Copyright (c) 2004 Patricia J. Donegan and David Stampe This file is part of the Munda Lexical Archive. Munda Lexical Files are neither complete nor error-free. But they may be copied, corrected, augmented, translated, transliterated, re-arranged, redistributed, or republished in any form, provided that such derivative works explicitly impose exactly these same conditions, to guarantee their unrestricted use by speakers and students of the languages they describe, in perpetuity. Gutob alphabetical order is a b d/D/R ? e g i/y j/z k l m n/N J G o p r/R s t/T u. Here g i means g < i in the primary sort, and i/y means i = y in the primary sort but i < y in the secondary sort. <-a>:,,<-o>: {SX(N, ADJ)} ``^masculine''. |Termination of masculine nominal, adjectival, and denominal and de-adjectival verbal stems borrowed from Indo-Aryan sources. Cf. <-i> `feminine'. *De.<-a>?, Or.<-O>. @Bhat. Gender. @:. #11. | {N(M|F)} ``^male|^female ^buffalo_^calf''. Cf. `male calf'. @N0731,N0732. ??HEAD? #20. | {ADJ(M|F)} ``^big, ^large, ^elder, ^aged (of ^male|^female)''. {V(M|F)} ``to become id., to ^grow''. @N0951,N0353,N0938,V0289,W0233,:. ??HEAD? #30. {V} ``to ^husk, to ^shell''. @:. #41. {N} ``^husk''. | `nominalization'. Cf. Re.BF `husk, chaff, bran'. @W0001. #52. {N} ``^paddy ^husk''. | `paddy'. @N0868. #62. {N} ``^corn ^husk''. | `corn'. @N0866. #72. {NK} ``^father''. *Or., ~, ~. *Re.F, ~B. @N0150. #81. {V} ``to ^play''. {N} ``^game''. @V0443,V0442,W0002,N0302. #91. ,, {N} ``^player''. | `?person, agent', `person, agent'. @N0304. #100. {V} ``to ^drive''. @W0003. #111. {V} ``to ^drive (cattle, sheep)''. @V0199. #120. {N} ``^afternoon''. | `time' (time to drive the cattle home). *Re. `afternoon'. @N0444. #132. {V} ``to ^thresh (grain) by ^driving ^cattle over it, usually by piling the unthreshed grain round a post, tethering bullocks to the post, and driving them round and round it''. | `cattle'. @V0529,W0042. #142. {V} ``to ^step_^over, to ^jump across''. | by-form of `to jump', cf. `to jump over' ( `to cross'). @V0334,V0620,W0039. [orig. . ??analysis? subenter here? #150. {N} ``^tribal''. *Loan. @:. #161. {N} ``^tribal ^language''. | `language'. @N0336. #170. {N} ``^tribal ^person''. | `person'. @N0332. #180. >:. #191. {V} ``to give an ^angry ^look''. | `to look'. @V0375. #202. {N} ``^fence, ^garden, ^orchard''. @N0570,N0905,N0906. #211. {V} ``to ^stumble, to ^trip on, to trip over''. @W0004. #221. {V} ``to ^allow''. *Engl.. @V0017. #231. {NB} ``^bone_^marrow''. *De.(G) `bone', (GM) `juice, sap'. @N0004. #241. {VT} ``to ^trip (someone)''. @V0690. #251. {N} ``^fish''. *Re.F, ~B/B. @N0617,N0789. #261. {V} ``to ^fish, to ^catch fish''. | `to catch'. @V0244. #270. {VT} ``to ^sharpen (a knife)''. *Re.B. @V0541,W0040. #281. {N} ``^un^ripe_^mango''. *Re.BF, ~B. @N0849,(D). #291. {N} ``^bamboo''. *Re.BF. @N0899,N0657. #301. {N} ``^bamboo ^plant''. | `plant'. @N0900. #310. {N} ``^joint of ^bamboo''. | `joint'. @N0901. #320. ,, {V} ``to ^sneeze''. @V0581,N0255,W0008. {Re.. #331. {V} ``to ^dwell, to ^live at''. @V0196,W0041. {Re.X. #341. {V} ``to ^thresh (grain) by ^driving ^cattle over it, usually by piling the unthreshed grain round a post, tethering bullocks to the post, and driving them round and round it''. | `to drive', `cattle'. @V0529,W0042. #141. ,, {ADJ} ``^early, ^first, ^front''. {ADV} ``^fast, ^ahead, ^forward''. {V} ``to ^advance, to go ahead''. {N} ``^front''. {PP} ``in front of, before''. @N0941,N0931,N1154,N1180,N0970,V0714,N1233,?1219,W0009,(D). ![aktu](D). ??`fast'? #27500. {X} ``^before''. | `emphatic?'. @N1219. #360. {N} ``^fore^leg''. | `leg'. @N0693. #370. {VI,VT} ``to ^shatter, to ^break into pieces''. ! `I broke the pot', `the pot broke'. @W0006,(D). #381. {VI, VT} ``to ^break (as a pot)''. @V0077,V0078,V0544,(D). #390. {V} ``to ^dig''. @W0005. #401. {V} ``to ^chop (firewood)''. @V0115. #410. {N} ``^wood^cutter''. | `firewood', `?person'. @N0396. #422. {V} ``for ^dark_^clouds to gather''. {N} ``^dark_^clouds''. @W0007. ??orig both glosses, but only verb. #431. ,, {V} ``to ^sneeze''. @V0581,N0255,W0008. #441. ,, {ADJ} ``^early, ^first, ^front''. {ADV} ``^fast, ^ahead''. {V} ``to ^advance, to go ahead''. {N} ``^front''. {PP} ``in front of, before''. @N0941,N0931,N1154,N1180,N0970,V0714,N1233,?1219,W0009. #451. {V} ``to ^call''. @W0011,(D). #461. {V} ``to ^call''. @V0092. #470. {ADJ} ``^loud''. {V} ``to ^shout, to ^howl''. | `?'. @N1012,V0550,V0315. #480. {V} ``to ^finish''. @W0010,(D). #491. {V} ``to ^yawn''. *De.(G) `yawn'. @V0758,(D). #501. {NK} ``^mother''. *De.(G),,(M) `mother'. @N0151. #511. {V} ``to ^bail out water, to ^splash; to ^catch_fish by damming shallow pools and bailing out the water and then catching the stranded fish by hand; to ^serve, to ^ladle liquid food''. *Re. `to bail out (water)'. @W0012. #521. {V} ``to ^splash (someone)''. @V0594. #530. ,, {V} ``to ^hold or ^carry a baby''. !. @W0013,V0093,V0266. #541. {V} ``to ^thatch''. {N} ``^straw(R4)''. *Re.B. @W0015,R4. #551. {V} ``to ^wander, to ^stroll''. @W0014. #561. {V} ``to ^travel, to ^wander''. {N} ``^traveling, ^wandering''. @V0688,V0717,(D). #570. {V} ``to ^hover''. | `?', `beyond'. @V0314. #582. {V} ``to ^enjoy (by ^traveling)''. | `?'. @V0213. #592. {V} ``to ^hover''. | `over'. @V0314. #602. {V} ``to ^sell things moving from place to place''. | `?', `to sell'. @V0428. ??. #620. {V} ``to ^sell things moving from place to place''. | `causative?', `?perfect/past', `to sell'. ! causative of . @V0428. ??division? #642. {ADJ} ``^shameless''. *Loan. @N1083. #651. {V} ``to ^catch, to ^dig out fish lying in mud''. !. @W0016. #661. ,, {V} ``to ^twist, to ^wring, to ^squeeze''. | `?', `?'. @V0756,W0017. ??cut? #671. {X} ``^near, ^beside''. !inan. object; requires suffix on anim. objects. @N0954,N1235. #681. {X} ``^near, ^beside''. !animate objects. @N1234,N0955. #692. {X} ``^together''. | `one'. @N1167. #702. {V} ``to ^choke (in swallowing)''. @V0112,(D). #711. {N} ``^potato''. *Hi. @N0881. #721. {V} ``to ^throw, to ^hold down (as in wrestling)''. @W0018. {cf. foll. Re. #731. {X} ``^in, inside of, ^into''. *Re.BF `beneath, under, down'. @N1213,N1215. #741. ,, {X} ``^out of, ^from ^with^in''. |, `from'. @N1214. ??Di/Di?;cuts?;orig as phrase. #750. >:. #761. {NB} ``^intestines''. | `belly'; `in' + `to wind around'. @N0072. ??JP's analysis; or recte `out of the belly'?; [sule? aluGri](D). #772. {V} ``to ^open''. @W0020. #781. ,,(R) {V} ``to ^yawn, to ^sigh''. | `auxiliary of certain verbs of bodily function'. @W0021,R4,RR. #790. {V} ``to ^open the mouth''. | `?'. *Re.B `to open the eye'. @W0023,V0415. #800. {V} ``to ^pick, to ^pluck (leaves, herbs)''. @W0019. #811. ,,(R) {V} ``to ^yawn, to ^sigh''. | `to open', `auxiliary of certain verbs of bodily function'. @W0021. #791. {V} ``to ^rub, to ^smear on''. !; [mai? amroyo?] `he smeared'. @W0022,(D). #821. {V} ``to ^open the mouth''. | `to open', `?'. *Re.B `to open the eye'. @W0023,V0415. #801. {ADJ} ``^early, ^first, ^fast, ^front''. {ADV} ``in ^front, ^ahead''. {V} ``to ^go ahead, to go in ^front''. @W0024,N1233,N1180,N0941,N0931,(D). #831. (D) {N} ``^fore^arm''. | `hand, arm'. @(D). #26202. {PX or IX (V)} ``^nominalization''. See <-n->. @:. #841. {N} ``^husk''. |nom. of `to husk'. *Re.BF `husk, chaff, bran'. @W0001. #53. {V} ``to ^pull (on, off), to ^drag''. *De.(GM) `to bring'. @W0027. #851. {V} ``to ^pull, to ^drag, to ^draw (water from a well), to pull oneself up''. @V0191,V0459,V0761,V0460,V0193. #860. {V} ``to ^jerk, to ^pull ^suddenly''. | `^suddenly'. @V0328. #872. {N} ``^husk''. | `to husk'. @:. #51. {N} ``^paddy ^husk''. | `paddy'. @N0868. #63. {N} ``^corn ^husk''. | `maize'. @N0866. #73. {V} ``to ^return, to ^go back, to ^give back''. *Re.B `to return'. @V0491,V0490. ??sic. #881. {X} ``he ^came_back from ^half_way.''. | `he ', `?perfect/past', `to come', `?perfect/past'. @N1157. ??orig. gloss `half way', see orig. #892. {V} ``to ^carry (a child) on the back''. @W0026,(D). ??, `child' ( before consonant). #901. {V} ``to ^stretch oneself''. @V0632,W0025. #911. : {ADJ} ``^male''. *De.(G), Re.. @:. #921. {N} ``^tom^cat''. | `cat'. @N0762. #930. {N} ``^male ^dog''. | `dog'. @N0758. #940. {N} ``^stallion''. | `horse'. @N0753. #950. >:. *De.(G) `happiness'. #961. {V} ``to ^enjoy, to ^amuse''. | `to expect', `to do'. *De.(M) `to hope' ( `to do'), (G) `happiness'. @V0212,V0018. ??. #972. {ADJ} ``^hard, ^solid''. {V} ``to ^solidify, to ^coagulate''. *De.(G),,(M). @N0997,N0984,V0126. #981. >:. #991. {V} ``to ^walk, to ^go by foot, to ^walk, to ^step on, to ^tread on''. {N} ``^walking(D)''. | `foot'. @W0028,V0423,V0713,V0618,(D). #1000. (R) {N} ``^moon''. @RR. #26290. {V} ``^envious''. *De.(G),,(M) `jealousy(M), envy(G)'. @V0215. ??gloss to envy? #1011. {ADJ} ``^envious''. {N} ``^enemy''. @N1090,N0405. ??. #1020. ,, {ADJ} ``^alone, ^solitary''. {V} ``to be ^alone, to ^leave_alone''. @W0029. ?? caus of `to walk' w. sandhi to leave alone?. #1031. {NB} ``^finger, ^toe''. *De.(M),,(G). @N0092,N0105. #1041. {NB} ``^thumb''. | `?'. *De.(M) `tip of finger'. @N0093. #1052. {NB} ``^big_^toe''. | `?'. *De.(G) `female (of animals)'. @N0106. ??sic. #1062. {NB} ``^little_^finger, ^little_^toe''. | `little'. *De.(M). @N0094,N0107. #1072. {NK} ``^father''. *Or., ~, ~. @N0150. #1081. {ADJ} ``^weak''. @N0947. #1091. {N} ``^weakness''. | `weak'. @N0251. ??noun? gloss? #1102. {V} ``to ^bring in (sheaves of grain) for threshing or for temporary storage''. @W0030. #1111. {V} ``to ^put, to ^store (grain; usually in baskets)''. | `?'. @W0035. ??d/D. #1120. {V} ``to ^shave, to ^cut (the hair)''. @W0031. #1131. {V} ``to ^shave''. @V0545. #1140. {X} ``^negative''. @:,R4. ??or prohibitive. #1151. {X} ``^don't ^do''. | `to do'. @:. or only with ipv?. #1160. {V} ``^don't ^do that ^again''. ^thus. | `again', `thus'. @V0486. #1172. {N} ``^spinster''. |<> `not', `to take', `?perfect', `adjectivizer'. Cf. `married man, lit. one who has taken a wife)'. @N0138. ??analysis? #1292. {VT} ``to ^defeat''. *De.(GM) `to fail, lose'. @V0167. #1181. {VI} ``to ^lose (be defeated)''. *De. `id.'. @V0378,V0186. #1232. {V} ``to ^scratch (an itch)''. @V0520. #1201. >:. #1211. {V} ``to ^begin''. | `to do'. @V0049. #1220. {X} ``^don't ^do''. | `negative?', `to do'. @:. ??or only ipv?. #1161. {V} ``^don't ^do that ^again''. | `again', `^thus'. @V0486. #1173. {VI} ``to ^lose (be defeated)''. *De. `id.'. | tr. @V0378,V0186. #1231. : {N} ``^hail''. *Re.BF. @:. #1241. {N} ``^hail ^stone''. | `stone'. @N0486. #1250. {N} ``^hail''. | `water'. *Re.B. @N0486. #1260. (R4) ``^rain and ^hail''. | `?rain'. @R4. #26300. {V} ``to ^scratch deeply, to ^claw''. !. @W0033. #1281. {N} ``^spinster''. |<> `not', `to take', `?perfect', `adjectivizer'. Cf. `married man, lit. one who has taken a wife)'. @N0138. ??analysis? #1291. {NK} ``^son-^in-law, ^brother-^in-law (^younger sister's husband)''. *cf. De. ((M) `son-in-law', (G) `brother-in-law'). @N0203,N0196. #1301. {N} ``^moon, ^month; ^time (of an event)(D)''. @N0449,N0452,(D). #1311. {N} ``^waning moon''. | `old woman; to age', `old man; to age', `?' (cf. `dead person'). !the moon is becoming old gradually; the moon is reducing gradually. @N0457. ??. #1320. {N} ``^waxing moon''. | `mature young woman', `mature young man', `?', `to come, to happen'. !The moon is becoming matured gradually; the moon is waxing. @N0458. ??. #1330. ,, {V} ``to ^shine (of the moon)''. {N} ``^moonlit ^night''. | `?'. @W0034,N0454. #1340. {ADJ} ``^dirty (of water, house)''. *De.(M) `dirty, clumsy, uneasy'. @N1051. #1351. {V} ``to ^put, to ^store (grain; usually in baskets)''. | `to bring in (grain)', `?'. @W0035. #1121. {ADV} ``^next ^year''. | `?', `which day?', `?'. @N0480. #1361. {V} ``to ^expect, to ^hope''. *De.(M) `to hope' ( `to do'). @V0220,V0313. #1371. {V} ``to ^enjoy, to ^amuse''. *De.(G) `happiness'. | `to do'. @V0212,V0018. ??. #973. {V} ``to ^stroke, to ^pet, to ^pat''. !?. @W0036. #1381. {V} ``to ^clean, to ^wipe the plate (thali) clean, i.e. to finish up all the food on it''. | `to wipe'. @W0037. #1391. {NUM} ``^eight''. *De.