of Matisoff, `Lahu nominalization, relativization, and genitivization' %J %V 77 %N 4 %P 957 %0 cross reference %A Benedict,, Paul K. %D 1937-41 %x see Shafer and Benedict %0 in journal %A Benedict,, Paul K. %D 1939 %T Semantic differentiation in Indo-Chinese. Old Chinese %J %V 4 %P 213-29 %O Reference to Tai %K Indo-Chinese: Semantics %0 in journal %A Benedict,, Paul K. %D 1940 %T Studies in Indo-Chinese phonology %J %V 5 %P 101-27 %K Indo-Chinese: Phon; Tibeto-Burman: Phon %0 in journal %A Benedict,, Paul K. %D 1941-42 %T A Cham colony on the island of Hainan %J %V 6 %P 129-34 %O Huihui = a Chamic group which migrated to Hainan in the 12-13th centuries; according to Benedict, 1984, a tonal Chamic language %K Cham, Hainan: Affil w Austro-Tai; Huihui of Hainan: Clfn %0 in journal %A Benedict,, Paul K. %D 1942 %T Chinese and Tibetan kinship terms %J %V 6 %P 313-37 % Chinese: Kinship; Tibetan: Kinship %0 in journal %A Benedict,, Paul K. %D 1942 %T Thai, Kadai, and Indonesian: a new alignment in Southeastern Asia %J %V 44 %P 576-601 %+ Republished in Benedict 1975 %% ?? expand xref %O Claims that the Kadai languages (Li on Hainan and Lati, Laqua and Kelao in southern China) form a link between Tai and Austronesian %K Indochina, languages: Ling affil; Indo-Chinese: Clfn; Kachin, China: Affil w Thai and Indon; Kelao: Clfn; Laqua: Clfn; Lati: Clfn; Miao-Yao: Affil w Tai; Mon-Khmer: Affil w Viet-M\;u\;ong; Mon-Khmer: Clfn; Southeast Asian languages: Clfn; Tai: Affil w Austronesian; Tai: Affil w Miao-Yao; Tai-Kadai: Affil w Austronesian; Thai: Affil w Indonesian; Thai: Affil w Kadai; Thai: Clfn; Vietnamese: Affil; Vietnamese: Affil w Austroasiatic %0 in journal %A Benedict,, Paul K. %D 1943 %T Secondary infixation in Lepcha %J %V 1 %N 19 %P 2 %K Lepcha: Infixation %0 in journal %A Benedict,, Paul K. %D 1943 %T Studies in Thai kinship terminology %J %V 63 %P 168-75 %K Thai: Kinship %0 in journal %A Benedict,, Paul K. %D 1945 %T Chinese and Thai kin numeratives %J %V 65 %P 33-7 %K Chinese: Kinship; Thai: Kinship %0 in journal %A Benedict,, Paul K. %D 1946-47 %T Languages and literatures of Indo-China %J %V 6 %P 371-92 %K Indochina, languages: Ling affil; Indo-Chinese: Clfn; Southeast Asian languages: Clfn %0 in journal %A Benedict,, Paul K. %D 1947 %T An analysis of Annamese kinship terms %J %V 3 %P 371-92 %K Mon-Khmer: Affil w Viet-M\;u\;ong; Mon-Khmer: Clfn; Vietnamese: Affil; Vietnamese: Affil w Austroasiatic; Vietnamese: Kinship %0 in journal %A Benedict,, Paul K. %D 1947 %T Review of Cornyn, %J %V 67 %P 65-7 %0 in journal %A Benedict,, Paul K. %D 1948 %T Tonal systems in South-East Asia %J %V 68 %P 184-91 %K Southeast Asian languages: Tones %0 in journal %A Benedict,, Paul K. %D 1966 %T Austro-Thai %J %V 1 %P 227-61 %+ Republished in Benedict 1975 {? expand ref} %K Austro-Thai: Studies %0 in journal %A Benedict,, Paul K. %D 1967 %T Austro-Thai studies 3: Austro-Thai and Chinese %J %V 2 %N 4 %P 275-336 %O Republished in Benedict 1975 {? expand ref} %K Austro-Thai: Comp w Chinese; Austro-Thai: Ethnog; Austro-Thai: Kinship terms; Austro-Thai: Studies %0 unpublished %A Benedict,, Paul K. %D 1968 %T Austro-Thai and Sino-Tibetan %M Sino-Tibetan Conference 1 (Yale University, New Haven, CT) %K Austro-Thai: Comp w Sino-Tibetan %0 unpublished %A Benedict,, Paul K. %D 1969 %T The birth of Sino-Tibetan tonal distinctions %M Sino-Tibetan Conference 2 (Columbia University, New York) %K Sino-Tibetan: Tones %0 unpublished %A Benedict,, Paul K. %D 1970 %T A reconstruction schema for Sino-Tibetan %M Sino-Tibetan Conference 3 (Cornell University, Ithaca, NY) %K Sino-Tibetan: Hist phon %0 unpublished %A Benedict,, Paul K. %D 1971 %T Sino-Tibetan suffixed `-n' %M Sino-Tibetan Conference 4 (Indiana University, Bloomington) %K Sino-Tibetan: Hist phon %0 unpublished %A Benedict,, Paul K. %D 1972 %T Notes for comments on F. K. Li, `Some dental clusters in Thai' %M Sino-Tibetan Conference 5 (University of Michigan, Ann Arbor) %K Tai: Phon %0 book %A Benedict,, Paul K. %D 1972 %T %S %u 2 %? contributing editor James A. Matisoff %C New York %I Cambridge University Press %Z vi, 230 pp. %O A systematic presentation of the basic linguistic features of Chinese, Karen, and the Tibeto-Burman languages (including Tibetan, Burmese, and more than 100 related languages), with particular emphasis on reconstructing the ancestral Sino-Tibetan language %R Bodman, 149(1975):89-97 %R Chang Kun, 32(1975).2:335-7 %R Chou Fa-kao, 5(1972).1:159-237 %R Coblin, 30(1972-73):635-42 %R Denwood, 11(1973).2:261-2 %R Egerod, 1(1973).3:498-505 %R Haudricourt, 68(1973).2:261-2 %R Hoffmann,, H., 38(1975):33 %R Lehman, 51(1975).1:215-19 %R Miller,, R., 94(1974).2:195-204 %R Roy,, G., 9(1974): 153-6 %R Sedl\'a\vcek, 124(1974):153-6 %R Simon,, W. 36(1973).1:173-4 %R Sprigg, 19(1974).1:100-106 %K Daru: Clfn; Lolo: Clfn; Sino-Tibetan: Clfn; Sino-Tibetan: Gen and comp; Sino-Tibetan: Hist phon; Sino-Tibetan: Studies; Tibeto-Burman: Clfn %0 in collection %A Benedict,, Paul K. %D 1972 %T The Sino-Tibetan tonal system %E Barrau,, Jacques %E et al. %B {\fr } <(Volume presented to Andre\'e G. Haudricourt on his 60th birthday)> %b ? %C Paris %I Klincksieck %P