(GM). @N1101. #1401. {NUM} ``^twenty-^eight''. | `twenty'. @N1118. #1412. {NUM} ``one hundred sixty, lit. ^eight ^score''. | `twenty'. @N1141. #1420. {NUM} ``one hundred seventy''. | `ten'. @N1142. #1430. {NUM} ``^eight hundred''. | `hundred'. @N1151. #1440. {N} ``^market''. *De.(GM). @N0377. #1451. {N} ``^market ^day''. | `day'. @N0451. #1460. {NK} ``^mother-^in-law, ^aunt (father's sister)''. *De.(GM). @N0192,N0179. #1471. ,, {V} ``to ^moan, to ^groan''. @V0288,W0038. #1481. {V} ``to ^beckon, to ^wave''. @V0046,V0728. ??ts. #1491. {V} ``to ^signal''. | `to do'. @V0559. ??a. noun?. #1500. {N} ``^steam''. *De.(GM). @N0580. #1511. {ADJ} ``^loud''. {V} ``to ^shout, to ^howl''. *De.(M) `noise'. @N1012,V0315,V0550. #1521. ,, {X} ``^loud noise''. *De.(G) `big'. @N0426. #3032. <-b-> {IX} ``^causative''. |Alternant of prefixed causative in certain disyllabic verbs with first vowel u, infixed after this vowel, which often (always?) becomes o. @:. #1531. {VTC} ``to ^cause to ^ripen''. |caus. of `to ripen (intr.)'. @V0493. ??if orig. *, then shows actual lowering of u. #1542. {VTC} ``to ^fill''. |caus. of < `to be full'. @V0237,V0418,V0496. ??shows orig. *borig, with o to u in unstr open syll. #1552. {VTC} ``to ^frighten, to ^threaten''. |caus. of `to fear'. @V0255,V0672. ??shows orig. *botoG, with o to u in unstr open syll; cf. bobri?/buri?. #1562. {VTC} ``to ^break (a pot), to ^hatch (an egg), to ^fire, to ^shoot (an animal)''. |caus. of `to break, etc. (intr.)'. @V0078,V0300,V0394,V0548. #1572. {VTC} ``to make ^stand, to ^erect''. |caus. of `to stand'. @V0615. #7122. (D) {V} ``to ^play, to ^amuse oneself''. @(D). #26310. {N} ``^master, ^sir''. *De.(G). @N0381. #1581. {V} ``to ^beat a drum (in songs only)''. @W0043. #1591. {X} ``^drum''. | `?'. @W0043. ??cf. `to lace a drumhead'. #1602. {N} ``^boar''. *De.(M) `pig(G), boar(M)'. @N0749. #1611. {N} ``^bat''. *De.(G) `id.'. @N0727,(D). #1621. {N} ``^carpenter''. *De.(M) `id.'. @N0401. #1631. {ADJ} ``^lazy''. *De.(G). @N1057. #1641. {V} ``to ^spawn (of fish)''. @W0044. #1651. {N} ``?''. *De.(GM) `tiger'. @(D). !final g released. ??nonce forms? #26320. {N} ``^lion''. *De.(G) `id.'. @(D). #26330. {N} ``^leopard''. | `?'. *Loan? @(D). #26340. {N} ``^lynx''. | `donkey'. ??nonce form? @(D). #26350. {V} ``to ^disperse''. *De.(GM) `to break'? @V0184. ?? #1661. {ADJ} ``^insane, ^mad''. *De.(GM). @N1043. #1671. {V} ``to ^draw, to ^decorate, to ^mark''. @W0045. #1681. {V} ``to ^embroider''. @V0210. #1690. {N} ``^writing, arithmetic, ^embroidery''. |<-un-> `nominalizer'. @N0636,N0635. #1702. {?} ``?''. ??. @(D). #26360. (D) {V} ``to ^play, to ^amuse oneself''. @(D). #26370. ,,(D) {V} ``to ^knock''. {N} ``a ^drum (earthen or wooden)''. Cf. `sound'. *De.(M),,(G) `to strike; to beat a drum; to make a noise'. @??. #26390. {V} ``to ^beat (heart or pulse)''. *De. @V0045. #1720. {V} ``to ^rattle''. | `to go'. @V0473. #1732. {X} ``^sound''. Cf. `to knock; a drum'. ![badzon]. @N0422. #1741. {V} ``to ^broil''. @W0046. #1751. {N} ``a ^bear''. *De.(GM). @(D). #26400. {N} ``^brahman''. *De.(GM). @N0342. #1761. {V} ``to ^forget, to ^abandon''. @W0047,V0253,(D). #1771. (D) {V} ``to ^draw (a picture)''. *De.(G) `printed pattern on cloth, etc.. ! `he drew a picture'. @(D). ??verb? #26410. {N} ``^barber''. *De.(M). @N0386. #1781. {N} ``^cattle''. @N0733. #1791. {N} ``^cow ^shed''. | `building'. @N0551. #1800. ,, {NB} ``^penis''. *De.(GM) `id.'. @N0077. #1811. >:. #1821. {ADJ} ``^many ^kinds?''. | `many, lit. twelve'. @:. #1832. {ADJ} ``^variegated''. | `color'. *De.(GM) `id.'. @N1027. #1842. {ADJ} ``^spoiled, ^rotten, ^fetid, ^bad, ^evil, ^rough; to ^rot, to ^spoil''. @N1049,N1045,N0983,W0048,(D). #1851. {ADJ} ``^ugly''. | `?'. @N1077. ?? `?person'? #1860. {N} ``^bad person''. | `person'. @N0403. ??nas. #1870. ,, {ADJ} ``^fetid''. | `odor'. @N1011. #1880. ,,(D) {N} ``^flute''. *Or.. @N0683,(D). ??(D). #1891. {V} ``to ^send''. @W0049,(D). #1901. ,,(D) {V} ``to ^send''. @V0527,(D). ??corrected from . #1910. | {ADJ(M|F)} ``^impotent''. @N0948. #1921. {NK} ``^nephew (sister's son)''. *Or.. @N0168,N0169. ??M|F. ??also sibrson?. #1931. {NK} ``^niece (sister's daughter)''. *Or.. @N0171,N0172. ??M|F. ??also sibrda?. #1940. {NB} ``^part_in_the_^hair''. @N0013. #1951. {ADJ} ``^bent, ^gnarled, ^winding''. {V} ``to become ^id.''. @W0050. #1961. {ADJ} ``^old (of inanimates and non-human animates)''. {V} ``to become ^old''. @N0936,W0051. #1971. {X} ``^very''. !loan. @N1178. #1981. {NUM} ``^twelve''. {ADJ} ``^many, ^lots''. *De.(M),,(G) `twelve'. @N1105. #1991. {NUM} ``^thirty-two, lit. ^twenty-^twelve''. | `twenty'. @N1122. #2002. {NUM} ``two hundred forty, lit. ^twelve ^score''. | `twenty'. @:. #2010. {ADJ} ``^many ^kinds?''. | `?'. @:. #1833. {ADJ} ``^many-colored, ^variegated''. *De.(GM) `color'. @N1027. #1844. {ADJ} ``^many ^forked''. | `crossroad'. @:. #2030. {N} ``^antler''. | `horn'. @N0689. #2040. {N} ``^message''. *De.(G). @N0363. #2051. {N} ``^language''. *De.(M). @N0335. #2061. {N} ``^tribal ^language''. | `tribal'. @N0336. #172. {V} ``to ^sort''. *De.(M) `to snatch away', De.(G). `a move'. @V0584. ??loan? #2071. {N} ``^odor, ^smell, ^fragrance, ^perfume''. *De.(GM) `id.'. @N0843. #2081. ,, {ADJ} ``^fetid''. | `fetid, bad'. @N1011. ??ADJ? #1882. ,, {ADJ} ``^fragrant''. | `sweet'. @N1010. ??ADJ? #2092. {V} ``to ^share''. @V0540. #2101. {N} ``^gully, ^drain''. *De.(M) `small drain'. @N0505. #2111. {N} ``^trade, business''. *De.(M). @:. #2121. {V} ``to ^trade, to ^barter''. | `to do'. @V0685. #2130. ,, {N} ``^merchant''. @N0379. ??M|F? #2140. >:. #2151. ,, {V} ``to ^spread (out)''. | `?'. @W0053. ??0/d/D; see orig./else. ??HEAD? ??REVERSE VARS? #2160. {V} ``to ^give''. @W0052. #2171. {N} ``^giving''. @(D). #26420. {V} ``to ^give, to ^pay, to ^serve (food)''. @V0267,V0426,V0530. #2180. {V} ``to ^poison (fish or animals)''. | `poison'. @V0450. #2192. {V} ``to ^advise''. | `advice'. @V0013. #2202. (D) {V} ``to put on a bandage''. | `?'. @(D). ??Cf. `to adhere'. #26430. {V} ``to ^accuse''. | `^guilt'. @V0006. #2212. {V} ``to ^punish''. | `pain'. @V0463. #2222. {V} ``to ^patch (cloth)''. | `?' (cf. So. `cloth', Des. `cotton'. @V0425. #2232. {V} ``^??''. | `?'. @V0254. #2242. {V} ``to ^punish, to ^torture''. | `difficulty'. @V0682,V0463. #2252. {V} ``to ^dye (cloth)''. | `?', De. `red'. @V0206. #2262. {V} ``to ^lock''. | `?', De. `key'. @V0372. #2272. {V} ``to ^lend''. | `a loan?'. @V0360. #2282. {V} ``to ^answer (a question)''. | `an answer?'. @V0025. #2292. {V} ``to ^bore, to ^dig a hole''. *De.(MG) `to penetrate, make a hole'. @V0070^. #2301. {V} ``to ^surround''. *De.(MG). @V0644. #2311. {X} ``^around''. | `four?', `?', cf. `to surround'. @N1240. ??rel. to four. #21080. {X} ``^fast, ^quickly''. *De.(G) `id.'. @N1180^. ??De.? cf. . #2321. {V} ``to ^separate''. *De.(M),,(G). @V0528^. #2331. {N} ``^tomato''. *De.(M). @N0857^. #2341. {N} ``^time''. !also in `noon'. *De.(GM) `id.'. @:^. #2351. {ADJ} ``^in^frequent''. | `?'. @N0945. #2360. {N} ``^afternoon''. |<> `time to drive the cattle home', `drive'. *Re. `afternoon'. @N0444. #133. {N} ``^supper^time, about eight o'clock''. | `food' ( `to drink'). @N0442. #2372. {N} ``^noon''. | `?'. @N0443. #2382. {N} ``^evening''. |<>, `id.'. @N0447,W0243,V0404. #2390. {N} ``^morning''. | `id.'. @N0441. #2402. ,,(D) {N} ``^dawn''. | cf. `to dawn'. @:. #2412. {N} ``^dawn''. | `light'. @:. #2422. {N} ``^dawn''. @N0439. #2432. {N} ``^ladyfinger, ^okra''. *De.(G). @N0886^. #2441. {NB} ``^knot of ^hair worn by women, ^bun, ^chignon''. *De.(G) `plait of hair'. @N0015^. #2451. {V} ``to ^braid, to ^plait''. | `id.'. *De.(G) `to braid hair'. @V0073. #2460. {N} ``^lock''. @N0568. ??De.(M) `look' --misprint? see orig. #2471. {N} ``^frog''. @N0782. #2481. {V} ``to ^spread out (something)''. @V0599. ??evidence for d? (or D)?. #2491. ,, {V} ``to ^spread (out)''. | `?', `?'. !, ; this is probably not a loan word. @W0053. ??. #2165. {V} ``to ^wed, to ^marry''. {N} ``^wedding, ^marriage''. *Or., De.(MG). @N0213,V0737. #2511. {V} ``to ^wed (unite in marriage)''. ! caus. of `to do'. @V0738. #2520. ,,(D) {V} ``to ^sow (seed)''. @W0054,(D). #2531. {V} ``to ^sow (seed)''. @V0585. ??orig. r. #2540. >:. #2551. {N} ``^foreigner''. *Loan. @N0338. ??not in Des. dict.; cf. ia in etc. #2560. {N} ``^foreigner''. | `adjectivizer', `person'. @N0338. #2570. ,, {V} ``to ^spit''. @V0592,W0055. #2581. {NB} ``^spittle, ^saliva''. @N0113. #2592. {ADV} ``^tomorrow''. @N0475. #2601. {N} ``^tomorrow ^night'. | `night'. @N0475. #2610. ,, {V} ``to ^spit''. @V0592,W0055. #2621. {NB} ``^spittle, ^saliva''. |<-in-> `nominalization'. @N0113. #2593. (D) {N} ``^lightning''. Cf. . *De.(G) `thunderbolt', (M) `lightning'. ![bidz], [bij]. @(D). #26440. {V} ``to ^shatter''. @V0543. ??!as the houses. #2631. {V} ``to ^get drunk''. @W0056. #2641. {V} ``to ^get drunk''. @V0202. #2650. {ADJ} ``^drunk''. | `?perfect', `adjectivizer', `person'. @N1091. #2660. {N} ``^thatch''. @N0561. #2671. {NB} ``^thigh''. @N0096,R4. #2681. {NB} ``^spittle, ^saliva''. | `to spit'. @N0113. #2591. ,, {N} ``^stone; ^hail^stone''. ??R gloss is hailstone, other is stone. @N0525,R4. #2691. {N} ``^hail^stone''. | `hail'. @N0486. #1252. {ADJ} ``^plain-looking, ^ordinary''. @W0057. #2711. {VI} ``to ^bow, to ^stoop, to ^bend down (animate)''. @V0051,V0074,W0058. #2721. ,,(R) {N} ``^hill, ^mountain''. {ADJ} ``of the hills, (of animals) ^wild''. @N0500,N0495,N0686,N0749,(D),R4. #2731. {N} ``^wild ^boar, lit. ^hill ^pig'. | `pig'. @N0749. #2740. (D) {N} ``^foot of a ^hill''. | `below'. ??[jO?tO]. @(D). #26450. . {N} ``^hill ^people''. | `adjectivizer', `person'. @N0333. #2750. {N} ``^hill ^people''. | `at', `to stay', `adjectivizer', `person'. @N0334. #2760. {N} ``^mountain ^range''. *De.(M) `forest'. ??or Cf. `five'? @N0497. #2772. {NB} ``^poison, ^venom, ^semen''. *De.(MG) `poison'. @N0119,N0277,N0788. #2781. {V} ``to ^poison (fish or animals)''. | `to give'. @V0450. #2193. {N} ``^scorpion''. *De.(G),,(M) `crab(M), crayfish(G)'. @N0796. #2790. >:. *De.(MG) `to think, decide, discuss; thought, worry'. #2801. {V} ``to ^judge''. | `to do'. @V0333. #2810. {N} ``^consideration''. *De.(M) `discussion'. @N0366. #2820. {N} ``^belief, ^faith''. *De.(M), Or.. @N0312,N0313. #2831. {V} ``to ^believe, to ^trust''. | `to do'. @V0050,V0691. #2840. {ADJ} ``^dear person''. | `person'. *De.(M) `favorite person'. @N1088. ??regloss?. #2850. {N} ``^sin, ^murder''. @N0320,N0322. ??gee, cf. above. #2861. {V} ``to ^fan, to ^splash (sand towards someone)''. *De.(M) `to scatter'. @V0228,V0596. ??gloss. #2871. {X} ``^too ^many, too ^much, ^very''. *Loan. @N1175,N1174,N1178. ??not in Des. dict. #2881. >:. *De.(M) `irritating, vexing'. #2891. {V} ``to ^bother''. | `to do'. @V0023. #2900. {N} ``^salt''. @N0605. #2911. {VP} ``to ^eat a ^vegetable without adding ^salt''. | `vegetable', `at, in', `negative', `to mix', `?', `to eat'. @N1218. ??analysis. #2922. {N} ``^sand''. @N0538,(D). #2931. / {NB} ``^head''. @N0023,:,R4. #2941. {N} ``^crop (^hair^cut)''. | `to shear'. @N0698. ?? not found. #2950. >:. #2961. {V} ``to ^bark (of a dog)''. @W0059,V0035. #2970. {N} ``^child, ^baby''. *De.(G) `baby'. @N0124,N0125. #2981. {VTC} ``to ^cause to ^ripen''. |caus. of `to ripen (intr.)'. @V0493. #1541. {VTC} ``to ^fill''. |caus. of < `to be full'. @V0237,V0418(D). #1551. {VTC} ``to ^frighten, to ^threaten''. |caus. of `fear'. @V0255,V0672. ??shows orig. *botoG, with o to u in unstr open syll; cf. bobri?/buri?. #1561. ,,(D) {V} ``to ^plaster, to ^erect''. {N} ``^plaster''. @W0060,W0061,(D). {So. `to plaster, to build'. ! `he plastered (it)'. #2991. {N} ``^ladder''. @W0061. ??orig. , belongs here??. #3002. >:. #3011. ,, {V} ``to ^tie a ^turban on the ^head''. | `tie'. in verb misinterpr. of ambiguous NCF of `head'. @V0701,W0405. ??D expl. noted in W0405. #3022. >:. *De.(G) `big, large'. #27560. ,, {X} ``^loud noise''. | `?', `loud' (De. `noise'. @N0426. #3031. %%% {PP} ``^with''. @N1217. #3041. {V} ``to ^accompany, to ^go with (him)''. | `him', `to go'. @V0007. ??HEAD? Gloss? #3052. >:. *De.(G) `to boast' ( `to talk'). #3061. {V} ``to ^boast, to ^brag''. | `to talk'. @V0067. ??orig. . #3070. {SX} ``^at, ^in, inside of''. @N1215,N1227. #3081. {N} ``^hill ^people''. | `hill', `to stay', `adjectivizer', `person'. @N0334. #2763. ,,<-o> {X} ``^to''. | `who, someone'. @N1211. ??forms? parts? #3092. {VP} ``to ^eat a ^vegetable without adding ^salt''. | `vegetable', `in', `salt', `?negative', `to mix', `?', `eat'. @N1218. #2928. {X} ``^together''. | `one'. @N1167. ??one place?. ??HEAD? #3102. ,,\ {NB} ``^head''. @:,N0023. #3111. {NB} ``^hair (on the head or body)''. | bound, orig. `hair'. @N0012,N0016,N0018. #3122. {PH} ``^curly ^hair''. | `curly'. @N0014. #3132. ,, {V} ``to ^tie a ^turban on the ^head''. | `tie'. in verb misinterpr. of ambiguous . @V0701,W0405. ??D expl. noted in W0405. #3023. {N} ``^turban''. |<-un-> `nominalizer', `to tie'. @N0642,W0405. #3152. {NK} ``male first ^cousin''. @N0189. #3161. {V} ``to ^run, to ^drip (of nasal mucus); to ^smear (usually, of nasal mucus)''. !. @W0068. #3171. ,,\ {NB} ``^head''. @:,N0023. #3181. {NB} ``^hair (on the head or body)''. | bound, orig. `hair'. @N0012,N0016,N0018. #3123. {PH} ``^curly ^hair''. | `curly?'. @N0014. #3133. ,, {V} ``to ^tie a ^turban on the ^head''. | `tie'. in verb misinterpr. of ambiguous . @V0701,W0405. ??D expl. noted in W0405. #3143. {N} ``^turban''. @N0642,W0405. #3153. >: ??. #3191. {N} ``^net''. !spreading net. | `net, web'. *De.(M) `a circular casting net', (G) `to carry'. @N0672. #3200. {ADJ} ``^deaf''. *De.(GM) `id.'. @N1016. #3211. ,, {N} ``^deaf-mute person''. | `dumb', `person'. @N0235. #3222. {ADJ} ``^heavy''. !(M),(G). @N0995. #3231. {N} ``^wild_^cat''. *De.(G). @N0779. #3241. {V} ``to ^wrestle''. *Loan?. @V0755,V0101. ??De.(M) `to play jokes'. #3251. {V} ``to ^twist (rope) i.e. make rope by twisting between the palms of the hands''. @W0062. ??perf/past #3271. {V} ``to ^twist''. @V0700. #3280. ,, {V} ``to ^twist short strands (of rope, yarn) together to make one long strand''. ??cut after ? @W0063,V0700. #3290. {ADJ} ``^twisted''. | `?perfect, ?past', `adjective'. !perhaps only echo word. @:. #26470. {ADJ} ``^twisted''. | `to wind', `perfect?'. !Sondhi. *De.(M) `to wind', (GM) `to spin, twist a rope'. @N0977. #3312. {N} ``^cure''. {ADJ} ``^good, ^well''. *De. `good'. @N0279. ??gloss also as `good'? #3261. {V} ``to ^advise''. | `to give'. @V0013. #2203. {ADJ} ``^weak''. | `less, to lessen'. *De.(GM) `less'. @N0947. #3380. {N} ``^weakness''. | `weak'. @N0251. #1103. >: {V} ``?to be ^no_^good, to be for_^nothing''. | `to not be'. #3340. {S} ``to increase the number of building houses is not good''. | `more', `house', English `total?', `good', `is not'. @@V0323. ??garbled entry also contained , ; S was glossed `to increase' must be wrong, but is S form right? see orig. #26222. {V} ``?it is no good to go with him''. | `he, him', `with', `to go'. @V0007. ??gloss wrong; was `to accompany{ ??HEAD? #3362. {V} ``it is no good to approach him''. | `he, him', `of, adjectivizer', `near, beside', `to go'; (animate N or PRON requires <-nu> suffix with postposn). @V0027. ?? orig glossed `to approach', current gloss in comment. ??HEAD? #3372. >:. #3391. {V} ``to ^rape''. | `intercourse'. *De.(G) `rape'. @V0472. #3402. {V} ``to ^raise, to ^bring up (a child, domestic animal)''. @W0064. #3411. {V} ``to ^adopt (child)''. @V0012. #3420. {ADJ} ``^tame (of animals)''. | `?past, ?perfect', `adjectivizer'. @N0685,N0685. #3430. (D) {N} ``^upbringing, raising''. Cf. `child, baby'. @(D). #26480. {N} ``^pool''. *De.(G). @N0513,(D). #3441. {N} ``^cholera''. *De.(M). @N0264,N0272. #3451. {N} ``?^jail''. @:. ??attested only in . #3461. {N} ``^jail''. | `?', `house'. *Loan. @N0357. ??not in De. dict., cf. De.(G) `bird cage'? #3462. {V} ``to ^buy, to ^keep, to ^hold''. E.g. `leave it where it was'. ! `where', `to stay', `perfect?, past?', `?', `there'. @W0065. #3471. {V} ``to ^keep, to ^put, to ^retain, to ^save''. @V0337,V0466,V0467,V0509. #3480. {V} ``to ^name''. | `name'. @V0402. ??HEAD? #3492. {V} ``to ^offer (food) to a god before eating''. | `to pick up'. @V0412. ??. #3502. {V} ``to ^arrange (objects)''. !here and there . | `to make attractive'. @V0028. #3512. (D) {N} ``^keeping''. @(D). #26490. {N} ``black ^bee (%Andrenidae)''. @N0818. #3521. {N} ``^nut (as a toy)''. @N0656. ??orig. ~g. #3531. {N} ``^buffalo, buffalo ^bull''. *Re.BF/BF. @N0728,N0729,R4. #3541. {ADJ} ``^strong, ^stout''. {N} ``^strength''. *De.(GM). @N1064,N0242. #3551. {ADJ} ``^strong''. | `stout, tight'. @N0946. #3560. {V} ``to ^weep, to ^cry''. !only in G. N. Mahanti's vocabulary. @W0066. #3571. ,, {V} ``to ^cry, to make a ^noise (to ^weep, to ^mourn, to ^sing as a bird, to ^hum, to ^howl, to ^squeak as a hinge)''. {N} ``^weeping, ^mourning''. @V0154,V0396,V0563,V0316,V0315,V0603,V0111,W0067,N0248,N0286,(D). ??. #3580. ,, {V} ``to ^cry, to make a ^noise (to ^weep, to ^mourn, to ^sing as a bird, to ^hum, to ^howl, to ^squeak as a hinge)''. {N} ``^weeping, ^mourning''. _Cf. `to weep'. @V0154,V0396,V0563,V0316,V0315,V0603,V0111,W0067,N0248,N0286,(D). ??. #3591. {N} ``^year''. *De.(GM). @N0464. #3601. {N} ``^pimples''. *De.(M). @N0274. #3611. {N} ``^rain''. *De.(G) `rainy season'. @N0483. #3621. {N} ``^wet ^season''. | `season'. @N0467. #3630. {V} ``to ^rain''. | `water', `to come', `rain'. @V0470. #3642. {N} ``^spear''. @N0665,V0589. #3651. {N} ``^fish^hook''. | `thorn'. @N0671. #3662. {V} ``to ^collapse (e.g. of a house)''. *De.(M), (G) `to wreck, to collapse'. @V0127. #3671. {N} ``^vote''. *Eng.. @N0362. #3681. >:. *De.(M) `tip of finger'. #3691. {NB} ``^thumb''. | `finger'. @N0093. #1053. {NK} ``^grandmother (father's mother); ^sister-^in-law (elder brother's wife)''. *Or.. @N0156,N0198. #3701. (D) {V} ``to ^beat (a drum)''. @(D). ?? `I beat a drum'. #26500. {N} ``?^cattle''. @:. #3711. {N} ``^cattle ^killer''. | `to kill'. @N0325. #3720. {N} ``^cattle ^killer''. | `killer'. @N0325. #3730. / {N} ``^snake, ^worm''. *Re.F,, B/ `snake', ~B `worm'. @N0802,N0786,N0800,N0276. #3741. {N} ``^cobra''. | `cobra'. @N0787. #3752. {N} ``^snail''. | `?'. *De.(GM) `snail', Re.B `a kind of snail'. @N0793. #3762. {N} ``^intelligence, ^advice''. *De.(G) `mind, idea'. @N0417,N0364. #3771. {ADJ} ``^foolish''. | `not to be', `adjective'. @N1041. #3780. ,, {ADJ} ``^intelligent''. | `agent?'. @N1038,N0418. ??f/m. #3790. {NK} ``^younger sister, ^sister-^in-law (husband's younger brother's wife), ^step^sister''. *De.(G) `small girl'. @N0187,N0202,N0188. #3801. ,, {ADJ} ``^intelligent''. | `intelligence', `agent?'. @N1038,N0418. ??f/m. #3791. {ADJ} ``^foolish''. | `intelligent', `not to be'. @N1041. #3781. {X} ``^together''. @N1167. #3811. {V} ``to ^accompany''. | `?', `we (two)'. Cf. `to go and get', , `we (two)'. @V0007. ??cut yanaj? #3820. ,, {V} ``to ^wet, to ^soak, to ^squeeze water from''. | `water'. @V0741,V0583,W0070,V0607. ?last mng dubious. #3831. {V} ``to ^beat, to ^strike''. @W0069. #3841. {V} ``to ^strike, ^to whip, to ^beat a drum''. @V0634,V0635,V0742. #3850. {V} ``to ^slap''. | `?'. @V0571. #20900. {V} ``to ^boil over''. @W0071,(D). #3871. {V} ``to ^over^flow, to ^boil_over''. @V0675,(D). ??HEAD? #3880. (R),,,,,,(D) {NUM} ``^one''. !, for counting. @N1095,N1168,R4,RR. #15451. {X} ``^together''. | `near'. @N1167. #703. {} ``^younger_^brother, ^step-^brother, male first ^cousin''. @N0183,N0184,N0189,N0181. #3891. {V} ``to ^hide, to ^get lost''. @W0072,(D). #3901. {V} ``to ^hide, to be ^lost''. @V0308,(D). #3910. {V} ``to ^ambush''. {N} ``hiding(D), concealment''. @V0019,(D). ??HEAD? #3920. {V} ``to keep hiding''. | `?perfect/past', `to remain'. @V0308,(D). #27570. {V} ``to get ^lost, to ^stray, to ^lose, to ^mislay''. @V0379,V0631. ??past suffix? ??HEAD? #3932. (D) {NB} ``^arm, ^right_^arm''. ??Gloss? -JP sez this is eq. to Des., cf. Des.. @(D). !homoph. with . #3941. {VT} ``to ^explain, to ^convince, to ^comfort''. *De.(G),(M) `id.'. @V0221,V0141,V0134,(D). #3951. {VI} ``to ^understand''. *De.(G). @V0702. ??HEAD? #3960. {NB} ``^chest''. *De.(GM). @N0055. #3971. {NB} ``^breast^bone''. | `bone'. @N0056,N0056. #3980. {NK} ``female first ^cousin''. @N0190. #3991. {V} ``to ^ripen''. {N} ``^ripe_^fruit, fruit or ^nut generally, esp. mango''. @W0073,V0493,N0846,N0845,N0858,N0847. #4001. {VTC} ``to ^cause to ^ripen''. |caus. of `to ripen (intr.)'. @V0493. ??if orig. *, then shows actual lowering of u. #1543. {N} ``^fruit ^juice''. | `juice'. @N0628. #4010. {N} ``^un^ripe fruit''. |, `unripe'. @N0848. ??HEAD? #4022. {N} ``^mango''. | `mango'. @N0851. #4032. {N} ``^rotten ^fruit''. | `spoiled, over-ripe'. @N0850. #4042. {N} ``^trunk (of tree), ^stalk''. @N0704,N0824. #4051. {N} ``^paddy ^plant''. | `paddy'. @N0871. #4062. {N} ``^writing, arithmetic, ^embroidery''. | `to mark, to decorate'. @N0636,N0635. #1701. {N} ``^ladder''. | `to erect'. @W0061. ??orig. , g/D/?. #3001. {NB} ``^pubic_^hair''. Cf. De.(M) `coir'. *Re.F `pubic hair'. |@N0017. #4081. ,, {VI} ``to become ^full''. @V0496,W0074. #4091. {VTC} ``to ^fill''. |caus. of < `to be full'. @V0237,V0418,V0496. ??shows orig. *borig, with o to u in unstr open syll. #1553. {NB} ``^heart''. *Re.F,, B `lung, heart'. @N0060. #4101. ,, {ADJ} ``^un^ripe, ^raw, ^a^live''. {V} ``to be id., to ^live, to ^dwell''. *form in prob. due to in suffixes. *Re.B,, B. @W0076,W0075,V0196,V0370. #4111. ,, {ADJ} ``^un^ripe, ^raw, ^a^live''. {V} ``to be id., to ^live, to ^dwell''. *form in prob. due to in suffixes. @W0076,W0075,V0196,V0370. #4121. {N} ``^unripe fruit''. | `fruit'. @N0848. #4130. {N} ``^live person''. | `person'. @N0226. #4140. {ADJ} ``^live''. | `adjectivizer', `spirit', `to stay', `perfect?, past?'. !Sondhi. @N1002. ??. #4150. (R),, {N} ``^hill, ^mountain''. {ADJ} ``of the hills, (of animals) ^wild''. @N0500,N0495,N0686,N0749,(D),R4,R. #2731. : {?} `?'. *Re.F `pubic hair'; De.(M) `robust'. @:. #4161. . {N} ``^caterpillar''. | `?'. *De.(GM) `caterpillar(G); dragon(M)'. @N0801. #4170. {N} ``^mosquito''. @N0807. #4181. {V} ``to ^spear''. *De.(GM) `to goad, stab'. @V0589,V0610. #4191. {V} ``to ^satiate, to ^fill (the stomach)''. *Re.B `(belly) to be full after eating', So.. @W0077,(D). #4201. {N} ``^whirl^wind''. *De. `whirlwind, ghost', De.(G),(M) `ghost', Re.B `whirlwind'. @N0493. #4211. : *De.(M) `bush, thicket', Re.B `bush, shrub'. @:. #4221. {N} ``^bamboo plant''. | `bamboo'. @N0900. #312. {V} ``to ^hire (a man)''. *De.(GM) `a day's wages, service, wages'. @V0310. #4241. {V} ``to ^measure grain by a pot and give the wage to one's hired labor''. *De.(GM) `a day's wages'. @V0764. #4250. >:. *De.(M) `short, dwarfish'. #4261. {N} ``^short person''. | `person'. @N0228. ??lok. #4270. {V} ``to ^fear''. @V0233,W0078,V0522,R4,(D). #4281. {VTC} ``to ^frighten, to ^threaten''. |caus. of `to fear'. @V0255,V0672. ??shows orig. *botoG, with o to u in unstr open syll. #1563. {ADJ} ``^cowardly''. | `adjective', `person'. !coward. @N1079. ??lok. #4290. {ADJ} ``^brave''. | `not to be', `adjective'. @N1078. ??lok. #4300. {V} ``to ^pull (out), to ^knock out''. !?. @W0079. ??d/D. #4331. {N} ``^money''. *De.(M) `money'. @N0531,(D). #4341. {NK} ``^elder_^brother''. *Cf. De.(G) `male cousin (mother's brother's eldest son)'. @N0182. #4351. ,, {NK} ``^grandfather (father's father)''. !preferably . *De.(G) `grandfather (mother's father)'. @N0153. #4361. {VI} ``to ^irrigate (crops)''. @V0325. ??perhaps <>: `water', De.(M) `to spill, pour out'; or perhaps cover w. water?. #4371. ,, {NK} ``^grandfather (mother's father)''. !preferably . *Re.B. @N0154. #4381. {N} ``^tusk''. *De.(GM) `sting, fang; molar tooth(G)'. @N0705. #4391. {N} ``^water, a ^drink''. @N0509,N0620,R4. #4451. {X} ``^water roaring''. | `to roar'. @N0424,(D). #4401. {VI} ``to ^give birth to''. {N} ``^childbirth''. | `water', `to bathe'. @V0042,N0222. ??appears to be a confusion of birth and bathe. #4460. {N} ``^whirlpool''. | `to turn around'. @N0524. #4411. {N} ``^irrigation''. | `to irrigate'. @N0911. #4421. {N} ``^rain''. | `to come'. @N0483. #4431. {V} ``to ^rain''. | `rain'. @V0470. #4440. {N} ``^hail''. | `hail'. @N0486. #1262. ,, {V} ``to ^wet, to ^soak, to ^squeeze water from''. | `?'. @V0741,V0583,W0070,V0607. ?last mng dubious; cf. `to beat'--cd mng be to wash clothes?. #3832. {V} ``to ^sink, to ^drown''. | `?'. @W0101. #4482. {V} ``to commit ^suicide by ^drowning''. | `to die'. @V0135. #4492. {NB} ``^urine''. ! `to urinate'. @N0118. #4502. ,, {V} ``to ^wash (utensils without abrasive, just with water)''. | `?to wash'. @V0518,W0146,V0724. #4512. ,, {V} ``to ^plunge, to ^duck, to ^immerse (in water)''. | `?'. @W0177,V0205. #4522. {N} ``^stream, ^river''. | `?'. @N0517,N0518. #4530. {V} ``to ^squeeze (water out of clothes)''. |<>, `?to squeeze'. @W0201. ??d/D. #4542. {V} ``to ^fill_the_^mouth (with water), to ^rinse_the_^mouth''. | `to hold in the mouth'. @W0221. #4552. ,,(R) {NB} ``^tears''. | `eye'. @N0111,N0111,R4,RR. #4562. {V} ``to ^sprinkle water (with the hands) around food before eating (on certain ceremonial occasions)''. | `?'. @W0315. #4572. {V} ``to ^sweat, to ^perspire''. | `?'. @W0339. #4582. {V} ``to ^paint, to ^plaster''. | `to sweep'. !echo word for . @W0347. #4592. {V} ``to ^put a vessel of ^water on the fire''. | `?'. @W0397. #4602. {V} ``to ^wash clothes''. | `to boil'. @W0421,V0720. #4612. >: ??. #4621. {V} ``to ^wind (thread, yarn), usually on a large bamboo spool''. | `?'. @W0249. #4632. >: ??perh. Dag for all these. #4651. ,,(R) {V} ``to ^yawn, to ^sigh''. | `to open'. @W0021. #793. {V} ``to ^hiccup''. | `?'. @W0158,V0307,N0256. #4662. {V} ``to be ^blistered, to be ^irritated (of the skin)''. | `?'. @W0294. ?? #26510. {VI} ``to ^give birth to''. {N} ``^childbirth''. | `water', `to bathe'. @V0042,N0222. ??appears to be a confusion of birth and bathe. #4461. {N} ``^cord''. @N0623. #4671. {N} ``^milk''. *Re.BF. @N0622. #4681. {N} ``^witch''. *De.(M) `witch, sorceress'. @N0290,(D). {?So. `evil'. #4691. ,,(D) {V} ``to ^climb''. *Re.B, B. @W0080,(D). #4701. ,, {V} ``to ^ascend, to ^climb; to ^increase (in price) (intr.)''. @V0031,V0122,V0323. #4710. ,, ``to ^increase (e.g. the salary or the price) (tr. and caus.)''. | `causative'. @@V0323. ??HEAD? #3352. {V} ``to ^cover''. *Re.B. @W0081. #4721. {V} ``to ^cover''. @V0149. #4730. {ADJ} ``^covered''. | `?perfect', `adjective'. @N0967. #4760. {V} ``to ^cover (a jar)''. {N} ``^cover, lid''. | `?'. @W0302,V0148,N0591. #4772. {ADJ} ``^covered (jar)''. ??cf. `covered'. @N0968. #4782. {V} ``to ^uncover''. | `to open', perh. `open the cover', with <-Dal> a NCF of `a cover', rather than directly reflecting `to open'. @W0314. ??and . #4792. {V} ``to ^pour out, to ^spill (liquid), to ^scald''. *De.(M) `to spill, pour out'. E.g. `he poured water'. @V0452,V0512,V0590,(D). #4801. {VI} ``to ^irrigate (crops)''. @V0325. ??perhaps <>: `water', De.(M) `to spill, pour out'; or perhaps cover w. water?. #4740. {V} ``to ^irrigate (crops)''. | `causative'. @V0324. #4752. {N} ``^irrigation''. | `water'. @N0911. #4423. {N} ``^dal''. *Loan. @N0603. ??not in De. dict. #4811. {N} ``^tether, ^rope by which grazing animal is confined''. @N0675. #4821. {N} ``^forage''. @N0861. #4831. {N} ``^rake''. @N0918. #4841. {ADJ} ``^false, ^facetious''. {V} ``to ^lie, to speak humorously, to ^joke, to joke with, to ^tease, to ^flirt''. @N0326,V0588,V0363,V0331,W0082,N0929,N1037,(D). #4851. {N} ``^liar''. | `person'. @N0328. #4860. (R4),,(R) {N} ``a ^stick''. *De.(M) `staff, peg'. @RR,R4. #26520. >:. *De.(M) `fast'. #4871. {V} ``to ^chatter''. | `to talk'. @V0105. #4882. {ADJ} ``^sharp-edged''. *De.(M). @N0980. #4891. >:. #4901. {ADJ} ``^loud''. {V} ``to ^shout, to ^howl''. | `to ^call'. @N1012,V0550,V0315. #482. :. #27610. (D) {V} ``to put on a bandage''. | `to give'. @(D). ??Cf. `to adhere'. #26432. ,, {V} ``to ^cling to, to ^adhere''. @V0123,V0621. *De.(M) `id.'. #4911. {ADJ} ``^sticky''. | `adjective'. @N0999. #4920. {ADJ} ``^stout, ^tight''. @N1064,N0949. #4931. {V} ``to ^tie ^tightly''. | `to tie'. @V0680. #4940. {ADJ} ``^strong''. | `strong, stout'. @N0946. #3562. {N} ``^left-handed person''. *De.(M) `id.', De.(M) `left'. @N0232. ??check D/d; gender?. #4951. {N} ``^left-handed person''. @N0232. ??check D/d; gender?. #4961. {N} ``^god''. *De.(G). @N0289. #4971. >:. #4981. {NUM} ``^thirty''. | `twenty'. *De.(G) `thirty'. @N1120. #4992. {V} ``to ^become, to ^do, to ^make''. | `id.'. @V004,V0189,(D). ??xed subglosses done. #5001. {V} ``to ^begin''. | `?'. @V0049. #1222. {V} ``to ^enjoy, to ^amuse''. *De. `to hope', `happiness'. | `to hope', `?'. @V0212,V0018. #974. {V} ``to ^signal''. | `waving, beckoning'. @V0559. ??ts. #1502. {V} ``to ^trade, to ^barter''. | `trade, business'. @V0685. #2132. {V} ``to ^judge''. *De.(MG) `to think, decide'. @V0333. #2812. {V} ``to ^believe, to ^trust''. | `belief'. @V0050,V0691. #2842. {V} ``to ^bother''. *De.(M) `vexing'. @V0023. #2902. {V} ``to ^white^wash''. | `white'. @V0723. #5012. {V} ``to ^accuse''. | `guilt'. @V0006. #5022. {V} ``to ^boast, to ^brag''. | `pride'. *Loan. @V0067. ??not in De. dict. #5032. {VI} ``to be ^born''. {VT} ``to ^give_^birth (to)''. | `birth'. @V0071,V0041. ??3 classes here Agt, Pat, and Agt-Pat. #5042. {V} ``to ^fine''. *De.(M) `penalty, fine'. @V0240. #5052. {V} ``to ^dis^arrange (objects)''. *De.(M) `here and there', (G) `disarrangement'. @V0182. ??HEAD? {V} ``to ^greet''. *De.(G) `greeting, prayer'. @V0284. #5062. {V} ``to be ^angry''. @V0020. #12116. {V} ``to ^praise, to ^admire''. | `affection, love'. @V0453. #5072. {V} ``to ^like, to be ^pleased by, to ^want, to ^wish_for, to ^long_for, to ^choose''. | `favorite'. @V0113,V0373,V0718,V0750,V0445. #5082. {VT} ``to ^please''. |caus. of . @V0446. #5092. {VI} ``to ^heal (as a wound), to ^get well (from an illness)''. {VT} ``to ^cure''. | `healthy'. @V0304,V0156,V0265. #5102. {V} ``to ^despair (give up hope)''. *De.(G) `despair, famine'. @V0183. #5112. {V} ``to ^judge''. | `justice'. @V0333. #5122.
    {V} ``to ^plow''. |
      `a plow'. @V0447. #5132. {V} ``to ^work''. | `?work'. @V0752. #5142. {V} ``to ^sin''. | `sin'. @V0561. #5152. {V} ``^??''. | `ceremony'. @V0100. #5162. {V} ``to ^protect, to ^rescue''. | `?'. @V0458,V0487. #5172. {V} ``to be pleased'. @V0446. #26530. {V} ``to ^set_^upright, to ^erect''. | `straight'. @V0534. #5182. {VT} ``to ^paint (the body)''. | `paint'. @V0420. #5192. {V} ``to ^borrow''. | `a loan?'. @V0072. #5202. {V} ``to ^belch''. @(D). #26540. {N} ``^bug''. *De.(M) `bedbug'. @N0805,N0813. #5211. {V} ``to ^arrive''. @W0083. #5221. {N} ``^street, ^road, ^cross^road''. ! `way'. @N0547,V0330. ??xroad V0330; ?comment form?. #5231. {ADJ} ``^many ^forked''. | `crossroad'. @:. #2032. {N} ``^antler, lit. ^many-^forked ^horn''. | `many, lit. twelve', `horn'. @N0689. #2045. {N} ``^post''. *De.(GM) `any post for support of the roof of a house'. @N0563. #5251. {V} ``to ^become, to ^do, to ^make''. @W0084,(D). #5261. ,,(D) {V} ``to ^become, to ^do, to ^make''. !q.v., with many subentries. @V0047,V0189,(D). #5270. {X} ``^don't ^do''. | `negative?'. @:. ??or only with impv?. #1162. {V} ``^don't ^do that ^again''. ^thus. | `again', `thus'. @V0486. #1174. {V} ``to ^cause to ^do''. |caus. of . @:. #5282. {V} ``to ^marry (tr.)''. | `to be married'. @V0738. #2522. {V} ``to ^please''. | `to be pleased'. @V0446. #5302. {V} ``to ^please''. | `to be happy, to please'. !cf. `to be pleased'. @V0446. #5312. {V} ``to ^continue to be angry''. | `to get angry', `?', `to remain'. Cf. `to be angry'. @V0021. #5352. {X} ``^?''. | `attractive'. @:. #5332. {V} ``to ^arrange (objects)''. !here and there . | `to put'. @V0028. ??sub. #3513. {VT} ``to ^tattoo''. | `a tattoo'. @N0120. #5362. {NB} ``^wing, upper ^arm''. *De.(GM) `arm, wing'. @N0696,N0085. #5371. {X} ``^stupid''. @N0420. #5381. {ADJ} ``^tall''. *De.(GM) `tall, long, deep'. @N0227,N0227. ??orig. D-lok, D-kaG-lok. #5391. >: ??d/D. #5401. {N} ``^story''. | `?'. !Al. dialect. @W0116. ??orig. ; d/D?. #5412. {N} ``^story''. | `to ^tell'. @W0116. ??d/D. #5422. {N} ``^story''. | `?'. @N0297. #5432. {V} ``to ^tell (story)''. | `to tell'. @V0664. ??recte zap 1st word? #5442. {N} ``^story-^teller''. | `person'. @N0298. #5450. ,,(D) {V} ``to ^belch''. @W0085. ??d/D. #5461. {N} ``^land, ^region, ^country''. *De.(G) `country, state'. @N0429. #5471. {X} ``''. *De.(M) `stem, stalk'. @:. ?? #5481. {NB} ``^nipple''. | `breast'. @N0059. #5492. {N} ``^temple''. *De.(GM) `temple'. !Or.. @N0309. #5501. (D) {NUM} ``^eight''. | `?', perhaps `two'; `?' cf. `four', So `id.'. @(D). #26550. {V} ``to ^bump (oneself)''. @W0086. ??d/D. #5511. (D) {X} ``the sound of ^beating, ^hitting''. @(D). #26560. <-Di?>,,,, <-nu-Di?>,, {X} ``^from''. !first two inanimate, last two animate; cf. use of - before `near' with animates. @N1212. ?? 2nd, 4th forms same. #5521. {X} ``^through''. @N1228. ??. #5532. {V} ``to ^go through (a door, etc.)''. | `door', `to go'. @V0276. #5542. ,, {X} ``^out of, ^from ^with^in''. | `in, inside'. @N1214. ??Di/Di?;cuts?;orig as phrase. #752. >:. #5552. {V} ``to ^go ^this_^way''. | `to go'. @V0277. #5562. {V} ``to ^say, to ^utter''. @W0092,(D). ??<>, final??--[DiO?] `he spoke' (like `empty'). #5571. >:. #5580. {V} ``to ^say ^no, ^deny, to ^forbid, to ^prohibit''. | `no'. @V0172,V0252. #5592. (D) {N} ``^side, ^direction''. @(D). Cf. `from'. ??D/d? #26570. <-Di?>,,,,<-nu Di?>,, {X} ``^from''. !first two inanimate, last two animate. @N1212. ??. #11172. {X} ``^through''. @N1228. ??. #5539. {V} ``to ^go through (a door, etc.)''. | `door', `to go'. @V0276. #5549. ,, {X} ``^out of, ^from ^with^in''. | `in, into'. @N1214. ??Di/Di?;cuts?;orig as phrase. #759. >:. #5559. {V} ``to ^go ^this_^way''. | `?', `?', `to go'. @V0277. #5562. {NK} ``^ancestor''. @N0149. ??analysis. #5601. {X} ``^through''. | `?'. @N1228. ??. #5531. <-Di?>,,,, <-nuDi?>,, {X} ``^from''. !first two inanimate, last two animate. @N1212. ??. #5610. {V} ``to ^go through (a door, etc.)''. @V0276. #5543. ,, {X} ``^out of, ^from ^with^in''. |, `from'. @N1214. ??Di/Di?;cuts?;orig as phrase. #753. >:. #5622. {V} ``to ^go ^this_^way''. | `to go'. @V0277. #5563. {N} ``^house''. @N0550,R4. #5631. {N} ``^jail, ^jail-^house''. | `?jail'. *English . @N0357. #5642. (D) {N} ``bandicoot rat''. | `rat'. @(D). #26580. {V} ``to ^choke on''. @W0087. ??d/D. #5651. ,, {V} ``to be ^located ^at, to ^be, to ^stay''. Cf. `to stay'. !also pronounced . @W0088,R4. ??given as ,,; d/D?; what were the Vs in the forms? #5661. ,, {ADJ} ``^short''. {V} ``to be short, to ^shrink''. @W0089,V0552,N0228,N0957. ??phonol. #5671. {V} ``to ^dry_up and become hollow (of seeds)''. @W0090. ??d/D. #5691. (D) {N} ``egg-^shell''. *De.(G) `eggshell': `egg', `peel'. @(D). #26590. {N} ``^day, ^season''. *De.(GM) `day'. @N0465. #5701. {N} ``^market ^day''. | `market'. @N0451. #1462. {N} ``^wet_^season, ^rainy_^season''. | `rain'. @N0467. #5712. {N} ``^celebration, ^ceremony''. | `to be happy'. @N0319. #5722. {N} ``^dry_^season''. | `?'. @N0466. #5732. {ADJ} ``^un^married''. *De.(M) `unmarried youth'. @:. #5741. {N} ``^un^married ^old_^woman, ^spinster''. | `old woman'. @N0139. #5750. {N} ``^un^married ^woman''. | `woman'. @N0138. #5760. {N} ``^bachelor, ^un^married ^man''. | `man'. @N0136. #5770. {N} ``^bachelor, ^un^married ^man''. | `mature young man, boy'. @N0136. #5780. {N} ``^old ^bachelor, ^un^married ^old_^man''. | `old man'. @N0137. #5790. {N} ``^spinster''. | `?'. @N0138. ??. #5800. {N} ``anything ^carried (not on the head)''. Cf. . *Loan. @N0385. ?? not in Des. dict. #5811. {NB} ``^pupil of the ^eye''. *De.(G),(M) `eyeball'. @N0037. #5821. {V} ``to ^measure''. @W0091. #5831. {V} ``to ^measure (length, volume)''. @V0386,V0387,V0763. #5840. {ADJ} ``^bare, ^empty''. @N0969,N0986,(D). #5851. {ADJ} ``^open''. | `bare, empty'. @N0987. #5862. {ADV} ``for no reason, without cause''. ! `to condemn a good man accusing him that he is guilty'; `someone', `to condemn, to find guilty'. @:. ??gloss, class based on example. #5880. {ADJ} ``^slow''. {ADV} ``slowly''. *De.(GM) `quietly, slowly'. @N0994,N1013,N1179. #5901. {V} ``to ^whisper''. | `to talk'. @V0743. #5912. {N} ``^diviner, ^priest, ^doctor''. *De.(M). @N0291,N0280,N0307. #5921. {V} ``^G''. !used only in the imperative with another imperative main verb. @W0093. ??d/D. #5931. {N} ``^path, ^road''. @N0544,N0543. #5941. {ADJ} ``^white''. !inanimate. *De.(G) `white'. @N1021. #5951. {V} ``to ^white^wash''. | `to do'. @V0723. #5013. {V} ``to ^watch, to ^guard''. !echo word for . @W0094. ??d/D. #5961. {V} ``to become ^tired''. @W0095. #5971. {V} ``to ^tire, to get ^tired''. @V0681,N1058. ??-o?-nu lok. #5980. >:. #5991. {N} ``^young of an animal''. | `child, ^baby'. @:. #6002. {N} ``^piglet''. | `^pig'. @N0751. #6012. {N} ``^kitten''. | `domestic ^cat'. @N0764. #6022. {N} ``^pup''. | `^dog'. @N0760. #6032. {N} ``^colt''. | `^horse'. @N0755. #6042. {N} ``^lamb''. | `^sheep'. @N0747. #6052. {V} ``to ^burn, to ^catch_^fire''. @W0096. ??d/D. #6061. {V} ``to ^shiver''. *De.(M) `to shake, quiver'. @V0547. ??? #6071. >:. #6081. {V} ``to ^defecate''. | `^feces'. @V0169,W0171. ??recte , `to do, make'. #6092. {V} ``to ^carry on the ^shoulder''. @W0097. #6101. {V} ``to ^carry on the ^shoulder''. @V0095. ??orig . #6110. >:. #26021. {ADJ} ``^near, ^beside''. | `?'. !inanimate objects. @N0954,N1235. ??why boundary? #17092. {X} ``^beside a ^hill''. | `hill'. @N0501. #17103. <-nu o?-Don> {X} ``^beside''. ! appar, animate N or PRON requires <-nu> suffix with postposn. @N1234. #16593. {S} ``it is no good to approach him''. | `he', `to go', `cure', `to not be'. @V0027. ??gloss orig `to ^approach'. #16605. {V} ``to ^cook''. @W0098,(D). #6121. ,,(D) {V} ``to ^cook''. {N} ``^cooking''. @V0142,(D). ??lack of nazn sic. #6130. {N} ``a ^cook''. | `?person, agent'. @N0380. #6142. {V} ``to ^brew (beer)''. | `wine'. @V0082. #6152. {X} ``^and''. @N1176. {So., ?. #6161. {V} ``to ^kill''. @W0099. ??d/D. #6171. {V} ``to ^beat, to ^strangle, to ^kill''. ! rejected as a pronunciation of this word(D). @V0294,V0630,V0340,(D). #6180. {N} ``^killer''. | `?person, agent'. @:. #6192. {N} ``^cattle ^killer''. | `?cattle'. @N0325. #3722. {ADJ} ``^innocent, ^pious''. *De.(G) `kindness; religion'. @N~0939,N1093. ??orig. lok, cf. De.(G) `a good person'. #6201. {N} ``^mirror''. *De.(GM). @N0644. #6211. {N} ``^earth''. *De.(GM). @N0534. #6221. {N} ``^earth^quake''. | `to quake'. @N0494. #6230. {N} ``^earth^quake''. | `to quake'. @N0494. #6240. {NUM} ``^ten''. !Not fundamentally different from `nine' or `eleven' in the Gutob numeral system, which is vigesimal rather than decimal; even the teens are expressed by atomic expressions (borrowed from Indo-Aryan), e.g. `eleven', `thirty-one, lit. twenty-eleven'. *De.(GM). @N1103. #6251. {NUM} ``^two hundred, lit. ^ten ^score''. | `twenty, a score'. @N1145. #6260. {NUM} ``^thirty, lit. ^twenty-^ten''. | `twenty'. @N1120. #6272. {NUM} ``^one thousand''. | `?', `?'. @N1153. ??analysis. #6280. {NUM} ``one hundred seventy''. | `ten'. @N1142. #1433. {N} ``^guilt''. *De.(G), Or.. @N0321. #6291. {V} ``to ^accuse''. | `to give'. @V0006. #2213. {V} ``to ^accuse''. | `to do, to make'. @V0006. #5023. {V} ``to ^admit error''. | `to agree, to admit'. @V0011. #6300. {ADJ} ``^guilty''. *Loan. @N1092. ??not in De. dict. #6310. ,, {V} ``to ^stick to, to ^adhere''. *De.(M). @V0123,V0621. ??error for ?. #6321. {ADJ} ``^sticky''. | `adjective'. @N0999. #4922. {ADJ} ``^guilty''. Cf. `guilt'. *Loan. @N1092. ??not in De. dict. ~r#6331. ,, {N} ``^tiger, ^leopard_cat(D)''. *De.(GM) `leopard'. @N0778. #6341. {V} ``to ^stay, to ^remain''. Cf. ,, `to be (at), to stay'. @V0616,(D). #6351. {N} ``^hill ^people''. | `hill', `at', `adjectivizer', `person'. @N0334. #2764. {} ``leave it where it was''. | `where', `perfect?, past?', `?', `there', `keep'. @W0065. #26600. {ADJ} ``^live''. | `adjectivizer', `spirit', `perfect?, past?'. !Sondhi. @N1002. ??. #4152. (D) {N} ``a ^game''. @(D). #26610. ,, {V} ``to ^lie_^down, to ^recline, to ^sleep''. @W0104,V0364,V0365,V0574. #6361. {N} ``^water^fall''. @N0514. #6371. (D) {N} ``^thunder''. @(D). #26620. {V} ``to ^sink, to ^drown; to ^immerse''. @V0201,V0564,V0179. ??durug W0105; perh. g-n sandhi?. #6381. {V} ``to ^wade''. | `to go'. @V0710. ??Sondhi. #6390. {V} ``to ^pull_up, to ^dig_up, to ^uproot''. @W0100. #6401. {V} ``to ^dig up (root crops)''. @V0176. #6410. {ADJ} ``^envious''. {V} ``to ^envy''. *De.(M). @N1090,V0215. #6421. {NUM} ``^two''. *De.(GM). @:. #6431. {NUM} ``^forty, lit. ^two ^score''. | `twenty'. @N1127. #6440. {NUM} ``forty-two, lit. ^two score two''. @N1115. #6450. {NUM} ``^fifty''. | `ten'. @N1128. #6460. {N} ``^sorrow, ^pain, ^discontent, ^punishment''. *De.(GM). @N1071,N0246,N0416. #6471. {V} ``to ^punish''. | `to give'. @V0463,(D). #2223. {ADJ} ``^sad''. *De.(M) `poor'. @N1073. #6480. ,, {V} ``to be ^located ^at, to ^be, to ^stay''. Cf. `to stay'. @W0088,RR,R4. ??given as ,,; d/D?; what were the Vs in the forms? #26630. {N} ``^shop''. *De.(GM). @N0378. #6491. {V} ``to ^collide (of two moving bodies)''. @V0131. #6501. {ADJ} ``^sad''. | `sorrow'. *De.(M) `poor'. @N1073. #6511. (R) {NK} ``^wife''. @RR. #26640. {VT} ``to ^roll (something)''. *De.(GM) `to lie down; to turn oneself over', (G) `rolling', `to roll'. @V0501. #6521. {VI} ``to ^roll, to ^sway''. *De.(GM) `to lay down a child; to turn back, to wallow, roll down'. @V0502,V0646. #6530. {N} ``^dust''. *De.(M). @N0539. #6541. {ADJ} ``^thick (of dimension)''. *De.(M) `fat, thick'. @N0960. #6551. {N} ``^ghost''. *De.(M),,(G) `a ghost'. @N0288. #6561. {ADJ} ``^naked''. {V} ``to be naked''. *De.(GM) `shirtless, naked'. @W0102. #6571. {V} ``to ^sink, to ^drown''. | `?', `water'. @V0201,W0101. #4481. {V} ``to commit ^suicide by ^drowning''. | `to die'. @V0135. #4490. {VT} ``to ^shake (something)''. *De.(M) `to shake (a tree)'. @V0537. #6581. {VI} ``to ^shake''. *Loan. @V0538. #6590. {V} ``to ^run''. @W0103. #6601. {V} ``to ^run, to ^run_away, to ^flee''. @V0506,V0507. #6610. {V} ``to ^run on ^tiptoe''. | `to ^tiptoe'. @V0347. #6620. (R) {ADJ} ``^high''. @RR. #26650. {N} ``^mist''. *De.(M) `mist'. @N0487. ??sp. #6631. {N} ``^incense''. *De.(M). @N0308. #6641. >:. #6651. {N} ``^hen''. | `mother'. @N0711. #6662. ,, {N} ``^tiger''. *De.(GM) `leopard'. @N0778,(D). #6671. {N} ``^messenger''. *Loan. @N0371. #6681. {V} ``to ^be (existential, locative), to ^have''. @V0038,V0303,V0039. #6691. {NB} ``^breath''. | `to breathe'. @N0114. ??class incorrect?. #6702. {PH} ``^wrinkle''. | `skin', `?', `?'. !lit: his skin is wrinkled. Cf. `to assemble, gather together (as people)'. @N0011. ??sent. #6712. {V} ``to ^like, to ^love''. !syntax as in subentries. @:. #26660. {S} ``^I ^like ^you''. | `my', `?', `you', `favorite'. @V0368. ??sent. #6723. {S} ``my ^desire is on that girl; I love that girl''. | `yonder', `young woman', `?', `my'. @N0211. #6732. ,,,, ,, ,, ,, ,, ,, {DEM} ``^this''. *De.(GM) `this'. @N1203. ??class? #6941. >:. {ADV} ``?this way''. | `through'. ??gloss and class extrapolated. #6741. {V} ``to ^go ^this_^way''. | `to go'. @V0277. #5564. {INTERJ} ``^here_now, ^hey''. !expression pointing out something: E.g. `here, I am eating' ( `I', `eat')-- in this example `here' does not refer to a place, but is just to attract the attention of the hearer; e.g. `hallow, you will come here always', `you', `here', `daily', `to come'; can be placed in any position of the sentence without breaking down its meaning. Cf. `lo, look there'. @N1163. ??. #6900. {ADV} ``^here''. E.g., `hallow, you will come here always'; `hey', `you', `daily', `to come'. @N1161. #6920. {DEM} ``^this''. ! `husband of this lady'; `of', `husband', `?'. @:,N0140. #26687. >:. #6751. {V} ``to ^go to ^work in the house of the landlord as forced labor for a certain time''. | `to go'. @V0765. #6760. {NUM} ``^eleven''. *De.(M),,(G) `eleven'. @N1104. #6771. >:. #6780. {NUM} ``thirty-one, lit. ^twenty-^eleven''. | `twenty'. @N1121. #6792. <-ei>(:) {SX} ``''. #26041. {V} ``to ^steal, to ^rob; ^theft''. | `thief'. *De.(G) `to steal'. @V0617,V0500,N0329. ??theft--noun also? #22772. ,,,, {N} ``^thief''. | `to steal', `adjective', , `person'. @N0330. ??? #22792. {N} ``^brinjal, ^eggplant, ^aubergine''. @N0891. #6801. {V} ``to ^count''. *De.(G) `to count'. @V0145. #6811. >:. ??*De.(G) `a side of anything'. #6821. {ADV} ``^here and ^there''. @V0028. #26670. {V} ``to ^hover''. | `to wander'. Cf. `to hover' (as of a bird). @V0314. #583. {V} ``to ^leak''. @W0106. #6841. {V} ``to ^leak (as a pot)''. @V0356. #6850. >:. ??cf. De.(M) `to poke'. #6861. ,, {V} ``to ^pinch''. | `?'. @W0108,V0438. #6870. {V} ``to ^pinch the cheeks, face''. | `mouth, beak'. @W0107. #6880. {V} ``to ^neglect, to fail to care for''. *De.(M) `to neglect'. @V0403. #6891. {INTERJ} ``^here_now, ^hey''. !expression pointing out something: E.g. `here, I am eating' ( `I', `eat')-- in this example `here' does not refer to a place, but is just to attract the attention of the hearer; e.g. `hallow, you will come here always', `you', `here', `daily', `to come'; can be placed in any position of the sentence without breaking down its meaning. Cf. `lo, look there'. @N1163. ??. #6901. ,, {V} ``to ^pinch''. | `?', `?'. @W0108,V0438. #6871. {V} ``to ^pinch the cheeks, face''. | `?', `mouth, beak'. @W0107. #6881. {V} ``to ^G''. !. @W0109. ??see orig. #6911. {ADV} ``^here''. E.g., `hallow, you will come here always'; `hey', `you', `daily', `to come'. Cf. `where'. @N1161. #6921. {PRON} ``^it''. !see also `this' , , etc. @N1196. #6931. ,,,, ,, ,, ,, ,, ,, {DEM} ``^this''. @N1203. ??class? #6941. {V} ``to ^chop, to ^cut (up)''. @W0111. #6951. {V} ``to ^chop (firewood into pieces)''. @V0114. #6960. {V} ``to ^winnow''. @W0110. #6971. {V} ``to ^winnow (grain)''. @V0748. #6980. {INTERR} ``^how, in what ^way''. @N1190. #6991. ,,,, {V} ``to ^be "^how"''. !. @W0113. ??gloss? as in orig. #7000. {VI} ``to ^bow, to ^stoop, to ^bend down''. *Loan?. @V0051,V0074,V0626. ??not in De. dict. #7011. {ADJ} ``^bad, ^wicked''. {V} ``to be bad''. @N1049,W0113. ??-g W. #7021. {N} ``^bad ^person''. | `person'. @N0403. #7030. {ADJ} ``^different, ^other''. @W0114,N0921. #7041. {N} ``^foreigner, lit. ^person from a ^different ^country''. | `country, land', `adjective', `person'. @N0338. #7050. {ADJ} ``^left''. @N0973. #7061. {NB} ``^left ^arm, ^left ^hand''. | `hand'. @N0083,(D). #7070. {V} ``to ^think, to ^imagine, to ^remember''. *De.(M) `to remember'. @V0322,V0483,V0670,(D). #7081. {ADJ} ``^right (side)''. @N0972. #7091. {NB} ``^right ^arm, ^right ^hand'. | `hand'. @N0082,(D). #7100. {DEM} ``^this''. ! `husband of this lady'; `of', `husband', `?'. @:,N0140. #26680. ,,,, ,, ,, ,, ,, ,, {DEM} ``^these''. | `plural'. @N1206. ??dem. #7111. {V} ``to ^split off, to ^separate''. @W0115. #7161. {VI} ``to ^pile up''. {N} ``a ^heap, a ^pile of something(D)''. *De.(M) `store, pile, stack'. @V0437,(D). #7171. (D) {N} ``a ^truck''. *Loan. @(D). #26690. {ADJ} ``^deep''. *De.(G) `down (into a well, etc.)'. @N0964. #7201. {N} ``^slope''. | `?'. @N0499. #7190. {NB} ``^nape of neck''. *De.(GM) `id.'. @N0048. #7211. {} ``^ram; ^male (animal)''. *De.(M) `ram'. @:. #7221. {N} ``^billy, ^male ^goat''. | `goat'. @N0740. #7230. {N} ``^ram, ^male ^sheep''. | `sheep'. @N0745. #7240. {V} ``to ^tell''. @W0116. #7251. {N} ``^story''. | `?story'. @W0116. ?? #5423. {N} ``^jar''. @N0594. #7261. {V} ``to ^enter''. @W0117,(D). !imper. . #7271. {V} ``to ^enter, to ^go_in''. @V0214,(D). #7280. {N} ``^daughter-^in-law''. | `?', cf. `wife', So `woman'. @N0204. #7302. {V} ``to ^sift''. @W0118,(D). #7311. {V} ``to ^fry''. @W0119,(D). {So. `to fry'. #7321. {V} ``to ^fry''. @V0256,(D). #7330. {V} ``to ^germinate, to ^sprout''. *De.(M) `tender shoot'. @V0260,V0601. #7341. {V} ``to ^tell, to ^say''. !In songs only. @W0120. {So. `to speak'. #7351. {N} ``^loin^cloth''. *De.(M) `skirt'; (M) `underwear, loincloth'. @N0638. ??phonot. #7361. {V} ``to ^tangle (of a rope)''. @V0658. #7371. ,,(D),,(P) {N} ``^knot, ^joint (of body, bamboo)''. *De.(G) `binding of a broom handle'; Re.B `knot, wrist, bundle'. @N0088,N0676,N0005. ??; De., ~ given, but not in De. dict. @N0005. #7381. {N} ``^joint (of ^bamboo)''. | `bamboo'. @N0901. ??t/T. #322. {N} ``^rooster''. *De.(M) `rooster'. @N0710. #7401. {N} ``a ^gram (%Phaseolus mungo)''. @N0875. #7411. >:. #7421. {ADJ} ``^striped''. *Loan. @N1030. #7430. {V} ``to ^grate, to ^scrape(D), to ^scoop out''. *De.(G) `to drill, to make a hole'. @V0281,(D). #7441. {ADJ} ``^careful, ^cautious''. @N1034,N1081. #7451. {ADJ} ``^careless, ^reckless''. | `to not be', `adjective'. @N1035. #7460. >:. *De.(G) `to braid hair'. #7471. {V} ``to ^braid, to ^plait, to tie up hair.''. *De. | `hair knot, chignon'. @V0073. #2462. {V} ``to ^stir (liquid), to ^paddle (a canoe)''. @V0419,V0625. #7481. {ADJ} ``^sufficient, ^many, ^more, too ^much''. @N0933,N0923,N1174,N1046. #7491. {ADJ} ``^sufficient, ^many, ^more, too ^much''. {ADV} ``^very''. | `emphatic'. @N0933,N0923,N1174,N1046. ??only under o?. #7500. {S} ``to increase the number of building houses is not good''. | `?', `house', English `total?', `cure', `is not'. @@V0323. ??garbled entry also contained , ; gloss `to increase' must be wrong.?? #26223. {ADJ} ``^dirty''. *De.(GM). @N1051. #7521. {V} ``to ^heat''. @W0121,(D). ??also- to be hot? #7531. {ADJ} ``^hot''. {VI} ``to ^burn (as a fire), to ^scorch (as food)''. {VT} ``to ^heat (food), to ^scorch (food)''. @N1005,V0088,V0138,V0306,V0516,(D). #7540. {V} ``to ^burn (a thing)''. {N} ``^cremation''. | `causative'. !house, cloth, etc. @V0089,N0284. #16810. {V} ``to ^scratch''. @W0122. #7551. ,,(D) {V} ``to ^itch, to ^scratch (an itch)''. @V0326,V0520,(D). #7560. {N} ``^rope, ^sling''. @N0674,N0655. ??,?. #7571. {V} ``to ^worship, to make ^offerings to''. @W0123. #7581. {V} ``to ^worship''. {N} ``worship''. @V0753,N0316. #7590. {V} ``to ^dip up water''. @W0124. #7601. {V} ``to ^draw (water), ^dip up''. @V0180,V0194. #7610. {V} ``to ^chew''. @W0125. #7621. {V} ``to ^make_a_^face; to ^tease''. @V0424,(D). #7631. {V} ``to ^annoy''. @V0022. #7641. <-gi> {SX} ``??''. !infl suffix, prob past or perfect, as in `it's lost, it got lost', <, `went', `came'. Cf. <-gu> `id.?'. @:,(D). #26700. {ADJ} ``^dead''. | `to die', `adjective'. @N1004,(D). #8390. {N} ``^pig, ^hog''. @N0748. #7651. {N} ``^hog house''. | `pen, cage'. @N0552. #7660. {N} ``^piglet''. | `young of an animal'. @N0751. #6013. {N} ``^wild ^boar''. | `hill'. @N0749. #2742. {N} ``^frog''. !ground or water. @N0782. #7681. (D),, {V} ``to ^blow on a fire, to ^kindle''. !imper. [gi?]; [giRo?] `he kindled'. @W0126,(D). #7710. {N} ``^back''. {V} ``to ^turn one's back to''. @W0134,N0053,R4. #7691. {N} ``^hunch^back''. | `crooked; hump'. @N0238. #7702. ,,(D) {V} ``to ^blow on a fire, to ^kindle''. !imper. [gi?]; [giRo?] `he kindled'. @W0126,(D). #7711. {V} ``to ^blow (with mouth)''. @V0063. #7720. [gIgRi] {NB} ``^skull''. @(P). ??JP writes D, says R, perh ?. #7731. {N} ``^tiger''. @N0778,R4,(D). #7741. {NK} ``^wife's ^elder ^brother''. @N0193. #7751. {V} ``to ^beat (on metal in working it)''. @W0127. #7761. {V} ``to ^hammer''. !noun `beating weapon'. @V0294. #7770. (R) {NUM} ``^seven''. @RR. #26710. {N} ``^glass''. *De.(G) `a glass drinking glass', from English . @N0595. #7781. {N} ``^ear (of grain), ^sprout''. {V} ``to ^emerge (of ears of grain)''. @W0128. #7791. {V} ``to ^bite (as a fish on a line), to ^swallow''. *Loan. @V0057,V0645. ??loan? #7801. {N} ``^rabbit''. @N0769. ??why animal in subentries? what's etc? #7811. {N} ``^wild animal''. | `hill, wild', `adjective'. !etc. @N0686. ??etc.? #7822. {N} ``^tame animal''. | `tame'. !etc., but nothing specific for tame animal. @N0685. #7832. {V} ``to ^winnow''. @W0129. #7841. {V} ``to ^husk (rice)''. @V0321. #7850. / {N} ``^goat''. @N0739,:,R4. #7861. {N} ``^kid''. | `young of an animal'. @N0743. #7870. {N} ``^billy ^goat''. @N0740. #7892. {N} ``^nanny ^goat (without young)''. !the she goat not giving birth to any child. @N0741. #7902. {NB} ``^tooth, ^molar''. @N0043,N0045,R4. #7911. {N} ``^rice ^broth''. | `?', `?'. @N0601. #7921. {V} ``to ^hate, to ^dislike (doing something); ^hate''. !or `I do not like this job': `?', `I', `?', `?work', `cure?, ?good', `?', `is not'. @V0178,V0302,N0406. ??is gingina part of S in comment? see orig. #7931. {N} ``^cymbal''. @N0680. #7941. {N} ``^fish^net''. | `to fish'. @W0132. #7951. {N} ``^spindle''. |, `to spin (thread)'. @W0133. #7961. {V} ``to ^fish with a net''. @W0132. #7971. {N} ``^fish^net''. @W0132. #7952. {V} ``to ^learn, to ^teach''. @W0131. #7981. {V} ``to ^learn''. @V0358. #7990. {V} ``to ^teach''. | `causative'. @V0662. #16820. {V} ``to ^rain''. @W0130. {So. `to fall'. #8001. >:. #8011. {V} ``to ^warm one's self (at a fire)''. | `?'. @W0359. ??misanal. for ?. #8022. ,, {V} ``to ^spin (thread)''. !in . @V0591,W0133. #8031. {N} ``^spindle''. @W0133. #7962. {NB} ``^liver''. @N0068,R4. #8041. >:. #8051. {N} ``^town''. | `?'. @N0546. #8062. {N} ``domestic ^cat''. @N0761,R4. #8071. {N} ``^kitten''. | `young of an animal'. @N0764. #6023. {N} ``^tom^cat, ^male cat''. | `male'. @N0762. #932. {N} ``^female ^cat''. | `mother?'. @N0763. #8092. {NK} ``^brother-^in-law (wife's younger brother)''. @N0194. #8101. {N} ``head-^louse''. @N0811. #8111. {N} ``^louse ^egg''. | `?'. @N0812. #8120. / {N} ``^fowl, ^chicken''. @N0616,N0709,:,R4. #8131. {N} ``^chicken ^coop, chicken ^house''. | `cage, pen'. @N0553. #8140. >:. #8151. {ADJ} ``^experienced''. | `person'. *Loan. @N0940. #8160. {ADJ} ``^intelligent''. *Loan? @N0418. #8170. {N} ``^leech''. @N0799. #8181. >:. #8191. {V} ``to ^graze''. @W0136,V0283. #8200. {V} ``to ^cut, to cut up (with a knife)''. @W0135. #8211. ,,(D) {V} ``to ^cut (a rope, cloth, meat)''. {N} ``^cutting''. @V0159,V0162,V0161(D). #8220. ,, {V} ``to ^saw''. | `?'. @V0510. #8230. {ADJ} ``^sharp (as a knife)''. {V} ``to ^sharpen (a knife); to ^cut the hand [Sem. dialect]''. @V0542,W0144. #8240. {N} ``^town''. @N0546. #8061. >:. #8251. {N} ``^slope''. @N0499. #7192. {V} ``to ^burn (brilliantly as a light)''. @V0245. #8261. {N} ``^gravel''. *Loan. @N0540. #8271. >:. #8281. {V} ``to ^walk or sit with the fore part of the soles touching the ground, to ?^tiptoe''. @V0346. ??sent; goRi/toRi? cf. `to run on tiptoe'. #8292. {N} ``^donkey''. *De.(G) `id.'. @N0756. #8301. {N} ``^lynx''. *De.(GM) `tiger'. @(D). ??nonce form? #26352. {ADJ} ``^sharp (as a knife)''. {V} ``to ^sharpen (a knife); to ^cut the hand [Sem. dialect]''. @V0542,W0144. #8311. {V} ``to ^cut down (trees, brush)''. @W0137,(D). #8321. {V} ``to ^fell (a tree), to ^clear (a field), to ^chop (firewood into pieces)''. @V0114,V0232,V0119. #8330. ,, {N} ``jungle ^buffalo''. @(D). #26730. {V} ``to ^die''. @W0138,(D). ??R4 has same verb glossed `to kill'. #8341. {V} ``to ^die''. @V0174. #8350. {V} ``to commit ^suicide by ^drowning''. | `to drown', `?'. @V0135. #4494. {V} ``to commit ^suicide by ^cutting_the_throat''. | `to cut', `?'. @V0135. #8360. {V} ``to commit ^suicide by ^falling''. | `to fall', `?'. @V0135. #8370. {V} ``to commit ^suicide by ^hanging''. | `?', `?'. @V0135. #8380. {ADJ} ``^dead''. | `?', `adjective'. @N1004,(D). #8392. {N} ``^dead ^person''. | `person'. @(D). #26740. {V} ``to ^kill''. | `causative'. @V0340. #16830. >:. #8401. {N} ``^iron ^prod''. | `iron'. @N0662. #8410. {N} ``wooden ^prod, ^stick used as a prod''. | `stick'. @N0662. #8420. {V} ``to make a ^net''. @W0139. #8431. >:. #8441. {V} ``to ^cover, to ^wrap one's self up completely''. @W0140. #8450. (R) {NUM} ``^ten''. @RR. #26750. (R) {NUM} ``^twelve''. | `?'. Cf. So. `two'. @RR. #26760. {V} ``to ^smell_bad, ^stink''. {N} ``^odor, ^stench''. *Loan. @V0624. #8481. {V} ``to ^urinate''. @V0707,W0141. ??cf. `to stink' + ? #8491. {NB} ``^urine''. | `water'. ! `to urinate'. @N0118. ??final 0/?. #4503. (P) {NB} ``^bladder''. | `pot'. @@. ??D/d. #8500. {N} ``^bell''. @N0679. #8511. {V} ``to be ^able''. @W0142,(D). #8521. ,,(D) {V} ``to be ^able''. {N} ``^ability, being able''. @V0003,(D). #8530. {V} ``to ^write, to ^scrape, to ^scoop (out the insides of)''. !cf. `to grate, to scrape'. @W0143. #8541. {N} ``^, ^''. @N0391. #8551. {N} ``^eclipse (lunar or solar)''. | `?', `?'. @N0469,N0468. #8561. {V} ``to ^hiss, to ^hum, to ^roar''. {N} ``^thunder, the ^noise of a ^storm(D)''. *Loan. @V0497,V0311,V0316,V0498,(D). #8571. {X} ``^water roaring; a ^storm(D)''. | `water'. @N0424,(D). #4403. {V} ``to ^chop (firewood into pieces), to ^split (wood), to ^cut wood to clear a field for planting''. @V0114,V0597,V0120. #8581. {ADJ} ``^proud''. {N} ``^pride''. @N1082,N0407. #8591. {V} ``to ^boast, to ^brag''. | `to do'. *Loan. @V0067. #5033. {V} ``to ^wallow''. *Loan. @V0716. #8601. >:. #8611. {N} ``^bouquet''. | `flower'. @N0842. #8622. ***preceding section (back to ***) not checked. {V} ``to ^happen, to ^take place''. !mostly danger. @V0296. #8631. {NUM} ``^one''. @:. #8641. {NUM} ``^twenty-one''. | `twenty'. @N1114. #8652. {N} ``^servant''. | `?', `mature young man'. @N0382. #8661. {NB} ``^joint, ^knot (of body, also of bamboo)''. @N0005. #8671. {N} ``^cloth''. @R4. #26770. {N} ``^herdsman''. *Or.. @N0395. #8681. {SX} ``''. !verb suffix, which seems to indicate perfect. Cf. . @:. #8691. {N} ``^spinster''. |<> `not', `to take', `adjectivizer'. Cf. `married man, lit. one who has taken a wife)'. @N0138. ??analysis? #1295. {N} ``^waxing moon''. | `moon', `mature young woman', `mature young man', `?', `to come, to happen'. !The moon is becoming matured gradually; the moon is waxing. @N0458. ??. #1335. {V} ``to ^rattle''. | `(heart) to beat', `to go'. @V0473. #1734. {X} ``he ^came_back from ^half_way.''. | `he ', `?perfect/past', `to come', `?perfect/past'. @N1157. ??orig. gloss `half way', see orig. #896. ,,(P) {PH} ``^wrinkle''. | `skin', `?', `to be'. !lit: his skin is wrinkled. *Loan?. ??Cf. , De.(M) `to assemble, gather together (as people)'. @N0011. #8712. {ADJ} ``^covered''. | `to cover', `adjective'. @N0967. #4762. {ADJ} ``^covered (jar)''. | `to put (food) on the fire'. @N0968. ??cf. `to cover a jar'. #8720. ; {V} ``to commit ^suicide by ^drowning''. | `to drown', `to die'. @V0135. #4493. {V} ``to commit ^suicide by ^cutting_the_throat''. | `to cut', `to die'. @V0135. #8362. {V} ``to commit ^suicide by ^falling''. | `to fall', `to die'. @V0135. #8372. {V} ``to commit ^suicide by ^hanging''. | `?', `to die'. @V0135. #8382. {ADJ} ``^boring''. | `?', `adjective'. @N1075. #8730. {V} ``to ^run with the fore part of the soles touching the ground''. | `^tiptoe?'. @V0347. ??toRi/goRi ?check orig. #6622. {S} ``leave it where it was''. | `where', `to stay', `perfect?, past?', `?', `there', `keep'. @W0065. #26780. {ADJ} ``^live''. | `alive', `adjective', `spirit', `to stay'. !Sondhi. @N1002. ??. #4153. {N} ``^bear''. @N0777. #8741. {N} ``^cage, ^pen''. @:. ??De.(M) `nest; village'.? #8751. {N} ``^hog ^house''. | `pig, hog'. @N0552. #8762. {N} ``^chicken ^house''. | `chicken'. @N0553. #8772. {N} ``^mynah ^cage''. | `mynah'. @N0556. #8782. {N} ``^pigeon ^loft''. | `pigeon'. @N0572. #8792. {N} ``^bird ^cage''. | `bird'. @N0554. #8802. {N} ``^parrot ^cage''. | `parrot'. @N0555. #8812. {NB} ``^brain''. @N0025. #8821. ,,(D) {V} ``to ^wind (cord or thread), to ^roll_up, to ^stir (liquid)''. *De.(G),,(M) `to wind, roll up'. @V0746,V0503,V0625,(D). #8831. {ADJ} ``^twisted''. | `adjective', `twisted'. !Sondhi loan. @N0977. #3313. ,, {N} ``^hunting''. Cf. `id.'. @N0303,W0153. #8841. {V} ``to ^hunt (for game)''. | `?', cf. `to kill'. @V0319,(D). ![gu~?u~gui](D). #8850. {N} ``^hunter''. | `?person'. @N0393. #8860. (D) {V} ``to ^hunt''. ![gu~ga]. @(D). #26790. {V} ``to ^peck, to ^strike (of a snake)''. @W0145. #8871. {V} ``to ^bite (as a snake)''. @V0056. #8880. {N} ``^crow''. @N0722,(D). #8891. (:) {X} ``''. #26051. {V} ``to ^go away (from a place)''. | `to emerge'. !Sondhi. @V0272. ?? `to go'. #25212. ,, {V} ``to ^wash (utensils without abrasive, just with water)''. @V0518,W0146,V0724.. #8901. >:. ??(cf. `dead person'). #8911. {N} ``^waning moon''. | `moon', `(woman) to age', `(man) to age'. !the moon is becoming old gradually; the moon is reducing gradually. @N0457. ??gloss in comment? #1324. > {X} ``?to ^wash''. @:. #8931. ,, {V} ``to ^wash (utensils without abrasive, just with water)''. | `water'. @V0518,W0146,V0724. #4513. ,, {V} ``to ^wash the ^face''. | `eye'. @W0147. #8940. {V} ``to ^wash the ^legs or ^feet''. | `leg, foot'. @W0148,V0721. #8950. {V} ``to ^wash the ^hands''. | `hand, arm'. @W0149,V0722. #8960. {V} ``to ^wash the ^mouth''. | `mouth'. @W0150. #8970. {V} ``to ^wash (the insides of pots, etc.)''. | `?'. @W0320. ??cf. `to pluck leaves'? #8982. ,,(D) {N} ``^dead person''. | `to die', `?perfect/past', `adjective', `person'. @N0283,(D). #8991. (R) {} ``the ^cry of the ^peafowl''. @RR. #26800. {V} ``to ^bore (of insect borers)''. @W0151. #9001. {N} ``a ^borer (insect)''. |<-um-> `?nominalization'. @W0151. #9060. >:. #9011. ,, {N} ``^dumb person''. | `person'. !lo+k. @N0234. #9020. ,, {N} ``^deaf-mute person''. | `deaf'. !lo+k. @N0235. #3223. {X} ``^throughout''. !E.g. `throughout the day', ( `?'); ( `night') or ( `?') will be wrong. @N1229. ??see orig. #9031. ,, {N} ``^cattle, ^ox''. @N1158,R4. #26810. {NP} ``a ^pair or ^yoke of ^oxen''. *De.(G). @N1158. #26820. {ADJ} ``^round''. @N0978. #9041. {N} ``^hole''. !bigger hole. @N0507. #9051. {N} ``^rain''. @R4. !echo-word with . #26830. (R4) ``^rain and ^hail''. | `?rain'. @R4. #26302. {N} ``a ^borer (insect)''. |<-um-> `?nominalization', `to bore'. @W0151. #9061. {N} ``^ant''. @N0809. #9071. {V} ``to ^nod (in drowsiness)''. @V0405. #9081. (D) {V} ``to ^hunt''. Cf. `id.'. ![gu~ga]. @(D). #26850. {V} ``to ^dig a hole (with hands or claws, to get at something inside), to ^scoop out or get out in this fashion''. @W0152. #9091. {N} ``^thorn''. @N0825. #9101. {N} ``^fishhook''. | `spear'. @N0671. #9112. {V} ``to ^coo''. @V0317. #9121. {V} ``to ^growl''. | `?'. @V0291. #9132. {V} ``to ^wind around, ^wind about''. @(D). #9141. {V} ``to ^growl''. *De.(M) `to chant, hum'. @V0291. #9131. {VT} ``to ^move (an object, a person) ^aside''. @V0695,V0760. #9151. {VI} ``to ^move (oneself) ^aside''. @V0694. #9161. {V} ``to ^cringe, to ^draw_back in fear''. | `?'. @V0152. #9172. {N} ``^dog''. @N0757,(D),R4. #9181. {N} ``^pup''. | `young of an animal'. @N0760. #6033. {N} ``^he-dog''. | `male'. @N0758. #942. {N} ``^bitch''. | `mother?'. @N0759. #9202. {V} ``to ^string (beads), to ^thread (a needle)''. loan. @V0637,V0671. #9211. <-i> {SX(N, ADJ)} ``^feminine''. |Termination of feminine nominal, adjectival, and denominal and de-adjectival verbal stems borrowed from Indo-Aryan sources. Cf. <-a>:, <-o>: `masculine'. *Des.<-i>?, Or.<-i>. @:. {#Bhat. Gender. #9221. | {ADJ(F|M)} ``^big, ^large, ^elder, ^aged (of ^female|^male)''. {V(F|M)} ``to become id., to ^grow''. @N0951,N0353,N0938,V0289,W0233,:. #9230. | {N(F|M)} ``^female|^male ^buffalo_^calf''. Cf. `male calf'. @N0731,N0732. #9240. {V} ``to ^drink''. @W0155. ??orig. d. #9251. {V} ``to ^drink, to ^smoke''. |<>. @V0198,V0579. #9260. {N} ``^food''. | `?'. @N0598. ??nothing specific--but not `to shatter' or `to dig', surely. #9270. {N} ``^eight o'clock''. | `time'. @N0442. ??eight oclock? or mealtime? #9280. >: ??. #9291. {V} ``to ^cut''. ! (pres. ) only found as echo word for (redupl. infin of ). @W0166. ??recte ?. #9300. {ADJ} ``^black, ^dark''. {V} ``to become ^black, to become ^dark''. @W0156,N1022. #9311. ,, {ADJ} ``^in^sufficient''. *De.(G) `small amount, little bit'. @N1047,:. ??DikV to be?. #9321. {ADJ} ``^few''. | `less'. @N0934. #9332. {NB} ``^feces, ^excrement''. @N0117. #9351. {V} ``to ^defecate''. | `?'. @V0169,W0171. ??recte `to do, make'? see orig. #6093. {NB} ``^earwax''. |
    1. \, `ear'. @N0110. #9362. {V} ``to ^defecate''. | `?'. @V0169,W0157. #9370. {N} ``^cow ^dung''. | `cattle'. @:,R4. #9380. ,, {V} ``to ^plaster, to ^paint, to ^smear (e.g. with cowdung water)''. | `?', perh. haplology of `cowdung'. @V0441,W0308. #9392. ,, {N} ``^ashes''. {V} ``to become ^ashes, to ^burn (to ashes)''. | by-form of `feces', `fire'. @N0578,W0423. #9402. ,,(R) {NB} ``^hair''. @RR. #9411. {NB} ``^hair (on the head or body)''. | `head'. @N0012,N0016,N0018,R4. #3124. {PH} ``^curly hair''. | `?curly'. @N0014. #9422. {NUM} ``^three''. @N1096,N1168,R4. #9431. {V} ``to ^hiccup''. | `?', `?'. @V0307,N0256,W0158. #4661. {N} ``^cow ^dung''. | `feces', `cattle'. @:. #9381. ,, {V} ``to ^plaster, to ^paint, to ^smear (e.g. with cowdung water)''. | `?', perh. haplology of `cowdung'. @V0441,W0308. #9393. >:. #9441. {N} ``^vegetable''. ! used as echo word. | `vegetable'. @N0877. #9452. {V} ``to ^quake (as earthquake)''. @V0771. #9461. {N} ``^earthquake''. | `earth'. @N0494. #9472. {N} ``^wine, ^liquor''. @N0626,R4. #9481. {V} ``to ^brew ^beer''. | `to cook'. @V0082. #9490. (R4) {N} ``^mango''. @R4. #26860. {N} ``^mango''. | `fruit'. @N0851. #4033. {N} ``^bamboo_shoot''. @N0878. #9501. {N} ``^hare''. *Loan? @(D). ??not in Des. dict. #26870. {ADJ} ``^dirty (of body)''. {V} ``to get dirty''. @N1051,W0159. #9511. {NK} ``^sister-^in-law (elder brother's wife)''. @N0198. #9521. {N} ``^name''. @N0223,R4. #9531. {V} ``to ^name (give a name)''. | `to hold'. @V0402. ??have?. #9540. ,, {V} ``to ^shut the ^eyes''. | `?', `eye'. <>?. @V0554,W0160. #9551. {PX or IX (V)} ``^nominalization''. See <-n->. @:. #9561. {N. `a ^rope, a ^sling, a ^net'. |nom. of `to hang'. @W0164. #9570. . N} ``^fish^net''. |nom. of `to fish'. @W0132. #9582. {N} ``^flute''. |nom. of `to blow (a flute)'. @N0683. #9592. ,, {N} ``^old_^man''. {V} ``to become ^old (of a man)''. !past ; only for JP. @N0128,V0769,W0426,(D). #9601. {N} ``^waning moon''. | `moon', `old woman, to age', `?' (cf. `dead person'). !the moon is becoming old gradually; the moon is reducing gradually. @N0457. ??. #1323. {N} ``^old ^bachelor''. | `unmarried'. @N0137. #9612. {V} ``^give (me, us)''. !Used only in the imperative, perhaps somehow related to `take (this)'. @W0161,V0268,(D). #9621. {V} ``to ^accept, to ^agree''. ! this word used only by Bima; the meaning is questionable;. @W0162. ??d/D. #9631. ,, {V} ``to ^bring, to ^take''. !only in songs for (This looks like an old (Remo-like) redupl. infin. form.). | `to bring, to take'. @W0163. ??SORTEDWRONG (SORTHANDLE recte inrin -- ) #4321. {V} ``to ^hang, to ^suspend''. @W0164. #9641. {N} ``a ^rope, a ^sling, a ^net''. | `nominalization'. @W0164. #9652. {N} ``^charcoal''. *De.(G) `live coals, burning charcoal'. @N0574. ??sp. #9661. ,,. {V} ``to ^shut the ^eyes''. | `?', `eye'. @V0554,W0160. ??<. #9671. {V} ``to ^jump_over''. @W0165. #9681. {V} ``to ^jump_over, to ^hurdle''. @V0335. #9690. {V} ``to ^cut''. ! (pres. ) only found as echo word for (redupl. infin of ). @W0166. ??recte ?; SEC. SORTHANDLE WRONGLY KEPT '. #9701. {ADJ} ``^jealous, to be ^jealous''. @N1089,V0327. #9711. ,, {N} ``^skin (of body), ^gum (of mouth), skin, ^peel, ^rind, ^shell (of fruits, vegetables, nuts)''. @N0010,N0044,N0612,N0795,R4,(D). #9721. {PH} ``his ^skin is ^wrinkled''. | `?', `?perfect/past', `to be'. @N0011. ??curr. gloss from comment; old gloss was `wrinkle'. #8713. {NB} ``^eyelid''. | `eye'. @N0038. #9732. {V} ``to ^hurt, to ^ache''. {N} ``^pain (in the head or legs)''. !R4 lists as noun. @W0167,V0008,N0247,R4. #9741. {X} ``^eye disease''. | `eye'. @N0271. #9752. {VI} ``to ^boil (vegetable, rice, egg)''. @V0069,W0168,R4. ??VI. #9761. {N} ``^school''. *Engl., De.(G) `school'. @N0358. #9771. ,, {ADV} ``^to^day''. @N0470,(D). #9781. ,, {ADV} ``^to^night''. | `night'. @N0474. #9790. (D),, {V} ``to ^skin, to ^peel''. *De.(M) `to peel (rind from a fruit)'. @W0416,(D). #23510. >: ??cut?, De.(G) `here'. #9801. ,,,, ,, ,, ,, ,, ,, {DEM} ``^these''. @N1206. ??dem. #7112. {N} ``^mushroom''. @N0893. #9811. ,, {V} ``to ^lay (an egg)''. @W0169. #9821. ,, {N} ``^chicken ^egg''. |\ `chicken'. @W0169,N0609. #9830. {ADJ} ``^this ^kind of, ^such''. {ADV} ``^thus, ^this_^way''. @W0170. #9841. {V} ``^don't ^do that ^again''. ^thus. | `again', `don't do' (neg. imperative of `to do'). @V0486. #1175. {NK} ``^grandmother (father's mother)''. @N0156. #9851. >:. #9861. {V} ``to ^get (go and get)''. | `?'. @V0261. #9872. {V} ``to ^accompany''. | `together'. Cf., `we (two)'. @V0007. ??cut yanaj? #3823. {N} ``^blood''. {V} ``to become ^bloody''. @W0154,R4. ??orig. . #9881. {V} ``to ^bleed''. | `to go out', `id.'. @V0058. #9890. {NK} ``^mother''. @N0151,R4. #9911. {N} ``^hen''. | `?'. @N0711. #6663. {N} ``^nanny ^goat, ^mother goat''. |\ `goat'. @N0742. #9920. {NK} ``^aunt (mother's elder sister)''. | `elder'. @N0178. #9932. {V} ``to ^swing, to ^shake''. @W0172. #9941. (D),, {N} ``^grind^stone, usually for grain''. *De.(M),,(G) `grinder, millstone'. @N0576,(D). #10220. ,, {N} ``^life, ^soul''. *De.(G), Or.. @N0026,N0224. #9951. {V} ``to ^shake (out), to ^separate out (seeds) by shaking''. @W0173. #9961. {V} ``to ^tremble, to ^shiver''. @W0174. #9970. {V} ``to ^kick''. | `?', `?'. Cf. `foot'. @W0175. #9981. {V} ``to become ^low, to ^sink (of land)''. {ADV} ``^below''. @W0176. #9991. (P) {NB} ``^sole of the ^foot''. | `foot'. #10002. (D) {N} ``^foot of a ^hill''. | `hill'. ??[jO?tO]. @(D). #26452. >: ??. #10011. ,, {V} ``to ^plunge, to ^duck, to ^immerse (in water)''. | `water'. @W0177,V0205,(D). #4523. (D) {NB} ``^thigh''. *De.(MD). @(D). ??[jOGg]. #10021. (D) {NUM} ``^two''. Cf. `pair'. !In series , , , , etc. @(D). ??Loan? #26880. {V} ``to ^descend, to ^take_^down''. @W0178. #10031. {V} ``to ^a^light (as a bird)''. @V0016. #10040. {V} ``to ^see''. @W0179,(D). #10051. ,,(D) {V} ``to ^see, to ^notice, to ^watch, to ^look at, to ^open_the_eyes''. @V0524,V0407,V0727,V0414,(D). #10060. {V} ``to give an ^angry ^look''. | `?'. @V0375. #203. {V} ``to ^roll the eyes''. | `?'. @V0609. ??cf. `owl'? #10072. {V} ``to ^look ^at''. | `toward'. @V0374. #10082. {V} ``to ^look ^back''. | `back'. @V0376. #10092. >:. #10101. ,, {V} ``to ^put on, to ^wear a non-draped garment''. |
        `?'. @W0254,V0733. ??CUT? #10112. {V} ``to ^wear (shirt)''. @V0733. ??cut? mng? #17350. {V} ``to ^hang, to ^suspend''. !in . @W0180. #10121. {N} ``a clothesline, a ^rope for ^hanging clothes''. |<-un-> `nominalization'. @N0586. #10132. {V} ``to ^strip_off (leaves)''. @V0639. #10141. {X} ``^throughout''. !E.g. `throughout the night', `night'. @N1229. ??unpile, see orig. #10151. {X} ``^until''. *De.(G) `until, also'. @N1231. #10161. {N} ``^net, ^web''. *De.(G) `net'. @:. #10171. {N} ``^net''. | `?'. !spreading net. @N0672. ??gloss?;boi ?. #3202. {N} ``^spider ^web''. | `spider'. @N0804. #10182. {N} ``^fisherman''. *De.(G). @N0392,(D). ??. #10190. ,,(D) {NB} ``^jaw''. *De.(M),,(G) `jaw'. @N0033,(D). #10201. {V} ``to ^offer (something to someone)''. *De.(M) `to offer'. @V0411. #10211. ,,(D) {N} ``^grind^stone usually for grain''. *De.(M),,(G) `grinder, millstone'. @N0576,(D). #10221. {N} ``^caste''. *De.(G). @N0340. #10231. {N} ``^castes''. | `plural'. @N0341. ??zap. #10240. {N} ``long ^bamboo ^stick''. *Loan. @N0902. #10251. ,, {NK} ``^aunt (father's sister)''. @N0179. ??De.(M),,(G) `daughter'?, phonetic [dz]. #10261. >: ??. #10271. {N} ``^deer''. | `?'. @N0773. #10282. {N} ``^butterfly''. | `mynah'. @N0815. #10291. {N} ``^firefly''. @N0817. #10301. >:. *De.(M) `drizzling, gentle shower'. #10311. {N} ``^drizzle''. | `rain'. @N0485. #10320. {N} ``^drizzle''. | `rain'. @N0485. #10330. {V} ``to ^step over (an obstacle)''. | `?', `to step on'. @V0620. #10341. ,, {V} ``to ^win''. *De.(M),,(G) `id.'. !first loan and intr.; second tr. caus. @V0745. #10351. {N} ``^lizard''. *De.(M) `house lizard, gecko'. @N0781. #10361. {ADJ} ``^lean''. *Loan. @N1063,(D). ??not in Des. dict. #10371. {N} ``^lean person''. | `person'. @N0230,(D). #10380. {N} ``^lightning''. Cf. `id.'. @N0490. #10391. {V} ``to ^lighten''. | `?'. @V0367. #10400. {V} ``to ^join (ropes)''. *De.(G) `to tie together (as two animals)'. @V0329. #10411. {X} ``^pair (of anything)''. Cf. `two'. *De.(G) `two, one pair, both'. !E.g. `a pair of oxen', but and both are possible in case of `ox', whereas is not possible in other cases. @N1158. ?? perh.
          `plow', CF of `one' or loan? #10421. {PP} ``^beneath, under''. {ADV} ``down''. {ADJ} ``^low''. {N} ``^floor''. @N1239,N1225,N1223,N0963,N0569. #10431. {N} ``^north''. | `direction'. @N0434. #10440. {V} ``to ^wear (shirt)''. @V0733. ??cut? mng? cf. `to wear' & see orig. #17350. {ADJ} ``^green''. Cf. De.(M) `moss (%Hydrilla verticillata)'. @N1024. #10451. >:. #10461. {N} ``^jail''. | `house'. *Engl.. @N0357. #10470. {N} ``^soup, ^broth''. *De.(G). @N0604. #10481. {N} ``^spring''. @N0511. #10491. {V} ``to ^mix with the hands, to ^tread with feet''. @V0622. ??De.(M) `to assemble'. #10501. {N} ``^policeman''. *De.(M),,(G) `police'. @N0356. #10511. {N} ``^other_^world''. *Loan. @N0287. #10521. {N} ``^corn (maize)''. *De.(M),,(G) `maize'. @N0864. #10531. {N} ``^corn ^husk''. | `nominalization', `to husk'. @N0866. #74. {N} ``^corn ^ear''. | `tail'. @N0865. #10540. {N} ``^birth''. *De.(M),,(G). @:. #10551. {VI} ``to be ^born''. {VT} ``to ^give_^birth (to)''. | `to do'. @V0071,V0041. #5043. (D) {V} ``to put (e.g. a cloth) into water, to ^immerse''. | `?', `water'. ??cf. `(land) to sink'. @(D). #4521. {NK} `^twin''. *De.(G) `twins'. @N0180. sp??. #10561. . NB} ``^Adam's apple''. @N0050. #10571. >: #10581. {V} ``to ^a^light (as a bird)''. | `to descend, to take down'. @V0016. #10590. >:. *De.(M) `penalty, fine'. #10601. {V} ``to ^fine''. | `to do'. @V0240. #5053. {ADV} ``^here and ^there''. *De.(M) `here and there'. @V0028. ??see orig. #10611. {V} ``to ^disarrange (objects)''. | `to do'. @V0182,V0028. #10620. >:. *De.(M),(G) `greeting, prayer'. ??cf. Ku. `a greeting'. #10631. {V} ``to ^greet''. | `to do'. @V0284. #5063. {N} ``^fight, ^war''. *De.(G) `war'. @N0369,N0370,(D). ??loan? #10641. {VT} ``to ^swing, to ^hang (on a hook), to ^shake the head''. *De.(M),,(G) `to nod, swing, shake'. @V0651,V0295,V0539. #10651. {VI} ``to ^swing''. *De. @V0652. #10660. {N} ``a clothesline, a ^rope for ^hanging clothes''. |<-un-> `nominalization', `to hang'. @N0586. #10131. >:. #10671. {V} ``to ^track, to ^follow tracks''. | `?', `?', `to go'. @V0684. #10682. {N} ``^mud''. *De.(GM) `mud, clay'. @N0536,N0558,(D). #10691. {N} ``^necklace''. *De.(M) `a neck ring'. @N0647. #10701. >:. *De.(G),,(M) `crab(M), crayfish(G)'. @:. ??nasal? #10711. {ADJ} ``^cold; to ^cool (e.g. food)''. *De.(GM) `cold'. @N1006,V0143. #10721. >:. #10731. {V} ``to ^tickle''. | `?'. @V0677. #10742. {ADJ} ``^open''. {V} ``to ^empty (a jar)''. *Loan. @N0987,V0211. ??open? not in Des. dict.. #10751. >: *De.(GM) `a hole; perforated'. ??hole, to make a hole? #10761. {ADJ} ``^perforated''. | `?perfect/past', `adjective'. *De.(GM) `a hole; perforated'. @N0989. #10770. {N} ``^arrow''. *De.(GM) `arrow'. @N0664. #10781. {N} ``^sword''. *De.(GM) `sword'. @N0670. #10791. {N} ``^bank''. @N0521,(D). #10801. {NB} ``^semen''. @N0119. #10811. {NB} ``^temple''. *Loan. @N0028. ??not in De. dict. -Ganapati? #10821. {N} ``^bottle''. *De.(M),,(G) `bottle'. @N0596. #10831. >:. #10841. ,, {N} ``^player''. | `?person, agent', `person, agent'. @N0304. #102. {ADJ} ``^ugly''. | `bad'. @N1077. #1862. ,, {N} ``^dumb person''. | `dumb', `person'. !lo+k. @N0234. #9022. ,, {N} ``^deaf-^mute person''. | `deaf'. !lo+k. @N0235. #10852. {N} ``^hunter''. | `hunting'. @N0393. #10862. {ADJ} ``^pretty''. | `good'. @N1076. #10872. {N} ``^cobbler''. | `shoe', `to make'. @N0387. #10882. ,, {N} ``^singer''. | `to sing'. !lo+k. @N0296. #10892. ,, {N} ``^tall person''. | `tall', `person'. @N0227. #10902. ,, {N} ``^buyer''. | `to buy'. !lo+k. @N0374. #10912. ,, {N} ``^seller''. | `to sell'. !lo+k. @N0375. #10922. {N} ``^wood^cutter''. | `firewood', `to chop wood'. @0396. #423. {N} ``^story-^teller''. | `story', `to tell'. @N0298. #5452. {X} ``^gluttonous''. *Loan, lit: excessive eater. @N0414. ??not in De. dict.>. #11361. :. {X} ``''. *Des. `cotton'. Cf. So. `cloth'. #27620. {V} ``to ^patch (cloth)''. | `to give'. @V0425. #2233. :. #27580. {ADJ} ``^busy, ^industrious''. {N} ``^worker''. | `?'. @N0398,N1055,N1056. #18212. {N} ``anything ^carried on the ^head''. Cf.. @0357. #27600. {N} ``^bearer''. @N0357. #27590. *** ??missing entries? where are other `to shear' in ? :. ##. {ADJ} ``^in^frequent''. | `time'. @N0945. #2362. {N} ``^paddy''. ##. {N} ``^paddy ^husk''. | `husk'. @N0868. #64. / {N} ``^cow''. @N0735,:. #11371. {ADJ} ``^visiting''. {N} ``^guest, ^visitor''. @W0183. #11381. {N} ``^guest''. | `?person'. @N0208. #11390. {V} ``to ^bathe''. @W0184,V0036. #11401. {VI} ``to ^give birth to''. {N} ``^childbirth''. | `water'. @V0042,N0222. ??appears to be a confusion of birth and bathe. #4462. {NK} ``^wife''. @N0141. #11411. {N} ``^married man, lit. one who has taken a ^wife''. | `to take', `?perfect/past', `adjective'. @N0133. #11420. {N} ``^wife of this man''. | `?this', `adjective', `?'. @N0141. ??gloss. #11432. >:. #11441. ,, {ADJ} ``^moonless''. {N} ``^dark night''. | `?'. @N0456,W0185. #11450. >:. ?? cf. `wife', So `woman'. #11461. {NK} ``^daughter-^in-law''. | `to enter?'. @N0204. #7303. {N} ``^stream, ^river''. | `water'?. @N0517,N0518. #11471. {N} ``a large ^drum''. *Re.BF/BF `double-headed drum'. @N0681. #11481. {V} ``to ^turn (something) ^around''. *De.(GM) `to turn around, to go around', Re.B `to be revolved, to go around'. @V0693. #11491. {V} ``to ^turn (oneself) ^around, to go around''. *De.; Re.B `to take around'. @V0692,V0271. #11500. {N} ``^whirlpool''. | `water'. @N0524. #4413. ,, {ADJ} ``^moving''. @N0991. ??gloss? #11512. {NK} ``^husband's ^elder ^sister''. @R4. #26930. {NB} ``^skull''. *De.(M); Re.B. @N0024. #11521. {N} ``^fat''. @N0619. #11531. {V} ``to ^shout, to act ^rowdy, to ^quarrel, to ^fight''. {N} ``a fight, a quarrel''. !e.g. `I had a quarrel'. *De.(M) `to quarrel'. @W0186,V0469,V0236,N0369,(D). #11541. {N} ``^corpse''. | `?', `corpse'. @R4. #26941. {NB} ``^waist''. E.g. : `his', `to be crooked, deformed', `?perfect/past'; : `his', `to be crooked'. @N0063. #11571. {N} ``^sari''. @N0640. #11581. {N} ``^winnowing_^basket''. @N0919. #11591. ,,(D) {V} ``to ^tickle''. @V0677,(D). #10741. {NB} ``^armpit''. | `hole'. @N0084. ??recte titi?. #11600. (R) {N} ``^god''. @RR. #26950. {N} ``^message''. *De.(GM). @N0363. #11611. (D) {N} ``^hyena''. *De.(G). @(D). #26960. {NUM} ``^twenty''. *De.(GM) `twenty, a score'. Syn. `twenty' (in counting). @N1113. #11621. {NUM} ``^twenty-^one''. | `one'. @N1114. #11630. {NUM} ``^twenty-^two''. | `two'. @N1115. #11640. {NUM} ``^twenty-^three''. | `three'. @N1116. #11650. {NUM} ``^twenty-^seven''. | `seven'. @N1117. #11660. {NUM} ``^twenty-^eight''. | `eight'. @N1118. #1413. {NUM} ``^twenty-^nine''. | `nine'. @N1119. #11670. {NUM} ``^thirty, lit. twenty-ten''. | `ten'. @N1120. #11680. {NUM} ``^thirty-one, lit. twenty-eleven''. !Sondhi. | `eleven'. @N1121. #11690. {NUM} ``^thirty-two''. | `twelve'. @N1122. #2003. {NUM} ``^thirty-three''. | `thirteen'. @N1123. #11710. {NUM} ``^thirty-seven''. | `seventeen'. @N1124. #11720. {NUM} ``^thirty-eight''. | `eighteen'. @N1125. #11730. {NUM} ``^thirty-nine''. | `^nineteen'. @N1126. #11740. {NUM} ``four hundred, lit. ^twenty ^score''. @N1147. #7152. {N} ``^sow''. @N0750. #11751. {NUM} ``^twenty''. Cf. `id.'. @:. #11761. {NUM} ``one hundred sixty, lit. ^eight ^score''. | `eight'. @N1141. #1422. {NUM} ``one hundred seventy''. | `ten'. @N1142. #1432. {NUM} ``two hundred forty, lit. ^twelve ^score''. | `twenty'. @:. #2012. {NUM} ``^thirty''. | `?'. @N1120. #4993. {NUM} ``^forty, lit. ^two ^score''. | `two'. @N1127. #6442. {NUM} ``^fifty, lit. ^two ^score ^ten''. | `ten'. @N1128. #7132. {NUM} ``two hundred, lit. ^ten ^score''. | `ten'. @N1145. #7142. {NUM} ``^four hundred''. | `twenty'. @N1147. #11772. {NUM} ``^one hundred and eighty''. | `nine'. @N1143. #11792. {NUM} ``^one hundred and ninety''. | `ten'. @N1144. #11782. {NUM} ``^one hundred''. | `five'. @N1135. #11802. {NUM} ``^three hundred''. | `fifteen'. @N1146. #11812. {NUM} ``^eighty''. | `four'. @N1131. #11842. {NUM} ``^ninety''. | `ten'. @N1132. #11822. {NUM} ``^ninety-eight''. | `eight'. @N1133. #11832. {NUM} ``^one hundred and fourty''. | `seven'. @N1139. #11862. {NUM} ``^one hundred and fifty''. | `ten'. @N1140. #11852. {NUM} ``^one hundred and twenty''. | `six'. @N1137. #11882. {NUM} ``^one hundred and thirty''. | `ten'. @N1138. #11872. {NUM} ``^sixty''. | `three'. @N1129. #11902. {NUM} ``^seventy''. | `ten'. @N1130. #11892. {V} ``to ^cutting and digging the earth with spade''. *De.(M) `mattock, hoe, spade'. !clear (field for planting). @V0121,(D). #11911. {N} ``^plantain''. *De.(GM). @N0856. #11921. {V} ``to ^track, to go looking at the footsteps''. | `?', `?', `to go'. *De.(G) `to search', (M) `foot print'. @V0684. ??perhaps `to look at', and <-o?> added before reduplication. #11931. {N} ``^date ^palm''. *De.(M) `date-plan'. @N0835. #11941. {NK} ``^uncle (father's younger brother)''. *Or.. @N0174. #11951. {ADJ} ``^?curly''. *De.(M) `to shrivel up, to be wrinkled, to contract'. @:. #11961. {PH} ``^curly ^hair''. *De.(M) `curly hair'. | `hair'. @N0014. #3134. {N} ``^fox''. *De.(G) `fox, jackal'. @N0775,R4,(D). #11971. (D) {N} ``^wolf''. | `big'. @(D). ??do these occur?, nonce form? #26970. (D) {N} ``^fox''. | `?'. @(D). ??recte `little fox', cf. above. #26990. {N} ``^beam''. *De.(M) `rafter'. @N0562. #11981. {X} ``^rippling ^sound''. @N0423. #11991. {NB} ``^lung''. *De.(M) `liver, heart'. @N0061. #12001. {N} ``red ^gram''. *De.(G) `a black lentil'. @N0876. #12011. {N} ``^stem, ^trunk''. *De.(M) `trunk, branch'. @N0830. #12021. {N} ``^corner''. *De.(M). @N0549. #12031. {NB} ``^shoulder''. *De.(GM). @N0052. #12041. {N} ``^pot''. *De.(G) `clay pot for water'. @N0589. #12051. {NB} ``^neck''. @N0047. #12061. >:. *De.(M) `red'. #12071. {V} ``to ^dye (cloth)''. | `to give'. @V0206. #2263. {N} ``^wall''. *De.(G) `mud wall'. @N0557. #12081. {V} ``to ^cough''. *De.(G) `to cough'. @V0144,N0254. #12091. {V} ``to get ^angry''. *De.(G) `anger, discontent'. @V0263. #12101. {V} ``to be ^angry''. | `to do'. @V0020. #12110. {V} ``to ^continue to be ^angry''. | `to do', `?perfect/past', `to stay'. @V0021. #12120. {NB} ``^elbow''. *De.(M) `elbow joint'. @N0086. #12131. ,,(R4) {NUM} ``^twenty''. *De.(GM) `twenty, a score'. @:,R4. #12141. {NUM} ``one hundred sixty''. | `eight'. @N1141. #12152. {NUM} ``^ninety-nine''. | `four', `nineteen'. @N1134. #12162. {V} ``to ^squint (roll the eye-balls in all directions)''. | `?', `to look at'. @V0609. ??cf. `owl'? #12171. {N} ``^owl''. @N0725. #12181. {N} ``^court''. *Engl.. @N0368. #12191. {N} ``^fireplace''. Cf. De.(GM) `dried cowdung used for fuel'. @N0573. #12201. {N} ``^sawyer''. *De.(GM) `large saw'. @N0397. #12211. {N} ``^scale''. *De.(M) `scale, of fish, snake'. @N0706. #12221. {V} ``to ^slip (lose one's footing)''. *De.(GM) `to slip'. @V0572. #12231. {ADJ} ``^difficult''. {N} ``difficulty''. *De.(G) `difficulty, sickness'. @N1059. #12241. {V} ``to ^punish, to ^torture''. | `to give'. @V0463,V0682. #2253. ,,(R4),,(R) {N} ``^horse''. @N0752,R4,RR. #11551. {N} ``^stallion''. | `male'. @N0753. #952. {V} ``to ^cough''. @W0188. #12261. ,, {V} ``to ^cough''. @V0144,N0254. #12270. {ADJ} ``^crooked, ^curved''. {V} ``to be crooked''. {N} ``^hump''. E.g. : `his', `waist', `to be crooked, deformed', `?perfect/past'; : `his', `waist'. *De.(M) `hunch back, stooping'. @N0974#N0975,N0239,V0158. ??waist? #12281. {N} ``^hunch^back''. | `back'. @N0238. #7703. >:. #12291. {N} ``^constellation''. | `light'. @N0462. #12300. {VT} ``to ^pile up''. *De.(M) `to collect, amass'. @V0436. #12311. {ADJ} ``^poor, ^hungry''. {VI} ``to be id.''. {N} ``^hunger''. @N1061,W0189,V0318,(D). #12321. {N} ``^poor man''. | `person'. *Or.. @N0344. #12330. {V} ``to ^fast (abstain from food); to be ^hungry, to remain hungry(D)''. | `to remain'. @V0229,(D). ??analysis?. #12340. {N} ``^well''. *De.(M) `water well'. @N0512. #12351. >:. #12361. {V} ``to ^cover one's body (with a blanket or sheet)''. @W0190,V0147. #12370. (R4) {X} ``^feminine suffix''. @R4. #27000. {V} ``to ^gargle''. *De.(M) `to gargle'. @V0259. #12381. >:. #12391. {NB} ``^armpit. ??recte ??'. | `hole'. @N0084. #12402. {N} ``^crane''. @N0724.